hp-concentra-wrapper-portlet

Actions

Loading...

Equipos portátiles HP - Conexión de un monitor, proyector o TV (Windows 10, 8, 7)

Elección de la ubicación adecuada para la pantalla de su equipo

Tipos de conectores de video para dispositivos de pantalla para el equipo

Uso de adaptadores para conectar una pantalla a su equipo

Configuración de propiedades de la pantalla en Windows para usar pantallas adicionales

Alternar pantallas con las teclas de función de la notebook

Configuración de la resolución de pantalla

Este documento hace referencia a los equipos portátiles HP y Compaq con Windows 10, 8 o 7.

En este documento se brinda información que debe tener en cuenta al conectar un monitor, proyector o TV a su notebook.

Elección de la ubicación adecuada para la pantalla de su equipo

Tenga en cuenta la ubicación de las ventanas de la habitación a la hora de decidir dónde colocar la pantalla. La pantalla puede reflejar la luz solar directa o el brillo de las luces, lo cual dificultaría la visualización.

Coloque el monitor o la TV cerca del equipo y de una fuente de alimentación. Los cables pueden ser antiestéticos y deben esconderse de la vista. Por lo general se los coloca detrás del escritorio, entre este y la pared.

Coloque el monitor o TV sobre una superficie plana y nivelada. Asegúrese de no apoyar el monitor o TV sobre ningún cable.

La altura y el ángulo del monitor o TV no deben provocar molestias en el cuello o la espalda si va a estar frente a él por períodos prolongados. Debe instalarse de modo que la vista de la persona que utiliza el monitor o TV esté a por lo menos 1 metro (3 pies) de distancia, y levemente inclinada hacia abajo. Utilizar una silla ajustable puede ayudar a lograr una posición confortable.

note:
La mayoría de las notebooks son más pequeñas que los monitores típicos, y necesitará una base o plataforma para que quede a la altura e inclinación que se describió anteriormente.

Figure : Altura adecuada de visualización

Altura adecuada de visualización de la pantalla del equipo

Para conectar una pantalla de vídeo o TV adicional a su portátil, necesitará lo siguiente:

Al menos un puerto de conexión de video.
Tipo de cable adecuado para conectar una TV o un monitor externo.

Tipos de conectores de video para dispositivos de pantalla para el equipo

Conozca los conectores de video de su equipo y sus pantallas para ahorrarse problemas y obtener la mejor calidad de imagen posible.

Existen dos métodos de transferencia de video: Digital y Analógica. Si intenta colocar un conector digital en un puerto analógico o viceversa, no podrá ver vídeo. Además, si intenta reproducir contenido digital de alta definición protegido, como películas Blu-ray, con una conexión analógica, probablemente reciba un mensaje de error o la película tenga una resolución de menor calidad.

Haga clic en el título adecuado o en el signo más (+) que lo precede para expandir la sección y ver la información:

Conector HDMI (digital)

El conector HDMI es un tipo de conexión digital para transferir señales de video digital Y señales de audio de alta definición. Cuando se lo utiliza con un monitor o televisor compatible, HDMI tiene la capacidad de transmitir video y audio de alta definición real, además de contenido protegido HDCP (para reproducir películas Blu-ray de alta definición). Si su equipo tiene audio HDMI, debería configurarlo como dispositivo de audio predeterminado en las propiedades de audio de Windows (en el Panel de control de Windows). El monitor o la TV con HDMI debe tener altavoces para que se oiga el audio.

Figure : Conexión HDMI

Conector DisplayPort (digital)

El conector DisplayPort es un tipo de conexión digital para enviar una señal de video digital Y una señal de audio de alta definición a un monitor con conector DisplayPort. Tiene características muy similares a las de HDMI, pero también admite un método de protección de contenido llamado DPCP, además del formato común HDCP.

Figure : Conexión DisplayPort

Conector DVI (digital/analógico)

El conector DVI es un conector para enviar una señal de video digital a un dispositivo de visualización. Use VGA o DVI, pero no ambos al mismo tiempo. Algunos dispositivos de visualización poseen tanto un conector VGA como uno DVI. Si su equipo admite DVI, pruebe a utilizar el conector VGA durante algún tiempo y luego pruebe con el conector DVI. Luego, decida qué conexión le ofrece la mejor calidad de imagen para su pantalla.

DVI-I

Transmite señales digitales y analógicas. Si su equipo tiene un puerto DVI-I, puede conectarlo a cualquier puerto DVI de un monitor o una TV, o puede usar una gran variedad de adaptadores para conectarlo a otros tipos de puertos.

