hp-support-head-portlet

動作
正在載入...

歡迎來到惠普客戶支援

hp-contact-secondary-navigation-portlet

動作
正在載入...

hp-share-print-widget-portlet

動作
正在載入...
  • 資料
    關於最近電腦產品安全隱患的資訊

    惠普發現最近有一種被稱為“speculative execution side-channel attacks”的電腦安全隱患。惠普已經發佈了一個Intelx86處理器的安全公告,並將繼續提供其他處理器(ARM,AMD)的更多資訊。

hp-concentra-wrapper-portlet

動作
正在載入...

HP 9200C 數位傳送器 ─ 韌體 Readme (讀我)

產品名稱:
  • HP 9200C 數位傳送器
型號:
  • Q5916A
本文件包含韌體修訂版編號 20110215 09.230.2「HP Fleet Release Designation: 11.1 及任何前版修訂版 (若適用)。
說明
此 Readme (讀我) 檔案提供在您執行 HP 9200C 數位傳送器韌體升級前應知道的特定安裝指示說明和其他資訊。
本文件提供特定的更新、安裝及疑難排解等相關資訊。 如需裝置功能的詳細資訊,請參閱 HP 9200C 數位傳送器隨附的說明文件光碟。
誰需要此韌體?
在支援的 HP 9200C 數位傳送器使用壽命期間,HP 會定期提供韌體更新。 若您能從下文所述之任何問題的解決方法中獲益,您便需要韌體更新。 您可於 HP 支援網站取得韌體更新。
判斷目前韌體的版本等級
欲判斷目前安裝在裝置上的韌體等級:
  1. 移至 HP 9200C 數位傳送器的控制面板。
  2. 按下 Menu (功能表) 按鈕。
  3. 選擇 Information (資訊) 功能表。
  4. 接著選擇 Show Configuration (顯示組態)。
控制面板上隨即會顯示 Configuration Page (組態頁)。 Device Information (裝置資訊) 標題下間隔 8 行處,會顯示 Firmware Datecode (韌體日期碼)。 韌體日期碼的格式類似於: 20070606 09.081.4
韌體修訂版 09.230.2 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本並無新功能: (日期碼: 20110215 09.230.2)。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20110215 09.230.2)
  • 執行內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 數位傳送工作時,可能會發生 49.00FF 錯誤。
  • 可針對內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 設定名稱解析傳輸 (DNS 或 WINS) 的裝置優先順序。
  • Digital Sending (數位傳送)、Email Settings (電子郵件設定) 下的 SMTP 伺服器是以主機名稱來設定 (而非 IP 位址) 時,可能會產生的過大 DNS 流量。
  • HP MFP 數位傳送軟體中所設定的工作流程現在可檢視 MFP 使用者憑證表單。
  • 設定使用 SMTP 驗證且指定自訂訊息本文時,某些內嵌式 Send to Email (傳送至電子郵件) 數位傳送工作可能會失敗。
  • 若使用者憑證的密碼欄位中包含變音符號字元,則可能無法正確執行內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 數位傳送工作。
  • 若未安裝磁碟,Secure Erase Mode (安全清除模式) 可能會錯誤回報。
此韌體套件 (09.230.2 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.21.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.214 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
HP Fleet Release Designation
11.1
安裝說明
  注意:
請注意,更新作業在某些情況下可能需要十分鐘以上方能完成。
升級單一裝置的韌體
您可隨時將 .RFU 更新傳送至裝置; 裝置將等候所有 I/O 通道均閒置後再重新開啟電源。
HP 建議您在執行任何韌體更新前,先列印一份組態頁,之後才可檢查版本號碼來確認更新已正確執行。 欲列印組態頁:
  1. 開啟網頁瀏覽器,並鍵入 http://www.xxx.yyy.zzz,其中 www.xxx.yyy.zzz 為裝置的 IP 位址。
  2. Information (資訊) 頁籤中,從左側垂直功能表中選取 Configuration Page (組態頁)。
  3. 在網頁瀏覽器中依序選取 File (檔案)、Print (列印),以列印組態頁。
更新作業所需要的時間將視 I/O 傳輸時間以及重新初始裝置所需時間而定。 I/O 傳輸時間則取決於數個因素,包括主機電腦傳送更新的速度和 I/O 方法 (平行或網路)。
  注意:
升級程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會重新啟動。 請在裝置重新連線後列印一份組態頁,並確認已安裝新的韌體。
從 Internet Explorer 使用 FTP
記下組態頁上的 TCP/IP 位址。
  注意:
確認裝置未處於省電模式, 且已清除控制面板顯示幕上的所有錯誤訊息。
  1. 確認在「工具/網際網路選項」下的「進階」頁籤中,已勾選 Enable folder view for FTP sites (啟用 FTP 網站的資料夾檢視) 方塊。
  2. 開啟瀏覽器並鍵入 ftp://192.168.0.90 (此僅為參考範例,
  3. 請使用步驟 1 中裝置的 TCP/IP 位址)。 畫面隨即顯示標示為 Port 1 的資料夾。
  4. 開啟 Windows 檔案總管,並瀏覽至 .rfu 檔案所在的目錄。
  5. 將 rfu 檔案從 Windows 檔案總管拖曳至步驟 2 中的 Port 1 資料夾。
  6. 確認裝置的控制面板是否顯示 Performing Upgrade (正在執行升級)。
  注意:
升級程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會重新啟動。 請在裝置重新連線後列印一份組態頁,並確認已安裝新的韌體。
從 Windows 命令提示字元使用 FTP
記下組態頁上的 TCP/IP 位址。
  注意:
確認裝置未處於省電模式, 且已清除控制面板顯示幕上的所有錯誤訊息。
  1. 在您的電腦上開啟一個 DOS 命令視窗。
  2. 鍵入 ftp <TCP/IP 9200C 位址> (例如,若 TCP/IP 位址為 192.168.0.90,請鍵入 ftp 192.168.0.90)。
  3. 按下鍵盤上的 Enter
  4. 於提示輸入使用者名稱與密碼時,請個別按下 Enter
  5. 在 > 提示處鍵入 bin
  6. 按下 Enter
  7. 類型: put <路徑>,其中 <路徑> 是從網站下載 .RFU 檔案的位置。
    例如,鍵入:
    put C:\9200C\9200C_FW.RFU
  8. 按下 Enter
  9. 當下載程序開始執行且裝置上的韌體已更新時,於命令提示字元處鍵入 bye
