Error:

Obsługa Javascript jest wyłączona dla tej przeglądarki. Ta strona wymaga obsługi Javascript. Zmodyfikuj ustawienia przeglądarki w celu umożliwienia wykonywania skryptów Javascript. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w dokumentacji przeglądarki.

hp-support-head-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

Centrum obsługi klienta HP - Baza wiedzy

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

hp-share-print-widget-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

Informacja

Dowiedz się, jak zaktualizować system do Windows 11
Przewodnik aktualizacji do systemu Windows 11

Opinie

hp-concentra-wrapper-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

HP LaserJet, HP OfficeJet Enterprise, HP PageWide Enterprise — zadania drukowania (system macOS)

Dowiedz się więcej o zadaniach drukowania dostępnych podczas drukowania z programu w systemie macOS.

Poniższe sekcje zawierają instrukcje dotyczące sposobu zmiany ustawień drukowania w sterowniku druku podczas wysyłania zadania drukowania do drukarki. Wiele ustawień można także zmieniać z poziomu panelu sterowania drukarki.

Uwaga:

Nie wszystkie funkcje są dostępne we wszystkich modelach drukarek. Zapoznaj się z instrukcją obsługi drukarki w celu poznania określonych funkcji dostępnych w drukarce.

Sposób drukowania (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby drukować z programu w systemie macOS.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij przycisk Pokaż szczegóły, a następnie wybierz inne menu, aby dostosować ustawienia drukowania.
Kliknij przycisk Drukuj.

Korzystanie ze wstępnego ustawienia drukowania (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby wybrać wstępne ustawienia drukowania w celu zastosowania zapisanych ustawień drukowania do bieżącego zadania drukowania.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
W razie potrzeby w menu Ustawienia wstępne wybierz ustawienia wstępne drukowania.
Kliknij przycisk Drukuj.

Tworzenie wstępnego ustawienia drukowania (macOS)

Utwórz wstępne ustawienie drukowania, aby zapisać bieżące ustawienia drukowania do ponownego wykorzystania.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij przycisk Pokaż szczegóły, a następnie wybierz inne menu, aby dostosować ustawienia drukowania.
Wybierz ustawienia drukowania dla każdego menu, które mają być zachowane na przyszłość.
W menu Ustawienia wstępne kliknij opcję Zapisz bieżące jako ustawienia wstępne, a następnie wprowadź nazwę ustawień wstępnych.
Kliknij przycisk OK, aby zapisać ustawienia wstępne.

Automatyczne drukowanie po obu stronach (macOS)

W przypadku modeli drukarek, które są wyposażone w moduł automatycznego druku dwustronnego, wykonaj następujące czynności, aby automatycznie drukować na obu stronach.

Jeśli drukarka nie jest wyposażona w moduł automatycznego druku dwustronnego lub chcesz drukować na rodzajach papieru, których moduł automatycznego druku dwustronnego nie obsługuje, przejdź do następnej sekcji, aby zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi ręcznego drukowania po obu stronach.

Uwaga:

Funkcja ta jest dostępna w przypadku zainstalowania sterownika druku HP. Może ona nie być dostępna w przypadku korzystania z usługi AirPrint.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Układ.
Z listy rozwijanej Dwustronne wybierz opcję łączenia.
Kliknij przycisk Drukuj.

Ręczne drukowanie po obu stronach (macOS)

W przypadku drukarek, które nie mają zainstalowanego modułu automatycznego druku dwustronnego, lub w celu drukowania na papierze, który nie jest obsługiwany przez moduł automatycznego druku dwustronnego, wykonaj poniższe czynności, aby ręcznie drukować po obu stronach.

Uwaga:

Funkcja ta jest dostępna w przypadku zainstalowania sterownika druku HP. Może ona nie być dostępna w przypadku korzystania z usługi AirPrint.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Ręczny druk dwustronny.
Kliknij pole wyboru obok menu Ręczny druk dwustronny, a następnie wybierz opcję łączenia.
Kliknij przycisk Drukuj.
Wyjmij pusty papier znajdujący się w podajniku 1 w drukarce.
Wyjmij zadrukowany stos z pojemnika wyjściowego i umieść go zadrukowaną stroną do dołu w podajniku wejściowym.
Jeśli pojawi się monit, dotknij odpowiedniego przycisku na panelu sterowania, aby kontynuować.

