hp-support-head-portlet

Azioni
Caricamento...

Benvenuti nell'Assistenza clienti HP

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Azioni
Caricamento...

hp-share-print-widget-portlet

Azioni
Caricamento...

hp-concentra-wrapper-portlet

Azioni
Caricamento...

Stampante serie HP Color LaserJet 5550 - Messaggi del pannello di controllo

Messaggi del pannello di controllo
Messaggio del pannello di controllo
Descrizione
Azione consigliata
Accesso negato
MENU BLOCCATI
È stato effettuato un tentativo di modificare una voce di menu, ma l'amministratore della stampante ha abilitato il meccanismo di protezione del pannello di controllo. Il messaggio verrà visualizzato solo per breve tempo e la stampante ritornerà allo stato Pronta o OCCUPATA.
Contattare l'amministratore della stampante per cambiare le impostazioni.
CONNESSIONE
VASSOIO OPZIONALE ERRATA
Il vassoio di alimentazione da 500 fogli non è connesso correttamente alla stampante.
Verificare che la stampante sia collocata su una superficie piana.
Spegnere la stampante.
Collocare nuovamente la stampante sul vassoio di alimentazione da 500 fogli.
Se la stampante si trova sul supporto opzionale, assicurarsi che le cinghie di supporto siano collegate sul retro del supporto e della stampante.
Spegnere e riaccendere la stampante dopo aver riposizionato il vassoio di alimentazione da 500 fogli.
Calibratura in corso...
La stampante sta eseguendo la calibratura.
Nessuna azione necessaria.
Annullamento...
La stampante sta annullando un processo. Il messaggio continua a essere visualizzato mentre il processo viene interrotto, il percorso della carta viene liberato e i dati in ingresso rimanenti nel canale dati attivo vengono ricevuti ed eliminati.
Nessuna azione necessaria.
SLOT SCHEDA X
NON FUNZIONANTE
La scheda flash dell'alloggiamento X non funziona correttamente.
Spegnere la stampante.
Rimuovere la scheda dall'alloggiamento indicato e sostituirla con una scheda nuova.
Controllo percorso carta
Il motore sta facendo ruotare i rulli per controllare possibili inceppamenti della carta.
Nessuna azione necessaria.
Controllo stampante
Il motore sta eseguendo un test interno.
Nessuna azione necessaria.
LINGUAGGIO SCELTO
NON DISPONIBILE
Per continuare, premere segno di spunta
si alterna con
LINGUAGGIO SCELTO
NON DISPONIBILE
Per visualizzare la guida premere
È stata ricevuta una richiesta di un linguaggio non disponibile nella stampante. Il lavoro è stato annullato e non verranno stampate pagine.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Ristampare utilizzando il driver corretto per la periferica.
Cancellazione registro eventi
Questo messaggio viene visualizzato mentre il registro eventi viene cancellato. La stampante uscirà dai MENU una volta eliminato il registro eventi.
Nessuna azione necessaria.
Pulizia percorso carta
La stampante è inceppata o ha rilevato carta fuori posto in fase di accensione. La stampante tenta di espellere queste pagine automaticamente.
Nessuna azione necessaria.
CHIUDERE COPERCHI ANTERIORI
Per visualizzare la guida premere
È necessario chiudere i coperchi.
Chiudere i coperchi anteriori.
Questo messaggio può essere visualizzato anche se il fusore è assente o installato in maniera non corretta. Verificare che il fusore sia installato correttamente.
DATI RICEVUTI
Per stampare l'ultima pagina premere
si alterna con
Pronta
Per stampare l'ultima pagina premere
La stampante ha ricevuto i dati e aspetta un avanzamento di pagina. Quando la stampante riceve un altro file, il messaggio dovrebbe scomparire.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Eliminazione...
La stampante sta annullando il lavoro memorizzato.
Nessuna azione necessaria.
ERRORE
DISCO RAM PERIFERICA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
Si è verificato un errore della periferica nell'unità specificata. La stampa può continuare per i lavori che non richiedono l'accesso all'unità disco.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, rimuovere e reinstallare l'unità disco EIO.
Riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, sostituire l'unità disco EIO.
FILE
OPER. NON RIUSCITA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire un'operazione non logica (ad esempio, scaricare un file in una directory inesistente). La stampa può continuare.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio riappare, potrebbe essersi verificato un problema relativo all'applicazione software.
FILE
SYSTEM DISCO PIENO
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La stampante ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire una memorizzare sul file system, ma il file system è pieno per cui l'operazione non è riuscita.
Utilizzare il software HP Web Jetadmin per cancellare file dall'unità disco EIO o cancellare il lavoro memorizzato dal pannello di controllo della stampante.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
DISCO
PROT. DA SCRITTURA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica del file system è protetta da scrittura e non è possibile scrivere nuovi file.
Per consentire la scrittura su disco, disattivare la protezione da scrittura utilizzando HP Web Jetadmin.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Disco EIO X
disco EIO X
La periferica disco EIO installata nello slot X è in fase di inizializzazione.
Nessuna azione necessaria.
DISCO EIO X
NON FUNZIONANTE
Per visualizzare la guida premere
Il disco EIO nell'alloggiamento X non funziona correttamente.
Spegnere la stampante.
Rimuovere il disco EIO dall'alloggiamento indicato e sostituirlo con una nuova unità disco EIO.
Disco EIO X
in fase di inizializzazione
La periferica disco EIO installata nello slot X sta inizializzando il platter.
Nessuna azione necessaria.
Registro eventi vuoto
L'opzione MOSTRA REGISTRO EVENTI è stata selezionata dal pannello di controllo ma il registro eventi è vuoto.
Nessuna azione necessaria.
ERRORE
DISCO RAM PERIFERICA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
Si è verificato un errore della periferica nell'unità specificata. La stampa può continuare per lavori che non richiedono il dispositivo flash DIMM.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, rimuovere e reinstallare l'unità disco EIO.
Riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, sostituire il dispositivo Flash DIMM.
FILE FLASH
OPER. NON RIUSCITA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire un'operazione non logica (ad esempio, scaricare un file in una directory inesistente).
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio riappare, potrebbe essersi verificato un problema relativo all'applicazione software.
FILE FLASH
SYSTEM DISCO PIENO
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La stampante ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire una memorizzare sul file system, ma il file system è pieno per cui l'operazione non è riuscita.