DVI-D

Transmite únicamente señales digitales. Si su equipo tiene un puerto DVI-D, puede conectarlo a puertos DVI-I o DVD-D. Mediante adaptadores, puede conectarlo a otros tipos de conexiones digitales. No se puede conectar a puertos VGA.

DVI-A

No es común. Sólo transmite señales analógicas. Si su equipo tiene un puerto DVI-A, puede conectarlo a puertos DVI-I o DVD-A. Puede conectarse a un puerto VGA usando un adaptador. No se puede conectar a puertos digitales.

Figure : Conector DVI

Conector VGA y SVGA (analógicos)

El conector VGA es una conexión de video para enviar señales de video analógicas al monitor o la TV. A menos que desee conectar un monitor especial, como una TV de plasma o LCD que posea un conector DVI, conecte su monitor principal utilizando el conector VGA.

Figure : Conexión VGA

Conector S-Video y Video compuesto (analógicos)

Los conectores S-video y Video compuesto se utilizan para enviar una señal de video analógica a un dispositivo de visualización secundario, por ejemplo una TV. En algunos casos es posible utilizar estas conexiones para el dispositivo principal, por ejemplo, si utiliza una TV como único monitor para un equipo, pero no es recomendable.

Una situación en la que se podría utilizar una pantalla secundaria es la de una sala de clases. Al conectar un proyector de video a una notebook (monitor integrado), el instructor puede utilizar la pantalla de la notebook para realizar acciones en el equipo mientras los estudiantes observan la imagen proyectada de lo que realiza el instructor.

Figure : Conector de S-Video

Figure : Conector de vídeo compuesto
Conecte el cable de los altavoces y del micrófono, si dichas conexiones están disponibles en el monitor o TV. Es posible que algunos dispositivos de imagen tengan altavoces y micrófono incorporados. Conecte esos cables al equipo.
Conecte el cable de alimentación a la pantalla y a la fuente de alimentación.

caution:
HP recomienda que conecte el monitor o TV a algún dispositivo de protección contra sobretensión para prevenir daños en caso de que ocurran picos de tensión.

Figure : Puertos típicos de una notebook HP

Puerto VGA

Puerto S-Video

Figure : Conexiones de notebook y monitor

Uso de adaptadores para conectar una pantalla a su equipo

¿Qué se debe hacer cuando el conector de video de la parte posterior del equipo no coincide con el conector de video de la pantalla? Lo ideal sería que el equipo y el monitor o la TV tuvieran el mismo conector de video, pero esto no siempre es posible. La solución puede ser un adaptador o cable especial. Por ejemplo, HP proporciona un pequeño adaptador DVI a VGA con muchos equipos. Conecte este adaptador al puerto DVI del equipo y luego conecte el cable VGA del monitor o la TV al adaptador.

Figure : Adaptador VGA a DVI

Otra solución puede ser un cable especial que posee diferentes tipos de conexión en cada extremo. Asegúrese de conocer los dos tipos de conectores de video antes de adquirir un adaptador o un cable.

Figure : Ejemplos de adaptadores y cables

note:
Una conexión HDMI también puede transmitir audio. El audio HDMI se pierde al utilizar un adaptador o cable DVI a HDMI.

note:
No se puede conectar DVI-D a VGA.

Configuración de propiedades de la pantalla en Windows para usar pantallas adicionales

Use una de las siguientes secciones, dependiendo de su sistema operativo, para configurar la forma en que Windows funciona con sus pantallas adicionales:

Windows 10

En el cuadro de búsqueda de Windows, busque y abra Configuración de pantalla. Se abre la ventana de CONFIGURACIÓN AVANZADA DE PANTALLA.

Figure : CONFIGURACIÓN AVANZADA DE PANTALLA
Haga clic en el menú desplegable debajo de Varias pantallas, seleccione una de las configuraciones y, luego, haga clic en Aplicar.

Figure : Opciones de varias pantallas

Duplicar estas pantallas

La opción Duplicar estas pantallas (pantallas en espejo) muestra la misma imagen en todas las pantallas. Esta configuración es comúnmente utilizada para presentaciones. Esto permite que el presentador trabaje con el monitor más pequeño mientras el público ve el trabajo del presentador en una TV, monitor, o pantalla de proyección más grande.

Figure : Modo de pantallas duplicadas

El equipo ahora está listo para mostrar la misma imagen en todos los dispositivos de pantalla, de monitores a proyectores. Pulse las teclas de función fn y f4 al mismo tiempo para alternar la imagen de la pantalla del portátil al monitor externo, o a ambos.

Extender estas pantallas

La opción Extender estas pantallas muestra el escritorio extendido en todas las pantallas. Esta configuración es comúnmente utilizada para obtener más espacio de trabajo. Los usuarios pueden aprovechar el espacio de trabajo extra para ver diferentes aplicaciones en pantallas diferentes.

