hp-support-head-portlet

Műveletek
Betöltés...

Üdvözöljük a HP Ügyféltámogató csapatának oldalán

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Műveletek
Betöltés...

hp-share-print-widget-portlet

Műveletek
Betöltés...

hp-concentra-wrapper-portlet

Műveletek
Betöltés...

HP LaserJet Enterprise MFP M527 - A nyomtatószoftver telepítése Windows rendszerben, USB-kábeles csatlakoztatás esetén

Telepítési lehetőségek és illesztőprogram-változatok
A következő információk alapján válassza ki a megfelelő telepítési lehetőséget.
Letöltés
CD
Új nyomtató esetében
A legújabb nyomtató-specifikus illesztőprogramokat, telepítőszoftvereket és egyéb felügyeleti eszközöket tartalmazó szoftvert ingyenesen letöltheti a HP webhelyéről.
A CD-lemezről történő telepítés gyors és egyszerű módszer, azonban így nem feltétlenül a legújabb szoftverhez juthat hozzá, még újabb nyomtató esetében sem.
Régebbi nyomtató esetében
A szoftver letöltése jó megoldás régebbi nyomtatók esetében, mert segíthet a telepítéssel kapcsolatos problémák kiküszöbölésében.
Előfordulhat, hogy a CD-lemezről történő telepítés nem működik, ha a nyomtatót olyan számítógépre kívánja telepíteni, amely a HP nyomtató kibocsátása után kiadott, újabb operációs rendszert tartalmaz.
A szoftverről
A HP weboldalon elérhető szoftver az Ön nyomtatójához rendelkezésre álló legfrissebb verziójú szoftver. A HP gyakran frissíti a szoftvereket és illesztőprogramokat a nyomtató és a CD-lemez piacra kerülése után is.
A CD-lemezen található szoftver a nyomtató megjelenése időpontjában aktuális verziójú.
A szoftvertelepítési lehetőségeken felül, többféle illesztőprogram-típus is elérhető egyazon nyomtatóhoz. A Windows rendszerhez az alábbi lehetőségek közül választhat:
HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram: A HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram alapértelmezett nyomtató-illesztőprogramként megtalálható a dobozban lévő CD-n. A HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram jellemzői:
  • Használata minden Windows környezetben ajánlott, mert majd minden nyomtatási igény kielégítésére alkalmas, ideértve az általános irodai alkalmazásokat, mint szövegszerkesztés és táblázatkezelés.
  • Összességében a leggyorsabb és legjobb minőségű nyomtatást, valamint a legszélesebb körű nyomtatási funkciókat biztosítja a legtöbb felhasználó számára
  • Kifejezetten a Windows Graphic Device Interface (GDI) felülettel való használatra fejlesztették ki, ezáltal Windows környezetben a legnagyobb sebességet nyújtja.
  • Előfordulhat, hogy nem teljesen kompatibilis a PCL 5 formátumon alapuló külső programokkal és egyedi szoftverekkel
HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD): A Windows rendszerhez készült HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) segítségével egyszerűen kezelheti a több nyomtatóval rendelkező hálózatból álló nyomtatási környezeteket. A HP UPD jó választás a csak nyomtatási funkcióval rendelkező nyomtató esetében, mert az illesztőprogram CSAK nyomtatási funkciót biztosít.
Az UPD használatához töltse le azt a HP weboldaláról. További tudnivalók: www.hp.com/go/upd.
Windows®-os telepítés a szoftver letöltésével USB-kapcsolat esetében
A nyomtatószoftvert kétféle módon telepítheti. A 123.hp.com oldalra lépve nyissa meg az automatikus telepítőeszközt, amely felismeri a számítógépen futó operációs rendszert és a HP nyomtató típusát, így a leginkább naprakész nyomtatószoftvert tölti le és telepíti. A terméktámogatási oldal segítségével kézzel töltse le és telepítse a nyomtatószoftvert.
  megjegyzés:
Windows XP, Windows Vista vagy Windows 7 esetén: Ne csatlakoztassa az USB-kábelt a szoftver telepítése előtt. A telepítési folyamat a megfelelő pillanatban felkéri, hogy csatlakoztassa a kábelt.
Első módszer: A nyomtatószoftver letöltése innen: 123.hp.com
  1. Keresse fel a 123.hp.com webhelyet.
  2. A Select Printer (Nyomtató kiválasztása) legördülő menüből válassza ki a HP LaserJet Printers* (HP LaserJet nyomtatók) elemet, majd kattintson a Begin (Kezdés) gombra.
  3. Amikor a csatlakozási képernyő megjelenik, kattintson a Download (Letöltés) gombra.
    A számítógép letölti a HP Easy Start szoftvert.
  4. Kövesse a nyomtatószoftver telepítésére szolgáló lépéseket.
Második módszer: A nyomtatószoftver letöltése a terméktámogatási oldalról
Első lépés: Nyomtatószoftver letöltése
  1. Keresse meg a nyomtatót a Szoftver- és illesztőprogram-letöltések oldalon: Szoftver- és illesztőprogram-letöltések
  2. Amikor a rendszer kéri, válassza ki a nyomtatót az oldalon levő többi hasonló nyomtató listájáról.
  3. Válassza ki az Ön által használt nyelvet a legördülő listáról, majd válassza ki a számítógép operációs rendszerét.
  4. Kattintson az Illesztőprogram - terméktelepítési szoftver elemre, és tekintse meg a rendelkezésre álló szoftver- és illesztőprogram-lehetőségeket. A rendelkezésre álló opciók a nyomtatótól függően eltérőek.
      megjegyzés:
    A HP azt ajánlja, hogy telepítse a Teljes szoftvermegoldást a nyomtató teljesítményének és funkcióinak optimalizálásához.
  5. Kattintással jelölje ki az illesztőprogramot, tekintse meg a részletes adatait, majd kattintson a Letöltés gombra. A szoftver letöltésre kerül a számítógépre és a HP telepítő megnyílik.
      megjegyzés:
    A mappa helyének feljegyzése
      megjegyzés:
    Ha a HP telepítő nem indul el automatikusan, tallózással keresse meg a mappát, és nyissa meg a letöltött fájlt. A fájlnév .exe kiterjesztésű.
Második lépés: A HP telepítő segítségével végezze el a szoftvertelepítési folyamatot
A HP telepítő hat részből áll. A szoftvertelepítés befejezéséhez mind a hat rész lépéseit el kell végeznie.
Első rész: Szoftvertelepítés
A Software Selection (Szoftver kiválasztása) képernyőn a telepítendő szoftver részleteit láthatja.
  1. Válassza ki a telepítendő szoftvert:
    • Az ajánlott szoftvertelepítés folytatásához kattintson a Tovább gombra.
    • A telepítendő szoftver testreszabásához kattintson a Customize software selections (Szoftverkiválasztás testreszabása) hivatkozásra. Ha végzett a szoftverkiválasztás testre szabásával, kattintson a Tovább gombra.
    • További támogatási lehetőségek és eszközök eléréséhez kattintson a További lehetőségek legördülő menüire. Kattintson a Vissza gombra a Szoftverkijelölés képernyőhöz való visszatéréshez. A lehetőségek többek között a következők:
      • Rendszergazdai szoftver: Az eszköz letöltéséhez látogasson el a HP Web Jetadmin oldalára.
      • Dokumentáció: Töltse le a felhasználói kézikönyvet, a Readme fájlt, és a jótállási és jogi tudnivalókat tartalmazó útmutatót. Tekintse meg online a HP univerzális nyomtató-illesztőprogram rendszergazdai útmutatóját.
      • Speciális illesztőprogramok letöltése: Lépjen a HP univerzális nyomtató-illesztőprogram portáljára.
      • Webes támogatás: A nyomtató terméktámogatási oldalához lehet vele hozzáférni.
  2. Olvassa el a telepítési megállapodásokat és beállítási dokumentumokat, válassza ki az Elolvastam és elfogadom a telepítési megállapodásokat lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
Második rész: Felkészülés a telepítésre
Megjelenik egy Felkészülés a telepítésre üzenet
  1. A Felkészülés a telepítésre befejeződését követően kattintson a Tovább gombra.
