ืคืื ืงืฆืืืช
ืืืคืกื, ืืขืชืงื, ืกืจืืงื, ืคืงืก
ืชืืืื ืืจืืืื ืืฉืืืืช
ืื
ืืกืคืจ ืืืกื ืืืช ืืืืคืกื
4 (ืืืช ืืื ืฆืืข - ืฉืืืจ, ืฆืืื, ืฆืืื, ืืื ืื)
(A4,ISO) ืืืืจืืช ืืืคืกื ืืฉืืืจ
ื ืืื ืืืืฆืขืืช ISO/IEC 24734โ, ืื ืืืื ืืขืจืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืืื ืืืืืงื. ืืงืืืช ืืืืข ื ืืกืฃ, ืืงืจ ืืืชืืืช http://www.hp.com/go/printerclaimsโ. ืืืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืชืฆืืจืช ืืืขืจืืช, ืืืืฉืื ืืชืืื ื, ืืื ืื ืืืชืงื, ืืืืืจืืืืช ืืืกืื. ืขื 20 ืขืืืืื ืืืงื ืจืืื:
(ISO, A4) ืืืืจืืช ืืืคืกื ืืฆืืข
ื ืืื ืืืืฆืขืืช ISO/IEC 24734โ, ืื ืืืื ืืขืจืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืืื ืืืืืงื. ืืงืืืช ืืืืข ื ืืกืฃ, ืืงืจ ืืืชืืืช http://www.hp.com/go/printerclaimsโ. ืืืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืชืฆืืจืช ืืืขืจืืช, ืืืืฉืื ืืชืืื ื, ืืื ืื ืืืชืงื, ืืืืืจืืืืช ืืืกืื. ืขื 20 ืขืืืืื ืืืงื
ืคืื ืขืืื ืจืืฉืื ืืฉืืืจ (A4โ, ืืฆื ืืืื)
ืืืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืชืฆืืจืช ืืืขืจืืช, ืืืืฉืื ืืชืืื ื, ืืื ืื ืืืชืงื ืืืืืจืืืืช ืืืกืื. ืืชืื 16.5 ืฉื ืืืช ืืืื :ืฉืืืจ
ืืืืืจ ืืืคืกื (ืืืืฉื, A4)
ืืืืืจ ืืืคืกื ืืืืืจ ืืืกืคืจ ืืขืืืืื ืืืจืื ืืืืืฉ ืฉื ืคืื ืืืืื. ืขืจื ืื ืืกืคืง ืืฉืืืื ืฉื ืขืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืืก ืืืชืงื ืื ืืืจืื ืฉื HP LaserJet ืื HP Color LaserJetโ, ืืืืคืฉืจ ืคืจืืกื ื ืืืชื ืฉื ืืืคืกืืช ืืืชืงื ื MFPโ ืืื ืืกืคืง ืืช ืืจืืฉืืชืืื ืฉื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืจืื ืืืืคืกืช. ืขื 40,000 ืขืืืืื
ื ืคื ืืฃ ืืืืฉื ืืืืืฅ
HP ืืืืืฆื ืฉืืกืคืจ ืืขืืืืื ืืืืืฉื ืฉื ืคืื ืืืืื ืื ืืขืื ืขื ืืืืื ืฉืฆืืื ืขืืืจ ืืืฆืืขื ืืชืงื ืืืืืืื, ืืืชืืกืก ืขื ืืืจืืื ืฉืื ืื, ืืจืืืช ืคืจืงื ืืื ืืื ืืืืคืืช ืฉื ืืืืจืื ืืชืืืื ืืืื ืืืชืงื ืืืืจื ืชืงืืคืช ืืืจืืืช ืืืืจืืช. 1000 ืขื 2500โ
ืืื ืืืืืืืช ืืืคืกื
ืืืืืจ
ืืืืืช ืืืคืกื ืืฉืืืจ (ืืืืืืช)
ืขื โ600 x 600 dpi ืฆืืข: ืขื โ600 x 600 dpi :ืฉืืืจ
ืฉืคืืช ืืืคืกื
HP PCL 6โ, HP PCL 5cโ, ืืืืืฆืืืช HP Postscript Level 3โ, PCLm PDFโ, URF
ืชืฆืืื
ืชืฆืืื ืืจืคืืช ืฆืืขืื ืืช (CGDโ) ืืื ืืืืืืืืืช ืืืกื ืืืข ืืืืื 8.9 ืก"ื
ืืืืจืืช ืืืขืื
โ800 โืืื ืืจืฅ
ืืืืฉื ื ืืืจ ืืืืืืื
ืื
ืืืืืช HP ePrint
ืื
ืืจืืฉืืช ืืขืจืืช ืืื ืืืืืืช