Figure : Modo Extender estas pantallas

Para identificar sus monitores, haga clic en Identificar debajo de Monitores. Los números 1 o 2 se muestran en los iconos de monitor para ayudar a identificarlos.

Mostrar la pantalla en un único monitor

El modo Mostrar la imagen en una única pantalla es similar a la pantalla extendida, pero la pantalla se muestra en un solo monitor. La pantalla adicional estará en blanco, pero aún funcionará como una extensión del equipo. Puede utilizar esta función si desea ocultar la pantalla durante una presentación pero quiere ver el escritorio en su monitor personal.

Figure : Modo de visualización en una pantalla

Modo de visualización en sólo una pantalla

Windows 8 o 7

Haga clic en un área libre del Escritorio y seleccione Resolución de pantalla. Se abrirá la ventana Resolución de pantalla.
Haga clic en el menú desplegable de Varias pantallas, seleccione una de las configuraciones y haga clic en Aplicar.

Figure : Duplicar pantallas

Duplicar estas pantallas

La opción Duplicar estas pantallas (pantallas en espejo) muestra la misma imagen en todas las pantallas. Esta configuración es comúnmente utilizada para presentaciones. Esto permite que el presentador trabaje con el monitor más pequeño mientras el público ve el trabajo del presentador en una TV, monitor, o pantalla de proyección más grande.

Figure : Duplicar pantallas en la lista de Varias pantallas

El equipo ahora está listo para mostrar la misma imagen en todos los dispositivos de pantalla, de monitores a proyectores. Pulse las teclas de función fn y f4 al mismo tiempo para alternar la imagen de la pantalla del portátil al monitor externo, o a ambos.

Extender estas pantallas

La opción Extender estas pantallas muestra el escritorio extendido en todas las pantallas. Esta configuración es comúnmente utilizada para obtener más espacio de trabajo. Los usuarios pueden aprovechar el espacio de trabajo extra para ver diferentes aplicaciones en pantallas diferentes.

Figure : Pantallas extendidas en la lista de Varias pantallas

Para identificar sus monitores, haga clic en Identificar monitores. Los números 1 o 2 se muestran en los iconos de monitor para ayudar a identificarlos.

(Opcional) Para ajustar la resolución, en la ventana de Configuración de pantalla, seleccione un monitor y deslice la barra de resolución. Haga clic en Aceptar para guardar el ajuste y salir.

(Opcional) Para cambiar la dirección en que la pantalla se expandirá (izquierda o derecha, para que coincida con la posición de las pantallas), seleccione un monitor y arrástrelo a la posición deseada.

Mostrar la pantalla en un único monitor

El modo Mostrar la imagen en una única pantalla es similar a la pantalla extendida, pero la pantalla se muestra en un solo monitor. La pantalla adicional estará en blanco, pero aún funcionará como una extensión del equipo. Puede utilizar esta función si desea ocultar la pantalla durante una presentación pero quiere ver el escritorio en su monitor personal.

Figure : Modo Mostrar la pantalla en un único monitor

Solo una pantalla en la lista de Varias pantallas

Alternar pantallas con las teclas de función de la notebook

Cuando haya en uso varias pantallas, pulse las teclas de función fn y f4 al mismo tiempo para alternar la imagen de la pantalla del portátil al monitor externo o a ambos. Esta combinación de teclas puede ser diferente en su equipo.

Configuración de la resolución de pantalla

Use una de las siguientes secciones, dependiendo de su sistema operativo, para cambiar la resolución para que se adapte a su monitor, proyector o TV:

Windows 10

Encienda el monitor o TV.
Encienda la notebook.
Cuando se abra, Windows deberá detectar el o los monitores mediante el proceso Plug and Play. Espere un poco más hasta que Windows se inicie, mientras este instala los archivos necesarios para el monitor o TV.

note:
La mayoría de los monitores funciona bien mediante Plug and Play de Microsoft, sin necesidad de instalar ningún software. Sin embargo, si su monitor trajo un disco de instalación de software, debería instalar los controladores del monitor para obtener el mejor desempeño.
Una vez que Windows termine el proceso de Plug and Play, abra el Escritorio, si no está abierto.
Haga clic con el botón derecho en cualquier lugar del escritorio y luego haga clic en Configuración de pantalla.
Desplácese hasta la parte inferior de la pantalla y luego haga clic en Opciones avanzadas de configuración de pantalla.

Figure : Hacer clic en Configuración avanzada de pantalla
Si Windows está en un entorno de pantalla extendida y hay más de un monitor activo, seleccione el monitor que desea ajustar. Use el botón Detectar para ver qué número representa a cada monitor.

