hp-support-head-portlet

動作
正在載入...

歡迎使用HP顧客支援

hp-contact-secondary-navigation-portlet

動作
正在載入...

hp-share-print-widget-portlet

動作
正在載入...

hp-concentra-wrapper-portlet

動作
正在載入...

HP Jetdirect 列印伺服器 - 使用 Jetdirect EWS 或 FTP 更新單一 JetDirect 列印伺服器的韌體

簡介
本文件描述如何更新 HP Jetdirect 韌體。 類似於作業系統服務套件,HP 為印表機、MFP 和 JetDirect 列印伺服器提供韌體更新,以在印表機的整個支援期限內協助解決任何已知的問題並新增新功能。 為確保 JetDirect 列印伺服器為最新狀態,HP 建議更新韌體。
  附註:
升級內嵌式 Jetdirect Inside 韌體的建議方式是使用印表機 RFU。 如需協助,請參閱印表機說明文件,或於以下網站下載印表機韌體套件:www.hp.com/go/support
綜覽
在 Jetdirect 列印伺服器上執行韌體更新有數種支援的方式,視您一次更新單一列印伺服器還是多部列印伺服器而定。
本文件提供當印表機處於就緒狀態時,如何使用 Jetdirect EWSFTP 更新單一企業型印表機的 Jetdirect 列印伺服器韌體的說明。
如需如何一次更新多部 Jetdirect 列印伺服器之韌體的說明,請移至 Update Firmware for multiple HP Jetdirect Print Servers using HP Download Manager or Web Jetadmin (使用 HP 下載管理員或 Web Jetadmin 更新多部 HP Jetdirect 列印伺服器的韌體) (c03754288) (英文版)。
若要更新韌體,請使用本文件中提供的連結將 Jetdirect 韌體檔案映像下載至電腦,然後僅使用這些方法的其中一種,Jetdirect EWS 或 FTP。
在大多數情況下,Jetdirect 內嵌式網頁伺服器 (EWS) 方法用於更新單一列印伺服器。
若列印伺服器位於沒有網際網路存取的網路上,您可以使用具有網際網路存取的膝上型電腦下載韌體檔案 (從本文件中提供的連結),然後將膝上型電腦連線至列印伺服器所在的網路,以執行韌體更新。
  附註:
少數 HP Jetdirect 機型無法更新。 在本文件中,僅列出可以更新的這些 HP Jetdirect 列印伺服器。 若某 HP Jetdirect 機型未在下方列出,則是因為它無法更新
需要瞭解的內容
執行韌體更新前,請檢閱下列需求:
  • 此頁面內嵌適用於 HP Jetdirect 列印伺服器韌體的映像檔案下載。 使用 Ctrl+F 在下方尋找您的 JetDirect 機型。
  • 韌體更新需要 5 到 10 分鐘或更長時間完成,視電腦速度、印表機網路的連線速度和類型及印表機佇列中擱置的任何列印工作而定。
  • 對於網路上沒有網際網路存取的列印伺服器,您必須先從本文件個別下載韌體檔案至具有網際網路存取的電腦,然後將膝上型電腦連線至列印伺服器所在的網路。
  • 存取控制面板上的部分功能表可能需要管理員權限或密碼。
步驟 1: 列印組態頁
若要取得 IP 位址並判定印表機目前使用的 JetDirect 列印伺服器機型,請確定印表機處於就緒狀態,然後列印組態頁。
  附註:
若印表機處於錯誤狀態,請先解決錯誤。
  1. 確認印表機處於就緒狀態。
      附註:
    控制面板上顯示 Ready (就緒),或印表機完成初始化且所有指示燈恆亮時,即表示「ready (就緒)」狀態。
  2. 使用下列其中一種方法列印組態頁。
    • 從外接 Jetdirect 的 TEST (測試) 按鈕。
    • 從印表機控制面板的 Home Screen (主畫面)。
    • 從 Jetdirect 內嵌式網頁伺服器 (EWS)。
  3. 在列印的組態頁上,查看「Device Information (裝置資訊)」區段中的 JetDirect 列印伺服器機型,類似於下列範例:
    • J6044A - 機型通常以「J」開頭,後接 4 個數字,然後以字母結束,例如「A」。
步驟 2: 下載 Jetdirect 韌體
  1. 確認印表機處就緒狀態且經由網路連線。
  2. 按 Ctrl+F,貼上或輸入您的 Jetdirect 機型,然後按 Enter 鍵,在下方的 JetDirect Firmware Downloads (JetDirect 韌體下載) 區段中尋找您的 JetDirect 機型。
  3. 用滑鼠右鍵按一下下列清單中的 .dld 檔案名稱,然後選取 Save Target as (另存目標為)Save as (另存新檔)
  4. Save in: (儲存於:) 下拉清單中,選取一個您可以輕鬆找到檔案的位置,例如桌面。
  5. 在「Save as Type (檔案類型)」下拉清單中,選取 All Files (所有檔案),選取 .dld,然後按一下 Save (儲存)
    描述 : 將韌體映像存檔為「All Files (所有檔案)」類型
      附註:
    您的瀏覽器可能預設將 .dld 檔案儲存為文字檔案。 若瀏覽器將檔案儲存為 .txt,您可以透過將 .txt 檔案副檔名取代為 .dld,為檔案重新命名。
步驟 3: 更新韌體
僅使用下列其中一種方法更新單一列印伺服器的韌體。 若印表機處於錯誤狀態,請先解決錯誤。
使用 FTP 方法時,在繼續操作前請考量下列安全條件:
  • FTP 下載程序會檢查檔案是否有效。
  • 若停用 Telnet,則無法進行 FTP 下載。
  • 若啟用 Telnet 並設定管理員密碼,則必須在密碼提示處輸入管理員密碼以取得 FTP 下載能力。 使用者名稱提示可以留空,或使用下列四種有效使用者名稱的其中一種: root、admin、administrator 或 supervisor。
  • 列印時不需要輸入密碼 (保留回溯相容性),不過設定密碼並不會影響列印。
方法 1: Jetdirect 內嵌式網頁伺服器 (EWS)
部分 HP Jetdirect 機型,視其韌體版本而定,可使用 HP Jetdirect 內嵌式網頁伺服器 (EWS) 遠端更新單一印表機的韌體,無需額外的軟體。 上述步驟僅在印表機能夠開機至「READY (就緒)」狀態時使用。
  附註:
使用此方法更新 HP Jetdirect 韌體,需要網際網路或本機網路連線。 Jetdirect 韌體必須大於 x.24.00,才能使用此功能。
  1. 確定印表機已經連線到本機網路。
  2. 使印表機處於「On (開啟)」狀態,然後等候其達到「Ready (就緒)」狀態。
      附註:
    若控制面板上顯示錯誤訊息,請先解決錯誤。
  3. 開啟 Web 瀏覽器,在位址欄位中鍵入組態頁中出現的完全相同的 IP 位址,然後按 Enter 鍵。
    內嵌式網頁伺服器 (EWS) 隨即開啟。
  4. 按一下 Networking (網路) 頁籤。
  5. 按一下 Other Settings (其他設定),然後按一下 Firmware Upgrade (韌體升級)
  6. 按一下 Browse (瀏覽) 並選擇您之前下載的韌體檔案。
      附註:
    請勿關閉瀏覽器視窗,直到 HP 內嵌式網頁伺服器 (EWS) 顯示確認頁為止。
  7. 按一下 Upgrade Firmware (升級韌體)
    更新完成後,會顯示狀態訊息,且 HP Jetdirect 卡會自動重新啟動。
      附註:
    Jetdirect 卡重新啟動後,網頁瀏覽器可能會停滯,直至 HP Jetdirect 卡重新連線網路。
方法 2: FTP 使用網際網路瀏覽器
  1. 確定印表機已經連線到本機網路。
  2. 使印表機處於「On (開啟)」狀態,然後等候其達到「Ready (就緒)」狀態。
      附註:
    若控制面板上顯示錯誤訊息,請先解決錯誤。
  3. 開啟列印伺服器的 FTP 站點。
    1. 開啟網頁瀏覽器。
    2. 在 URL 位址欄位而不是 http:// 中,輸入 ftp://xxx.xxx.xxx.xxx /DOWNLOAD 將「xxx.xxx.xxx.xxx」取代為 HP 印表機/Jetdirect 的實際 IP 位址,然後按下 Enter 鍵。