Utilizzare il software HP Web Jetadmin per cancellare i file dalla memoria Flash e riprovare.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
FLASH DIMM
PROT. DA SCRITTURA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica del file system è protetta da scrittura e non è possibile scrivere nuovi file.
Per consentire la scrittura sulla memoria Flash, disattivare la protezione da scrittura utilizzando HP Web Jetadmin.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Materiali di consumo HP originali installati
Una nuova cartuccia HP è stata installata. La stampante ritorna allo stato Pronta dopo circa 10 secondi.
Nessuna azione necessaria.
CARTUCCIA <COLORE> NON CORRETTA
si alterna con
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
È stata installata una cartuccia non corretta in un alloggiamento e il coperchio è stato chiuso.
Aprire il coperchio superiore e l'unità di trasferimento immagini.
L'unità di trasferimento immagini può essere danneggiata facilmente.
Rimuovere la cartuccia di stampa errata.
Installare la cartuccia di stampa corretta.
Chiudere il coperchio anteriore.
Non corretto
È stato immesso un PIN non corretto. Dopo tre tentativi di inserire un PIN non corretto, la stampante ritorna allo stato Pronta.
Reinserire il PIN corretto.
MATERIALI DI CONSUMO NON CORRETTI
Per lo stato, premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Almeno un materiale di consumo non è stato posizionato correttamente nella stampante e un altro materiale di consumo risulta mancante, installato in modo non corretto, esaurito o in fase di esaurimento.
Premere segno di spunta per accedere al menu STATO MATERIALI DI CONSUMO.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare il materiale di consumo specifico che presenta un problema.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida del materiale di consumo.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Inizializzazione...
Questo messaggio viene visualizzato quando la stampante è accesa, non appena l'inizializzazione delle singole operazioni viene avviata.
Nessuna azione necessaria.
Inizializzazione
memoria permanente
Visualizzato quando la stampante è accesa ad indicare che la memoria permanente è in fase di inizializzazione.
Nessuna azione necessaria.
INS. O CHIUDI
VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
È necessario inserire o chiudere il vassoio XX prima di poter stampare il lavoro in corso.
Chiudere il vassoio indicato.
INSTALLARE CARTUCCIA
CUCITRICE
si alterna con
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La cartuccia non è stata installata oppure non è stata installata correttamente nella stampante.
Aprire il coperchio superiore e l'unità di trasferimento immagini.
L'unità di trasferimento immagini può essere danneggiata facilmente.
Inserire la cartuccia di stampa ed assicurarsi che sia completamente inserita.
Chiudere il coperchio anteriore.
Se l'errore persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
INSTALLARE I MATERIALI DI CONSUMO
Per lo stato, premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Almeno un materiale di consumo risulta mancante o non è stato inserito correttamente nella stampante e un altro materiale di consumo risulta mancante, installato in modo non corretto, esaurito o in fase di esaurimento. Inserire il materiale di consumo o assicurarsi che il materiale di consumo installato sia inserito completamente.
Premere segno di spunta per accedere al menu STATO MATERIALI DI CONSUMO.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare il materiale di consumo specifico che presenta un problema.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida del materiale di consumo.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
MEMORIA INSUFFICIENTE
PER CARICARE CARATTERI/DATI
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
<PERIFERICA>
Per continuare premere
La periferica non dispone di memoria sufficiente per caricare i dati, come caratteri o macro dalla posizione specificata. <PERIFERICA> può corrispondere a:
INTERNA = ROM direttamente sulla scheda del formatter
SLOT SCHEDA X = scheda caratteri in slot DIMM
X
DISCO EIO X = disco fisso rimovibile installato nello slot EIO X
Per utilizzare la periferica senza i dati, premere segno di spunta.
Per risolvere il problema, aggiungere più memoria alla periferica. Memoria SDRAM DDR: 128 MB (Q2630A) o 256 MB (Q2631A).
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro vassoio premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione corretta.
Per utilizzare un altro vassoio, premere segno di spunta.
CARICARE VASSOIO 1:
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
CARICARE VASSOIO 1:
<TIPO> <FORMATO>
Per continuare premere
Il vassoio 1 è caricato ed è configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro.
Se è caricata la carta corretta, premere segno di spunta.
Altrimenti, rimuovere la carta errata e caricare il vassoio 1 con la carta specificata.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione corretta.
Per utilizzare un altro vassoio, rimuovere la carta dal vassoio 1 e premere segno di spunta.
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Impostare interruttore vassoio su PERSONALIZZATO
si alterna con
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro vassoio premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro. Il formato specificato per il lavoro richiede che l'interruttore del vassoio sia nella posizione PERSONALIZZATO.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione PERSONALIZZATO.
Per utilizzare un altro vassoio, premere segno di spunta.
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Si consiglia di impostare la posizione STANDARD
si alterna con
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro vassoio premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro. Il formato specificato per il lavoro è un formato rilevabile.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione STANDARD in modo che la stampante rilevi automaticamente il formato.
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Impostare interruttore vassoio su PERSONALIZZATO
si alterna con
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro. Il formato specificato per il lavoro richiede che l'interruttore del vassoio sia nella posizione PERSONALIZZATO.
Nessun altro vassoio è disponibile.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione PERSONALIZZATO.
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Si consiglia di impostare la posizione STANDARD
si alterna con
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro. Il formato specificato per il lavoro è un formato rilevabile.
Nessun altro vassoio è disponibile.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione STANDARD in modo che la stampante rilevi automaticamente il formato.
CARICARE VASSOIO XX:
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
