HP LaserJet M109-M112 Printer series

1 (حبر أسود)

[6] Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity. [1] حتى 20 صفحة في الدقيقة عادي:

[6] Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity. [1]

[8] أجري القياس باستخدام معيار ISO/IEC 17629. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات. [2] في غضون 8.5 ثانية :أسود

اللون: حتى 600 x‏ 600 نقطة في البوصة :أسود

HP FastRes 600

تعرف دورة الخدمة بأنها أقصى عدد من الصفحات المطبوعة التي تحتوي على صور في الشهر. تتيح هذه القيمة إمكانية مقارنة قوة المنتج فيما يتعلق بأجهزة HP LaserJet أو HP Color LaserJet بالألوان الأخرى، كما تتيح إمكانية الاستخدام المناسب للطابعات وأجهزة MFP لتلبية متطلبات الأفراد أو المجموعات. حتى 8000‏ صفحة

توصي شركة HP أن يكون عدد الصفحات المطبوعة في الشهر في النطاق المحدد للأداء القياسي للجهاز، بناءً على بعض العوامل بما فيها فواصل استبدال المستلزمات والعمر الافتراضي للجهاز على مدار فترة الضمان الممتدة. من 100 إلى 1000

500 MHz

PCLm/PCLmS؛ URF؛ PWG

LED

[5] [5] Wi-Fi®‎ علامة تجارية مسجلة لصالح Wi-Fi Alliance®‎. يتوافق التشغيل اللاسلكي مع الاتصالات بتردد 2.4 جيجاهرتز فقط. تعرَّف على المزيد بالاطلاع على الموقع www.hp.com/go/mobileprinting. يعتمد أداء الوظائف اللاسلكية على البيئة الفعلية والبُعد عن نقطة الوصول. AirPrint وشعار AirPrint علامتان تجاريتان لشركة .Apple® Inc. كما أن شعار Mopria®‎ علامة تجارية مسجلة و/أو علامة تجارية غير مسجلة لشركة .Mopria Alliance, Inc في الولايات المتحدة الأمريكية والدول الأخرى. يحظر بشدة الاستخدام غير المصرح به. يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للاطلاع على تفاصيل بشأن متطلبات الطباعة المحلية، يرجى زيارة موقع www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. قد يلزم الاشتراك في خدمة Instant Ink. لا تتوفر خدمة Instant Ink في بعض البلدان. راجع التفاصيل على موقع www.hptonerservice.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة. إمكانات الفاكس مخصصة لإرسال الفاكس فقط، وقد تتطلب شراء تجهيزات إضافية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موقع: www.hpsmart.com/mobile-fax تطبيق HP Smart؛ Apple AirPrint™‎؛الطباعة عن طريق تقنية Wi-Fi® Direct؛ اعتماد Mopria™‎

منفذ Hi-Speed USB 2.0 واحد (لتوصيل الأجهزة)؛ اتصال 802.11b/g/n لاسلكي بسرعة 2.4 جيجاهرتز

نظام التشغيل ®Microsoft® Windows بالإصدارين 7 و10 SP1: 32 بت أو 64 بت ومساحة خالية على القرص الثابت تبلغ 2 جيجابايت واتصال بالإنترنت ومستعرض Microsoft® Internet Explorer

Apple® macOS Mojave (الإصدار 10.14) وmacOS Catalina (الإصدار 10.15) وmacOS Big Sur (الإصدار11.0)؛ 2 جيجابايت على القرص الثابت؛ يلزم الاتصال بالإنترنت

Windows 11؛ Windows 10؛ macOS 10.15 Catalina؛ macOS 11 Big Sur؛ Linux

لا يتم دعم Windows® XP‏ (64 بت) وWindows Vista®‎‏ (64 بت) وWindows 8 و8.1. لا يتوفر برنامج الحل الكامل إلا لنظام التشغيل Windows 7 وWindows 10 والإصدارات الأحدث؛ بالنسبة إلى Windows Server 2008 R2‎ إصدار 64 بت و2012 إصدار 64 بت و‎2012 R2‎ إصدار 64 بت و2016 إصدار 64 بت، لا يتم تثبيت إلا برنامج تشغيل الطابعة فقط. يستخدم نظام التشغيل Windows RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية (32 بت و64 بت) برنامج تشغيل طباعة مبسط من HP مضمن في نظام التشغيل RT؛ وتستخدم أنظمة Linux برنامج HPLIP المضمّن في نظام التشغيل.

A4; A5; A6; أظرف (C5 وDL)؛ مخصص

من 105 × 148 إلى 216 إلى 355.6 مم

صينية تلقيم سعة 150 ورقة

حاوية استقبال مطبوعات سعة 100 ورقة

حتى 100 ورقة

بلا

ورق عادي وأظرف وبطاقات بريدية وملصقات

من 65 إلى 120 ج/م²

حاوية استقبال مطبوعات سعة 100 ورقة

صينية تلقيم سعة 150 ورقة

220 فولت إلى 240 فولت اسميًا بنسبة +/-10% (198 فولت بحد أدنى و 264 فولت بحد أقصى) ومن 50 إلى 60 هرتز اسميًا بتردد +/- 3 هرتز (47 هرتز بحد أدنى و 63 هرتز بحد أقصى)

تعتمد متطلبات الطاقة على البلد/المنطقة التي تُباع فيها الطابعة. لا تحول الجهد الكهربائي للتشغيل. فقد يؤدي ذلك إلي إتلاف الطابعة وإبطال ضمان المنتج. وتستند قيم استهلاك الطاقة بشكل نموذجي إلى قياس الأجهزة بجهد 115 فولت. 361 واط (الطباعة النشطة)، 2.3 واط (الاستعداد)، 1.0 واط (السكون)، 0.05 واط (إيقاف التشغيل يدويًا)، 0.05 واط (إيقاف التشغيل تلقائيًا/التشغيل يدويًا)، 1.0 واط (إيقاف التشغيل تلقائيًا/التنبيه عن طريق LAN)

