Error:

En este navegador se ha inhabilitado Javascript. Esta página necesita Javascript. Modifique los valores del navegador para permitir que se ejecute Javascript. Consulte la documentación para obtener instrucciones específicas.

hp-support-head-portlet

Acciones

Cargando...

Soporte al cliente de HP: base de conocimientos

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Acciones

Cargando...

hp-share-print-widget-portlet

Acciones

Cargando...

Información

Los controladores de la impresora para Windows 7, 8, 8.1, Server 2008 y 2008R2 dejarán de ser compatibles.
HP dejará de ofrecer asistencia a los controladores de la impresora el 1 de noviembre de 2022 y le recomienda que actualice su sistema operativo a una versión compatible. Más información

Información

¿Necesita ayuda con Windows 11?
Vea información sobre compatibilidad, actualización y soluciones para problemas conocidos de HP y Microsoft. Centro de soporte de Windows 11

Información

¿Problemas de audio o sonido? ¡Pruebe nuestro automatizado HP Audio check!

Comentarios

hp-concentra-wrapper-portlet

Acciones

Cargando...

Página inicial del producto

Especificaciones de las impresoras HP Officejet 4630 y DeskJet 4640

Lea este documento para obtener datos técnicos detallados, como los números de modelo, requisitos del sistema, velocidades de impresión, tipos de conectividad, dimensiones físicas, cartuchos de tinta, manejo del papel y especificaciones de impresión.

Imagen: Impresoras e-All-in-One HP Officejet serie 4630 y HP Deskjet Ink Advantage serie 4640

Modelos de impresoras

Modelo	Número de impresora
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4630	B4L03A B4L03B B4L03C D4J76A
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4631	B4L07A
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4632	B4L05A B4L06B
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4634	D4J74A D4J78B
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4635	B4L04A
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4636	D4J78B
Impresora e-All-in-One HP Officejet 4639	D4J75A D4J77B
Impresora e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage 4645	B4L10A B4L10B B4L10C E6G82A E6G82B E6G82C
Impresora e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage 4646	B4L09A E6G83A E6G83C
Impresora e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage 4648	B4L08B E6G84B

Conectividad

La siguiente tabla contiene las opciones de conectividad.

Modelo	Conexión inalámbrica	Conexión Ethernet (cableada)	Conexión inalámbrica directa	USB
Impresoras e-All-in-One HP Officejet serie 4630	sí	no	sí	sí
Impresoras e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage serie 4640	sí	no	sí	sí

Recursos de impresión móvil

Modelo	ePrint	AirPrint
Impresoras e-All-in-One HP Officejet serie 4630	sí	sí
Impresoras e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage serie 4640	sí	sí

Requisitos del sistema

Vea en las siguientes secciones los requisitos de sistema para su impresora con Windows y Mac.

nota:
Esta impresora puede ser compatible con sistemas operativos no enumerados si se los lanzó luego de haber sido creada esta especificación. HP puede tener descargas de controladores disponibles o la impresora puede funcionar con controladores incorporados en el sistema operativo.

Requisitos del sistema para Windows

Sistemas operativos Windows compatibles: Windows XP Service Pack 3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10.

nota:
Para Windows Vista Starter Edition y Windows 7 Starter Edition, solo están disponibles los controladores de impresión y de escaneo.

Componente		Requisitos mínimos del sistema	Requisitos del sistema recomendados
Procesador	Windows XP (32 bits) Service Pack 3	Procesador Intel Pentium II, Celeron o compatible; 233 MHz	Procesador Intel Pentium III o superior
	Windows Vista	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 800 MHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz
	Windows 7	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1,5 GHz
	Windows 8	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1,5 GHz
	Windows 10	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1,5 GHz
RAM	Windows XP (32 bits) Service Pack 3	128 MB	512 MB
	Windows Vista	512 MB	1 GB
	Windows 7	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
	Windows 8	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
	Windows 10	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
Espacio libre en el disco	Windows XP (32 bits) Service Pack 3	750 MB	850 MB
	Windows Vista	2 GB	2,5 GB
	Windows 7	2 GB	2,5 GB
	Windows 8	2 GB	2 GB
	Windows 10	2 GB	2 GB
Unidad de CD		Unidad de CD o DVD
Navegador	Windows XP (32 bits) Service Pack 3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 5.0, con Adobe Flash versión 10 o superior nota: Se necesita Microsoft Internet Explorer 7 o superior al usar el Servidor web incorporado (EWS).
Conectividad	Soporte de red	Conexión inalámbrica 802.11b/g/n
Conectividad	Compatibilidad con USB	USB 2.0 de alta velocidad
Servicios web	ePrint, AirPrint	Compatible
Otros	Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior

nota:
Puede comprar los cables USB en cualquier tienda de confianza.

Requisitos del sistema para Mac OS X

Requisitos mínimos del sistema: Mac OS X v10.6 Snow Leopard, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite u OS X v10.11 El Capitan.

Dimensiones físicas

Impresoras e-All-in-One HP Officejet serie 4630

Dimensiones	Medidas
Altura	177,8 mm (7 pulgadas)
Ancho	445 mm (17,52 pulgadas)
Profundidad	334 mm (13,15 pulgadas)
Gramaje	6 kg

Impresoras e-All-in-One HP Deskjet Ink Advantage serie 4640

Dimensiones	Medidas
Altura	177,8 mm (7 pulgadas)
Ancho	445 mm (17,52 pulgadas)
Profundidad	334 mm (13,15 pulgadas)
Gramaje	6 kg

Cartuchos de tinta

Compre cartuchos de repuesto y otros consumibles en la Tienda HP o en tiendas locales.

Impresoras HP OfficeJet 4630, 4631, 4632, 4634, 4635, 4636 y 4639.

Descripción de los cartuchos de tinta	Norteamérica y Asia Pacífico, incluido Japón (excepto India, China e Indonesia)	Europa Occidental	Oriente Medio, África, América Latina y CEI	China, India e Indonesia
Cartucho de tinta negro	HP 61 Negro	HP 301 Negro	HP 122 Negro	HP 802 Negro
Cartucho de tinta de color	HP 61 Tricolor	HP 301 Tricolor	HP 122 Tricolor	HP 802 Tricolor

Impresoras HP DeskJet Ink Advantage 4645, 4646 y 4648.

Descripción de los cartuchos de tinta	América Latina	Asia Pacífico	Europa, Oriente Medio y África
Cartucho de tinta negro	HP 662 Negro	HP 678 Negro	HP 650 Negro
Cartucho de tinta tricolor	HP 662 Tricolor	HP 678 Tricolor	HP 650 Tricolor

Especificaciones de manejo del papel

Las siguientes tablas contienen las especificaciones del papel admitido.

Capacidad de las bandejas de papel

Tipo de papel	Gramaje del papel	Bandeja de entrada (capacidad máxima)	Bandeja de salida*
Hojas de papel normal	64 a 90 g/m²	Hasta 50	20
Tarjetas	200 g/m²	Hasta 20	10
Sobres	75 a 90 g/m²	Hasta 5	5
Papel fotográfico de 13 x 18 cm (5 x 7 pulgadas)	Hasta 280 g/m²	Hasta 20	10
Papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas)	Hasta 280 g/m²	Hasta 20	10
Papel fotográfico de 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)	Hasta 280 g/m²	Hasta 20	10

nota:
La capacidad de la bandeja de salida varía según el tipo de papel y la cantidad de tinta utilizada. HP recomienda vaciar la bandeja de salida con frecuencia.

