āļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāđāļāđ
āļāļļāļāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ HP LaserJet 110v B5L35A, āļāļļāļāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ HP LaserJet 220v B5L36A, āļāļļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļĄāļķāļ HP Color LaserJet B5L37A
āļāļģāļāļ§āļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđ
4 (āļŠāļĩāļāļģ āļŠāļĩāļāđāļē āļŠāļĩāļĄāđāļ§āļāđāļāļ āļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļ āļāļĒāđāļēāļāļĨāļ° 1 āļāļĨāļąāļ)
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
HP ImageREt 3600, āļāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ Pantone
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ
1.2 GHz
āļ āļēāļĐāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
HP PCL 6, HP PCL 5c; āļāļēāļĢāļāđāļēāļĨāļāļ HP postscript āļĢāļ°āļāļąāļ 3, āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ PDF native (v 1.7)
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ, āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āļāļāļĢāđāļ Hi-speed USB 2.0; āļāļāļĢāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ Fast Ethernet 10/100/1000 Base-TX āđāļāļāļąāļ§
āļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ (Gigabit Ethernet āđāļāļāļąāļ§)
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
Windows XP (SP3) āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (XP Home, XP Pro āļŊāļĨāļŊ ), Windows Vista āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (Home Basic, Premium, Professional āļŊāļĨāļŊ ), Windows 7 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ Windows 8/8.1 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ), Windows 10 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ); Windows OS āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļąāļ Universal Print Driver (āļāļēāļ HP.com): Windows XP SP3 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ (XP Home, XP Pro āļŊāļĨāļŊ ), Windows Vista āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (Home Basic, Premium, Professional āļŊāļĨāļŊ ), Windows 7 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ Windows 8/8.1 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ), Windows 10 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ); āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĄāļ·āļāļāļ·āļ (āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ): iOS, Android, Windows 8/8.1/10 RT; Linux OS (HPLIP āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ): SUSE Linux (12.2, 12.3, 13.1), Fedora (17, 18, 19, 20), Linux Mint (13, 14, 15, 16, 17), Boss (3.0, 5.0), Ubuntu (10.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10), Debian (6.0.x, 7.x), āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāđ: UNIX; āđāļāļĢāļāđ CD-ROM āļŦāļĢāļ·āļ DVD āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļ; āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ USB āđāļĒāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ; āđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļāļāļŪāļēāļĢāđāļāļāļīāļŠāļāđ 200 MB
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Macintosh
Mac OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite; āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļ; USB; āđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļāļāļŪāļēāļĢāđāļāļāļīāļŠāļāđ 1 GB
āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđ
Windows OS āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļĩāđāđāļŦāđāļĄāļē: Windows XP (SP3) āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (XP Home, XP Pro āļŊāļĨāļŊ ), Windows Vista āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (Home Basic, Premium, Professional āļŊāļĨāļŊ ), Windows 7 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ Windows 8/8.1 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ), Windows 10 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ); Windows OS āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļąāļ Universal Print Driver (āļāļēāļ HP.com): Windows XP SP3 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ (XP Home, XP Pro āļŊāļĨāļŊ ), Windows Vista āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (Home Basic, Premium, Professional āļŊāļĨāļŊ ), Windows 7 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ Windows 8/8.1 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ), Windows 10 āļĢāļļāđāļ 32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄ RT OS āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ); Mac OS (āļĄāļĩāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP āļāļ HP.com āđāļĨāļ° Apple Store): OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite; āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĄāļ·āļāļāļ·āļ (āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ): iOS, Android, Windows 8/8.1/10 RT; Linux OS (HPLIP āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ): SUSE Linux (12.2, 12.3, 13.1), Fedora (17, 18, 19, 20), Linux Mint (13, 14, 15, 16, 17), Boss (3.0, 5.0), Ubuntu (10.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10), Debian (6.0.x, 7.x), āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāđ: UNIX
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ
[11]
āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ (āđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ)
āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļĄāđāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđ In-Box āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāđāļāļĨāļđāļāļąāļāđāļāđāļĄāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļēāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļ Windows 7 āđāļĨāļ°āđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāđāļŦāļĄāđāļāļ§āđāļēāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ Windows āļĢāļļāđāļāđāļāđāļē (XP, Vista āđāļĨāļ°āļĢāļļāđāļāđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļē) āđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ Windows RT āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ (32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ) āđāļāđāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP āđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ RT āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļ Modelscripts āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ UNIX āđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com (Modelscript āđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ UNIX); āļĢāļ°āļāļ Linux āđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđ HPLIP āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ
āļāļāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ
āļāļēāļ 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 āļāļĄ., A6, 16K, āļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ (B5, C5 ISO, C6, DL ISO); āļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ: 76 x 127 āļāļķāļ 216 x 356 āļĄāļĄ.; āļāļēāļ 2: A4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 āļāļĄ., A6, 16K; āļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ: 102 x 148 āļāļķāļ 216 x 297 āļĄāļĄ.; āļāļēāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ 3+: A4, RA4, A5, B5 (JIS), 16K; āļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ: 102 x 148 āļāļķāļ 216 x 356 āļĄāļĄ.
āļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļ (āđāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ)
āļŠāļđāļāļŠāļļāļ 250 āđāļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ (āļāļĢāļĢāļĄāļāļē, āđāļāļē, āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļāļāļāđ, āļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨ, āļŦāļāļąāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ, āļŦāļāļąāļ, āļĄāļąāļāļ§āļēāļ§āļŦāļāļąāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ, āļĄāļąāļāļ§āļēāļ§āļŦāļāļąāļ, āļŦāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ, āļĄāļąāļāļ§āļēāļ§āļŦāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ, āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļēāļĢāđāļ, āļāļēāļĢāđāļāļĄāļąāļāļ§āļēāļ§), āđāļāđāļāđāļŠāļŠāļĩ, āļāļĨāļēāļ, āļŦāļąāļ§āļāļāļŦāļĄāļēāļĒ, āļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ, āļāļīāļĄāļāđāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē, āđāļāļēāļ°āļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē, āļŠāļĩ, āļŦāļĒāļēāļ, āļāļīāļĨāđāļĄāļāļķāļāđāļŠāļ, āļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāđāļāđāļāļģāļŦāļāļ
āļāđāļģāļŦāļāļąāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ, āļāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļąāļ
āļāļēāļ 1: (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļĄāļāļē) 60 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ., (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĄāļąāļāļ§āļēāļ§) 105 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ.; āļāļēāļ 2: (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļĄāļāļē) 60 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ., (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĄāļąāļāļ§āļēāļ§) 105 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ.; āļāļēāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ 3+: (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāļĢāļĢāļĄāļāļē) 60 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ., (āļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļĄāļąāļāļ§āļēāļ§) 105 āļāļķāļ 220 āļāļĢāļąāļĄ/āļāļĢ.āļĄ.; āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļĄāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī: 60 āļāļķāļ 163 āļ./āļāļĢ.āļĄ.
āđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ, āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ 250 āđāļāđāļ
āđāļāļāđāļē
āđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļēāđāļāđāļē: 100 āļāļķāļ 127 VAC , 60 Hz , āđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļēāđāļāđāļē; 200 āļāļķāļ 240 VAC, 50 Hz (āđāļĄāđāđāļāđāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļđāđ āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļ§āļĢāļ°āļāļļāļĢāļŦāļąāļŠāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ)
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāđāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āđāļĢāđāļŠāļēāļĢāļāļĢāļāļ
āļāđāļ§āļāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāļ
15 āļāļķāļ 30šC
āļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģ
āļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ (RH) 30 āļāļķāļ 70%
āļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāđāļĨāļ
4 (āļāļąāļāļāļāļĢāđāļĢāļē āđāļĄāļāļēāđāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļĄāļēāļĢāļĩāđāļ), 3 (āđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļīāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļļāđāļ, āļĒāļļāđāļĢāļ āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļīāļāļē)
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāđāļāļ
āļ§āļąāļāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāđ āđāļāļĒāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ ISO/IEC āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļļāļ āļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļđāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđ āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļŠāļĩāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļĒāļāļ·āđāļāđ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāđāļāļ
[1]
āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŦāđ
āđāļĄāđāļĄāļĩ āđāļāļĢāļāļāļ·āđāļāļŠāļēāļĒ USB āđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāļāļķāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļ§āļąāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļ āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ āļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāļāļāļ HP āđāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/support
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[1] āļ§āļąāļāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāđ āđāļāļĒāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ ISO/IEC āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļļāļ āļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļđāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđ āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļŠāļĩāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļĒāļāļ·āđāļāđ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[2] āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻ/āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āļŦāđāļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ; āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļĩāļāļĨāđāļāđāļāđāļĄāļāļ° āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļĨāļđāļāļāđāļē āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļāļāļāđāļēāļāļđāđāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[3] āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻ āđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļŠāļĩ (āļāđāļģāđāļāļīāļ/āļĄāđāļ§āļāđāļāļ/āđāļŦāļĨāļ·āļāļ) āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļāđāļēāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO/IEC 19798 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļđāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļĒāļāļ·āđāļāđ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[4] āļāļēāļāļāđāļāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļāđāļāļīāļĢāđāļĄāđāļ§āļĢāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđ āđāļāļĒāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/support
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[5] āļāđāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ http://www.hp.com/support āļāđāļēāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ: āđāļāļāļāđāļēāļĨāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļ, āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§, āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒ 38 āļŦāļāđāļēāļāđāļāļāļēāļāļĩ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[6] āļ§āļąāļāļāđāļēāđāļāļĒāđāļāđ ISO/IEC āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ 24734 āđāļāļĒāđāļĄāđāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļāļŠāļāļāļāļļāļāđāļĢāļ āļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/printerclaims āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļĢāļ°āļāļ āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļĩāđāđāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[7] āļ§āļąāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ ISO/IEC 17629 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/printerclaims āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļĢāļ°āļāļ āļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļĩāđāđāļāđ āđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[8] āļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ (Duty Cycle) āļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļīāļĄāļāđāļ āļēāļ āļāđāļēāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ HP LaserJet āļŦāļĢāļ·āļ HP Color LaserJet āļāļ·āđāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļĄāļąāļĨāļāļīāļāļąāļāļāđāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļĒāđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļđāđāđāļāđāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļļāđāļĄāđāļāđ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[9] HP āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļ āļāļĒāļđāđāđāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļāļ°āļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ āđāļāļĒāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļāđāļēāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[10] HP SureSupply āļāļ°āđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļļāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļąāļāļŦāļĄāļķāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļāļļāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļŦāļĄāļķāļāļāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļ HP āļŦāļĢāļ·āļāļāļđāđāļāđāļēāļāļĨāļĩāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄ āđāļāđāđāļāđāļāļąāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļ HP āđāļāđāđāļāđāļēāļāļąāđāļ; āļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļ āļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com/go/SureSupply
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[11] āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļĄāđāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļĩāđāļĄāļēāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļĨāđāļāļ āļĄāļĩāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāđāļāļĨāļđāļāļąāļāđāļāđāļĄāļĢāļđāļāđāļāļāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļ Windows 7 āđāļĨāļ°āđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāđāļŦāļĄāđāļāļ§āđāļēāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ Windows āļĢāļļāđāļāđāļāđāļē (XP, Vista āđāļĨāļ°āļĢāļļāđāļāđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļē) āđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ Windows RT āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ (32 āļāļīāļāđāļĨāļ° 64 āļāļīāļ) āđāļāđāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ HP āđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ RT āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļ Modelscripts āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ UNIX āđāļāđāļāļĩāđ http://www.hp.com (Modelscript āđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ UNIX); āļĢāļ°āļāļ Linux āđāļāđāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđ HPLIP āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢ
āđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
[14] āļ§āļąāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļāļĢāđ ISO 24734, āļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A5 āđāļāļ§āļāļ§āļēāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļŦāļē āļāļĩāļāļĩ āđāļāļ§āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