HP カスタマー・ケア - ナレッジベース

hp-contact-secondary-navigation-portlet

アクション
ロード中...

hp-share-print-widget-portlet

アクション
ロード中...

hp-concentra-wrapper-portlet

アクション
ロード中...

HP PC -- 言語の変更 (Windows 8)

本書は、Windows 8を実行しているHPとCompaqのコンピューターおよびタブレットを対象としています。
HP コンピューターの言語は製品デザインの一部です。 最高のコンピューター利用体験を得るため、お使いの第一言語に一致するコンピューターを購入してください。 お使いの第一言語とは異なる言語のコンピューターを既に使用し、言語パックの検索、インストールができない場合は、第一言語と一致するフルバージョンのWindowsを新たにインストールすることができます。
  注意:
言語を変更した上でHPサポートを利用される場合、製品の出荷時の言語と異なるとHPではサポートを提供できないことがあります。 言語は製品デザインの一部であり、HPのサポートサービスは製品のデザインに合わせてセットアップされています。
Windows 8 では、アプリ、設定、メニュー、その他の Windows の領域の画面言語を変更することができます。 1台のコンピューターを共有する際に各自が自分のユーザーアカウントに異なる画面言語を設定したり、一人で複数の言語を1つのユーザーアカウントに追加して切り替えることができます。
補足:
複数の言語パックをインストールすると、利用可能なハードディスク領域のサイズや、システムのパフォーマンスに影響することがあります。 お使いになる言語パックのみをインストールしてください。

言語パックの検索とインストール

コントロール パネルの言語の項に100を超える言語が表示されています。 殆どの言語には多数の方言があり、Windows では地域のバリエーションと呼ばれます。 言語を追加しても、ダウンロードできる言語パックが見つからない場合、ご希望の言語の言語パックを Microsoft が作成したか定期的にチェックしてください。
以下の手順に従って、言語を変更するか、追加の言語をインストールします。
  1. マウスポインターを画面の左下隅に動かし、右クリックし、メニューで [コントロール パネル] を選択します。
    番号 : コントロール パネル
  2. [時計、言語、および地域] の下で、[言語の追加] をクリックします。
    番号 : 時計、言語、および地域
  3. [言語] ウィンドウで、[言語の追加] ボタンをクリックします。
    番号 : [言語] ウィンドウ
  4. [言語の追加] ウィンドウで、下にスクロールしてご希望の言語を探します。
  5. 次のようにして言語を選択します。 言語に地域のバリエーションのない場合は、[追加] をクリックしてください。
    番号 : 地域のバリエーションのない言語
  6. 言語に複数の地域のバリエーションがある場合、[開く] を開き、ご希望の地域のバリエーションを選択し、[追加] をクリックします。
    番号 : 地域のバリエーションのある言語
    [言語] ウィンドウが再び開き、新しい言語が一覧に表示されています。
  7. 追加する言語の横の [オプション] をクリックします。
    番号 : 言語を追加するオプション
    [言語のオプション] ウィンドウが開き、利用可能な言語パックが [Windows の表示言語] の下に表示されます。
  8. 言語パックが利用可能な場合は、[言語パックをダウンロードし、インストールする] をクリックします。
    番号 : ダウンロード可能な言語パック
  9. 求められたら、管理者としてログインします。
  10. 求められたら、[はい] をクリックし、Microsoft Windows Language Pack Installer にコンピューターの変更を許可します。
    言語パックのインストールが開始されます。 これには数分かかる場合があります。
    番号 : 言語パックのインストール
    新しい言語を、コンピューターを共有する全員が利用できます。

画面言語の変更

言語パックがダウンロードされたら、画面言語を切り替えることができます。
  1. ご自分のユーザーアカウントにログインします。
  2. [言語] ウィンドウで、第一言語に設定する言語を選択し、その言語がリストの一番上に表示されるまで [上へ] をクリックします。
    番号 : 表示言語の設定
  3. コンピューターを再起動します。
  4. ご自分のアカウントにログインします。
    コンピューターが再起動し、新しい画面言語がアプリ、設定、メニュー、その他の Windows の領域に表示されます。
  5. 言語を切り替えるには、[言語] ウィンドウを開くには、ご希望の言語を一覧の一番上に移動し、コンピューターを再起動します。
    このコンピューターを使用する他の人は、異なる第一表示言語を使用することができます。言語パックの検索とインストールの手順に従ってアカウントにログインし、この項の手順に従ってください。