يمكن إعادة تدويرها من خلال برنامج شركاء الكوكب HP Planet Partners؛ تحتوي على مواد بلاستيكية معاد تدويرها بعد الاستهلاك

15‏ إلى 32.5‏ درجة مئوية

رطوبة نسبية 30 إلى 70%

346 × 189 × 159 مم

346‏ × 360‏‏ × 280‏‏ مم

378 × 198 × 222 مم

AMS: 1200‏ ×‏ 1000‏ ×‏ 2592‏ مم، مناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا‎‏: 1200‏‏ × 1000‏‏ × 2148‏‏ مم؛ الدول الأسيوية المطلة على المحيط الهادئ: 1200‏‏ × 1000‏‏ × 2370‏‏ مم

3.8 كجم

4.8 كجم

الأمريكتان: 814.7 كجم؛ أوربا والشرق الأوسط وأفريقيا: 670.7 كجم؛ الدول الآسيوية المطلة على المحيط الهادئ: 742.7 كجم

لأمريكتان:165؛ أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا: 135؛ دول آسيا المطلة على المحيط الهادي واليابان: 150

لأمريكتان؛ 11؛ أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا: 9؛ دول آسيا المطلة على المحيط الهادي واليابان: 10

الطابعة؛ سلك الطاقة؛ خرطوشة مسحوق الحبر؛ ملصق الإعداد؛ الدليل المرجعي؛ دليل الضمان؛ المنشور الدعائي

[1] للحصول علي معلومات حول معدلات الإنتاجية للخراطيش المرفقة بطابعتك، يرجى زيارة http://www.hp.com/go/toneryield. تم قياس قيم الإنتاجية وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف قيم الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى.

[7]

لا، الرجاء شراء كبل USB بشكل منفصل

ضمان محدود لمدة سنة واحدة. مختلف أنواع المنتجات حسب المنتج والبلد والمتطلبات المحلية.

[1] تم قياس عدد الصفحات باستخدام معيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من وثائق الاختبار. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف سرعة الطباعة الفعلية حسب تكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد الوثائق.

[2‏] تم القياس باستخدام معيار ISO/IEC 17629‏. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims‏. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.

[3‏] تعتمد قدرات تقنية HP Auto-On/Auto-Off Technology‏ على الطابعة وإعداداتها؛ قد تُطلب ترقية البرنامج الثابت.

[4] تخضع إمكانيات تقنية HP Auto-On/Auto-Off لنوع الطابعة والإعدادات؛ وقد يلزم تحديث البرنامج الثابت. [2] يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للاطلاع على تفاصيل بشأن متطلبات الطباعة المحلية، يرجى زيارة موقع www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. قد يلزم الاشتراك في خدمة Instant Ink. لا تتوفر خدمة Instant Ink في بعض البلدان. راجع التفاصيل على موقع www.hptonerservice.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة. إمكانات الفاكس مخصصة لإرسال الفاكس فقط، وقد تتطلب شراء تجهيزات إضافية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موقع www.hpsmart.com/mobile-fax.

[5] Wi-Fi®‎ علامة تجارية مسجلة لصالح Wi-Fi Alliance®‎. يتوافق التشغيل اللاسلكي مع الاتصالات بتردد 2.4 جيجاهرتز فقط. تعرَّف على المزيد بالاطلاع على الموقع www.hp.com/go/mobileprinting. يعتمد أداء الوظائف اللاسلكية على البيئة الفعلية والبُعد عن نقطة الوصول. AirPrint وشعار AirPrint علامتان تجاريتان لشركة .Apple® Inc. كما أن شعار Mopria®‎ علامة تجارية مسجلة و/أو علامة تجارية غير مسجلة لشركة .Mopria Alliance, Inc في الولايات المتحدة الأمريكية والدول الأخرى. يحظر بشدة الاستخدام غير المصرح به. يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للاطلاع على تفاصيل بشأن متطلبات الطباعة المحلية، يرجى زيارة موقع www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. قد يلزم الاشتراك في خدمة Instant Ink. لا تتوفر خدمة Instant Ink في بعض البلدان. راجع التفاصيل على موقع www.hptonerservice.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة. إمكانات الفاكس مخصصة لإرسال الفاكس فقط، وقد تتطلب شراء تجهيزات إضافية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موقع: www.hpsmart.com/mobile-fax

[6] تعتمد متطلبات الطاقة على البلد/المنطقة التي تُباع فيها الطابعة. لا تحول الجهد الكهربائي للتشغيل. فقد يؤدي ذلك إلي إتلاف الطابعة وإبطال ضمان المنتج. تستند قيم Energy Star بشكل نموذجي إلى قياس الأجهزة بجهد 115 فولت.

[7] للحصول علي معلومات حول معدلات الإنتاجية للخراطيش المرفقة بطابعتك، يرجى زيارة http://www.hp.com/go/toneryield. تم قياس قيم الإنتاجية وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف قيم الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى.

[8] تم حساب قيمة الإنتاجية المُعلن عنها وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف قيم الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى. للحصول على التفاصيل، راجع موقع http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

[9] تم القياس باستخدام اختبار أداء الميزات وفقًا لمعيار ISO/IEC 24734، وذلك باستثناء أول مجموعة من مستندات الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع موقع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.

[22] تعتمد إعادة التدوير بعد الاستهلاك على التعريف الوارد في معيار EPEAT لأجهزة التصوير، IEEE 1680.2

[26] يختلف مدى توافر البرنامج. للاطلاع على التفاصيل، تفضل بزيارة http://www.hp.com/recycle.