Tamaños de papel común admitidos

Tipo de papel	Tamaño
2L	127 x 178 mm (5 x 7,01 pulgadas)
3,5 x 5 pulgadas	89 x 127 mm (3,5 x 5 pulgadas)
4 x 6 pulgadas	101,6 x 152,4 mm (4 x 6 pulgadas)
4 x 6 pulgadas (con pestaña)	101,6 x 152,4 mm (4 x 6 pulgadas)
5 x 7 pulgadas	127 x 178 mm (5 x 7 pulgadas)
8 x 10 pulgadas	203,2 x 254 mm (8 x 10 pulgadas)
10 x 15 cm	100 x 150 mm (3,9 x 5,9 pulgadas)
10 x 15 cm (con pestaña)	100 x 150 mm (3,9 x 5,9 pulgadas)
13 x 18 cm	130 x 180 mm (5,1 x 7,1 pulgadas)
A4	210 x 297 mm (8,3 x 11,7 pulgadas)
A5	148 x 210 mm (5,83 x 8,27 pulgadas)
A6	105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas)
B5 (ISO)	176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)
B5 (JIS)	182 x 257 mm (7,2 x 10,1 pulgadas)
Ejecutivo	184 x 267 mm (7,24 x 10,51 pulgadas)
Legal	216 x 355,6 mm (8,5 x 14 pulgadas)
Carta	216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
Ofuku Hagaki	200 x 148 mm (7,87 x 5,83 pulgadas)

Sobres admitidos

Tipo de sobre	Tamaño
6 3/4	93 x 165,1 mm (3,66 x 6,50 pulgadas)
A2	111,1 x 146,1 mm (4,38 x 5,75 pulgadas)
C5	229 x 162 mm (9,0 x 6,4 pulgadas)
C6	114 x 162 mm (4,49 x 6,38 pulgadas)
Sobre para tarjetas	111 x 152 mm (4,4 x 6 pulgadas)
DL	110 x 220 mm (4,33 x 8,66 pulgadas)
Sobre japonés Chou n.º 3	119,9 x 235,2 mm (4,72 x 9,26 pulgadas)
Sobre japonés Chou n.º 4	90 x 205 mm (3,54 x 8,07 pulgadas)
Monarca	99 x 190,5 mm (3,9 x 7,5 pulgadas)
EE.UU. n.º 10	105 x 241 mm (4,12 x 9,5 pulgadas)

Tarjetas admitidas

Tipo de tarjetas	Tamaño
Ficha	76,2 x 127 mm (3 x 5 pulgadas)
Ficha	101,6 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
Ficha	127 x 203,2 mm (5 x 8 pulgadas)
Tarjeta postal japonesa	100,1 x 148,1 mm (3,94 x 5,83 pulgadas)

Tamaños personalizados admitidos

Tamaño del papel
76 a 216 mm (3,5 a 8,5 pulgadas) de ancho y 127 a 356 mm (5,0 a 11,0 pulgadas) de longitud

nota:
Windows no admite tamaños personalizados.

Márgenes de impresión

Papel	Margen izquierdo	Margen derecho	Margen superior	Margen inferior
Carta Legal A4 Statement 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 pulgadas) Papel de tamaño personalizado Papel fotográfico Ejecutivo B5 A5 Tarjetas	3,0 mm (0,118 pulgadas)	3,0 mm (0,118 pulgadas)	3,0 mm (0,118 pulgadas)	Windows: 3,0 mm (0,118 pulgadas) Macintosh y Linux: 12,7 mm (0,50 pulgadas)

*Para lograr esta configuración de márgenes en un equipo con Windows, seleccione la pestaña Avanzadas del controlador de impresión y luego seleccione Minimizar márgenes.

Especificaciones de impresión

Categoría	Especificación
Resolución - medida en puntos por pulgada (dpi)	Modo Borrador	Entrada de color/reproducción en negro: 300 x 300 dpi Salida (negro/color): Automática
	Modo Normal	Entrada de color/reproducción en negro: 600 x 300 dpi Salida (negro/color): Automática
	Modo óptimo con papel normal	Entrada de color/reproducción en negro: 600 x 600 dpi Salida: 600 x 1200 dpi (negro), Automática (color)
	Modo óptimo con papel fotográfico	Entrada de color/reproducción en negro: 600 x 600 dpi Salida (negro/color): Automática
	Modo de dpi máximo (con los tipos admitidos de papel fotográfico HP)	Entrada de color/reproducción en negro: 1200 x 1200 dpi Salida: Automática (negro), 4800 x 1200 dpi optimizados (color)
Método	Inyección de tinta térmica según demanda (DOD)
Idioma	PCL3 GUI
Velocidad de impresión nota: La velocidad depende de la complejidad de los trabajos de impresión.	Negro: Hasta 7 páginas por minuto (ppm) Borrador en negro: Hasta 30 ppm Color: Hasta 4 ppm Borrador en color: Hasta 25 ppm
Impresión a doble cara	Disponible desde el panel de control y usando el software