  10. 按下 Enter 以結束 FTP 作業階段。
  注意:
升級程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會重新啟動。 請在裝置重新連線後列印一份組態頁,並確認已安裝新的韌體。
從 Mac OSX 系統使用 FTP
記下組態頁上的 TCP/IP 位址。
  注意:
確認裝置未處於省電模式, 且已清除控制面板顯示幕上的所有錯誤訊息。
  1. 開啟 Utilities 資料夾中的終端機應用程式; 隨即顯示一個終端機視窗。
  2. 在 % 符號後方輸入下列資訊:
    ftp <<9200C 的 IP 位址>> (例如 - % ftp 192.0.0.192)
    終端機視窗將列出您所連線的裝置,而 JD FTP 伺服器為 Ready (已就緒)。
  3. 按兩次 Enter 鍵。 使用者名稱與密碼可空白。
  4. 在 ftp> 後方輸入下列資訊:
    put <<路徑/韌體檔案名稱.rfu>>
    (例如: ftp> put /users/computername/Desktop/9200C_fw.rfu)
  注意:
欲確保 .rfu 檔案的完整路徑都置於 put 命令中,請在鍵入 put 和一個空格後,按一下 .rfu 檔案並將其拖曳至終端機視窗內即可。 檔案的完整路徑便會置於 put 命令之後。
  注意:
升級程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會重新啟動。 請在裝置重新連線後列印一份組態頁,並確認已安裝新的韌體。
使用 HP Web JetAdmin 7.x 或 8.x
從 hp.com 將適用的韌體更新檔案下載到個人電腦或 Web JetAdmin 伺服器的資料夾內。
  1. 啟動 Web JetAdmin 7.x 或 8.x。
  2. 從畫面中的 Navigation (導覽) 區段,選擇下拉式功能表中的 Device management (裝置管理) 選項。 其位於視窗的左上方。
  3. 選擇 Device List (裝置清單) 資料夾,並選擇下列其中一個選項 (根據您的裝置位於哪份清單下而定):
    • All Devices (所有裝置)
    • Ungrouped Devices (未群組裝置)
    • New Devices (新裝置)
    若已針對想要更新的裝置建立群組,您也可以選擇 Device Groups (裝置群組) 資料夾。
  4. 選擇裝置所在的清單或群組後,從視窗右側填入的 Device List (裝置清單) 或 Device Groups List (裝置群組清單) 反白顯示您要更新的裝置。
  5. 從視窗右上方的 Device Tools (裝置工具) 下拉式清單選擇 Update Printer Firmware (更新印表機韌體)。
  6. 按一下 Browse (瀏覽) 按鈕並找到正確的韌體映像。
  7. 選擇檔案並按一下 OK (確定) 按鈕。
  8. 選擇位於視窗右下部分的 Update (更新) 按鈕,以啟動更新程序。
  注意:
切勿在更新期間關閉裝置電源! 更新程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會自動重新啟動。 若韌體更新程序失敗,Web Jetadmin 將會顯示列有失敗原因資訊的通知頁面, 並提供一個再次嘗試程序的連結。
升級期間預期的裝置訊息
裝置在一般更新程序期間會顯示三個訊息:
裝置訊息
說明
RECEIVING UPGRADE
於裝置辨識 .RFU 更新開始到印表機確認 .RFU 更新的有效性和整體性期間顯示。
PERFORMING UPGRADE
於裝置實際以 .RFU 更新為 DIMM 重新編程期間顯示。
WAIT FOR DEVICE TO REINITIALIZE
於裝置完成為 DIMM 重新編程到其重新初始期間顯示。
  注意:
升級程序完成後,HP 9200C 數位傳送器隨即會重新啟動。 請在裝置重新連線後列印一份組態頁,並確認已安裝新的韌體。
疑難排解韌體更新問題
下表列出可能干擾韌體更新作業的原因和結果。
原因
結果
在升級期間,從裝置控制面板選擇 Stop (停止) 或 Reset (重設) 按鈕。
不會進行升級作業。 重新傳送升級。
傳送期間中斷 I/O 串流 (例如,拔掉平行纜線)
不會進行升級作業。 重新傳送升級。
RECEIVING UPGRADE (正在接收升級) 期間關閉後再開啟電源。
不會進行升級作業。 重新傳送升級。
UPGRADING DEVICE (正在更新裝置) 期間關閉後再開啟電源。
重新傳送升級。
WAIT FOR DEVICE TO REINITIALIZE (等待重新初始裝置) 期間關閉後再開啟電源。
升級作業完成。
下表列出遠端韌體更新程序失敗的可能原因,以及每種情況應採取的修正動作。
韌體更新失敗的原因
修正動作
.RFU 檔案損毀
裝置辨識出檔案已損毀而拒絕更新。 再次從 http://www.hp.com.tw 網站下載映像檔,並將新檔案傳送至裝置。
裝置機型錯誤
裝置辨識出 .RFU 檔案中的機型不符而拒絕更新。 再次從 http://www.hp.com.tw 網站下載正確的映像檔,並將其傳送至裝置。
更新作業中斷
不會進行更新作業。 重新傳送升級套件。
系統需求
RFU 升級需要網路、USB 連接埠連線。
技術協助
下列某些服務僅於美國地區提供, 其他國家或地區則會提供類似下列的服務。 請參閱您的 HP 9200C 數位傳送器使用者指南或電洽當地授權的 HP 經銷商。
客戶支援
請參閱您的 HP 9200C 數位傳送器使用者指南或電洽當地授權的 HP 經銷商。
網際網路
匿名的 FTP 資料庫服務提供全球全天候存取 HP 周邊和電腦產品的相關驅動程式和技術支援資訊。 請注意,路徑逕行變更,恕不另行通知。 存取網際網路或 FTP 位址,並使用功能表找尋所要的軟體或支援。
相關資訊
若需其他取得軟體和支援資訊的方式,請參閱您裝置的使用者指南。
前版韌體修訂版提供的改善功能
韌體修訂版 09.220.1 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20101113 09.220.1)。
  • 與網路時間伺服器同步後,印表機時鐘現在即可從伺服器上複製實際的時間。 之前,僅能在小範圍內修正時間上的偏差。
  • 內嵌式傳送至電子郵件工作的可設定附件大小上限已增加。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20101113 09.220.1)
  • 重新開機後,File Erase Mode (檔案清除模式) 中的變更才能在 EWS 中更新。
  • 若套用包含 Kerberos 驗證設定的 WebJetAdmin 組態範本,可能會發生 49.4C02 錯誤。
  • 若掃描期間發生卡紙狀況,數位傳送工作可能會遺失掃描的頁面。
此韌體套件 (09.220.1 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.21.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.214 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
Fleet Release Designation
10.4
韌體修訂版 09.200.2 提供的增強與修正功能
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20100904 09.200.2)