Harmadik rész: A készülék csatlakoztatása
  1. A Kapcsolat típusa képernyőn válassza ki a Közvetlen csatlakozás a számítógéphez USB-kábellel lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
  2. Csak Windows XP, Windows Vista vagy Windows 7 esetén: Ha a Csatlakoztassa most a készüléket képernyő jelenik meg, ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva, majd csatlakoztassa az USB-kábelt a nyomtató és a számítógép között.
  3. Várjon, amíg a telepítő automatikusan fel nem ismeri a nyomtatót. Ha a folyamat befejeződött, A készüléket sikeresen csatlakoztatták képernyő jelenik meg.
Negyedik rész: Telepítés
Ha a szoftver telepítése befejeződött, A szoftver telepítése sikeresen befejeződött üzenet jelenik meg.
  1. A Termékkonfigurálás képernyőn ellenőrizze a beállítási lehetőségeket, és módosítsa őket, ha szükséges. Kattintson a Tovább gombra.
Ötödik rész: A termék konfigurálása
  1. A HP webszolgáltatások engedélyezése képernyőn tekintse át a HP ePrintre és a HP Apps-re vonatkozó információtat. Kattintson a Tovább gombra.
      megjegyzés:
    A HP ePrint funkcióval kapcsolatos további tudnivalókat lásd: ‚A HP ePrint e-mailen keresztül’ történő beállítása (c02981597).
    Megnyílik a HP beágyazott webszerver (EWS) ablaka.
      megjegyzés:
    Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatási lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet.
  2. Az EWS használatával engedélyezheti a HP webszolgáltatásokat.
Hatodik rész: Befejezés
  1. A telepítési művelet befejezéséhez kattintson a Finish (Befejezés) gombra.
A nyomtató megosztása
A nyomtató hálózaton történő megosztásával engedélyezheti más felhasználók számára is a nyomtató elérését és használatát. Az alábbi lépésekkel oszthatja meg a nyomtatót a hálózaton.
A nyomtató Windows® 7 operációs rendszer és a Windows korábbi verziói alatti megosztása
  1. Az operációs rendszertől függően kattintson a Start gombra, majd a következő módszerek egyikével keresse meg a telepített nyomtatók listáját:
    • Kattintson az Eszközök és nyomtatók vagy a Nyomtatók és faxok elemre.
    • Kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók elemre. Vagy: Kattintson először a Hardver és hang, majd a Nyomtatók elemre.
    • Kattintson a Beállítások, majd Nyomtatók vagy Nyomtatók és faxok elemre.
  2. Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató ikonjára.
  3. Kattintson a Nyomtató tulajdonságai lehetőségre.
  4. Kattintson a Megosztás lapra, és válassza a Nyomtató megosztása lehetőséget.
  5. Adjon a nyomtatónak egy Megosztási nevet, majd kattintson az Alkalmaz gombra.
  6. A Tulajdonságok ablak bezárásához kattintson az OK gombra.
Windows® 8 és Windows® Server 2012 operációs rendszerek
  1. Kattintson a jobb egérgombbal a számítógép képernyőjének bal alsó sarkára.
  2. Válassza a Vezérlőpult menüpontot.
  3. Kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
  4. Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató ikonjára.
  5. Kattintson a Megosztás lapra, és válassza a Nyomtató megosztása lehetőséget.
  6. Adjon a nyomtatónak egy Megosztási nevet, majd kattintson az Alkalmaz gombra.
  7. A Tulajdonságok ablak bezárásához kattintson az OK gombra.
Windows® telepítése a dobozban levő CD-lemezről USB-kapcsolat használatával
  megjegyzés:
Windows XP, Windows Vista vagy Windows 7 esetén: Ha már csatlakoztatta, húzza ki az USB-kábelt a nyomtatóból és a számítógépből is.
Első lépés: A dobozban lévő CD használata a HP telepítő megnyitásához
  1. Helyezze be a nyomtatórendszer szoftver CD-jét a CD-ROM meghajtóba. A szoftvertelepítő érzékeli az operációs rendszer nyelvét, és a telepítőprogram főmenüjét ugyanazon a nyelven jeleníti meg.