Il vassoio XX è vuoto oppure è stato configurato per un tipo e un formato diversi da quelli specificati nel lavoro. Nessun altro vassoio è disponibile.
Caricare il vassoio della carta con il supporto specificato.
Assicurarsi che le guide dei supporti siano nella posizione corretta.
Verificare che l'interruttore del vassoio sia nella posizione corretta.
Caricamento
programma XX
Non spegnere
I programmi e i caratteri possono essere memorizzati sul file system della stampante e vengono caricati nella RAM quando la stampante viene accesa. Il numero XX specifica un numero di sequenza che indica il programma in fase di caricamento.
Nessuna azione necessaria. Non spegnere la stampante.
ALIMENTAZ. MANUALE
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
ALIMENTAZ. MANUALE
<TIPO> <FORMATO>
Per continuare premere
È stato inviato un lavoro con specifica ALIMENTAZIONE MANUALE. Il vassoio 1 è già caricato.
Caricare il vassoio 1 con il supporto specificato.
OPPURE
Se nel vassoio 1 è caricata la carta corretta, premere segno di spunta per stampare.
Per utilizzare il supporto da un altro vassoio, rimuovere il supporto dal vassoio 1, quindi premere segno di spunta.
Se non è presente carta nel vassoio:
ALIMENTAZ. MANUALE
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
ALIMENTAZ. MANUALE
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro
vassoio premere
È stato inviato un lavoro con specifica ALIMENTAZIONE MANUALE e il vassoio 1 è vuoto.
Caricare il vassoio 1 con il supporto specificato.
OPPURE
Per utilizzare il supporto da un altro vassoio, premere segno di spunta e selezionare il vassoio dall'elenco.
ALIMENTAZ. MANUALE
<TIPO> <FORMATO>
Per visualizzare la guida premere
È stato inviato un lavoro con specifica ALIMENTAZIONE MANUALE e il vassoio 1 è vuoto.
Nessun altro vassoio è disponibile.
Caricare il vassoio 1 con il supporto specificato.
ALIMENTAZ. MANUALE
RISMA DI USCITA
La pagine pari di un lavoro di stampa manuale fronte-retro sono state stampate e la stampante è in pausa fino a quando la risma non viene reinserita per la stampa delle pagine dispari.
Seguire le istruzioni della finestra di dialogo Stampa su entrambi i lati sul computer.
OPPURE
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida.
Spostamento solenoide
Per uscire premere
il tasto INTERROMPI
La stampante esegue un test dei componenti e il componente selezionato è un solenoide.
Nessuna azione necessaria.
MATERIALI DI CONSUMO NON HP
RILEVATI
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
È stata installata una nuova cartuccia non HP. Questo messaggio viene visualizzato finché non si installa una cartuccia originale HP o non si preme il pulsante segno di spunta.
Se si è sicuri di aver acquistato una cartuccia originale HP, contattare la hotline HP contro le frodi al numero 1-877-219-3183 (gratuito in America del Nord).
Qualsiasi riparazione della stampante che derivi dall'utilizzo di cartucce non HP non è coperta da garanzia.
Per continuare a stampare, premere segno di spunta.
MATERIALI DI CONSUMO NON HP
IN USO
si alterna con
Pronta
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa, tuttavia il livello di eventuali cartucce ricaricate non verrà visualizzato.
La stampante ha rilevato che è stata installata una cartuccia di stampa non HP.
Se si è sicuri di aver acquistato una cartuccia originale HP, contattare la hotline HP contro le frodi.
Qualsiasi riparazione della stampante che derivi dall'utilizzo di cartucce non HP non è coperta da garanzia.
NESSUN PROCESSO MEMORIZZATO
Nono sono presenti lavori memorizzati sul disco EIO. Questo messaggio viene visualizzato quando l'utente attiva il menu RECUPERA PROCESSO e non vi sono lavori da recuperare.
Nessuna azione necessaria.
ORDINARE CARTUCCIA
CUCITRICE
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
si alterna con
Pronta
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La cartuccia di stampa identificata sta per esaurirsi. La stampante è pronta e continuerà per il numero stimato di pagine indicate. La stima delle pagine rimanenti si basa sulla cronologia della copertura pagine della stampante.
La stampa continuerà finché non sarà necessario sostituire uno dei materiali di consumo.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida per il messaggio.
Ottenere il codice prodotto per la cartuccia di stampa indicata.
Ordinare una nuova cartuccia di stampa.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE IL KIT DEL FUSORE
MENO DI X PAGINE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
Pronta
Il fusore è prossimo alla sostituzione. La stampante è pronta e continuerà per il numero stimato di pagine indicate.
La stampa continuerà finché non sarà necessario sostituire uno dei materiali di consumo.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida per il messaggio.
Ottenere il codice prodotto per il kit del fusore.
Ordinare il kit del fusore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
ORDINA MATERIALI DI CONSUMO
si alterna con
Pronta
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Più di un materiale di consumo è quasi esaurito.
La stampa continuerà finché non sarà necessario sostituire uno dei materiali di consumo.
Premere Menu per aprire i MENU.
Premere pulsante Su o pulsante Giù per evidenziare INFORMAZIONI, quindi premere segno di spunta.
Premere pulsante Su o pulsante Giù per evidenziare STATO MATERIALI DI CONSUMO, quindi premere segno di spunta.
Premere pulsante Su o pulsante Giù per evidenziare un materiale di consumo da ordinare.
Premere punto interrogativo per accedere alla guida del materiale di consumo.
Ottenere un codice prodotto dalla guida.
Ordinare il materiale di consumo.
Ripetere i passi precedenti, se necessario, per tutti i materiali di consumo da ordinare.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
ORDINARE KIT DI TRASFERIMENTO
MENO DI X PAGINE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
Pronta
L'unità di trasferimento è prossima alla sostituzione.
La stampa può continuare finché l'unità di trasferimento non è esaurita.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida per il messaggio.
Ottenere il codice prodotto del kit di trasferimento dalla guida.
Ordinare il kit di trasferimento.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
Vassoio di raccolta pieno
Rimuovere tutta la carta
dal vassoio
Il vassoio di raccolta è pieno e deve essere svuotato per continuare a stampare.
Rimuovere il supporto dal vassoio di raccolta.
In pausa
Per ritornare a Pronta
premere il tasto INTERROMPI
La stampante è in pausa e non sono presenti messaggi di errore in sospeso sul display. L'unità I/O continua a ricevere dati finché la memoria è piena.
Premere il tasto INTERROMPI.
Esecuzione...
TEST PERCORSO CARTA
La stampante sta eseguendo un test del percorso della carta.
Nessuna azione necessaria.
Esecuzione...
TEST STAMPA/INTERROMPI