Especificaciones de copia

Procesamiento de imágenes digitales
Cantidad máxima de copias: Varía en función de la región y el canal
Velocidad de copia: Varía según la complejidad del documento y el modelo
Ampliación máxima de copia: 400%
Reducción máxima de copia: 25%

Especificaciones de escaneo

Editor de imágenes incluido
Interfaz de software compatible con Twain
Resolución: hasta 1200 x 2400 píxeles por pulgada (ppi) óptica; 19200 ppi mejorada (software)
Color: color de 48 bits, escala de grises de 8 bits (256 niveles de gris)
Tamaño de escaneo máximo desde el cristal: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7 pulgadas)

Especificaciones del fax

Función de fax en blanco y negro o en color
Hasta 99 marcaciones rápidas
Memoria de hasta 99 páginas (se basa en la imagen de prueba n.º 1 ITU-T a resolución estándar). Las páginas más complejas o con mayor resolución tardan más y utilizan más memoria.
Envío y recepción manual de faxes
Rellamada automática con línea ocupada (hasta cinco veces)
Rellamada automática cuando no hay respuesta (una vez)
Informes de confirmación y de actividad
Fax del grupo 3 de CCITT/ITU con Modo de corrección de errores
Transmisión a 33,6 Kbps
Velocidad de 4 segundos por página a 33,6 Kbps (se basa en la imagen de prueba n.º 1 ITU-T a resolución estándar). Las páginas más complejas o con mayor resolución tardan más y utilizan más memoria
Soporte para línea telefónica:
- Línea analógica - Las impresoras HP están diseñadas específicamente para funcionar con servicios telefónicos analógicos tradicionales
- Servicio de línea digital / Servicio VOIP - HP no puede asegurar que la impresora será compatible con todos los servicios o proveedores de línea digital, en todos los entornos digitales, con VOIP o con todos los conversores de línea digital a analógica
Detección de timbres con cambio automático entre fax y contestador
Resoluciones de hasta 300 x 300 puntos por pulgada (dpi):

Tipo

Configuración de dpi

Fina

Estándar

Negro

208 x 196

208 x 98

Color

208 x 200

208 x 200

Tipo	Configuración de dpi
	Fina	Estándar
Negro	208 x 196	208 x 98
Color	208 x 200	208 x 200

Especificaciones de protocolos de red

Verifique las siguientes especificaciones de red de su impresora.

Sistemas operativos compatibles con red

Windows XP (32 bits) (ediciones Professional y Home), Windows Vista de 32 bits y 64 bits (ediciones Ultimate, Enterprise y Business), Windows 7 (32 bits y 64 bits) y Windows 8 (32 bits y 64 bits)
Mac OS X Snow Leopard v10.6, OS X Lion v10.7, OS X Mountain Lion v10.8, OS X v10.9 Mavericks u OS X v10.10 Yosemite.

Protocolos de red compatibles

TCP/IP

Administración de red

Servidor web incorporado (EWS): permite configurar y administrar impresoras en red de manera remota

Radio inalámbrica

802.11 b/g/n: redes de 2,4 GHz

Especificaciones de energía

Consulte la siguiente información para ver las especificaciones de tensión de entrada.

atención:
Los requisitos de energía dependen del país o la región donde se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento. Esto puede dañar la impresora e invalidar la garantía.