    Ha a telepítőprogram nem indul el 30 másodpercen belül, tegye a következőket:
    1. A Start menüben kattintson a Futtatás parancsra.
    2. Írja be: X:\SETUP.EXE (ahol az X a CD-ROM meghajtó betűjele).
    3. Kattintson az OK gombra. Elindul a telepítőprogram.
        megjegyzés:
      Amikor megjelenik a Felhasználói fiókok felügyelete párbeszédpanel, a folytatáshoz kattintson az Engedélyezés vagy Igen gombra.
Második lépés: A HP telepítő segítségével végezze el a szoftvertelepítési folyamatot
A HP telepítő hat részből áll. A szoftvertelepítés befejezéséhez mind a hat rész lépéseit el kell végeznie.
Első rész: Szoftvertelepítés
A Software Selection (Szoftver kiválasztása) képernyőn a telepítendő szoftver részleteit láthatja.
  1. Válassza ki a telepítendő szoftvert:
    • Az ajánlott szoftvertelepítés folytatásához kattintson a Tovább gombra.
    • A telepítendő szoftver testreszabásához kattintson a Customize software selections (Szoftverkiválasztás testreszabása) hivatkozásra. Ha végzett a szoftverkiválasztás testre szabásával, kattintson a Tovább gombra.
    • További támogatási lehetőségek és eszközök eléréséhez kattintson a További lehetőségek legördülő menüire. Kattintson a Vissza gombra a Szoftverkijelölés képernyőhöz való visszatéréshez. A lehetőségek többek között a következők:
      • Rendszergazdai szoftver: Az eszköz letöltéséhez látogasson el a HP Web Jetadmin oldalára.
      • Dokumentáció: Töltse le a felhasználói kézikönyvet, a Readme fájlt, és a jótállási és jogi tudnivalókat tartalmazó útmutatót. Tekintse meg online a HP univerzális nyomtató-illesztőprogram rendszergazdai útmutatóját.
      • Speciális illesztőprogramok letöltése: Lépjen a HP univerzális nyomtató-illesztőprogram portáljára.
      • Webes támogatás: A nyomtató terméktámogatási oldalához lehet vele hozzáférni.
  2. Olvassa el a telepítési megállapodásokat és beállítási dokumentumokat, válassza ki az Elolvastam és elfogadom a telepítési megállapodásokat lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
Második rész: Felkészülés a telepítésre
Megjelenik egy Felkészülés a telepítésre üzenet
  1. A Felkészülés a telepítésre befejeződését követően kattintson a Tovább gombra.
Harmadik rész: A készülék csatlakoztatása
  1. A Kapcsolat típusa képernyőn válassza ki a Közvetlen csatlakozás a számítógéphez USB-kábellel lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.
  2. Csak Windows XP, Windows Vista vagy Windows 7 esetén: Ha a Csatlakoztassa most a készüléket képernyő jelenik meg, ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva, majd csatlakoztassa az USB-kábelt a nyomtató és a számítógép között.
  3. Várjon, amíg a telepítő automatikusan fel nem ismeri a nyomtatót. Ha a folyamat befejeződött, A készüléket sikeresen csatlakoztatták képernyő jelenik meg.
Negyedik rész: Telepítés
Ha a szoftver telepítése befejeződött, A szoftver telepítése sikeresen befejeződött üzenet jelenik meg.
  1. A Termékkonfigurálás képernyőn ellenőrizze a beállítási lehetőségeket, és módosítsa őket, ha szükséges. Kattintson a Tovább gombra.
Ötödik rész: A termék konfigurálása
  1. A HP webszolgáltatások engedélyezése képernyőn tekintse át a HP ePrintre és a HP Apps-re vonatkozó információtat. Kattintson a Tovább gombra.
      megjegyzés:
    A HP ePrint funkcióval kapcsolatos további tudnivalókat lásd: ‚A HP ePrint e-mailen keresztül’ történő beállítása (c02981597).
    Megnyílik a HP beágyazott webszerver (EWS) ablaka.
      megjegyzés:
    Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatási lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet.