La stampante sta eseguendo un test Stampa/Interrompi.
Nessuna azione necessaria.
Esecuzione
aggiornamento
Un aggiornamento di firmware è in corso.
Non spegnere la stampante finché non torna allo stato Pronta.
Attendere.
È in corso il processo di eliminazione dei dati.
Nessuna azione necessaria.
Modalità risparmio energetico attivata
La stampante è in modalità risparmio energetico. Se si preme un pulsante qualsiasi, un messaggio di errore o la ricezione di dati stampabili potrebbero eliminare il messaggio.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
Esempi CMYK
Questo messaggio viene visualizzato quando viene generata la pagina degli esempi CMYK della stampante.
Nessuna azione necessaria.
STAMPA
CONFIGURAZIONE
La stampante sta generando la pagina di configurazione. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
PAGINA DIMOSTRATIVA
La stampante sta generando la pagina dimostrativa. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
REGISTRO EVENTI
La stampante sta generando la pagina del registro eventi. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
DIRECTORY FILE
La stampante sta generando la pagina della directory di archiviazione di massa. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
ELENCO FONT
La stampante sta generando l'elenco dei caratteri dei linguaggi PCL o PS. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
MAPPA MENU
La stampante sta generando la mappa dei menu della stampante. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DI QUALITÀ DI STAMPA
La stampante sta generando le pagine di risoluzione dei problemi di qualità di stampa. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampate le pagine.
Seguire le istruzioni sulle pagine stampate.
Stampa...
PAGINA REGISTRAZIONE
La stampante sta generando la pagina di registrazione. La stampante ritornerà al menu IMPOSTA REGISTRAZIONE una volta stampata la pagina.
Seguire le istruzioni sulle pagine stampate.
Stampa...
Esempi RGB
Questo messaggio viene visualizzato quando viene generata la pagina degli esempi RGB della stampante.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
STATO MATERIALI DI CONSUMO
La stampante sta generando la pagina di stato dei materiali di consumo. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
Stampa...
PAGINA UTILIZZO
La stampante sta generando la pagina di utilizzo. La stampante ritornerà allo stato Pronta una volta stampata la pagina.
Nessuna azione necessaria.
STAMPA INTERROTTA
Per continuare premere
Questo messaggio viene visualizzato quando scade il tempo di esecuzione di un test Stampa/Interrompi.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Elaborazione processo
duplex
Non afferrare la carta
fino al completamento
La carta si ferma temporaneamente nel vassoio di raccolta durante la stampa di un lavoro fronte-retro. Non rimuovere le pagine finché il lavoro non è stato completato.
Non afferrare la carta mentre si ferma temporaneamente nel vassoio di raccolta. Il messaggio scomparirà al completamento del lavoro.
Elaborazione in corso...
La stampante sta elaborando un lavoro ma non sta ancora alimentando le pagine. Quando la carta inizia a muoversi, questo messaggio viene sostituito da un messaggio che indica da quale vassoio si sta stampando il lavoro.
Nessuna azione necessaria.
Elaborazione in corso...
Copia <X> di <Y>
La stampante sta elaborando o stampando copie fascicolate. Il messaggio indica la copia X del numero di copie Y totali attualmente in elaborazione.
Nessuna azione necessaria.
Elaborazione in corso...
dal vassoio xx
La stampante sta elaborando un lavoro dal vassoio indicato.
Nessuna azione necessaria.
ERRORE
DISCO RAM PERIFERICA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
Si è verificato un errore della periferica nell'unità specificata.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP.
FILE DISCO RAM
OPER. NON RIUSCITA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire un'operazione non logica (ad esempio, scaricare un file in una directory inesistente).
La stampa può continuare.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio riappare, potrebbe essersi verificato un problema relativo all'applicazione software.
FILE DISCO RAM
SYSTEM DISCO PIENO
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La stampante ha ricevuto un comando del file system PJL che ha tentato di eseguire una memorizzare sul file system, ma il file system è pieno per cui l'operazione non è riuscita.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Questo eliminerà anche eventuali file salvati nella RAM.
DISCO RAM
PROT. DA SCRITTURA
Per annullare premere
si alterna con
Pronta
La periferica del file system è protetta da scrittura e non è possibile scrivere nuovi file.
Per consentire la scrittura sul disco RAM, disattivare la protezione da scrittura utilizzando il software HP Web Jetadmin.
Per eliminare il messaggio, premere il tasto segno di spunta.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Pronta
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La stampante è in linea e pronta per i dati. Nel display non vengono visualizzati messaggi di stato o assistenza della periferica in sospeso.
Nessuna azione necessaria.
Pronta
Modalità di diagnostica
Per uscire premere il tasto INTERROMPI
La stampante è in modalità di diagnostica speciale.
Premere il tasto Interrompi per uscire dalla modalità di diagnostica speciale.
OPPURE
Non è necessario eseguire alcuna operazione.
Ricezione
aggiornamento
Un aggiornamento del firmware è in corso.
Non spegnere la stampante finché non torna allo stato Pronta.
RIMUOVERE TUTTE LE
CARTUCCE DI STAMPA
Per uscire premere il tasto INTERROMPI
La stampante esegue un test dei componenti e il componente selezionato è Solo nastro.
Rimuovere tutte le cartucce di stampa.
RIMUOVERE ALMENO UNA
CUCITRICE
Per uscire premere il tasto INTERROMPI
La stampante sta eseguendo un controllo per disattivare le cartucce o un test dei componenti, in cui il componente selezionato è il motore della cartuccia.
Rimuovere una cartuccia di stampa.
SOSTITUIRE CARTUCCIA
CUCITRICE
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
si alterna con
Per continuare premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La cartuccia di stampa identificata si avvicina alla soglia di esaurimento e l'impostazione MATERIALI DI CONSUMO IN ESAURIMENTO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI.
Ordinare la cartuccia di stampa identificata.
Per continuare a stampare, premere segno di spunta.
Per sostituire la cartuccia, procedere nel modo seguente:
Aprire il coperchio superiore e l'unità di trasferimento immagini.
L'unità di trasferimento immagini può essere danneggiata facilmente.
Rimuovere la cartuccia di stampa identificata.
Installare una nuova cartuccia di stampa.
Chiudere il coperchio superiore e anteriore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE CARTUCCIA
CUCITRICE
