Sui computer HP con sistema operativo Ubuntu, è possibile personalizzare la lingua e il layout di tastiera.
Utilizzare la procedura seguente per modificare la lingua del sistema, inclusa la schermata di accesso, le finestre di sistema e le cartelle.
Nel desktop Ubuntu, fare clic su Impostazioni di sistema.
Fare clic su Supporto lingua.
Viene visualizzata la finestra Supporto lingua.
Utilizzare il tasto freccia giù per scorrere l'elenco Lingua per menu e finestre.
Se la lingua desiderata è disponibile, andare al passaggio 4.
Se la lingua desiderata non è disponibile, procedere come segue:
Fare clic su Installa/rimuovi lingue.
Selezionare la lingua da installare, quindi fare clic su Applica modifiche.
Trascinare la lingua desiderata in cima all'elenco in Lingua per menu e finestre.
Dopo aver inserito il nome della lingua in cima all'elenco, questa appare in grassetto.
Fare clic su Applica a livello di sistema per utilizzare la stessa lingua per la schermata di avvio e accesso.
Immettere la password per confermare le modifiche, quindi fare clic su Autentica.
Riavviare il computer per attivare le modifiche.
Dopo aver effettuato l'accesso al computer, il sistema richiede di aggiornare i nomi delle cartelle di sistema principali nella nuova lingua. È possibile scegliere di mantenere i nomi delle cartelle precedenti o aggiornarli nella nuova lingua.
HP consiglia di aggiornare i nomi delle cartelle di sistema nella nuova lingua.
È possibile modificare il layout della tastiera del computer in uso in base alla lingua scelta.
Nel desktop Ubuntu, fare clic su Impostazioni di sistema.
Fare clic su Layout di tastiera.
Viene visualizzata la finestra Layout di tastiera.
Fare clic sul segno più (+) nell'angolo in basso a sinistra per aprire i layout di tastiera disponibili.
Selezionare il layout di tastiera che si desidera utilizzare, quindi fare clic su Aggiungi.
Nella finestra Layout di tastiera, la scelta della lingua principale è ora in cima all'elenco e in grassetto.
Se necessario, selezionare una lingua e riposizionarla utilizzando i pulsanti freccia su e giù.
Selezionare Usa lo stesso layout per tutte le finestre o Consenti layout diversi per singole finestre.
HP consiglia l'opzione Usa lo stesso layout per tutte le finestre.
Chiudere le finestre. Il nuovo layout di tastiera è ora attivato.