Figure : Hacer clic en Detectar
Haga clic en el cuadro Resolución y luego establezca la resolución que coincida con la resolución predeterminada del monitor. En un entorno de presentación, elija la configuración de pantalla más adecuada para sus necesidades en ambos monitores.

Figure : Opciones de resolución

Para pantallas LED o LCD, busque la resolución nativa de la pantalla en la caja, la guía del usuario o las especificaciones del producto.

Para monitores CRT (el área de visualización es un gran tubo de vidrio), la resolución se puede configurar como se desee: una buena resolución para CRT es 1024 x 768.
Haga clic en Aplicar.

La resolución de pantalla ya está configurada en Windows 10.

note:
Si la imagen mostrada en la TV o el monitor no cabe en la pantalla, o hay áreas vacías a ambos lados de la pantalla, use la función de acercar/alejar o relación de aspecto de la TV o el monitor. En los televisores, la relación de aspecto o zoom generalmente se encuentra como un botón en el control remoto.

Windows 8

Encienda el monitor o TV.
Encienda la notebook.
Cuando se abra, Windows deberá detectar el o los monitores mediante el proceso Plug and Play. Espere un poco más hasta que Windows se inicie, mientras este instala los archivos necesarios para el monitor o TV.

note:
La mayoría de los monitores funciona bien mediante Plug and Play de Microsoft, sin necesidad de instalar ningún software. Sin embargo, si su monitor trajo un disco de instalación de software, debería instalar los controladores del monitor para obtener el mejor desempeño.
Una vez que Windows termine el proceso de Plug and Play, abra el Escritorio, si no está abierto.
Haga clic con el botón derecho en cualquier lugar del escritorio y luego haga clic en Resolución de pantalla. Se abre la ventana Propiedades de pantalla.
Si Windows está en un entorno de pantalla extendida y hay más de un monitor activo, seleccione el monitor que desea ajustar en el menú desplegable de pantalla. Haga clic en el botón Detectar para ver qué número representa a cada monitor.
Mueva la barra deslizante a la resolución predeterminada de su monitor. En un entorno de presentación, elija la configuración de pantalla más adecuada para sus necesidades en ambos monitores.

Para pantallas LED o LCD, busque la resolución nativa de la pantalla en la caja, la guía del usuario o las especificaciones del producto.

Para monitores CRT (el área de visualización es un gran tubo de vidrio), la resolución se puede configurar como se desee: una buena resolución para CRT es 1024 x 768.

Figure : Resolución de pantalla para una sola pantalla (tapa de notebook cerrada)

Figure : Resolución de pantalla para varias pantallas (entorno de pantallas extendidas)

Figure : Resolución de pantalla para varias pantallas (entorno de presentación)
Haga clic en Aceptar.

La resolución de pantalla ya está configurada en Windows 8.

note:
Si la imagen mostrada en la TV o el monitor no cabe en la pantalla, o hay áreas vacías a ambos lados de la pantalla, use la función de acercar/alejar o relación de aspecto de la TV o el monitor. En los televisores, la relación de aspecto o zoom generalmente se encuentra como un botón en el control remoto.

Windows 7

Encienda el monitor o TV.
Encienda la notebook.
Cuando se abra, Windows deberá detectar el o los monitores mediante el proceso Plug and Play. Espere un poco más hasta que Windows se inicie, mientras este instala los archivos necesarios para el monitor o TV.

note:
La mayoría de los monitores funciona bien mediante Plug and Play de Microsoft, sin necesidad de instalar ningún software. Sin embargo, si su monitor trajo un disco de instalación de software, debería instalar los controladores del monitor para obtener el mejor desempeño.
Una vez que el proceso Plug and Play haya finalizado, haga clic con el botón derecho en cualquier parte del escritorio de Windows y seleccione Resolución de pantalla. Se abre la ventana Propiedades de pantalla.
Mueva la barra deslizante a la resolución predeterminada de su monitor.

Para pantallas LED o LCD, busque la resolución nativa de la pantalla en la caja, la guía del usuario o las especificaciones del producto.

Para monitores CRT (el área de visualización es un gran tubo de vidrio), la resolución se puede configurar como se desee: una buena resolución para CRT es 1024 x 768.
Haga clic en Aceptar.

Ha instalado su monitor.

note:
Si la imagen mostrada en la TV o el monitor no cabe en la pantalla, o hay áreas vacías a ambos lados de la pantalla, use la función de acercar/alejar o relación de aspecto de la TV o el monitor. En los televisores, la relación de aspecto o zoom generalmente se encuentra como un botón en el control remoto.