hp-concentra-wrapper-portlet

Działania

Trwa ładowanie...

Drukarki HP - drukowanie bezprzewodowe z komputera przenośnego, telefonu lub tabletu

Wprowadzenie

Sposoby łączenia bezprzewodowego

Android

Chrome

iOS

Wprowadzenie

Niniejszy dokument zawiera informacje na temat sposobu drukowania bezprzewodowego na drukarkach HP LaserJet, HP LaserJet Pro, HP LaserJet Enterprise oraz HP PageWide Enterprise.

Uwaga:
Rozwiązania zawarte w niniejszym dokumencie mogą być również zgodne z innymi drukarkami, takimi jak Deskjet, Inkjet, Officejet lub Photosmart, dla których mogą być również dostępne dodatkowe aplikacje mobilne lub rozwiązania drukowania. Aby uzyskać informacje na temat drukowania mobilnego na tych modelach drukarek, patrz Rozwiązania do druku mobilnego zgodne z drukarkami HP.

Jeżeli drukarka je obsługuje, możesz drukować bezprzewodowo za pomocą rozwiązań do drukowania mobilnego HP z komputera przenośnego, notebooka, telefonu lub tabletu bezpośrednio na drukarce HP. Firma HP oferuje kilka rozwiązań do drukowania mobilnego w zależności od środowiska drukowania – w domu lub w firmie – a także systemu operacyjnego urządzenia przenośnego, w tym:

Android
Chrome
iOS
OS X
Windows

Sposoby łączenia bezprzewodowego

Istnieje kilka sposobów, aby połączyć się bezprzewodowo z drukarką z urządzenia przenośnego w zależności od możliwości i lokalizacji drukarki.

	Wi-Fi – korzystanie z funkcji Wi-Fi na komputerze przenośnym, w telefonie lub na tablecie w celu drukowania na pobliskiej drukarce połączonej z tą samą siecią bezprzewodową.
	Wireless Direct lub Wi-Fi Direct – służy do bezpośredniego podłączenia z pobliską drukarką, tak jak w przypadku sieci Wi-Fi.⁷
	Chmura / Internet (połączenie bezprzewodowe za pośrednictwem innej podsieci) – służy do drukowania na drukarce w innej sieci lub na drukarce w odległej lokalizacji.⁶ Oto kilka przykładowych scenariuszy: Znajdująca się w pobliżu drukarka, gdy urządzenie przenośne jest podłączone do sieci tylko za pomocą telefonu/tabletu Znajdująca się w pobliżu drukarka, gdy urządzenie przenośne nie jest podłączone do lokalnej sieci Wi-Fi lub Wireless Direct; Drukarka zdalna w innej lokalizacji za pośrednictwem połączenia w chmurze; lub Znajdująca się w pobliżu lub zdalna drukarka w innej sieci (innej podsieci)
	Komunikacja bliskiego zasięgu (Near Field Communication, NFC) – bezpośrednie połączenie z drukarką w taki sam sposób, jak w przypadku sieci Wi-Fi, za pomocą telefonu lub tabletu. Odkryj i wydrukuj, łącząc obie strefy NFC. Drukarka musi obsługiwać funkcję NFC i być skonfigurowana do drukowania za pomocą NFC, a funkcja NFC musi być włączona w telefonie lub tablecie.

Android

Poniższe rozwiązania do drukowania z urządzeń przenośnych z systemem Android mogą być używane do drukowania z telefonów lub tabletów z systemem Android OS 4.4 lub nowszym (o ile nie zaznaczono inaczej).
Jakiej wersji systemu operacyjnego używa moje urządzenie z systemem Android, Nexus lub Google Play?

Uwaga:
Jeżeli korzystasz z kilku drukarek od kilku producentów, możesz również skorzystać z rozwiązania Mopria, pobierając wtyczkę Mopria Print Service. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie Instalacja i konfiguracja rozwiązania do drukowania Mopria.