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
si alterna con
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La cartuccia di stampa identificata è completamente esaurita e l'impostazione COLORE ESAURITO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI. La stampa non continuerà fino a quando la cartuccia non verrà sostituita.
Aprire il coperchio superiore e l'unità di trasferimento immagini.
L'unità di trasferimento immagini può essere danneggiata facilmente.
Rimuovere la cartuccia di stampa identificata.
Installare una nuova cartuccia di stampa.
Chiudere il coperchio superiore e anteriore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE KIT DEL FUSORE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
SOSTITUIRE KIT DEL FUSORE
Per continuare premere
Il fusore si avvicina alla soglia di esaurimento e l'impostazione MATERIALI DI CONSUMO IN ESAURIMENTO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI.
Ordinare il kit del fusore.
Per continuare a stampare, premere segno di spunta.
Per sostituire il kit del fusore, procedere nel modo seguente:
Aprire il coperchio superiore.
Allentare le viti a testa zigrinata blu.
Rimuovere la vecchia unità del fusore.
Installare una nuova unità del fusore e stringere le viti a testa zigrinata.
Chiudere il coperchio superiore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE KIT DEL FUSORE
Per visualizzare la guida premere
Il kit del fusore è esaurito. La stampa non continuerà fino a quando il fusore non verrà sostituito.
Aprire il coperchio superiore.
Allentare le viti a testa zigrinata blu.
Rimuovere la vecchia unità del fusore.
Installare una nuova unità del fusore e stringere le viti a testa zigrinata.
Chiudere il coperchio superiore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE MATERIALI DI CONSUMO
Per continuare premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Vari materiali di consumo si avvicinano alla soglia di esaurimento e l'impostazione MATERIALI DI CONSUMO IN ESAURIMENTO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI.
Premere segno di spunta per accedere al menu STATO MATERIALI DI CONSUMO.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare il materiale di consumo specifico che presenta un problema.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida del materiale di consumo.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE MATERIALI DI CONSUMO
Per lo stato, premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Vari materiali di consumo sono vicini alla soglia di esaurimento. Se si tratta soltanto di cartucce, la stampa è stata interrotta perché l'impostazione COLORE ESAURITO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI. Se il messaggio riguarda il kit del fusore, la stampa viene sempre interrotta.
Premere segno di spunta per accedere al menu STATO MATERIALI DI CONSUMO.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare il materiale di consumo specifico che presenta un problema.
Premere punto interrogativo per visualizzare la guida del materiale di consumo.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE MATERIALI DI CONSUMO
Utilizzare solo la cartuccia nera
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
si alterna con
Pronta
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
Almeno una cartuccia a colori è in esaurimento e l'impostazione COLORE ESAURITO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su CONTINUA AUTOMATICAMENTE CON NERO. La stampa continuerà utilizzando soltanto il toner nero.
Premere segno di spunta per identificare quali materiali di consumo è necessario sostituire. Sostituire i materiali di consumo identificati per continuare la stampa a colori.
SOSTITUIRE KIT DI TRASFERIMENTO
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
SOSTITUIRE KIT DI TRASFERIMENTO
Per continuare premere
L'unità di trasferimento si avvicina alla soglia di esaurimento e l'impostazione MATERIALI DI CONSUMO IN ESAURIMENTO in CONFIGURAZIONE SISTEMA è impostata su INTERROMPI.
Ordinare il kit di trasferimento.
Per continuare a stampare, premere segno di spunta.
Per sostituire il kit di trasferimento, procedere nel modo seguente:
Aprire il coperchio superiore e anteriore.
Rimuovere la vecchia unità premendo i pulsanti blu su entrambi i lati dell'unità.
Estrarre la vecchia unità dalla stampante.
Installare un'unità di trasferimento nuova.
Chiudere il coperchio superiore e anteriore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
SOSTITUIRE KIT DI TRASFERIMENTO
Per visualizzare la guida premere
L'unità di trasferimento è prossima alla sostituzione. La stampa non continuerà fino a quando l'unità di trasferimento non verrà sostituita.
Aprire il coperchio superiore e anteriore.
Rimuovere la vecchia unità premendo i pulsanti blu su entrambi i lati dell'unità.
Estrarre la vecchia unità dalla stampante.
Installare un'unità di trasferimento nuova.
Chiudere il coperchio superiore e anteriore.
Le informazioni su come ordinare materiali di consumo sono anche disponibili dal server Web incorporato. Vedere la Guida dell'utente del server Web incorporato per informazioni complete su tutte le funzioni e le opzioni disponibili nel server Web incorporato. (Fare clic qui per andare alla guida alla pagina http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
Richiesta accettata
Attendere
La stampante ha accettato la richiesta di stampare una pagina interna, ma il lavoro attuale di stampa deve essere completato prima che la pagina interna venga stampata.
Nessuna azione necessaria.
Invia nuovamente
aggiornamento
L'aggiornamento del firmware non è stato completato con successo.
Provare ad eseguire l'aggiornamento di nuovo.
Reimpostazione del conteggio del kit
SÌ è selezionato nel menu Reimposta materiali di consumo per ripristinare i conteggi dei materiali di consumo che non possono essere rilevati come nuovi.
Nessuna azione necessaria.
RIPRISTINA IMPOST.
PREDEFINITE
La stampante sta ripristinando le impostazioni predefinite.
Nessuna azione necessaria.
Ripristino in corso...
La stampante sta ripristinando le impostazioni.
Nessuna azione necessaria.
Rotazione motore
Per uscire premere
il tasto INTERROMPI
La stampante esegue un test dei componenti e il componente selezionato è un motore.
Premere Interrompi quando si desidera interrompere tale test.
Rotazione motore
<(minore di)COLORE> (maggiore di)
Per uscire premere
il tasto INTERROMPI
È in corso il test di un componente. Il componente selezionato è Motore cartuccia <colore>.
Premere Interrompi quando si desidera interrompere tale test.
Impostaz. salvata
È stata salvata la selezione di una voce di menu.
Nessuna azione necessaria.
FORMATO NON CORRETTO IN
VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
Pronta
Nel vassoio è stato caricato un supporto il cui lato di alimentazione è più lungo o più corto rispetto al formato configurato per il vassoio.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