OS X โv10.6 Leopardโ, OS X v10.7 Lionโ, OS X v10.8 Mountain Lion; OS X v10.9 Mavericks; ืืืืืจ ืืื ืืจื ื; ืืคืืง ืืืจื ืืื ืืืจืกืื ืืืขืืื (USB 1.1 ืื 2.0), ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืื ืจืฉืช; ืฉืื ืืืกืง ืงืฉืื ืคื ืื ืื ืคื ืฉื โ1 GBโ Windows 10โ, Windows 8โ, Windows Vistaโ, Windows 7โ (SP1 ืืืืื), Windows Server 2012โ (64โ-bit)โ, Windows Server 2008โ, Windows Server 2008 R2โ (64โ-bit)โ, Windows Server 2003โ (SP1 ืืืืื): ืฉืื ืืืกืง ืงืฉืื ืคื ืื ืื ืคื 200โ MBโ, ืืื ื CD-ROMโ/DVD ืื ืืืืืจ ืืื ืืจื ื, USB 1.1/2.0/3.0 ืืืขืืื ืื ืืืืืจ ืจืฉืช (ืืืจืืฉืืช ืืขืจืืช ืฉื ืืืืจื ืขืืืจ ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืชืืืืืช, ืจืื http://www.microsoft.com)
ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืชืืืืืช
ื-Windows Server ืืืืืจืืช 2003โ (โ32-bit) ื-2008 (โ32-bit ื-โโ64-bitโ), ืืืชืงื ืื ืื ืื ืืชืงื ืืืืคืกืช ืืื ืื ืืชืงื ืืกืืจืง ืืืื. ืืชืงื ืืช ืชืืื ื ืืืืืช ืฉื Windows ื ืชืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืืืช: Windows 10โ (โ32-bitโ/โ64-bit)โ, Windows 8/8.1โ (โ32-bitโ/โ64-bit)โ, Windows 7โ (โ32-bitโ/โ64-bit)โ, Windows Vistaโ (โ32-bitโ/โ64-bit)โ; ืืชืงื ืืช ืชืืื ื ืืืืืช ืฉื Macโ: Mac OS X v10.6 Leopardโ, โv10.7 Lionโ, โv10.8 Mountain Lionโ, โv10.9 Mavericks; ืชืืืื ืืืืคืกื ืืืขืืช ืืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืชืงื ืื ื ืืืืื: iOSโ, Androidโ, Windows 8 RTโ, Windows 10 Mobileโ. ืชืืืื ืืื ืืื ืืชืงื ืฉื ืืขืจืืืช ืืคืขืื ืืืจืืช: Linuxโ (9.4, 9.5), Red Hat Enterprise Linux 5.0โ (ื ืชืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืื ืืช ืืจืืฉ), SUSE Linuxโ (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedoraโ (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntuโ (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04), Debianโ (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (ื ืชืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืืชืงื ื ืืืืืืืืืช), HPUX 11 ื-Solaris 8/9โ
ืืืืจืื ืืจืื
256 MB
ืืืืืช ืืืืจื ืืืคืกื ื ืชืืืืช
ืืืฉ 1: A4โ, A5โ, A6โ, B5โ (JIS)โ, 10 xโ 15 ืก"ื, ืืืืืืช (JIS ืื-ืฆืืื, JIS ืื-ืฆืืื), ืืขืืคืืช (ISO DLโ, ISO C5โโ, ISO B5); ืืืฉ 2, ืืืฉ 3 ืืืคืฆืืื ืื: A4โ, A5โ, A6โ, B5โ (JIS)โ, 10 xโ 15 ืก"ื, ืืืืืืช (JIS ืื-ืฆืืื, JIS ืื-ืฆืืื), ืืขืืคืืช (ISO DLโ, ISO C5โโ, ISO B5); ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืืคืกื ืื-ืฆืืืืช: A4โ, B5โ