        附註:
      確保在 IP 位址的最後一個字元與 /DOWNLOAD 之間包含一個空格。
  4. 在 FTP 站點內,從頁面向下箭頭,選取 Open the ftp site in Windows Explorer or a file manager window (在 Windows Explorer 或檔案管理員視窗中開啟 ftp 站點)
  5. 導覽至您之前下載的檔案,然後從 Windows Explorer 或檔案管理員視窗將檔案複製和貼上 (或拖放) 至 FTP 視窗。
  6. 若您收到錯誤訊息,請按一下 OK (確定) 以忽略。 這表示新韌體更新完成但僅英文版可用。
  7. 重複上述步驟第二次更新韌體。
      附註:
    若未執行第二次更新,則 HP Jetdirect 列印伺服器僅具有英文版管理介面 (列印控制面板功能表、內嵌式網頁伺服器以及組態頁),沒有其他語言。 若要取得所有可用語言,請執行第二次韌體更新。
  8. 關閉 FTP。
方法 3: FTP 使用 DOS 提示字元
部分 HP Jetdirect 機型,視其韌體版本而定,可使用 FTP 方法遠端更新單一印表機的韌體,無需額外的軟體。 上述步驟僅在印表機能夠開機至「READY (就緒)」狀態時使用。
  1. 確定印表機已經連線到本機網路或網際網路。
  2. 使印表機處於「On (開啟)」狀態,然後等候其達到「Ready (就緒)」狀態。
      附註:
    若控制面板上顯示錯誤訊息,請先解決錯誤。
  3. 輸入下列命令。
    1. 輸入 ftp xxx.xxx.xxx.xxx,將「xxx.xxx.xxx.xxx」取代為 HP 印表機/Jetdirect 的實際 IP 位址,然後按下 Enter 鍵。
        附註:
      確保在 ftp 與 IP 位址的第一個字元之間包含一個空格。
    2. 提示輸入使用者名稱/帳戶時,按下 Enter 鍵。
        附註:
      HP Jetdirect 列印伺服器將接受所有密碼或使用者名稱空白,所以大多數情況下,只需按下 Enter 鍵。
    3. 在密碼提示字元處,按下 Enter 鍵。
        附註:
      若啟用 Telnet 並設定管理員密碼,則必須在密碼提示處輸入管理員密碼。
    4. 在 ftp 提示字元處,輸入 bin,並按下 Enter 鍵。
    5. 輸入 hash,然後按下 Enter 鍵。
        附註:
      此命令為選用 – 其顯示下載進度,若下載需要數分鐘,這會很有用。
    6. 輸入 cd DOWNLOAD 並按下 Enter 鍵。
    7. 輸入 put c:\filename.dld 並按下 Enter 鍵。
        附註:
      「filename.dld」為韌體映像檔案。 請務必輸入完整的檔案路徑,並且正確輸入檔案名稱。 出於此原因,最簡單的方式是確保 .dld 檔案位於根目錄。 這個命令區分大小寫。
  4. 等候數分鐘。 顯示「Transfer complete (傳輸完成)」訊息時韌體更新即完成。
  5. 若收到訊息「Netout: Software caused connection abort (Netout: 軟體導致連線中止)」,請重複上述步驟第二次更新韌體。
      附註:
    若未執行第二次更新,則 HP Jetdirect 列印伺服器僅具有英文版管理介面 (列印控制面板功能表、內嵌式網頁伺服器以及組態頁),沒有其他語言。 若要取得所有可用語言,請再次更新韌體。
  6. 輸入 bye 並按下 Enter 鍵以關閉 FTP。
JetDirect 韌體檔案下載
使用下列清單 (依產品類型和編號) 找到您的 JetDirect 列印伺服器機型,然後用滑鼠右鍵按一下關聯的檔案並依照連結指示,直接從本文件下載韌體檔案。
HP Jetdirect JDI 列印伺服器
J7949E (JDI)
HP Jetdirect EIO 內部列印伺服器
J311xx (600n) 系列
  附註:
若要下載,請用滑鼠右鍵按一下下方韌體下載欄中的 .dld,選取 All files (所有檔案),選取Save as type (檔案類型),選取 .dld 檔案類型,然後按一下 Save (儲存)。 確認使用預設檔案名稱且「勿」重新命名。