Rozwiązanie do drukowania z urządzeń przenośnych	Opis
	Wbudowane rozwiązanie HP do drukowania dla systemu Android^{12, 16}⁷ Służy do automatycznego wyszukiwania drukarki HP w zasięgu sieci Wi-Fi i drukowania bezpośrednio na drukarce HP z obsługą usługi HP ePrint z urządzenia z systemem Android po pobraniu wtyczki Usługa drukowania HP. Zgodne drukarki
	Usługa Google Cloud Print Umożliwia zapisywanie plików w usłudze Google Cloud lub drukowanie z konta Google/Gmail na drukarkach HP obsługujących funkcję HP ePrint (obsługujących chmurę/Internet) lub klasycznych drukarkach HP (bez obsługi funkcji ePrint). Aby drukować na drukarkach „obsługujących chmurę” wymagana bezpłatna rejestracja konta w usłudze HP Connected w celu przypisania drukarce adresu e-mail. Do drukowania na „klasycznych” drukarkach HP wymagana jest przeglądarka internetowa Google Chrome. Dostępne z dowolnym kontem Google/Gmail. Zgodne drukarki
	HP ePrint za pośrednictwem poczty e-mail¹ Umożliwia drukowanie na całym świecie poprzez wysłanie wiadomości e-mail z załączonym plikiem (10 MB lub mniej) na adres e-mail drukarki z urządzenia z systemem Android. Przypisz do drukarki adres e-mail, rejestrując bezpłatne konto w serwisie HP Connected. Można go używać z wieloma drukarkami podłączonymi do Internetu w różnych sieciach. Używaj z dowolnej lokalizacji bez logowania.^{1, 10} Zgodne drukarki
	Aplikacja HP ePrint Umożliwia drukowanie bezprzewodowe z urządzenia z systemem Android na dowolnej drukarce HP z funkcją ePrint.^{4, 5, 22} Można drukować do publicznych lokalizacji drukowania^{3, 13}. Dostępne w następujących językach: DE, EN, ES, FR, IT, JA, KO, PT-BR, ZH.⁹ Zgodne drukarki

Chrome

W przypadku Chromebooków Google należy użyć rozwiązania Google Cloud Print. Więcej informacji można znaleźć na następujących stronach pomocy technicznej:

iOS

Poniższe rozwiązania do drukowania z urządzeń przenośnych zgodnych z systemem iOS mogą być używane do drukowania z urządzeń iPhone lub iPad (z wybranych aplikacji).
Jaka wersja systemu iOS jest zainstalowana na moim urządzeniu iPhone lub iPad?

Rozwiązanie do drukowania z urządzeń przenośnych	Opis
	AirPrint^{7, 17} Służy do automatycznego wyszukiwania drukarek HP w zasięgu sieci Wi-Fi i drukowania bezpośrednio na drukarce HP z obsługą funkcji AirPrint z wybranych aplikacji na urządzeniu z zainstalowanym system iOS w wersji 4.2 lub nowszej. Drukarka musi być połączona z lokalną siecią przewodową lub bezprzewodową. Dostępne w urządzeniach z systemem iOS. Zgodne drukarki
	HP ePrint za pośrednictwem poczty e-mail¹ Umożliwia drukowanie na całym świecie z urządzenia z systemem iOS w dowolnej lokalizacji poprzez wysłanie wiadomości e-mail z załączonym plikiem (10 MB lub mniej) na adres e-mail drukarki. Przypisz do drukarki adres e-mail, rejestrując bezpłatne konto w serwisie HP Connected. Może służyć do drukowania na wielu drukarkach podłączonych do Internetu w różnych sieciach. Nie są wymagane żadne aplikacje ani pobieranie.^{1, 10} Zgodne drukarki
	Aplikacja HP ePrint⁸ Służy do bezprzewodowego drukowania wybranych rodzajów plików z urządzeń z systemem iOS w wersji 7.1 lub nowszej na dowolnej drukarce HP z obsługą funkcji ePrint.^{4, 5} Może służyć do drukowania do publicznych lokalizacji drukowania HP^{3, 13}. Dostępne w następujących językach: DE, EN, ES, FR, IT, JA, KO, PT-BR, ZH. Dostępne jest bezpłatne pobieranie w serwisie iTunes lub Apple App Store.^{8, 9} Zgodne drukarki

System OS X

Do drukowania w systemie OS X 10.7 i nowszym mogą być używane następujące rozwiązania do drukowania z urządzeń przenośnych zgodne z wymaganiami firmy Apple.
Z jakiej wersji systemu OS X korzystam?

Rozwiązanie do drukowania z urządzeń przenośnych	Opis
	Funkcja AirPrint Umożliwia automatyczne odnalezienie drukarki HP w zasięgu sieci Wi-Fi i drukowanie bezpośrednio na drukarce HP z obsługą funkcji AirPrint z komputera przenośnego Apple z systemem operacyjnym OS X 10.7 i nowszym.² Zawarte w komputerach przenośnych firmy Apple. Zgodne drukarki
	Oprogramowanie HP ePrint Umożliwia bezprzewodowe drukowanie plików dowolnego typu i rozmiaru na wielu drukarkach, korzystając z jednego sterownika druku w systemie OS X 10.10 i nowszym. Może służyć do drukowania w publicznej lokalizacji druku HP (PPL).^{3, 13} Pobierz za darmo ze strony Oprogramowanie HP ePrint. Zgodne drukarki
	HP ePrint za pośrednictwem poczty e-mail¹ Umożliwia drukowanie na całym świecie poprzez wysłanie wiadomości e-mail z załączonym plikiem (10 MB lub mniej) na adres e-mail drukarki. Przypisz do drukarki adres e-mail, rejestrując bezpłatne konto w serwisie HP Connected. Może służyć do drukowania na wielu drukarkach podłączonych do Internetu w różnych sieciach. Nie są wymagane żadne aplikacje ani pobieranie.^{1, 10} Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj. Zgodne drukarki

Niektóre drukarki HP mogą mieć inne opcje sterownika dostępne w witrynie support.hp.com, które mogą być używane jako mobilne alternatywy dla komputerów Macintosh.