  • 大量使用的機器上 6/C 和 6/E 處理中可能會發生開機懸置的狀況。 Event Log (事件記錄) 可能也會顯示 49.1D34 錯誤。
  • 執行還原原廠設定值程序後,Device Name (裝置名稱) 未變更為 Factory Default (原廠預設值)。
此韌體套件 (09.200.2 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.21.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.211 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
Fleet Release Designation
10.3
韌體修訂版 09.180.8 提供的增強與修正功能
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20100501 09.180.8)
  • 可能的 49.5001 錯誤與 DSMP 網路流量。
  • 無法與 Win2008 Release 2 交互操作,接收到 Failure 823 (故障 823) 錯誤回應。
  • 由於使用 HTTPS/EWS,導致印表機執行速度變慢進而懸置。
  • 在 HP UX RLP/LPD 列印下,列印工作延遲。
  • 使用者可在需要 CA 憑證的環境中安裝身份識別憑證。
此韌體套件 (09.180.8 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.21.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.211 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
Fleet Release Designation
10.2
韌體修訂版 09.170.8 提供的增強與修正功能
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20100220 09.170.8)
  • 若使用者密碼包含歐洲字元,驗證可能會失敗。
  • 透過 HP MFP 數位傳送軟體套用 Kerberos 組態設定時,可能會發生 49.4C02 錯誤。
此韌體套件 (09.170.8 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.20.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.211 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.160.4 提供的增強與修正功能
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20091020 09.160.4)
  • HP 專利碼修改
此韌體套件 (09.160.4 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.20.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.151.3 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20090908 09.151.3)
  • 喚醒排程現在可在睡眠模式停用時進行設定。
  • 產品 EWS (內嵌式網頁伺服器) 中,指派裝置資產編號的 Asset Field (資產欄位) 已變更為可輸入更多字元。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20090908 09.151.3)
  • LDAP 驗證 (Simple 或 Simple over SSL) 在某些組態中可能會失敗,並顯示權限不足的錯誤。
  • Settings (設定)、Kerberos Authentication (Kerberos 驗證)、Advanced (進階) 下選取 Disable Reverse DNS Lookups (停用反向 DNS 查詢) 時,可能會發生 49.4C02 錯誤。
  • 現在 Settings (設定)、Kerberos authentication (Kerberos 驗證) 下新增一個可指定主要與備份 LDAP 伺服器的選項。 此功能可降低驗證期間在 LDAP 部分與主機名稱解析問題相關的驗證錯誤。
  • 選擇 NTLMv2 作為密碼加密方法時,內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 數位傳送工作可能會失敗。
  • 數位傳送記錄可能誤將某些失敗的數位傳送工作顯示為成功。
  • 中斷 MFP 及其設定過之 DSS 伺服器的異常通訊後,可能會發生 49.00FF 錯誤。
  • 內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 數位傳送工作可能無法建立 XML 中繼資料檔。
  • Embedded Send to Network Folder 數位傳送工作所建立的中繼資料檔輸出,可能會被截斷。
  • 透過 HP MFP 數位傳送軟體設定 Kerberos 驗證時,可能會發生 49.4C02 錯誤。
  • 當 MFP 設定為在主畫面登入時,若在重新開啟電源或更新韌體之後嘗試登入,可能會出現 49.4C02 錯誤。
  • 即使 MFP 內嵌式網頁伺服器中所指定的認證不正確,使用者介面中仍可能顯示 Kerberos Authentication (Kerberos 驗證) 成功。
  • 若有需要,可強制在 Printer/MFP (印表機/MFP) 頁籤上顯示 HTTPS。
  • 當傳回的 DNS 回應為串流 (TCP) 而非資料包 (UDP) 時,JDI 會持續等候更多資料。
  • 當 Web Jetadmin 位於與印表機不同的子網路,且建立一個 HTTPS 連線以查詢狀態時,JDI 將無法處理該連線並懸置。
此韌體套件 (09.151.3 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.20.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.141.4 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20090605 09.141.4)
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20090605 09.141.4)
  • 某些 Embedded Send to Network Folder (內嵌式傳送至網路資料夾) 工作將導致目的地目錄中的 PDF 輸出損毀。
  • Settings (設定)、Date & Time (日期和時間)、Clock Drift Correction (時鐘誤差更正) 下設定的時間伺服器設定,會因間歇性變更而與設定的值有所差異。
  • Settings (設定)、Kerberos Authentication (Kerberos 驗證)、Advanced (進階) 中啟用 Disable Reverse DNS Lookups (停用反向 DNS 查詢) 時,MFP 可能會發生 49.4C02 錯誤。
  • 若 MFP 上的 Kerberos 組態損毀,可能會導致 MFP 發生 49.4C02錯誤。