Model (機型)
Jetdirect 列印伺服器
韌體下載
檔案詳細資料
J3110A
HP Jetdirect 600n
10Base-T - 乙太網路
大小 = 1722000
版本 = G.08.49
J3111A
HP Jetdirect 600n
10Base-T- 乙太網路/LocalTalk
大小 = 1722000
版本 = G.08.49
J3112A
HP Jetdirect 600n
權杖環
大小 = 1529000
版本 = G.08.49
J3113A
HP Jetdirect 600n
10/100Base-T - 乙太網路
大小 = 1734000
版本 = G.08.49
J416xx (610n) 系列
J6057A (615n) 印表機伺服器
620n 列印伺服器
625n 列印伺服器
630n 列印伺服器
635n 列印伺服器
HP Jetdirect LIO 內部列印伺服器
J6042B (250m) 印表機伺服器
  附註:
僅 Jetdirect 250m 機型 J6042B 可以更新。 J6042A 機型無法更新。 對於 J6042A 機型,請致電 HP 尋求協助。
HP Jetdirect MIO 內部列印伺服器
J237xx 系列
J255xx 系列
J410xx (400n) 系列
HP Jetdirect 外部列印伺服器
J238xx (EX) 系列
J259xx (EX Plus 與 EX Plus 3) 系列
J326xx (500x) 系列
J7983G (510x) 系列
J326xx 與 J4101x (300x) 系列
J60xxx (310x) 印表機伺服器
en3700 列印伺服器
en1700 列印伺服器
HP Jetdirect 無線列印伺服器
ew2400、ew 2500、280m、380x、680n 及 690n 列印伺服器
具有內嵌式網路的 HP Jetdirect 列印伺服器
檔案指紋
下表提供 .dld 檔案的加密雜湊:
File (檔案)
SHA256 指紋:
a0505en.dld
8C-8C-28-C8-9B-B6-BD-8A-38-FB-E9-F4-07-58-E8-3E-76-DC-6B-15-F3-9B-AA-86-7E-91-85-16-D3-A5-B6-19
a0506tr.dld
56-0F-8E-C1-E8-0F-28-56-F4-ED-BB-DB-FE-EF-4E-CD-C7-08-E6-AC-9E-3A-C0-60-C1-68-14-5E-D0-F2-EC-FD
A0535fe.dld
32-86-DE-80-0F-BA-1E-17-E2-62-51-6D-82-90-DD-84-0F-99-1F-F2-98-FD-E2-14-85-9D-47-D1-4A-22-DA-42
A0849en.dld
E6-C3-02-14-23-C4-B2-3D-88-E3-64-30-5F-F7-16-83-E8-F5-E6-32-27-F1-DA-0B-56-7A-0F-CB-95-02-44-56
A0849tr.dld
13-F7-B2-BF-D4-71-93-E6-06-AE-7E-52-57-E6-52-F4-43-60-01-9D-BE-24-C9-CD-21-11-65-7B-22-BE-B6-C5
b0319en.dld
A0-14-AB-FC-87-7F-5F-30-BB-17-19-1F-6C-8A-02-C7-61-91-57-05-77-2B-0F-72-D1-7D-64-F9-B3-C6-F5-FF
b0319tr.dld
01-AB-0F-05-BB-69-3A-3E-1F-B7-E8-E6-B3-4C-D9-7C-C3-25-13-68-3B-F1-06-9F-60-EC-5E-24-CE-22-54-D5
B2538b3.dld
A5-81-4F-3E-65-42-D1-CC-CE-7D-2B-C7-14-69-78-EF-85-C7-3C-D6-2D-AB-B8-8B-1E-32-5D-BF-55-46-B7-E1
c0319en.dld