  2. Az EWS használatával engedélyezheti a HP webszolgáltatásokat.
Hatodik rész: Befejezés
  1. A telepítési művelet befejezéséhez kattintson a Finish (Befejezés) gombra.
A nyomtató megosztása
A nyomtató megosztásával engedélyezheti más felhasználók számára is a készülék elérését és használatát. Az alábbi lépésekkel oszthatja meg a készüléket a hálózaton.
A nyomtató Windows® 7 operációs rendszer és a Windows korábbi verziói alatti megosztása
  1. Az operációs rendszertől függően kattintson a Start gombra, majd a következő módszerek egyikével keresse meg a telepített nyomtatók listáját:
    • Kattintson az Eszközök és nyomtatók vagy a Nyomtatók és faxok elemre.
    • Kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók elemre. Vagy: Kattintson először a Hardver és hang, majd a Nyomtatók elemre.
    • Kattintson a Beállítások, majd Nyomtatók vagy Nyomtatók és faxok elemre.
  2. Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató készülékikonjára.
  3. Kattintson a Nyomtató tulajdonságai lehetőségre.
  4. Kattintson a Megosztás lapra, és válassza a Nyomtató megosztása lehetőséget.
  5. Adjon a nyomtatónak egy Megosztási nevet, majd kattintson az Alkalmaz gombra.
  6. A Tulajdonságok ablak bezárásához kattintson az OK gombra.
Windows® 8 és Windows® Server 2012 operációs rendszerek
  1. Kattintson a jobb egérgombbal a számítógép képernyőjének bal alsó sarkára.
  2. Válassza a Vezérlőpult menüpontot.
  3. Kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
  4. Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató készülékikonjára.
  5. Kattintson a Megosztás lapra, és válassza a Nyomtató megosztása lehetőséget.
  6. Adjon a nyomtatónak egy Megosztási nevet, majd kattintson az Alkalmaz gombra.
  7. A Tulajdonságok ablak bezárásához kattintson az OK gombra.
A nyomtató-illesztőprogram önmagában történő telepítése a Windows® Nyomtató hozzáadása varázslóval
Ha csak a nyomtató-illesztőprogramot kívánja telepíteni, az alábbi lépésekben foglaltak alapján töltse le az illesztőprogramot a webről, és telepítse azt a Windows Nyomtató hozzáadása varázslóval.
  1. A weboldal Terméktámogatási központ kezdőlapján keresse meg a Letöltési opciók legördülő menüt, és válassza ki az Illesztőprogramok és szoftverek pontot.
  2. Írja be a készülék nevét a szövegmezőbe, és kattintson az Indítás gombra.
  3. Szükség szerint válassza ki a készüléket az oldalon levő hasonló termékek listájából.
  4. Válassza ki a nyelvet a legördülő listából, majd válassza ki a számítógépen futó operációs rendszert.
  5. Kattintson az Illesztőprogram elemre, és tekintse meg az adott készülékhez elérhető illesztőprogram opciókat. A rendelkezésre álló opciók a terméktől függően eltérőek.
      megjegyzés:
    A nyomtató-illesztőprogram önmagában történő telepítéséhez válassza azt a lehetőséget, melynél a csak nyomtató-illesztőprogram vagy nyomtató-illesztőprogram (telepítő nem) megjegyzés szerepel.
  6. Kattintson rá a letölteni kívánt illesztőprogramra, tekintse meg annak részleteit, majd kattintson a Letöltés gombra.
  7. Amikor megjelenik a Fájl letöltése - Biztonsági figyelmeztetés ablak, kattintson a Futtatás parancsra. A fájlt letöltésre kerül a számítógép egy ideiglenes mappájába.
  8. Ha kész a letöltés, kattintson ismét a Futtatás parancsra.
      megjegyzés:
    Jegyezze fel az önkibontó képernyőn látható mappahelyet. A rendszer erre a helyre csomagolja ki a fájlokat.
  9. A fájlok számítógépre történő kibontásához kattintson az Igen gombra.
  10. Nyissa meg a Nyomtató hozzáadása varázslót:
    • Windows Vista: Kattintson a képernyő bal alsó sarkában lévő Windows ikonra, majd a Vezérlőpult, végül a Nyomtatók elemre. Kattintson a nyomtató hozzáadására szolgáló lehetőségre.
    • Windows 7: Kattintson a képernyő bal alsó sarkában lévő Windows ikonra, majd az Eszközök és nyomtatók elemre. Kattintson a nyomtató hozzáadására szolgáló lehetőségre.
    • Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a képernyő bal alsó sarkába, vagy érintse meg hosszan a képernyő bal alsó sarkát, mire megjelenik a menü. Kattintson vagy koppintson a Vezérlőpult elemre, majd kattintson vagy koppintson az Eszközök és nyomtatók lehetőségre. Kattintson vagy koppintson a nyomtató hozzáadására szolgáló lehetőségre.
  11. Válaszoljon a Nyomtató hozzáadása varázsló kérdéseire, amíg el nem ér a nyomtatógyártók listáját megjelenítő képernyőre.
  12. Kattintson a Saját lemez lehetőségre.
  13. Keresse meg azt a mappát, ahová a fájlokat letöltötte és kicsomagolta.
  14. Válassza ki a megfelelő INF-fájlt.
  15. Kattintson a Megnyitás, majd az OK pontra.
  16. Válassza ki a megfelelő nyomtató-illesztőprogramot.
  17. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a nyomtató-illesztőprogram telepítésének befejezéséhez.
Port hozzárendelése
Ha a telepítéskor nem rendelte hozzá a készüléket egyetlen hálózati nyomtatóporthoz sem, akkor lehet, hogy a telepítés befejeződése után kell ezt megtennie. Hajtsa végre a következő műveletek egyikét:
A nyomtató-illesztőprogram Windows® 7 és korábbi Windows operációs rendszerek alatti telepítése
  1. Az operációs rendszertől függően kattintson a Start gombra, majd a következő módszerek egyikével keresse meg a telepített nyomtatók listáját:
    • Kattintson az Eszközök és nyomtatók vagy a Nyomtatók és faxok elemre.
    • Kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók elemre. Vagy: Kattintson először a Hardver és hang, majd a Nyomtatók elemre.
    • Kattintson a Beállítások, majd Nyomtatók vagy Nyomtatók és faxok elemre.
  2. Kattintson a jobb gombbal a most telepített készülékre.
  3. Kattintson a Tulajdonságok vagy Nyomtató tulajdonságai elemre.
  4. A portinformációk módosításához kattintson a Portok fülre. A port kiválasztása után kattintson az Alkalmaz gombra.
  5. A nyomtató frissítésének ellenőrzéséhez kattintson az Eszközbeállítások fülre.
  6. Az Automatikus konfigurálás legördülő menüben válassza a Frissítés most parancsot. Ha kész a frissítés, a párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra.
Windows® 8 és Windows® Server 2012 operációs rendszerek
  1. Kattintson a jobb egérgombbal a számítógép képernyőjének bal alsó sarkára.
  2. Válassza a Vezérlőpult menüpontot.
  3. Kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
  4. A jobb egérgombbal kattintson az éppen telepített készülék ikonjára.
  5. A portinformációk módosításához kattintson a Port fülre. A port kiválasztása után kattintson az Alkalmaz gombra.
  6. A nyomtató frissítésének ellenőrzéséhez kattintson az Eszközbeállítások fülre.
  7. Az Automatikus konfigurálás legördülő menüben válassza a Frissítés most parancsot. Ha kész a frissítés, a párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra.

hp-feedback-input-portlet

Műveletek
Betöltés...

hp-online-communities-portlet

Műveletek
Betöltés...

Kérdezze a közösséget!


Támogatási fórum

Támogatási fórum

Kapcsolódjon be a beszélgetésbe! Találja meg a megoldást, tegyen fel kérdéseket, és adjon jó tanácsokat a többi HP-terméktulajdonosnak. Most megnézem


hp-feedback-banner-portlet

Műveletek
Betöltés...

hp-country-locator-portlet

Műveletek
Betöltés...
Ország: Flag Magyarország

hp-detect-load-my-device-portlet

Műveletek
Betöltés...