此韌體套件 (09.141.4 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.19.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.131.1 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20081211 09.131.1)
  • Kerberos Authentication (Kerberos 驗證) 現在支援指定多個 Kerberos 網域的功能。
此韌體套件 (09.131.1 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.18.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.120.9 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20080727 09.120.9)
  • Send to FTP (傳送至 FTP) 現在可以設定為在目的地檔案名稱上新增時間戳記。
  • Send to FTP (傳送至 FTP) 現在可以設定為停用每個工作之目的地目錄的存取驗證 (傳送 FTP 測試檔)
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20080727 09.120.9)
  • 在極罕見的情況下,使用者可能無法啟動已在進行中的 Send to FTP (傳送至 FTP) 工作。
此韌體套件 (09.120.9 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.18.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.111.1 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20080403 09.111.1)
  • 內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 新增分散式檔案系統 (DFS) 資料夾目的地的支援功能。
  • 裝置受 HP 數位傳送軟體 4.11 (或後續版本) 管理時,現在可以將工作傳送至電子郵件及所處理的 OCR 資料夾。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20080403 09.111.1)
  • 磁碟初始化程序無法正確清除驗證指派。
  • 使用公用認證且將 LDAP 伺服器繫結方法設定為 Simple 時,Kerberos 驗證會失敗。
  • MFP 可能會產生中斷的 Send to FTP (傳送至 FTP) 輸出。
  • 無法由 WJA 以主機名稱來設定 SMTP 伺服器。
  • MFP 執行 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 時,會多次傳送通行認證。
  • 在 EWS Custom DST (自訂 DST) 設定中使用 Default (預設) 按鈕無法運作。
  • 可針對 Embedded Send to Email (內嵌式傳送至電子郵件) 以連接埠編號 0 來設定 SMTP 伺服器。
  • 內嵌式網頁伺服器的數位傳送頁中缺少 Severity (嚴重性) 欄名稱。
  • 透過 HP 數位傳送軟體來傳送工作時,裝置可能會持續顯示 Processing Digital Send job (正在處理數位傳送工作)。
  • 嘗試掃描至任何目的地,且裝置受 HP 數位傳送軟體管理時,裝置可能會顯示 Digital Send Server not responding (數位傳送伺服器無回應)。
  • 停用內嵌式網頁伺服器時,可能會出現 49 錯誤。
  • PML 在 MFP 上無回應。 MFP 內嵌式網頁伺服器並未出現; 只能使用 JetDirect 內嵌式伺服器。
此韌體套件 (09.111.1 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.16.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.101.0 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20071212 09.101.0)
  • 系統管理員現在可以指定用於內嵌式 Send to Email (傳送至電子郵件) 的 SMTP 連接埠。 此選項現在會出現在內嵌式網頁伺服器的 Digital Sending (數位傳送)、Send To Email (傳送至電子郵件) 下。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20071212 09.101.0)
  • Authentication Manager (驗證管理員) 的說明頁誤將 DSS Secondary Email (次要電子郵件) 顯示為 DSS Secure Email (安全電子郵件)。
  • 內嵌式網頁伺服器 Settings (設定)、Security (安全性) 下的說明頁已經過修改,以顯示正確的產品功能。
  • 內嵌式網頁伺服器中 Digital Sending (數位傳送)、Log (記錄) 區段之下,無法使用指定可見數位傳送記錄項目的功能。
  • 嘗試進行內嵌式傳送至網路資料夾時,若主控目的地目錄的伺服器無法使用,MFP 將變得無法回應。
  • 在前兩個韌體修訂版中,若設定 PJL 密碼,RFU 就不會自動重新啟動裝置電源。 手動重新啟動電源後,才會進行韌體升級。
  • 設定 LDAP Authentication (LDAP 驗證) 時,若輸入的使用者名稱包含變音符號字元 (例如 á、ë、õ),驗證會失敗。
  • 德文和挪威文版的 EWS Time Zone (時區) 顯示字串會顯示亂碼。
  • 內嵌式網頁伺服器的 Digital Sending (數位傳送)/Addressing (定址) 之下,某些文字的大小寫不正確。
  • 變更時區時,控制面板可能會停止回應。
  • 若 MFP 上的日期和 (或) 小時未根據 Kerberos 驗證伺服器正確顯示,Kerberos 驗證可能無法順利驗證使用者。
  • 若使用者使用 Mozilla Firefox,Settings (設定)、Authentication Manager (驗證管理員)、Help (說明) 下的主畫面影像並未顯示。
  • 選擇 LDAP Authentication 作為驗證方法時,若使用者在使用者名稱欄位中輸入電子郵件地址而將密碼欄位保留空白,可能發生 49.4C27 錯誤。
此韌體套件 (09.101.0 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.15.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.091.4 提供的增強與修正功能
此版本包含自動調整日光節約時間的功能。 HP 強烈建議您透過 EWS (內嵌式網頁伺服器) 或 Web Jetadmin 來進行設定 (透過控制面板或功能表選擇圖 (Menu Map) 可能無法驗證所有的 DST 設定)。 選取時區即可自動設定日光節約時間的正確開始和結束日期。 設定完成後,即可以下列步驟從 EWS 進行驗證:
  • 從 EWS 頂端選取 Settings (設定) 頁籤 (可能需要輸入密碼)。