D8-F4-AA-02-BA-5B-79-3E-62-9D-C9-CE-7F-87-A8-0F-D0-16-10-03-5E-3E-61-CA-64-78-1B-C2-0C-09-6F-22
c0319tr.dld
FA-0A-9D-24-FC-B5-8B-B8-75-22-11-61-CE-43-13-D3-83-62-E0-2F-3B-DE-CA-95-65-53-00-75-3F-79-0F-16
D0849en.dld
1C-65-41-E3-BF-D2-06-DA-27-58-C4-82-91-FA-81-96-29-91-E2-1A-B2-CB-3A-0F-21-43-1B-39-34-9D-AE-E6
D0849tr.dld
12-B4-5A-90-39-3C-7A-31-91-6C-C3-1D-4F-FC-1E-C8-D2-B9-B6-5B-F5-99-F0-21-9B-A0-85-EA-3E-2C-29-74
E0849en.dld
7A-D6-8F-23-B1-1C-FF-C8-B0-BB-90-AA-09-50-43-4D-BF-84-D4-30-A0-9D-0D-CB-04-1C-5B-8F-47-A5-21-74
en1700_V3612.dld
AF-E1-A8-35-D0-4C-D5-B0-25-29-6B-A5-89-4D- EC-E9-92-CD-EA-76-61-74-0C-23-4A-97-49-E1-77-19-02-E6
en3700_V2822.dld
D3-0E-25-87-B9-2B-B0-D2-91-07-86-E2-90-B1-46-CC-70-B4-1A-4A-93-E5-C2-F7-84-E0-32-71-E2-4B-4C-4F
ew2400_V2887.dld
C9-CB-42-BB-32-0C-9B-70-34-8F-53-2E-BF-0E-D8-28-B0-E4-9A-97-27-41-1E-C0-00-05-10-9F-2B-2E-2F-48
ew2500_V4114.dld
7A-DB-29-CD-FE-4A-1D-8B-90-C9-A5-F2-A1-8B-90-6F-35-B1-8D-63-B1-85-B9-13-68-1D-55-F9-F0-62-6F-26-C3
G0849en.dld
67-79-BC-9E-7A-20-70-39-4B-16-04-D3-17-18-CC-C7-A0-C4-5E-01-08-E1-6A-69-1A-30-FF-DC-A2-D2-45-21
G0849fe.dld
F4-0C-33-25-C9-40-94-D7-85-00-1D-0D-00-EB-4D-2F-4C-4B-8B-CB-E2-18-AE-10-8C-CA-56-7D-B8-34-BA-24
G0849tr.dld
D3-F3-EB-28-EF-22-6C-82-DF-16-82-7D-4D-0B-4D-49-27-31-33-10-5E-81-FE-F7-C6-4F-A2-0D-97-47-12-D3
J4169A_L2557.dld
41-C6-EE-09-13-40-72-03-61-73-60-FE-FB-14-D5-77-7B-E6-06-14-D7-2A-74-FB-30-A3-AA-E8-D6-B9-AD-E4
J7949E_V3321.dld
2D-C8-17-EB-EA-E2-87-03-3A-78-05-89-E4-AD- 9F-57-E9-05-2C-98-9F-78-C0-5E-8C-19-E8-28-84-A9-50-7F
K0849en.dld
50-2B-CF-CF-05-25-53-98-86-1D-28-29-38-D9-A2-B5-D6-51-D0-0A-F3-17-3F-DC-B4-D5-89-75-70-D2-64-0B
K0849fe.dld
E7-D6-7B-C2-2C-95-9C-CD-47-F6-EE-49-E1-52-79-C1-9F-82-C4-54-9D-3A-AE-C5-25-50-1C-14-FF-B9-96-F7
K0849tr.dld
52-DE-1C-59-6D-20-B8-67-5B-73-D6-64-33-CC-99-D3-D4-7D-E6-16-66-7E-3D-69-8B-46-1C-FD-29-FC-58-28
L2547tr.dld