Se necessario, premere segno di spunta dopo aver chiuso il vassoio per ripristinare il formato o il tipo di carta.
VASSOIO X VUOTO
<TIPO> <FORMATO>
si alterna con
Pronta
Il vassoio specificato è vuoto ma il processo di stampa attuale non richiede questo vassoio per stampare correttamente.
Ricaricare il vassoio al momento opportuno.
VASSOIO X APERTO
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
Pronta
Il vassoio specificato è aperto o non è completamente chiuso.
Chiudere il vassoio.
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Impostaz. salvata
Il formato selezionato dal menu è stato salvato.
Non è necessario eseguire alcuna operazione.
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Impostazioni non salvate
si alterna con
FORMATO VASSOIO XX= <FORMATO>
Per modificare le guide del formato nel vassoio
È stato selezionato un formato della carta rilevabile dal menu, ma l'interruttore del vassoio è impostato su un formato diverso.
Il formato selezionato dal menu non corrisponde al formato rilevato dal vassoio. La rilevazione del formato si verifica quando l'interruttore del vassoio è impostato sulla posizione STANDARD. L'interruttore del vassoio è già nella posizione corretta per il formato selezionato.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
Se necessario, ripristinare nuovamente il formato della carta.
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Impostazioni non salvate
si alterna con
FORMATO VASSOIO XX= <FORMATO>
Per modificare l'interruttore del formato su PERSONALIZZATO
È stato selezionato un formato del supporto non rilevabile dal menu e l'interruttore del vassoio è impostato su STANDARD.
Per modificare il formato del vassoio nel formato selezionato, l'interruttore del vassoio deve essere nella posizione PERSONALIZZATO.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
Ripristinare il formato della carta nel menu Gestione carta o nel menu a comparsa del formato del vassoio.
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Impostaz. salvata
si alterna con
FORMATO VASSOIO XX= <FORMATO>
Si consiglia di impostare la posizione STANDARD
È stato selezionato un formato del supporto rilevabile dal menu e l'interruttore del vassoio è impostato su PERSONALIZZATO.
Anche se non è necessario, il formato selezionato può essere automaticamente rilevato se l'interruttore del vassoio è impostato sulla posizione STANDARD.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
Ripristinare il formato della carta nel menu Gestione carta o nel menu a comparsa del formato del vassoio.
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Verificare interruttore vassoio
impostato su PERSONALIZZATO
si alterna con
FORMATO VASSOIO X= *<FORMATO>
Chiudere il vassoio
È stato selezionato un formato del supporto non rilevabile dal menu e il vassoio è aperto.
Il formato selezionato richiede che l'interruttore del vassoio sia impostato su PERSONALIZZATO, in caso contrario, quando il vassoio viene chiuso, il formato del vassoio viene modificato.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
Chiudere il vassoio.
FORMATO VASSOIO XX= <FORMATO>
Si consiglia di impostare la posizione STANDARD
si alterna con
FORMATO VASSOIO XX= <FORMATO>
Chiudere il vassoio
È stato selezionato un formato del supporto rilevabile dal menu e il vassoio è aperto.
Anche se non è necessario, il formato selezionato può essere automaticamente rilevato se l'interruttore del vassoio è impostato sulla posizione STANDARD.
Regolare le guide laterali e posteriori del supporto in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il supporto utilizzato è Lettera, A4, Executive, JIS B5, A5 o Legale, l'interruttore del vassoio dovrebbe essere impostato su STANDARD. Impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO per tutti gli altri formati del supporto. L'interruttore del formato deve essere impostato prima che il formato sia selezionato nel pannello di controllo.
USARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Formato rilevato dal vassoio
si alterna con
Vassoio X
<TIPO> <FORMATO>
Per modificare formato o tipo
premere
La stampante indica la configurazione corrente del vassoio X. L'interruttore del vassoio è si trova nella posizione STANDARD.
Se la configurazione del formato e del tipo è corretta, premere segno di spunta per eliminare il messaggio.
Per modificare formato o tipo, premere segno di spunta.
Utilizzare pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare un formato o un tipo diversi e premere segno di spunta per selezionarlo.
Se è necessario modificare il formato, viene visualizzato un messaggio con istruzioni dopo aver effettuato la selezione.
Vassoio X
<TIPO> <FORMATO>
Formato specificato dall'utente
si alterna con
Vassoio X <TIPO> <FORMATO>
Per modificare formato o tipo
Premere
La stampante indica la configurazione corrente del vassoio X. L'interruttore del vassoio è si trova nella posizione CUSTOM.
Se la configurazione del formato e del tipo è corretta, premere segno di spunta per eliminare il messaggio.
Per modificare formato o tipo, premere segno di spunta.
Utilizzare pulsante Su e pulsante Giù per evidenziare un formato o un tipo diversi e premere segno di spunta per selezionarlo.
Se è necessario modificare il formato, viene visualizzato un messaggio con istruzioni dopo aver effettuato la selezione.
Vedere Configurazione dei vassoi di alimentazione per ulteriori informazioni.
TIPO NON CORRETTO IN
VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
Pronta
Il tipo di supporto caricato nel vassoio non corrisponde al tipo configurato per il vassoio.
Regolare le guide laterali e posteriori in modo che siano correttamente posizionate contro la carta.
Se il formato è un formato rilevabile, impostare l'interruttore del vassoio su STANDARD, altrimenti impostare l'interruttore del vassoio su PERSONALIZZATO.
Se necessario, premere segno di spunta dopo aver chiuso il vassoio per modificare il formato o il tipo di carta.
Impossibile eseguire l'operazione di stampa mopy
si alterna con
Elaborazione in corso...
Impossibile eseguire un lavoro di stampa mopy a causa di un problema di memoria, del disco o di configurazione. Sarà completata solo una copia.
Installare memoria aggiuntiva nella stampante o installare un'unità disco nella stampante.
Impossibile memorizzare lavoro
si alterna con
Elaborazione in corso...
Impossibile memorizzare un lavoro a causa di un problema di memoria, del disco o di configurazione.
Installare memoria aggiuntiva nella stampante o installare un'unità disco nella stampante. Se è stata installata un'unità disco, eliminare i lavori di stampa precedentemente archiviati.
USARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per modificare premere /
Per continuare premere
La stampante offre una selezione di diversi supporti da utilizzare per il lavoro di stampa.