  • Settings (設定) 頁左側選取 Date and Time (日期和時間)。
  • 選取 Advanced (進階)。
  • 選取 Start Date/End Date (開始日期/結束日期)。
  • 確認 Start Date (開始日期)、End Date (結束日期) 與 DST Offset (DST 時差) 等設定符合您的時區。
存取 EWS:
  • 開啟網頁瀏覽器。
  • 在 Address (網址) 或 Go To (移至) 欄位中輸入指派給產品的網際網路通訊協定 (IP) 位址 (例如 http://192.168.1.1) 或主機名稱 (例如 NPI474283)。
  • 若頁面頂端只有 Information (資訊) 頁籤,表示您的系統管理員設定了 EWS 密碼以限制存取。
前一版的安全性增強功能可能會妨礙 RFU (遠端韌體升級) 結束時的自動重新啟動功能。 即使裝置在傳輸期間會顯示 Receiving Upgrade (正在接收升級),但必須等到裝置重新開啟電源後,韌體才會實際進行升級。 若在傳送升級前清除 PJL 密碼,或在傳送 RFU 檔案後手動重新啟動裝置,即可避免此情形。
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20070919 09.091.4)
  • Embedded Send to Folder (內嵌式傳送至資料夾) 現在可以使用 DNS 或 WINS。
  • 啟用了可使用 UserPrincipalName 登入而不指定網域的功能。
  • 增加 Kerberos 使用者名稱欄位的長度,以便輸入更長的 UserPrincipalName 項目。
增強功能,可分別選取鍵盤語言/配置與 MFP 語言。 Systems Setup (系統設定) 功能表中增加新的 Keyboard Layout (鍵盤配置) 功能表項目。 另外亦增加新的 Swiss/French (QWERTZ) 鍵盤配置選項
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20070919 09.091.4)
  • 若在確認認證憑證後快速按下熱鍵,可能會發生 49.4c27 錯誤。
  • 控制面板 Configuration Page (組態頁) 檢視中,Configuration Page (組態頁) 的捷克文版翻譯錯誤。
  • 在您啟動掃描後按下 RESET (重設) 或 STOP (停止) 按鈕時,Digital Send 用戶端應用程式可能會懸置。
  • 此版本韌體的前一版新增了根據日光節約時間自動調整時鐘的功能。 在該版本中,若在整個時間調整期間關閉 MFP (在美國時間早上 2 點前關機,並在早上 3 點後開機),系統不會調整時鐘。
  • Time Zone (時區) 控制面板功能表僅提供英文版。
  • 內嵌式 Send to Folder (傳送至資料夾) 中繼資料檔案不含歸位字元。
  • 透過不同的子網路傳送時,內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 工作可能會失敗。
  • 嘗試刪除含有較長項目的電子郵件通訊群組清單時,您可能會收到錯誤。
  • 解析 LDAP、SMTP 和 KDC 伺服器 IP 位址時,DNS 流量過大可能會導致 MFP 速度變慢或無回應。
  • EWS 中的時區名稱翻譯不正確。
  • 傳送電子郵件時,附加影像標題上的時間將比電子郵件傳送的時間早 1 個小時。
  • 韌體升級後,Date/Time (日期/時間) 精靈和 Time Zone (時區) 精靈不再出現,或者會使用新的單位。 允許完整的遠端控制。 使用者必須設定日期、時間、時區和 DST 行為,才能確保時間設定正確。
  • 設定 Compression Mode (壓縮模式) 並不會對 Scan to Local Folder (掃描至本機資料夾) 工作造成任何影響。
  • MFP 裝置密碼不接受特殊字元。
此韌體套件 (09.091.4 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.15.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.081.4 提供的增強與修正功能
  注意:
此韌體版本具備可自動根據日光節約時間進行調整的新功能。 安裝韌體後,數位傳送器可能會出現提示輸入時區或日期及時間的控制面板畫面。 使用者進行下一個步驟前,這些畫面會停留在數位傳送器中。
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20070606 09.081.4)
  • 可設定內嵌式 Send-to-Folder (傳送至資料夾) 以鎖定使用者目錄,限制只有擁有該目錄的使用者能夠進行存取。
  • 新增電子郵件 PDL 的支援及 Simple Device Address Book (簡單裝置通訊錄) 的傳真快速撥號。
  • 新增自動調整日光節約時間功能。
  • 現在,在 Embedded Send-to-Email (內嵌式傳送至電子郵件) 的組態中選取 Use address book entries only (僅使用通訊錄項目) 時,可以讓使用者無法在本機通訊錄中新增項目。 此功能可讓系統管理員進一步限制 Send-to-Email (傳送至電子郵件) 的目的地。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20070606 09.081.4)
  • EWS 中 Fax Header (傳真標題) 的 Company Name (公司名稱) 欄位不支援當地語系化字元 (僅支援 32 至 127 個 ASCII 字元)。
  • 現在,裝置新增至數位傳送軟體 (DSS) 後,使用簡易文件擷取 (SDC) 功能開發的協力廠商解決方案將可正常運作。
  • 若無法使用具名伺服器而依主機名稱設定時,MFP 會回復至不同的 NTP 伺服器。
  • 將較長的電子郵件地址新增至本機通訊錄中時,會將郵件地址截斷。 現在此項限制已擴充至 64 個字元。
  • 事件記錄可能會顯示 59 秒以上的值,而不會進位至分鐘。
  • 內嵌式 LDAP 驗證不允許空白密碼。
  • 使用內嵌式 Send-to-Folder (傳送至資料夾) 時,可能會出現 49.4c02 錯誤。
  • Windows 2000 及 Windows 2003 環境中無法使用內嵌式 LDAP over SSL 驗證。
  • 透過 Mozilla Firefox 網頁瀏覽器檢視時,EWS Authentication Manager Help (EWS 驗證管理說明) 中的主畫面影像可能會不見。
  • Allow Use of Digital Send Service (允許使用數位傳送服務) 設為 OFF (關閉) 會清除 Send to Email (傳送至電子郵件) 的預設主旨。
  • 韌體升級期間會遺失時間伺服器的 IP 位址。
此韌體套件 (09.081.4 版) 目前包含的韌體修訂版
配件
韌體版本
內嵌的 JetDirect:
V.33.15.FF
影印處理器機板 (CPB):
0.208 (2.0)
掃描器控制機板 (SCB):
CMNPSL 28
開機載入程式:
2.54
韌體修訂版 09.071.8 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20070213 09.071.8)
  • 現在允許 Web Jetadmin 根據日光節約時間向前或向後設定時間。