System Windows

Poniższe rozwiązania do drukowania z urządzeń przenośnych zgodne z systemem Windows mogą być używane do drukowania z telefonów z systemem Windows 10, tabletów z systemem Windows 8 lub nowszym, a także komputerów przenośnych z systemem Windows XP lub nowszym¹⁹. Jaka wersja systemu Windows jest zainstalowana na moim komputerze przenośnym?

Rozwiązanie do drukowania z urządzeń przenośnych	Opis
	Windows Print^{7, 17} System Windows dysponuje wbudowaną opcją drukowania dla telefonów i tabletów. Otwórz dokument MS Office, wybierz ikonę drukowania (), a następnie wybierz opcję Drukuj.
	Usługa Google Cloud Print Umożliwia zapisywanie plików w usłudze Google Cloud lub drukowanie za pomocą konta Google/Gmail na wielu drukarkach HP z obsługą funkcji HP ePrint (obsługujących chmurę/Internet) lub na klasycznych drukarkach HP (bez obsługi funkcji HP ePrint).¹⁸ Aby drukować na drukarkach „obsługujących chmurę” wymagana bezpłatna rejestracja konta w usłudze HP Connected w celu przypisania drukarce adresu e-mail. Do drukowania na „klasycznych” drukarkach HP wymagana jest przeglądarka internetowa Google Chrome. Dostępne z dowolnym kontem Google/Gmail. Zgodne drukarki
	Oprogramowanie HP ePrint Umożliwia bezprzewodowe drukowanie plików dowolnego typu lub rozmiaru na różnych drukarkach przy użyciu pojedynczego uniwersalnego sterownika mobilnego z komputera przenośnego lub tabletu z systemem Windows 8 lub nowszym^{11, 14}. Może służyć do drukowania w publicznej lokalizacji druku HP (PPL)^{3, 13}. Wymaga bezpłatnej rejestracji konta w usłudze HP Connected. Bezpłatne pobieranie jest dostępne ze strony Oprogramowanie HP ePrint. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj. Zgodne drukarki
	Usługa HP ePrint za pośrednictwem poczty e-mail¹¹ Umożliwia drukowanie na całym świecie poprzez wysłanie wiadomości e-mail z załączonym plikiem (10 MB lub mniej) z komputera przenośnego, telefonu lub tabletu¹⁵ w dowolnej lokalizacji bez logowania na adres e-mail drukarki. Przypisz do drukarki adres e-mail, rejestrując bezpłatne konto w serwisie HP Connected. Może służyć do drukowania na wielu drukarkach podłączonych do Internetu w różnych sieciach.^{1, 10} Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj. Zgodne drukarki

Więcej informacji na temat drukowania mobilnego HP można znaleźć na stronie www.hp.com/go/MobilePrinting.

Sposób drukowania

Aby uzyskać informacje na temat drukowania na drukarce HP, patrz jeden z następujących dokumentów pomocy technicznej:

Przypisy

1	Wymaga bezpłatnej, jednorazowej rejestracji konta lub aktywacji usługi ePrint w serwisie HP Connected, aby ustalić adres e-mail drukarki. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji zostanie wyświetlony monit o rejestrację. Aby zarejestrować się w usłudze ePrint i upewnić się, że drukarka obsługuje funkcję HP ePrint lub aby uzyskać więcej informacji na temat drukowania bezprzewodowego, należy przejść do strony HP Connected.
2	Funkcja AirPrint nie jest obsługiwana w systemie Mac OS w wersji 10.6 i starszych. Aby skonfigurować funkcję AirPrint w systemie OS X 10.7 lub nowszym, przejdź do pozycji Instalacja i konfiguracja funkcji AirPrint, aby drukować za pomocą drukarki HP LaserJet Pro, HP LaserJet Enterpriselub HP PageWide Enterprise .
3	Użyj aplikacji HP ePrint lub oprogramowania HP ePrint, aby drukować do publicznych lokalizacji drukowania HP. Mogą obowiązywać standardowe opłaty za drukowanie/kopiowanie.
4	Do drukowania w chmurze wymagane jest połączenie z Internetem lub siecią z drukarką HP z obsługą funkcji ePrint.
5	Urządzenia mobilne wymagają połączenia z Internetem i obsługi poczty e-mail. Może wymagać bezprzewodowego punktu dostępowego. Mogą obowiązywać odrębne zakupione plany danych lub opłaty za korzystanie z Internetu.
6	Dostęp dokumentów do usług w chmurze wymaga połączenia internetowego. Może być wymagany bezprzewodowy punkt dostępowy. Może wymagać subskrypcji innej firmy z odrębnie zakupioną umową serwisową.
7	Funkcja bezpośredniego drukowania bezprzewodowego HP umożliwia bezprzewodowe drukowanie z urządzenia przenośnego bezpośrednio na drukarce obsługującej taką funkcję bez konieczności uzyskania połączenia z siecią lub z Internetem. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do strony Centrum drukowania bezprzewodowego. Może służyć do drukowania z następujących urządzeń przenośnych: iPhone, iPad lub iTouch za pomocą usługi Apple AirPrint lub aplikacji HP ePrint Komputery PC i Mac za pomocą oprogramowania HP ePrint Urządzenia przenośne z systemem Android za pomocą aplikacji HP ePrint lub wbudowanego rozwiązania do drukowania firmy HP dla systemu Android (w wersji Jelly Bean i nowszych)
8	Aby zainstalować aplikację HP ePrint na urządzeniu iPhone, iPad lub iPod Touch za pomocą komputera, aplikacja Apple iTunes musi być zainstalowana i używana, a oprogramowanie sprzętowe urządzenia z systemem iOS musi mieć wersję 4.2 lub nowszą. Aby uzyskać dostęp do najnowszej wersji iTunes, wejdź na stronę pobierania pod adresem www.apple.com/itunes/download.
9	Aby pobrać aplikację HP ePrint na komputer, należy przeprowadzić ręczną synchronizację z telefonem lub tabletem.
10	Zawarta w oprogramowaniu sprzętowym wybranych modeli drukarek HP. Może wymagać aktualizacji oprogramowania sprzętowego w celu umożliwienia drukowania za pośrednictwem chmury/Internetu bezpośrednio z aplikacji systemu Windows lub komputera Macintosh.
11	W przypadku drukowania z chmury/Internetu to rozwiązanie wymaga bezpłatnej rejestracji konta w usłudze HP Connected.
12	Wbudowane urządzenia do drukowania z systemem Android to Kindle Fire HD/HDX, itd.
13	Dostępność i koszt drukowania różnią się w zależności od publicznej lokalizacji druku w usłudze HP ePrint. Dostępność programu w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i wybranych krajach europejskich. Obejmuje tysiące sklepów detalicznych, punktów drukowania/kopiowania, hoteli, saloników na lotniskach i innych lokalizacji, a w tym lokalizacje FedEx Office i UPS Store, sklepy Wal-Mart (tylko do drukowania zdjęć), sklepy Swiss Post, wiele hoteli Hilton, kioski na lotniskach, saloniki VIP i inne lokalizacje drukowania obsługiwane przez PrinterOn. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do strony Publiczne lokalizacje druku HP ePrint.
14	Tablety z systemem Windows Mobile tylko z obsługą sieci bezprzewodowej i Internetu. Nie zawiera tabletów z systemem Windows RT opartych na procesorach ARM. Informacje na temat sterowników dla tabletów z systemem Windows RT i procesorem ARM można znaleźć na stronie Pomoc techniczna dla tabletów i systemu Windows RT.
15	Niezgodne z tabletami z systemem Windows RT. Użyj sterownika InOS.
16	Wbudowane rozwiązanie druku HP dla systemu Android nie jest dostępne w systemie operacyjnym Android 4.3 lub wcześniejszych z wyjątkiem wybranych urządzeń.
17	Chociaż można korzystać z połączeń Wireless Direct, połączenia Wi-Fi Direct nie są obsługiwane.
18	Zainstaluj sterownik druku Google, aby drukować lokalnie za pomocą usługi Google Cloud w celu drukowania z aplikacji innej niż Google, takiej jak MS Word, na drukarce z obsługą Google Cloud.
19	W przypadku komputerów przenośnych z systemem Windows 8 i nowszym inne opcje sterownika, takie jak Uniwersalny sterownik druku HP (UPD), Basic/PCL6 i rozwiązania Plug and Play, mogą być używane jako mobilne alternatywy (dla wybranych drukarek). Jeżeli są dostępne, można je pobrać ze strony support.hp.com. Usługi Windows Update lub sterownika InOS można również użyć w systemie Windows 8 lub nowszym jako mobilnej alternatywy dla wybranych drukarek. Aby uzyskać instrukcje na temat sposobu instalacji InOS, przejdź do strony Instalacja sterownika dla drukarki HP w sieci w systemie Windows.