โ
ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืกื, ืืืชืืืื ืืืฉืืช
ืืืฉ 1: 76 xโ 127 ืขื 216 xโ 356 ื"ื; ืืืฉ 2, ืืืฉ 3 ืืืคืฆืืื ืื: 100 xโ 148 ืขื 216 xโ 356 ื"ื
ืงืื ืืืคืื ืื ืืืจ, ืกืื ืืจืื
ืืืฉ ืจื-ืชืืืืชื ื-โ50 ืืืืืื ืืช, ืืืฉ ืืื ื ื-โ250 ืืืืืื ืืช, ืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื (ADF) ื-โ50 ืืืืืื ืืช
ืงืื ืืืคืื ืื ืืืจ, ืืืคืฆืืื ืื
ืืืฉ ืืืคืฆืืื ืื ื-โ250 ืืืืืื ืืช
ืคืื ืืืคืื ืื ืืืจ, ืกืื ืืจืื
ืกื ืคืื ื-โ150 ืืืืืื ืืช
ืงืืืืืช ืคืื ืืจืืืช (ืืืืืื ืืช)
ืขื 150 ืืืืืื ืืช
ืกืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืกื
ื ืืืจ (ืืืืก, ืืืืจืช, ืฆืืขืื ื, ืืืจืืง, ื ืืืจ ืืืจื, ืฆืืืื, ืจืืื, ืืืืคืก ืืจืืฉ, ืื ืืงื ืืจืืฉ, ืืืืืืจ, ืืก), ืืืืืืช, ืฉืงืคืื, ืืืืงืืช, ืืขืืคืืช
ืืฉืงื ืฉื ืืืืจื ืืืคืกื, ื ืชืื
ืืืฉ 1: 60 ืขื 176 ื'/ื"ืจ (ืขื 220 ื'/ื"ืจ ืขื ืืืืืืช ืื ืืืจืืช ืฆืืืื HP Color Laser Glossy); ืืืฉ 2, ืืืฉ 3 ืืืคืฆืืื ืื: 60 ืขื 163 ื'/ื"ืจ (ืขื 176 ื'/ื"ืจ ืขื ืืืืืืช); ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืืคืกื ืื-ืฆืืืืช: 60 ืขื 163 ื'/ื"ืจ
ืืฉืงื ื ืชืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืกื, ADF
60 ืขื 90 ื'/ื"ืจ
ืกืื ืืกืืจืง
ืกืืจืง ืืฉืื ืืืคืงื; ADFโ
ืชืื ืืช ืืงืืฆืื ืืกืจืืงืื
PDFโ, JPGโ, RTFโ, TXTโ, BMPโ, PNGโ, TIFFโ
ืจืืืืืฆืืืช ืกืจืืงื, ืืืคืืืช
ืขื 300 xโ โ300 dpi (ืฆืืข ืืฉืืืจ-ืืื, ืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื (ADF)); ืขื โ300 x 300 dpiโ, 600โ x 600 dpiโ, 1,200โ x 1,200 dpi (ืืฉืื ืืกืืจืง)
ืืืื ืกืจืืงื (ADF), ืืจืื
โ216 x 356 ื"ื
ืืืื ืกืจืืงื (ืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื), ืืืขืจื
127 xโ 127 ื"ื
ืืืืจืืช ืกืจืืงื (ืจืืืื, A4)
ืขื 17 ืขืืืืื ืืืงื (ืืฉืืืจ-ืืื), ืขื 13 ืขืืืืื ืืืงื (ืืฆืืข)
ืกืจืืงื ืื-ืฆืืืืช ืืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื
ืื, ืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื (ADF) ืืืืคืกื ืื-ืฆืืืืช ืืืขืืจ ืืื
ืงืืืืืช ืืืื ืืืกืืืื ืืืืืืืื (ADFโ)
ืกืื ืืจื, 50 ืืืืืื ืืช
ืืืคืืื ืื ืกืื ืืจืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืืืืืช
ืกืจืืงื ืืืืืจ ืืืงืืจืื ื; ืกืจืืงื ืืชืืงืืื; ืืืืืช LDAPโ