  • 內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) ─ 新增支援在 UNC 路徑中使用正斜線 (/) 字元。
  • 新增 User PIN Authentication (使用者 PIN 驗證)。
  • 在內嵌式 Kerberos Authentication (Kerberos 驗證) 中新增 User Principle Name (使用者主要名稱) 支援。
  • 新增用於傳真和電子郵件的 Simple Address Book (簡易通訊錄)。 此功能可透過裝置的內嵌式網頁伺服器進行管理。
  • 新增在 EWS 中設定一週內每日睡眠時間的功能。 此功能與設定早上的喚醒時間相反。
  • 新增要求 Secure Storage Erase (安全儲存抹除) 時的警告。
  • 系統管理員可以限制 Send-to-Email (傳送至電子郵件) 功能只傳送至通訊錄中的地址。 欲啟用此功能,請在 MFP 內嵌式網頁伺服器的 Email Settings 頁面上選擇 Use Address Book entries only (僅使用通訊錄項目)。
  • 進行磁碟初始化或 Secure Storage Erase (安全儲存抹除) 時,Authentication Manager (驗證管理員) 設定值現在將會儲存。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20070213 09.071.8)
  • 選取內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 的資料夾目的地後,可能會重設使用者指定的檔案名稱。
  • DSS Send to Network Folder (DSS 傳送至網路資料夾) 檔案大小設定可能無法正常運作。
  • SMTP 標頭中缺少 date (日期) 欄位。
  • 間歇地遺失 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 工作。
  • 內嵌式 Kerberos 驗證無法解析含有歐洲字元的密碼。
  • XML 資料缺少時間戳記資訊。
  • Enterprise Directories (企業目錄) 中的 LDAP 效能可能會變慢。
  • EWS 中 Secure Storage Erase (安全儲存抹除) 的文字敘述會發生變化。
  • 匯入 CSV 通訊錄項目時可能會發生錯誤。
  • 開機時若未偵測到網路,Scan-to-local file (掃描至本機檔案) 可能會失敗。
  • 傳送至電子郵件時,若 SMTP 伺服器因為距離太長或網路太慢而延遲回應,裝置可能會停止回應並顯示 Processing Job (工作處理中) 的訊息。
  • 磁碟初始化會清除數位傳送的設定。
  • Enterprise Directories (企業目錄) 中的 LDAP 效能可能會變慢。
韌體修訂版 09.062.0 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20060914 09.062.0)
  • send-to-email (傳送至電子郵件) 工作的記錄檔包含更完整的使用者資訊。
  • 控制面板上新增韌體升級進度列。
  • 現在會將 49.FF81 錯誤記錄在裝置事件記錄中,以利追蹤硬碟相關問題。
  • 新增備份及還原 Fax Address Book & Fax Speed Dial (傳真通訊錄與傳真速撥) 清單的功能。
  • 韌體升級將會被記錄到裝置事件記錄內。
  • 事件記錄內的所有項目都會加入韌體版本。
  • 新增額外的中繼資料金鑰,以支援協力廠商的記帳軟體。
  • 內嵌式網頁伺服器新增安全性頁面。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20060914 09.062.0)
  • ADF 卡紙有時可能會使協力廠商 SCAPI 架構的解決方案懸置。
  • 執行 Restoring Factory Settings (還原原廠設定值) 之後,SLEEP DELAY (睡眠延遲) 並未重設為預設值。
  • 當 LDAP Server Bind Method (LDAP 伺服器繫結方式) 不是 Kerberos 時,可能無法使用 Kerberos 驗證。
  • 在 MFP 上的協力廠商應用程式啟動掃描作業後,按下 Reset (重設) 鍵可能導致裝置停止回應。
  • 當 LDAP 驗證設為 Log In At Walk Up 時,重新啟動裝置電源可能會出現 49.4C02 錯誤。
  • EWS Configuration Page (組態頁) 顯示「已啟用」NFS 存取,而該功能實際上是停用的。
  • 在使用 MFP 使用者憑證來設定內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 時,使用者離開 EWS 前會被要求輸入 Public Credential Information (公用憑證資訊)。
  • 使用 Microsoft IIS Virtual SMTP 伺服器可能造成 SMTP 驗證失敗。
  • 在磁碟初始化或 NVRAM 初始化之後,還原原廠設定值可能會出現 49.4C02 錯誤。
  • 使用某些協力廠商的 Digital Send Enabler 應用程式時,按下 Reset 鍵可能會出現 49.4C02 或 49.4C06 錯誤。
  • HP MFP 的數位傳送軟體 (DSS) 有 32 筆記錄的限制。
  • 除了英文以外,其他所有語言掃描時出現的 Scaling Error (縮放錯誤) 訊息都會被截斷。
  • 若 IP 位址改變,MFP 或數位傳送器會與網路時間通訊協定 (NTP) 伺服器失去聯繫。
  • Secure Storage Erase 作業可能無法一直出現在 Event Log 內。
韌體修訂版 09.051.7 提供的增強與修正功能
此版本與 20060411 09.051.6 版大致相同,但修正了直接從 09.031.8 升級至 09.051.6 而未先升級至 09.041.7 時偶爾會發生的升級時間過長問題。有時候,若升級時間過長,使用者會在升級完成前重新啟動裝置,這樣可能會使元件的韌體損毀。 截至本文撰寫時間為止,9200C 尚未發生此問題。 韌體再版已包含 9200C 作為預防措施。
韌體修訂版 09.051.6 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20060411 09.051.6)
  • 新增數位傳送工作掃描不同頁面大小 (類似 MFP 影印) 的功能。
  • 現在,系統管理員可以控制 LDAP 驗證所使用的 LDAP 屬性。 此前,使用者必須在控制面板上輸入部分 LDAP 使用者 DN。 現在,使用者系統管理員可以選擇允許使用者使用其電話號碼或員工 ID 登入。
  • 新增對 Email Alerts (電子郵件警示) 中 SMTP 驗證功能的支援。
  • 增強內嵌式 Send to FTP (傳送至 FTP) 效能。
  • 針對所有的 49 個錯誤,新增 Turn Power Off, then On (先關閉電源再開啟) 訊息。 49 錯誤用於通知 MFP 或數位傳送器在韌體故障後進入的強制停止狀態。 在某些環境下,當裝置進入此狀態時,HP 或許能夠執行記憶體堆疊追蹤,以判定故障原因。 在不適合進行錯誤疑難排解的情況下,Turn Power Off, then On (先關閉電源再開啟) 訊息可告知一般使用者如何從故障狀態復原。