Visualizzare le configurazioni dei vassoi (tipo e formato) utilizzando pulsante Su e pulsante Giù.
Premere segno di spunta per selezionare un vassoio da usare.
Attendere che la stampante
venga inizializzata
Le impostazioni del disco RAM sono state modificate prima del riavvio automatico della stampante o le modalità della periferica esterna sono state modificate, o la stampante sta uscendo dalla modalità di diagnostica e verrà riavviata automaticamente.
Nessuna azione necessaria.
Riscaldamento
La stampante sta uscendo dalla modalità di risparmio energetico. La stampa continuerà al termine del riscaldamento.
Nessuna azione necessaria.
10.X.X MAT. CONS.
ERRORE DI MEMORIA
si alterna con
Per visualizzare la guida premere
L'indicatore dei materiali di consumo visualizzerà i livelli di consumo delle cartucce di stampa.
La stampante non riesce a leggere o scrivere su almeno un tag di memoria delle cartucce di stampa, oppure manca almeno un tag di memoria.
I seguenti messaggi del pannello di controllo corrispondono al colore della cartuccia di stampa:
10.00.00 = cartuccia di stampa nera
10.00.01 = cartuccia di stampa ciano
10.00.02 = cartuccia di stampa magenta
10.00.03 = cartuccia di stampa gialla
Spegnere e riaccendere la stampante.
Premere punto interrogativo per ulteriori informazioni.
Se l'errore persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP. MULTIPLI
PERCORSO CARTA
Per visualizzare la guida premere
Si sono verificati inceppamenti multipli nel percorso della carta.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP. MULTIPLI
PERCORSO DUPLEX
Per visualizzare la guida premere
Si è verificato un inceppamento nel percorso duplex.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP.
COPERCHIO SUPERIORE
Per visualizzare la guida premere
Si è verificato un inceppamento nell'area del coperchio superiore.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP.
VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
Una pagina è inceppata nel vassoio 2, 3, 4 o 5 o in più vassoi opzionali.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP.
PERCORSO CARTA
Per visualizzare la guida premere
Si è verificato un inceppamento nel percorso del supporto.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP.
PERCORSO DUPLEX
Per visualizzare la guida premere
Si è verificato un inceppamento nel percorso duplex.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY INCEPP.
VASSOIO 1
Eliminare l'inceppamento quindi
premere
si alterna con
13.XX.YY INCEPP.
VASSOIO 1
Per visualizzare la guida premere
Una pagina è inceppata nel vassoio multiuso.
Premere punto interrogativo per informazioni dettagliate sull'eliminazione dell'inceppamento.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
Se il messaggio persiste dopo aver eliminato tutte le pagine, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
20 MEMORIA INSUFFICIENTE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
20 MEMORIA INSUFFICIENTE
Per continuare premere
La stampante ha ricevuto dal computer più dati di quanti ne possano essere contenuti in memoria.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita dati.
Ridurre la complessità del lavoro di stampa per evitare questo errore in futuro.
L'aggiunta di memoria alla stampante può consentire la stampa di pagine più complesse.
22 EIO X
SOVRACCARICO BUFFER
Per continuare premere
La scheda EIO della stampante nello slot X ha superato il limite del proprio buffer I/O durante l'esecuzione di un'operazione.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita dati.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
22 I/O PARALLELO
SOVRACCARICO BUFFER
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
22 I/O PARALLELO
SOVRACCARICO BUFFER
Per continuare premere
Si è verificato un sovraccarico relativo al buffer parallelo della stampante durante l'esecuzione di un'operazione.
Premere segno di spunta per riprendere la stampa.
Si verificherà una perdita dati.
Se il messaggio persiste, scollegare il cavo parallelo da entrambi i lati e ricollegarlo.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
22 SOVRACCARICO
SOVRACCARICO BUFFER
Per continuare premere
Si è verificato un sovraccarico relativo al buffer seriale della stampante durante l'esecuzione di un'operazione.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita dati.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
22 USB I/O
SOVRACCARICO BUFFER
Per continuare premere
Si è verificato un sovraccarico relativo al buffer USB della stampante durante l'esecuzione di un'operazione.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita di dati.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
40 TRASMISSIONE
ERRATA
Per continuare premere
Si è verificato un errore di dati seriali (parità, framing o superamento riga) mentre la stampante riceveva dei dati.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita dati.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
40 EIO x TRASMISSIONE
ERRATA
Per continuare premere
Il collegamento con la scheda presente nello slot X della scheda EIO è stato interrotto in modo anomalo.
Premere segno di spunta per continuare a stampare.
Si verificherà una perdita dati.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
41.3 FORM. NON PREV.
IN VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro
vassoio premere
È stato caricato un supporto il cui lato di alimentazione è più lungo o più corto rispetto al formato configurato per il vassoio.
Se è stato selezionato il formato inesatto, annullare il lavoro o premere punto interrogativo per accedere alla guida.
OPPURE
Premere segno di spunta per selezionare un altro vassoio.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
41.3 FORM. NON PREV.
IN VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
È stato caricato un supporto il cui lato di alimentazione è più lungo o più corto rispetto al formato configurato per il vassoio.
Se è stato selezionato il formato inesatto, annullare il lavoro o premere punto interrogativo per accedere alla guida.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
41.5 TIPO NON PREVISTO
NEL VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
CARICARE VASSOIO X
<TIPO> <FORMATO>
Per utilizzare un altro
vassoio premere
La stampante rileva un tipo di supporto diverso nel percorso del supporto da quello configurato nel vassoio.
Se è stato selezionato il formato inesatto, annullare il lavoro o premere punto interrogativo per accedere alla guida.
OPPURE
Premere segno di spunta per selezionare un altro vassoio.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
41.5 TIPO NON PREVISTO
NEL VASSOIO X
Per visualizzare la guida premere
La stampante rileva un tipo di supporto diverso nel percorso del supporto da quello configurato nel vassoio.
Se è stato selezionato il formato inesatto, annullare il lavoro o premere punto interrogativo per accedere alla guida.
Premere pulsante Su e pulsante Giù per scorrere le istruzioni.