キーボード言語の変更

言語リストに言語が表示されると、適切な入力方法が自動的に追加されます。 他の言語の入力方法を追加したり、異なるキーボードレイアウトを選択することができます。
  1. マウスポインターを画面の左下隅に動かし、右クリックし、メニューで [コントロール パネル] を選択します。
  2. [時計、言語、および地域] の下で、[入力方法の変更] をクリックします。
    番号 : 時計、言語、および地域
    [言語] ウィンドウが開きます。
  3. 新しいキーボードレイアウトを追加するには、言語の横の [オプション] をクリックします。
    番号 : 入力方法を追加するオプション
  4. [言語のオプション] ウィンドウで、[入力方法の追加] をクリックします。
    番号 : [言語] オプションに入力方法を追加
  5. [入力方法] ウィンドウで、ご希望のキーボード言語とレイアウトを一覧から選択し、[追加] をクリックします。
    番号 : キーボード言語とレイアウト
  6. [言語のオプション] ウィンドウで、[保存] をクリックします。
    キーボード言語を選択したら、Windows + スペースバー キーを押してキーボードを切り替えることができます。
    補足:
    キーボードを切り替えても、入力の言語しか変更されません。 画面言語の変更の手順に従って、アプリ、設定、メニュー、その他の Windows の領域の画面言語を変更します。
  7. 各アプリで特定のキーボードを使用したい場合、[言語] ウィンドウで、[詳細設定] をクリックします。
  8. [入力方法の切り換え] の下で、[アプリ ウィンドウごとに異なる入力方式を設定する] の横のチェックボックスを選択します。
    番号 : 個々のアプリ用の入力方法
  9. [保存]をクリックします。

表示言語をWindowsの他の領域に適用する

インストールした言語をようこそ画面やその他のアカウントに適用します。
  1. [言語] ウィンドウで、[詳細設定] をクリックします。
  2. [ようこそ画面、システム アカウント、および新しいユーザー アカウントに言語設定を適用する] をクリックします。
    番号 : 言語の詳細設定
    [地域] ウィンドウが開きます。
  3. [管理] タブで、[設定のコピー] ボタンをクリックします。
    番号 : [地域] ウィンドウの [設定のコピー]
  4. [ようこそ画面と新しいユーザー アカウントの設定] ウィンドウで、[ようこそ画面とシステム アカウント] の横のチェックボックスを選択し、表示言語の選択内容をようこそ画面とシステム アカウントに適用します。
    番号 : ようこそ画面の設定
  5. これ以外には変更を行わない場合は、[OK] をクリックしてください。
  6. 表示言語の選択内容をすべての新しいユーザー アカウントに適用する場合は、[新しいユーザー アカウント] の横のチェックボックスを選択します。
    番号 : 新しいユーザーアカウントの設定
  7. [ようこそ画面と新規ユーザーアカウント設定] ウィンドウで [OK] をクリックします。
  8. [地域] ウィンドウの [次へ] をクリックします。
  9. 求められたら [再起動] をクリックします。

言語パックのアンインストール

複数の言語パックをインストールすると、利用可能なハードディスク領域のサイズや、システムのパフォーマンスに影響することがあります。 不要な言語パックをアンインストールするには、次の手順に従います。
  1. マウスポインターを画面の左下隅に動かし、右クリックし、メニューで [コントロール パネル] を選択します。
    [コントロール パネル] ウィンドウが開きます。
  2. [時計、言語、および地域] の下で、[言語の追加] をクリックします。
    [言語] ウィンドウが開きます。
  3. アンインストールする言語の横の [オプション] をクリックします。
    [言語のオプション] ウィンドウが開きます。
  4. [言語のオプション] ウィンドウで、[言語パックの削除] をクリックします。
    番号 : [言語のオプション] ウィンドウ
  5. [表示言語のインストールまたはアンインストール] ウィンドウが開き、Windows が言語のアンインストールを開始します。 これには数分かかる場合があります。
    番号 : 画面言語のアンインストール
  6. 言語のアンインストールが完了し、求めらたら [すぐに再起動] をクリックします。
    コンピューターが再起動します。
  7. [言語] ウィンドウで、一覧から言語を選択し、[削除] をクリックします。
    番号 : 言語設定の一覧から言語を削除する
  8. 求められたら [再起動] をクリックします。
  9. [言語] ウィンドウを開き、[詳細設定] をクリックします。
  10. [ようこそ画面、システム アカウント、および新しいユーザー アカウントに言語設定を適用する] をクリックします。
    [地域] ウィンドウが開きます。
  11. [管理] タブで、[設定のコピー] ボタンをクリックします。
  12. [ようこそ画面と新しいユーザー アカウントの設定] ウィンドウで、[ようこそ画面とシステム アカウント][新しいユーザー アカウント] の横のチェックボックスを選択し、表示言語の選択内容をようこそ画面とシステム アカウントに適用します。
  13. [ようこそ画面と新規ユーザーアカウント設定] ウィンドウで [OK] をクリックします。
  14. [地域] ウィンドウの [次へ] をクリックします。
  15. 求められたら [再起動] をクリックします。
  16. 言語とすべての関連する入力方法は、これでユーザーアカウントから削除されました。


国/地域: Flag 日本

hp-detect-load-my-device-portlet

アクション
ロード中...