āļāļąāļāļāđāļāļąāļ
āļāļīāļĄāļāđ, āļāđāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢ, āļŠāđāļāļ, āļĢāļ°āļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ
āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļąāļĨāļāļīāļāļēāļŠāļāđ
āđāļĄāđ
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļŠāļĩāļāļģ (ISO, A4)
āļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđ 8.5 ppm
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ HP Thermal InkJet
āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŦāđ
HP PCL 3 GUI
āļāļāđāļŠāļāļāļāļĨ
Icon LCD display
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ
180 MHz
āļāļģāļāļ§āļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđ
2 (āļŠāļĩāļāđāļē 1 āļāļąāļ, āļŠāļēāļĄāļŠāļĩ)
āļ āļēāļĐāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
HP PCL 3 GUI; HP PCLm (HP Apps/UPD); URF (AirPrint)
āđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āđāļĄāđ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ
āļĄāļĩ Wi-Fi 802.11a/b/g/n āđāļāļāļąāļ§
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ, āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
1 Hi-Speed USB 2.0
āļāļīāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ, āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āļāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļ§āļēāļĄāļāļļ 60 āđāļāđāļ
āļāļīāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ, āļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ
āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđ
āđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ, āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļ§āļēāļĄāļāļļ 25 āđāļāđāļ
āđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ, āļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ
āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđ
āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļ
āļāļđāđāļĄāļ·āļ (āļĄāļĩāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāļāļāļĢāđāļ)
āļāļāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ
A4; B5; A6; āļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ DL
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļĄāļāļē āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļ āļēāļāļāđāļēāļĒ āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļāļĢāļāļąāļ§āļĢāđ āļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļīāļāļāđāđāļāđāļāļāļāļīāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļ·āđāļāđ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŠāđāļāļāđāļāļāļĢāđ
āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļ
āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļŠāđāļāļ
JPEG, TIFF, PDF, BMP, PNG
āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļ, āļāļāļāļāļīāļāļāļĨ
āļŠāļđāļāļŠāļļāļ 1200 dpi
āļāļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļāļāļāļāļīāļ (Bit depth)
24 āļāļīāļ
āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļ, āļŠāļđāļāļŠāļļāļ
216 x 297 āļĄāļĄ.
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āđāļĄāđ
āđāļŦāļĄāļāļāļģāļŠāļąāđāļāļŠāđāļāļ
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāđāļēāļāļŦāļāđāļē
āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāļŠāļģāđāļāļē (āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĩāļāļģ)
āļŠāļđāļāļŠāļļāļ 300 x 300 dpi
āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļģāđāļāļē (āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļāļīāļāļŠāļĩ)
āļŠāļđāļāļŠāļļāļ 300 x 300 dpi
āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļ / āļāļĒāļēāļĒāļŠāļģāđāļāļē
āļāđāļēāļāđāļāļ HP Smart
āļŠāļģāđāļāļē, āļŠāļđāļāļŠāļļāļ
āļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđ 9 āļāļļāļ
āđāļāļāđāļē
āđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļēāđāļāđāļē: 100 āļāļķāļ 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz) āđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļēāđāļāđāļē: 200 āļāļķāļ 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3Hz) (āļāļĩāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāđāļāļĩāļĒ)
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāđāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āļāļĨāļēāļŠāļāļīāļāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļēāļāđāļĨāđāļ§ 20%; āļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāđāļāđāļēāļ HP Planet Partners
āļāđāļ§āļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāļ
5 āļāļķāļ 40°C
āļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģ
20 āļāļķāļ 80% RH (āđāļĄāđāļāļ§āļāđāļāđāļ)
āļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāđāļģ (āļ x āļĨ x āļŠ)
424 x 410 x 245 āļĄāļĄ.
āļāļāļēāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļ (āļ x āļĨ x āļŠ)
424 x 555 x 245 āļĄāļĄ. āđāļāļĒāļĒāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļĄāļāļĩāđ
āļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđ (āļ x āļĨ x āļŠ)
475 x 242 x 405 āļĄāļĄ.
āļāļāļēāļāļāļēāđāļĨāļ (āļ x āļĨ x āļŠ)
1219.2 x 1016 x 2162 āļĄāļĄ.
āļāđāļģāļŦāļāļąāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđ
6.19 āļāļ.
āļāđāļģāļŦāļāļąāļāļāļēāđāļĨāļ
331 āļāļ.
āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāđāļāļāļēāđāļĨāļ
50
āļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāđāļĨāļ
5
āļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāļĨāđāļāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4800 All-in-One āļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļ HP 47 āļŠāļĩāļāļģ; āļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļ HP 47 āļŠāļēāļĄāļŠāļĩ; āļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē; āļāļđāđāļĄāļ·āļāļāđāļēāļāļāļīāļ; āļŠāļēāļĒāđāļ; āļŠāļēāļĒ USB [āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļŦāļĄāļķāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđ āđāļāļĢāļāđāļāļāļĩāđ http://hp.com/go/learnaboutsupplies]
āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŦāđ
āļĄāļĩ
āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŦāđ
āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ HP āļĄāļĩāđāļŦāđāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļāđ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŪāļēāļĢāđāļāđāļ§āļĢāđāđāļāļāļāļģāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[1] āļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļē
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[2] āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āļŦāđāļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļĩāļāļĨāđāļāđāļāđāļĄāļāļ°
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[3] āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[4] āļāļĨāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO/IEC 24711 āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļ HP āļāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļĒāļāļ·āđāļāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ http://hp.com/go/learnaboutsupplies
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[5] āđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđāļŦāļāđāļēāđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļīāļĄāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/printerclaims
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[6] āđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļāļ Local āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļāđāļāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļąāļāđāļĢāļēāđāļāļāļĢāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ 2.4 GHz; āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ Wireless Direct Wireless Direct āļāļēāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāđāļāđ āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāļāļāļđ http://hpconnected.com āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļ Apple, AirPrint, Mac āđāļĨāļ° macOS āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļ Apple Inc. āļāļķāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩ "āļāđāļēāļĒ Apple" āļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāđāļēāļĒāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļē āļ§āđāļēāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļ Apple Windows āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĢāļīāļĐāļąāļ Microsoft MopriaÂŪ, āđāļĨāđāļāđ MopriaÂŪ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāđ Mopria AllianceâĒ āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļ Mopria Alliance, Inc. āļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļāđ āļŦāđāļēāļĄāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[7] āļāđāļģāļŦāļāļąāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļē
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[8] āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāđāļāļ āđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ http://hp.com/go/learnaboutsupplies āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļĨāļīāļāļāđāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[9] āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāđ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[10] āļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĒāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāđ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[11] āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļ āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/recycle
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[12] āļāļīāļĒāļēāļĄāļāļĨāļēāļŠāļāļīāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļĒāļķāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EPEAT āļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļ, IEEE 1680.2 āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļģāļŦāļāļąāļāļāļĨāļēāļŠāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