Categoría	Especificación
Consumo de energía	85 vatios (máximo), 50 vatios (promedio)
Tensión de entrada (0957-2231)	100 a 240 V CA ~
Corriente de salida	1300 mA
Frecuencia de entrada	50 a 60 Hz
Tensión de salida	CC 32 V===1300 mA

Especificaciones de emisión acústica

Presión sonora (a corta distancia): LpAm 51 (dBA) (impresión a 6 ppm)
Potencia de sonido: LwAd 6,4 (BA) (impresión a 6 ppm)

Especificaciones ambientales

Las impresiones del producto pueden salir levemente distorsionadas en presencia de campos electromagnéticos intensos.

HP recomienda utilizar un cable USB de un máximo de 3 m (10 pies) de largo para minimizar la presencia de ruido debido a campos electromagnéticos de alta intensidad.

Entorno de funcionamiento

Factor	Especificaciones
Temperatura	5 °C a 40 °C (41º F a 104º F)
Humedad	15 a 80% de humedad relativa sin condensación; punto de condensación máximo de 28 °C

Entorno de almacenamiento

Rango de temperatura: -40 °C a 60 °C (–40º F a 140º F)

Energy Star

Este producto se ha diseñado para reducir el consumo de energía y ahorrar recursos naturales sin que su rendimiento se vea afectado. Está diseñado para reducir el consumo total de energía, tanto cuando está en funcionamiento como cuando no está activo. Este producto reúne los requisitos para ENERGY STAR®, un programa voluntario puesto en marcha para estimular el desarrollo de productos de oficina que ahorran energía.

Figura : Logotipo de Energy Star

ENERGY STAR es una marca de servicio registrada de U.S. EPA. Como empresa asociada al programa ENERGY STAR, HP ha determinado que este producto cumple las especificaciones de consumo eficiente de energía establecidas por ENERGY STAR.

Para obtener más información, vaya al sitio web de Energy Star.

Fichas técnicas sobre seguridad de los materiales

Para consultar la documentación sobre la seguridad de los materiales (MSDS), vaya a http://www.hp.com/go/msds (en inglés).

Emisión de ozono

Este producto genera cantidades inapreciables de gas ozono (O₃).

Uso de papel y plástico

Este producto está preparado para la utilización de papel reciclado de acuerdo con DIN 19309 y EN 12281:2002. Las piezas de plástico de más de 25 gramos de peso están marcadas de acuerdo con los estándares internacionales para facilitar la identificación de plásticos reciclables al final de la vida útil del producto.

Programa de reciclaje

HP ofrece un número creciente de programas de reciclaje y de devolución de productos en muchos países y regiones, y colabora con algunos de los centros de reciclaje electrónico más importantes del mundo. HP contribuye a la conservación de los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más conocidos. Para obtener más información sobre el reciclaje de los productos HP, visite www.hp.com/go/recycle (en inglés).

Especificaciones normativas

La siguiente información describe las especificaciones regulatorias.

Número de modelo reglamentario

Para identificar el modelo según las normativas, la impresora dispone de un número de modelo reglamentario. El número de modelo reglamentario de su impresora es SNPRH-1201. Este número no se debe confundir con el nombre comercial (impresoras e-All-in-One HP Officejet serie 4630 y HP Deskjet Ink Advantage serie 4640) ni con los números de producto (B4L03A, B4L03B, B4L03C, etc.).

Exposición a radiación de radiofrecuencia

La energía de salida irradiada por este dispositivo está muy por debajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC. Sin embargo, el dispositivo se debe usar de manera tal que se reduzca la probabilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal. Esta impresora y cualquier antena externa conectada, si es compatible, deberá ubicarse de forma que se reduzca al mínimo el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal. Para evitar la posibilidad de exceder los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC, la proximidad del ser humano a la antena no debe ser inferior a 20 cm (8 pulgadas) durante el funcionamiento normal.

hp-feedback-input-portlet

Acciones

Cargando...

hp-feedback-banner-portlet

Acciones

Cargando...

hp-country-locator-portlet

Acciones

Cargando...

País/región: Flag

México

hp-detect-load-my-device-portlet

Acciones

Cargando...

hp-hero-support-search

Acciones

Cargando...

Ejemplos: “LaserJet Pro P1102 atasco de papel”, “EliteBook 8440p bios”