  • 新增保護裝置開機載入程式功能表以防止未授權重設的功能。
  • 針對 Send-to-Email (傳送至電子郵件) ,新增 在允許使用者編輯 TO: (收件者:) 欄位時自動將寄件者的電子郵件位址填入 CC: (副本:) 欄位的功能。 此功能可透過 HP 提供的 PJL 檔啟用。
  • 針對 Send-to-Email (傳送至電子郵件),新增停用 BCC: (密件副本:) 欄位的功能。 此功能可透過 HP 提供的 PJL 檔啟用。
  • 新增隱藏 DSS Send-to-Lanfax PIN 碼的功能。
  • 新增在 MFP 和數位傳送器內嵌式網頁伺服器 SMTP 及 LDAP 伺服器設定中使用主機名稱和 IP 位址的功能。
  • 增強混合模式單色 TIFF/MTIFF 掃描工作數位傳送效能的功能。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20060411 09.051.6)
  • 執行開機更新以外之精簡更新初始化程序時,在印表機重新開機至就緒狀態後精簡更新裝置並不會自動重新初始化檔案系統。
  • 使用者設定 Send-to-Folder (傳送至資料夾) 的掃描設定時,MFP 或數位傳送器會顯示 49 SVC 錯誤。
  • 在裝置的控制面板上,即使使用者使用 Back (上一步) 按鈕離開 Help (說明) 快顯訊息,仍然無法清除該訊息。
  • 從 Web JetAdmin 升級多個裝置時,MFP 或數位傳送器會失敗並顯示 49 SVC 錯誤。
  • 開機不久後,使用者即可填入電子郵件 FROM: (寄件者:) 位址,即使已勾選內嵌式網頁伺服器中的 Prevent Device user from changing the Default ’From:’ Address (防止裝置使用者變更預設的寄件者位址) 亦然。
  • 若在驗證失敗後立即選取 MFP 或數位傳送器控制面板上的按鈕,控制面板可能會鎖住。
  • 在控制面板上使用非常冗長的 SMTP 閘道名稱時,MFP 或數位傳送器會失敗並出現 49 SVC 錯誤。
  • 在 MFP 或數位傳送器的內嵌式網頁伺服器中,Send to Folder Network Settings (傳送至資料夾網路設定) 標題未翻譯成英文以外的語言。
  • 發生 ADF 卡紙錯誤之類的錯誤後,可能會因處理不當而導致後續掃描工作懸置。
  • 針對 Send-to-Folder (傳送至資料夾),使用 Create directory based on username (根據使用者名稱建立目錄) 功能時,若未將文件名稱設為唯一值,可能會遺失掃描檔案。
  • 如果使用 MFP 或數位傳送器搭配 HP MFP 數位傳送軟體 4 (DSS4),而且未在 DSS4 中啟用驗證,升級至 2005 年 12 月版的韌體時,可能會啟用驗證。 由於未設定驗證,因此使用者將無法登入並使用數位傳送功能。
  • 在 MFP 或數位傳送器的內嵌式網頁伺服器中,法文版本的 Send E-mail (傳送電子郵件) 和 Send Fax (傳送傳真) 字串內容不正確。
  • 即使已透過 DSS4 設定驗證,當使用者在 MFP 或數位傳送器控制面板存取 Autostore 提供的圖示時,仍然不會出現驗證提示。 升級至 2005 年 12 月版韌體會導致在裝置的 Authentication Manager (驗證管理員) 中停用驗證 (Authentication Manager 要求透過裝置的內嵌式網頁伺服器重新設定此驗證)。
  • 法文版的內嵌式網頁伺服器中,內嵌式 Send to Network Folder (傳送至網路資料夾) 頁籤錯誤標示為 Fax (傳真) 而非 Folder (資料夾)。
  • 重複按下 Authentication Manager (驗證管理員) 的 Apply (套用) 按鈕會使裝置進入 Device Busy (裝置忙碌中) 狀態,導致裝置效能變慢且無法存取部分裝置功能。
  • 針對 Send-to-Folder (傳送至資料夾),使用者輸入特殊字元或 ALT 字元後,即允許檔案名稱使用無效的字元 (\、""、; 等)。
  • 從字串清單選取值時,在中繼資料字串開頭插入了多餘的空格,導致 Scan-to-Filenet (掃描至檔案網) 工作流程出現無效的中繼資料。
  • 若透過內嵌式網頁伺服器連續多次手動變更 IP 位址,MFP 或數位傳送器會發出 49 SVC 錯誤。
  • 未經驗證的使用者可存取 PJL 磁碟命令,因此造成潛在的安全性漏洞。
  • Authentication Manager (驗證管理員) 的 Log In At Walk Up 設為 LDAP 時,MFP 或數位傳送器會在重新啟動後失敗並出現 49 SVC 錯誤。
  • LDAP 伺服器和 SMTP 閘道的內嵌式網頁伺服器允許特殊字元 (\、""、; 等)。
  • 若在裝置進入睡眠模式後開啟掃描器上蓋,並在裝置進入就緒狀態前關上上蓋並按下開始按鈕,控制面板會持續出現 Warming Up (暖機中) 訊息。 必須重新啟動裝置,才能清除 Warming Up (暖機中) 訊息。
  • 針對西班牙文版,若在裝置控制面板上導覽至 DIAGNOSTICS、CONTROL PANEL、LED,您會看見一組按鈕。 其中兩個待測試的按鈕是 Start Green LED (啟動綠色 LED) 及 Start Amber LED (啟動琥珀色 LED)。 這兩個按鈕同時顯示 Start Green LED (啟動綠色 LED),但右下角的按鈕應顯示 Start Amber LED (啟動琥珀色 LED)。
  • 即使使用者未根據 Log In At Walk Up 驗證提供有效認證,仍然可以透過控制面板使用部分功能表項目。
韌體修訂版 09.041.7 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20051210 09.041.7)
  • 新增透過 PJL 檔選取土耳其文 F 鍵盤的功能。
  • 新增內嵌式 Kerberos 驗證。
  • MFP 序號現在包含在內嵌式 Send-to-Folder (傳送至資料夾) 中繼資料中。
  • 因 DSMP 輪詢而減少網路流量。 HP 數位傳送器 9200C 和 LaserJet MFP 裝置使用專用 DSMP 通訊協定與 HP MFP 數位傳送軟體 (DSS) 通訊。 前版韌體修訂版會讓 MFP 每 60 秒輪詢 DSS 一次,以檢查數位傳送功能的可用性。 只要可以使用 DSS,MFP 就會繼續顯示 Email (電子郵件)、Folder (資料夾)、Workflow (工作流程) 或 Fax (傳真) 圖示。 若 DSS 無法使用,MFP 便會顯示這些數位傳送選項為 Not available (無法使用)。 在此韌體版本中,MFP 不會再定期輪詢 DSS 的狀態。 若在 DSS 中設定了 Email、Folder、Workflow 和 Fax 功能,就會持續顯示這些圖示。 當使用者嘗試與這些服務互動時,若 MFP 無法與 DSS 通訊,就會顯示錯誤訊息。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20051210 09.041.7)
  • 使用 Autostore 時出現 95.0001 錯誤。
  • 使用 Autostore 應用程式後,FROM: (寄件者:) 欄位不再包含電子郵件地址,且無法存取。
  • 數位傳送及電子郵件伺服器回覆多行回應時,可能會出現 49.00FF 錯誤。
  • 數位傳送大型紙材時,掃描會停止。
  • 在顯示 Authentication Method Not Found (找不到驗證方法) 訊息時重設或逾時,會出現 49.4C02 錯誤。