ืชืื ืืืช ืงืืืฅ ื ืชืืืืช
PDF; JPG
ืืฆืื ืงืื ืกืจืืงื
ืืืืฉื: Solution Center Liteโ (Windows Vistaโโ, Windows XPโ) ืื Device Stage โ(Windows 7โ); ืชืืื ื ืชืืืืช TWAIN ืื ืชืืืืช WIA
ืืืืจืืช ืืขืชืงื (ืืฉืืืจ, ืืืืืช ืจืืืื, A4)
ืืืืจืืช ืืฆืืืช ืืขืืชืง ืืจืืฉืื ืืืืืจืืช ืืืขืชืงื ื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืงื ISO/IEC 29183, ืื ืืืื ืืช ืืขืจืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืืื ืืืืืงื. ืืงืืืช ืืืืข ื ืืกืฃ, ืืงืจ ืืืชืืืช http://www.hp.com/go/printerclaimsโ. ืืืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืชืฆืืจืช ืืืขืจืืช, ืืืืฉืื ืืชืืื ื, ืืื ืื ืืืชืงื, ืืืืืจืืืืช ืืืกืื. ืขื 20 ืขืืชืงืื ืืืงื ืฆืืข: ืขื 20 ืขืืชืงืื ืืืงื :ืฉืืืจ
ืจืืืืืฆืืืช ืืขืชืงื (ืืงืกื ืฉืืืจ)
ืขื โ300 x 420 dpiโ
ืจืืืืืฆืืืช ืืขืชืงื (ืืงืกื ืืืจืคืืงื ืฆืืขืื ืืื)
โ300 x 420 dpi (ืืฉืื ืกืจืืงื); โ300 x 360 dpi (ืืืื ืืกืืืื ืืืืืืื)
ืืืืจืืช ืืงืื ื / ืืืืื ืฉื ืขืืชืงืื
25% ืขื 400%
ืขืืชืงืื, ืืจืื
ืขื 99 ืขืืชืงืื
ืฉืืืื ืืงืืื ืฉื ืคืงืกืื
ืื
ืืืืจืืช ืฉืืืืจ ืคืงืกืื
โ33.6 kbps
ืืืืจืื ืคืงืก
ืขื 250 ืขืืืืื
ืจืืืืืฆืืืช ืคืงืก ืืฉืืืจ (ืืืืืืช)
ืขื โ300 x 300 dpi
ืืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืคืงืก, ืืกืคืจ ืืจืื
ืขื 120 ืืกืคืจืื
ืืืงืืื ืฉืืืืจ ืคืงืก
119 ืืืงืืืื
ืืคืขืื
ืืชื ืื ืืกื: 220 ืขื 240 ืืืื ACโ โ(โ+/- 10%โ)โ, 50 ืืจืฅ (โ+/- 3 ืืจืฅ)
ืฆืจืืืช ืืชื
ืืจืืฉืืช ืืชื ืืืืกืกืืช ืขื ืืืืื ื/ืืืืจ ืฉืืื ื ืืืจืช ืืืืคืกืช. ืืื ืืืืืจ ืืช ืืชื ืืืคืขืื. ืคืขืืื ืื ืชืืจืื ื ืืง ืืืืคืกืช ืืชืืื ืืช ืืืืจืืืช ืขื ืืืืฆืจ. 397 ืืืื (ืืืคืกื/ืืขืชืงื), 17.6 ืืืื (ืืืื), 1.5 ืืืื (ืฉืื ื), 0.8 ืืืื (ืืืืื ืืืืืืื/ืืคืขืื ืืืืืืืืช), 0.4 ืืืื (ืืืืื ืืืืืืื), 0.4 (ืืืืื). ืฆืจืืืช ืืฉืื ืืืคืืื ืืช (TECโ): โ1.188 ืงืืื ืืืื/ืฉืืืข.
ืืคืจืืื ืขื ืืฉืคืขื ืืช-ืงืืืื
ื ืืื ืืกืคืืช
ืืืื ืืืคืจืืืจืืช ืืืคืขืื
15 ืขื 30ยบC
ืืืื ืืืืช ืืขืช ืืคืขืื
20 ืขื 70% ืืืืช ืืืกืืช (ืืื ืขืืืื)
ืคืืืืช ืืืฅ ืืงืืกืืืช ืืืฉืงืืฃ ืืืฆื (ืคืขืื, ืืืคืกื)
โ51 dB (A)โโ
ืืืจืืืช
ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืฉื ืฉื ื ืืืช. ืืืืจืืืช ืขืฉืืื ืืืฉืชื ืืช ืืคื ืืืื ื/ืืืืจ ืืืชืื ืื ืืจืฉ ืืืืง. ืขืืืจ ืื hp.com/support ืืงืืืช ืคืจืืื ืืืืืช ืคืชืจืื ืืช ืืฉืืจืืช ืืืชืืืื ืขืืืจื ืืคืจืกืื ืฉื HP ืืืืื ื/ืืืืจ ืฉืื.