3D-88-87-50-40-E7-A3-E3-40-4B-0C-B8-D6-0A-58-94-F8-05-F2-C2-A9-08-1E-D6-37-2E-A7-E0-59-4E-B4-F3
N2547fe.dld
84-54-98-2E-73-67-5D-CC-AB-AD-56-BC-36-98-50-6F-C1-14-EB-77-97-80-D8-E3-90-29-9C-D9-22-C7-8D-9A
Q2549fe.dld
0E-7E-B6-31-F5-E5-F1-F1-FF-2E-BE-67-81-1E-3D-0F-3C-27-D7-9F-78-43-3E-BF-FA-9D-AA-4F-48-8B-20-9D
S2539wb.dld
C6-7B-D1-D6-35-8A-DF-54-29-A5-EB-D0-D9-0E-16-7C-FB-2C-65-D1-3F-E2-CA-37-3A-01-6C-89-40-0B-CC-2F
T2539wb.dld
16-F3-A8-B7-18-3A-C7-5C-22-1B-88-28-6F-54-4E-49-1A-74-D3-89-F4-37-94-98-43-31-7D-9E-F9-64-9D-5D
U2539wb.dld
26-3F-F1-73-2C-98-68-99-53-21-A2-16-F1-2E-12-71-14-0C-47-A9-A1-E0-D0-BB-E9-89-04-58-E8-C4-4F-9D
300X_H0867.dld
61-3D-9B-46-E1-20-E4-9C-B7-1F-B2-79-03-61-24-D8-3A-54-CB-03-54-9F-AA-5B-AA-F1-1E-A9-57-81-CD-0D
500X_J0867.dld
66-D3-D9-0A-90-2A-95-15-4D-13-0D-D1-1C-CE-17-CA-6E-91-25-E0-21-AE-C4-CD-2B-58-42-C1-F4-CF-7A-C2
510X_J0867.dld
9C-66-C4-00-A9-D6-C7-B0-CB-93-69-49-6D-EC-45-3C-D3-B5-E7-A0-42-D5-06-F1-AE-FC-63-AD-21-92-88-7A
615N_R2557.dld
C0-35-63-27-38-A8-83-2E-A9-8C-C8-09-0C-7A-6A-D1-0C-B0-2E-26-D3-20-8F-A3-37-A3-5A-C2-87-7E-6A-A2
620N_V2920.dld
B5-1E-5C-60-7E-CA-79-C2-DF-31-41-10-D8-16-64-D8-62-42-B9-F7-07-96-A6-F9-C9-6C-FB-D9-FF-87-CB-64
625N_V2920.dld
06-76-85-CB-B2-67-4E-25-49-94-E4-D9-81-55-81-9E-73-ED-FF-53-C3-11-36-26-08-2C-0C-9F-47-DD-DE-23
630N_V3805.dld
B9-C1-21-05-09-7C-38-D6-35-F3-52-C4-CC-BC-75-80-34-33-82-B8-A0-CC-20-0C-38-C2-00-98-D6-C1-81-E1
635N_V4112.dld
E5-80-8A-09-CD-3B-04-D5-2C-0D-78-AB-C8-71-B8-AC-8E-81-55-FC-94-80-66-F0-E0-CF-28-42-0B-F9-1A-4B
690N_V4112.dld
87-08-E5-BE-8F-0E-89-1D-E6-CE-13-C1-2B-58-A7-1A-57-04-7A-AD-1E-92-69-59-F9-64-3D-B4-F2-3C-2E-10

hp-feedback-input-portlet

動作
正在載入...

hp-online-communities-portlet

動作
正在載入...

hp-feedback-banner-portlet

動作
正在載入...

hp-country-locator-portlet

動作
正在載入...
國家: 台灣

hp-detect-load-my-device-portlet

動作
正在載入...