  • 處理電子郵件工作但拔除網路線時,在重新開機後,出現 49.4c02 錯誤。
  • 丹麥文翻譯錯誤
  • 若設定了密碼,EWS Digital Sending (數位傳送) 功能表中的 Find Settings (尋找設定) 可能無法運作。
  • DSS Workflow (工作流程) 及 Folder (資料夾) 功能表消失 ─ 在前版韌體中,使用者可能會發現只要透過 LDAP 查詢電子郵件地址或執行 Secure Storage Erase (安全儲存抹除) 時,Folders 及 Workflows 就會消失。 正常重新開啟電源後,Folders 及 Workflows 就會再次出現。
韌體修訂版 09.031.8 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20050914 09.031.8)
  • 新增對內嵌式 SMTP 驗證的支援。
  • 新增以新的 JPEG 壓縮方式壓縮彩色 MTIFF 和 TIFF 的功能。
  • 新增提示使用者將新地址新增至本機通訊錄的功能。
  • 在裝置事件記錄中新增時間戳記。
  • 新增以特定協力廠商使用者介面應用程式指定工作所使用之檔案名稱字首與多頁編號方法的功能。
  • 改善高生產環境中同時使用 Secure Disk Erase (安全磁碟抹除) 之裝置的效能。
  • 改善在嘗試移除內嵌式數位傳送中所有資料夾時 EWS 中的傳訊功能。
  • 改善在嘗試於使用者未適當認證的狀態下建立資料夾時 EWS 中的傳訊功能。
  • 改善在使用特定協力廠商組態公用程式時控制面板的傳訊功能。
  • 改善在找不到驗證代理程式時控制面板的傳訊功能。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20050914 09.031.8)
  • 裝置時鐘無法保持正確時間。
  • 還原預設值的選項未能將所有設定還原成預設值。
  • 部分控制面板訊息未正確翻譯為指定的語言。
  • MFP 會每隔 60 秒輪詢 SMTP 閘道一次,此功能可能會將 SMTP 伺服器記錄檔填滿。
  • 在 DSS 4 中 Send-to-Workflow (傳送至工作流程) 可能會產生過大的 TIFF 檔案。
  • 使用 Active Directory 時,動態 LDAP 效能不佳。
  • MFP 未發出 SMTP QUIT 命令。
  • 套用 DSS 驗證設定會清除內嵌式 LDAP 驗證設定。
  • 使用 SSL 時,不完整的搜尋根目錄很可能會導致內部測試失敗。
  • 在 Advanced (進階) 畫面中按下 OK (確定) 後,LDAP IP 設定會消失。
  • 在通訊錄編輯中刪除地址後,無法選取欲刪除的電子郵件地址。
  • 測試 LDAP 設定會使用 1 秒逾時,而非選定的值。
  • 若在變更 DSS 設定後太快關閉裝置的電源,可能會發生 68 錯誤。
  • 從非常大的 LDAP 通訊錄中選取多個電子郵件目的地時,可能會發生 86.1B8E 錯誤。
韌體修訂版 09.022.1 提供的增強與修正功能
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 200500520 09.022.1)
  • 新增對通過 LDAP 的 SSL 支援。 此支援透過 JetDirect 介面提供,同時提供內嵌式 LDAP 定址加密及內嵌式 LDAP 驗證。
  • 新增對更多執行緒 (thread) 的支援,以支援協力廠商解決方案。
  • 現在會在 Configuration (組態) 畫面中顯示 Secure File Disk Erase (安全檔案磁碟抹除) 的設定。
  • 新增 9200C 對 DSS 顯示身份以自動產生 9200C 授權的功能。
  • 新增內嵌式 Send-to-Folder (傳送至資料夾) 功能。
  • 變更土耳其文 Q 鍵盤的配置。
  • 新增捲動產品功能表時的可用性。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 200500520 09.022.1)
  • 使用協力廠商驗證代理程式時發生 49.xxxx 錯誤。
  • 初次設定 Date/Time (日期/時間) 及變更 Wake Up (喚醒) 時間時會發生 49.4C02 錯誤。
  • 當 MFP 進行掃描時在 ADF 快速放入和取出紙張,會導致 MFP 懸置。
  • 更正透過內嵌式網頁伺服器顯示的 Configuration Menu (組態功能表) 項目 (例如介面卡插槽 2 參數)。
  • 更正處理 Chai Applet 的方法。
  • XML 檔案中未顯示使用者的 LDAP 驗證名稱。
  • 黑白 MTIFF 壓縮問題。
韌體修訂版 09.011.5 提供的增強與修正功能
  注意:
此版本升級 (09.011.5) 將會升級產品的許多子元件。 因此,您可能須在升級程序結束時手動重新啟動產品。 進行升級期間,可能需要額外花費時間來編程某些子元件,若產品子元件需要升級,產品的控制面板上可能會顯示 To continue power off then on (若要繼續請重新啟動) 訊息。 (請注意,某些較新型的產品可能已升級子元件)。此時,請將 ON/OFF 電源開關切換至 OFF (關閉),然後再切換至 ON (開啟)。 產品隨即會依正常順序開機。
切勿在升級期間關閉產品電源。
增強功能
此韌體版本提供下列新功能: (日期碼: 20050125 09.011.5)
  • MFP 掃描器/控制器 PCA 的新韌體 (修正過早出現 ADF Output Bin Full 訊息的情形)。
  • 本套件包含新的 HP 內嵌式 JetDirect 韌體。
  • Web Jetadmin 無法在控制面板鎖定的情況下完成遠端韌體升級。 此修訂版本變更未來的升級處理方式,但升級至此版本後仍需手動重新開機。
  • 已記錄 XML 資料 (用於即時支援) 中的頁數錯誤。
  • Show Configuration (顯示組態) 功能表未顯示 DIMMS 插槽資訊。
修正或改善功能
此韌體版本提供下列問題的修正或改善功能: (日期碼: 20050125 09.011.5)
  • LDAP 主機名稱與 SMTP 主機名稱解析方式不同的問題已修正。
  • Active Directory 失去個人物件的問題已修正。
  • 將電子郵件 Not Available (無法使用) 顯示訊息變更為 Not Configured (未設定)。
  • 以 150dpi 及 75 dpi 標頭傳送 75dpi 電子郵件的問題已修正。
  • 重複傳送同一份電子郵件的問題已修正。
  • 新增自動複製電子郵件寄件者 (直接複製已寄出之電子郵件) 的功能。
  • 在沒有網路連線的情況下執行 Find Send Gateways (尋找傳送閘道) 功能後即無法使用 LDAP 查詢的問題已修正。

hp-feedback-input-portlet

動作
正在載入...

hp-online-communities-portlet

動作
正在載入...

詢問社區!


支援論壇

支援論壇

加入討論園地!您可以和其他用戶一起提出問題,分享經驗,找到問題的解決方案。 立即訪問


hp-feedback-banner-portlet

動作
正在載入...

hp-country-locator-portlet

動作
正在載入...
國家/地區: 中國香港

hp-detect-load-my-device-portlet

動作
正在載入...