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (macOS)

Wykonaj poniższe czynności w celu wydrukowanie wielu stron na pojedynczym arkuszu papieru.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Układ.
Z listy rozwijanej Strony na arkusz wybierz liczbę stron, które chcesz drukować na jednym arkuszu.
W obszarze Kierunek układu wybierz kolejność i rozmieszczenie stron na arkuszu.
W menu Obramowanie wybierz typ obramowania, jaki ma być drukowany wokół każdej strony na arkuszu.
Kliknij przycisk Drukuj.

Wybór rodzaju papieru (macOS).

Wykonaj poniższe czynności, aby wybrać rodzaj papieru wykorzystywanego do tego zadania drukowania.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Nośnik i jakość lub Papier/jakość.
Z listy rozwijanej Rodzaj nośnika wybierz rodzaj papieru.
Kliknij przycisk Drukuj.

Konfigurowanie podajnika, aby pasował do ustawień zlecenia druku

Wykonaj poniższe czynności, aby skonfigurować podajnik do dopasowania ustawień drukowania w sterowniku druku.

W aplikacji określ podajnik źródłowy, format papieru i rodzaj papieru.
Wysyłanie zlecenia do drukarki.

Jeśli należy skonfigurować podajnik, na panelu sterowania drukarki pojawi się odpowiedni komunikat.
Włóż do podajnika papier odpowiedniego rodzaju i formatu, a następnie zamknij podajnik.
Wybierz przycisk OK na panelu sterowania drukarki, aby zaakceptować wykryty format i rodzaj lub Modyfikuj, aby wybrać inny format lub rodzaj papieru.
Po wybraniu odpowiedniego rodzaju i rozmiaru papieru wybierz przycisk OK lub przycisk Gotowe, aby potwierdzić.

Wybór orientacji strony (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby wybrać orientację strony dla zadania drukowania.

Uwaga:

Metoda ustawiania orientacji strony różni się w zależności od aplikacji, za pomocą której odbywa się drukowanie.

Z poziomu aplikacji kliknij menu Plik.
Jeśli na liście znajduje się opcja Ustawienia strony, kliknij ją, a następnie wybierz orientację strony.

Jeśli opcji Ustawienia strony nie ma w menu Plik, kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Jeśli na głównym ekranie drukowania znajdują się ustawienia orientacji strony, wybierz orientację strony.

Jeżeli ustawień orientacji strony nie ma na głównym ekranie drukowania, kliknij przycisk Ustawienia strony, a następnie wybierz orientację strony.
Kliknij przycisk OK, aby zapisać ustawienie.

Drukowanie okładki (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby dodać okładkę do zadania drukowania.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.

Domyślnie sterownik druku wyświetla menu Kopie i strony.
Otwórz listę rozwijaną menu i kliknij menu Okładka.
Wybierz miejsce, w którym chcesz wydrukować okładkę; kliknij przycisk Przed dokumentem lub przycisk Po dokumencie.
W menu Rodzaj okładki wybierz tekst, który ma zostać wydrukowany na okładce.

Uwaga:
Aby wydrukować pustą okładkę, wybierz opcję Standardowa z menu Rodzaj okładki.
Kliknij przycisk Drukuj.

Dopasowywanie dokumentu do wielkości strony (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby przeskalować dokument w celu dopasowania go do rozmiaru drukowanej strony.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Obsługa papieru.
W obszarze Docelowy rozmiar papieru kliknij pole obok opcji Skaluj do rozmiaru papieru, a następnie wybierz rozmiar z listy rozwijanej.
Kliknij przycisk Drukuj.

Tworzenie broszur (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby wydrukować strony dokumentu w formacie broszury.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Układ.
Z listy rozwijanej Dwustronne wybierz opcję łączenia.
Otwórz listę rozwijaną menu i kliknij menu Drukowanie broszury.
Kliknij pole wyboru obok pozycji Formatuj wydruk jako broszurę, a następnie wybierz opcję łączenia.
Wybierz format papieru.
Kliknij przycisk Drukuj.

Wybór opcji zszywania (macOS)

Wykonaj poniższe czynności, aby wybrać opcje zszywania dla zadania drukowania.

Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj.
W menu Drukarka wybierz urządzenie.
Otwórz listę rozwijaną menu lub kliknij opcję Pokaż szczegóły, a następnie kliknij menu Wykończenie.
Z listy rozwijanej Zszywanie wybierz opcję zszywania.
Kliknij przycisk Drukuj.

hp-feedback-input-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

hp-feedback-banner-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

hp-country-locator-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

Kraj/region: Flag

Polska

hp-detect-load-my-device-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

hp-hero-support-search

Działania

Trwa ładowanie...

Przykłady: “LaserJet Pro P1102 zacięcie papieru”, “HP 250 G4 bluetooth”