41.X
ERRORE STAMPANTE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
41.X
ERRORE STAMPANTE
Per continuare premere
Si è verificato un errore della stampante.
Premere segno di spunta per continuare o premere punto interrogativo per ulteriori informazioni.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
49. XXXX
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore critico del firmware.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
50.X ERRORE UNITÀ FUSORE
Per visualizzare la guida premere
Si è verificato un errore relativo al fusore.
Gli errori seguenti sono specifici del fusore:
50.1 - si è verificato un errore di bassa temperatura del fusore nel termistore principale.
50.2 - si è verificato un errore nel servizio di riscaldamento del fusore.
50.3 - si è verificato un errore di elevata temperatura del fusore nel termistore principale.
50.4 - si è verificato un errore relativo al fusore difettoso.
50.8 - si è verificato un errore di bassa temperatura del fusore nel sottotermistore principale.
50.9 - si è verificato un errore di elevata temperatura del fusore nel sottotermistore principale.
Gli errori potrebbe essere dovuti ad alimentazione inadeguata, a tensione di linea inadeguata o a un problema del fusore.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
51.2Y
ERRORE STAMPANTE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
51.2Y
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore del laser o il fascio laser ha rilevato un errore.
I valori di Y sono:
Descrizione di Y
0 - nero
1 - ciano
2 - magenta
3 - giallo
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
53.XX VERIF. SLOT
DIMM RAM X
Si è verificato un errore in una memoria della stampante.
I valori di X, Y e ZZ sono:
X Posizione periferica
1 Slot 1
2 Slot 2
Y Numero di banco
1 Numero di banco 1
2 Numero di banco 2
3 Numero di banco 3
4 Numero di banco 4
ZZ Numero errore
01 Memoria non supportata
02 Memoria non riconosciuta
03 Inferiore al limite memoria minimo
04 Superato il limite memoria massimo
05 Test RAM non riuscito
Se richiesto, premere segno di spunta per continuare. La stampante dovrebbe tornare allo stato Pronta, tuttavia non utilizzerà tutta la memoria installata.
Altrimenti:
Spegnere la stampante.
Verificare che tutta la SDRAM DDR sia conforme alle specifiche e sia correttamente inserita.
Accendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
54.01
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
La stampa non può continuare. Il sensore di umidità ambientale non funziona correttamente.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
54.XX
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
La stampa non può continuare. Si è verificato un problema relativo al sensore del toner rimanente.
I valori di X sono:
15 - giallo
16 - magenta
17 - ciano
18 - nero
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
55 ERRORE
ERRORE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
55.0X.YY
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore di comando della stampante.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
56.XX
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore della stampante.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
57.0X
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore della ventola della stampante.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
58.0X
ERRORE STAMPANTE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
58.0X
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
È stato rilevato un errore relativo ad un tag della memoria.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
59.XY
ERRORE STAMPANTE
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
59.XY
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore del motore della stampante.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
Nota: Questo messaggio può essere visualizzato anche se l'unità di trasferimento è assente o installata in modo non corretto. Assicurarsi che l'unità di trasferimento sia correttamente installata.
62 NESSUN SISTEMA
Per continuare
spegnere e riaccendere
Nessun sistema è stato rilevato.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
68.X ERRORE MEMORIA
IMPOSTAZ. MODIFICATA
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
68.X ERRORE MEMORIA
IMPOSTAZ. MODIFICATA
Per continuare premere
Una o più impostazioni della stampante memorizzate nel dispositivo di memoria non volatile non sono valide e sono state riportate alle impostazioni predefinite. Premere il pulsante segno di spunta per eliminare il messaggio. La stampa può continuare, ma potrebbero verificarsi eventi inattesi.
Premere segno di spunta per continuare.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
68.X ERR SCRITTURA
PERMANENTE PIENA
Per visualizzare la guida premere
si alterna con
68.X ERR SCRITTURA
PERMANENTE PIENA
Per continuare premere
Un dispositivo di archiviazione non volatile è pieno. Premere il pulsante segno di spunta per eliminare il messaggio. La stampa può continuare, ma potrebbero verificarsi eventi inattesi.
X Descrizione
0 per NVRAM integrata
1 per disco rimovibile (flash o rigido)
Premere segno di spunta per continuare.
Per gli errori 68.0, spegnere e riaccendere la stampante.
Se un errore 68.0 persiste, contattare l'assistenza HP.
Per gli errori 68.1, usare il software HP Web Jetadmin per cancellare i file dall'unità disco.
Per gli errori 68.1 che persistono, contattare l'assistenza HP.
68.X ERR SCRITTURA
ERR. SCRITTURA MEMORIA
Per continuare premere
Un dispositivo di archiviazione non volatile è pieno. Premere il pulsante segno di spunta per eliminare il messaggio. La stampa può continuare, ma potrebbero verificarsi eventi inattesi.
X Descrizione
0 per NVRAM integrata
1 per disco rimovibile (flash o rigido)
Premere segno di spunta per continuare.
Se il messaggio persiste, spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
79.XXXX
ERRORE STAMPANTE
Per continuare
spegnere e riaccendere
Si è verificato un errore hardware grave.
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.
8X.YYYY
ERRORE EIO
Si è verificato un errore critico nella scheda accessori EIO in corrispondenza dell'alloggiamento X.
X Descrizione
1: errore nello slot 1
2: errore nello slot 2
Spegnere e riaccendere la stampante.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza HP al sito http://www.hp.com/support/clj5550.

hp-feedback-input-portlet

Azioni
Caricamento...

hp-online-communities-portlet

Azioni
Caricamento...

Chiedi alla community!


Forum dell'assistenza

Forum dell'assistenza

Partecipa alla conversazione. Trova soluzioni, poni domande e condividi suggerimenti con altri possessori di prodotti HP. Visita ora


hp-feedback-banner-portlet

Azioni
Caricamento...

hp-country-locator-portlet

Azioni
Caricamento...
Paese: Flag Italia

hp-detect-load-my-device-portlet

Azioni
Caricamento...