hp-support-head-portlet

- ${title}
hp-contact-secondary-navigation-portlet

- ${title}

Sélectionnez votre modèle
Détecter vos produits en un seul clic
Détecter le produitTrouvez vos produits ainsi que les logiciels et pilotes recommandés.
Comment procède HP pour installer le logiciel et collecter les données ?hp-share-print-widget-portlet

- ${title}
-
InformationApprenez comment mettre à niveau vers Windows 11Information
Résolvez les problèmes de mises à jour de Windows 10 sur un PC ou une imprimante HP. Cliquez ici
InformationProblèmes de son ou de l’audio ? Essayez notre outil automatisé, HP Audio check!
- Avis
hp-concentra-wrapper-portlet

- ${title}
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro - Configuration de l'imprimante pour l'envoi et la réception de télécopies
Suivez les étapes dans l'ordre indiqué pour configurer le télécopieur.
Imprimantes concernées
Les informations de ce document s'appliquent aux imprimantes multifonctions HP LaserJet Pro suivantes :
-
MFP HP LaserJet Pro 300 Color M375
-
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro 400 série M425
-
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M426
-
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro M427
-
MFP HP LaserJet Pro 400 Color M475
-
HP Color LaserJet Pro MFP M476
-
Imprimante multifonction HP Color LaserJet Pro M477
-
MFP HP LaserJet Pro M521
-
MFP HP LaserJet Pro 500 Color M570
Pour les modèles d'imprimantes multifonctions HP LaserJet Pro M428, M429 et M479, reportez-vous au document suivant pour connaître les étapes à suivre pour configurer votre imprimante afin qu'elle envoie et reçoive des télécopies :
Avant de commencer
Terminez la configuration de l'imprimante avant de connecter le service de télécopie.
Pour connecter l'imprimante à la prise téléphonique, utilisez le cordon téléphonique et les adaptateurs fournis avec l'imprimante.
N'utilisez pas d'autres cordons téléphoniques, car cela peut entraîner des problèmes avec la transmission des télécopies.
Dans les pays/régions qui utilisent des systèmes téléphoniques de type série, un adaptateur est livré avec l'imprimante. Utilisez l'adaptateur pour connecter d'autres périphériques de télécommunications à la prise téléphonique sur laquelle est branchée l'imprimante.
Selon le type de connexion téléphonique, vous devrez peut-être ajouter un séparateur de ligne et des cordons téléphoniques à deux fils supplémentaires pour terminer la configuration de la télécopie.
Pour identifier le port de télécopie et le port de sortie de la ligne téléphonique, recherchez les icônes suivantes à l'arrière de l'imprimante :
Icône Port de télécopie
Port de sortie de la ligne téléphonique
Étape 1 : Identifier le type de connexion de votre téléphone
Passez en revue les types de matériels et de services suivants pour déterminer la méthode de configuration à utiliser. La méthode utilisée dépend de l'équipement et des services déjà installés sur le système téléphonique.
Cette imprimante est un périphérique analogique. HP recommande de relier l'imprimante à une ligne téléphonique analogique dédiée.
-
Ligne téléphonique dédiée : l'imprimante est le seul matériel ou service connecté à la ligne téléphonique.
-
Appels vocaux : les appels vocaux et de télécopies utilisent la même ligne téléphonique.
-
Répondeur : un répondeur prend les appels vocaux sur la ligne téléphonique qui est également utilisée pour les appels de télécopie.
-
Messagerie vocale : un service de messagerie vocale avec abonnement utilise la même ligne téléphonique que le télécopieur.
-
Service de sonnerie distincte : Un service de l'opérateur téléphonique qui permet d'associer plusieurs numéros à une même ligne téléphonique et une sonnerie distincte à chaque numéro ; l'imprimante détecte la sonnerie qui lui a été attribuée et répond à l'appel.
-
Modem de l'ordinateur : un ordinateur utilise la ligne téléphonique pour se connecter à Internet via une connexion d'accès à distance.
-
Ligne DSL : Un service DSL fourni par votre compagnie téléphonique ; ce service peut être appelé ADSL dans certains pays/régions.
-
Système téléphonique PBX ou RNIS : autocommutateur téléphonique privé (Private Branch Exchange, PBX) ou réseau numérique à intégration de services (RNIS).
-
Système téléphonique VoIP : communication vocale sur protocole Internet (VoIP) assurée par un fournisseur de services Internet.
Étape 2 : Configurer le télécopieur
Choisissez parmi les options suivantes celle qui décrit le mieux l'environnement dans lequel l'imprimante va envoyer et recevoir des télécopies, puis suivez les instructions fournies pour configurer le télécopieur.
Cette imprimante est un produit de télécopie analogique. HP recommande de relier l'imprimante à une ligne téléphonique analogique dédiée. En cas d'utilisation d'un environnement numérique (tel que DSL, PBX, RNIS ou VoIP), veillez à utiliser les filtres adaptés et à configurer correctement les paramètres numériques. Pour plus d'informations, contactez le fournisseur de services numériques.
Ne connectez pas plus de trois périphériques à la ligne téléphonique.
Cette imprimante ne prend pas en charge la messagerie vocale.
Ligne téléphonique dédiée
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique dédiée sans services supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne téléphonique partagée avec service de sonnerie distincte
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique partagée avec un service de sonnerie distincte.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Modifiez le paramètre de mode de sonnerie distincte :
Remarque :Par défaut, l'imprimante est configurée pour répondre à toutes les sonneries. Si vous ne définissez pas le paramètre de sonnerie distincte en fonction du modèle de sonnerie associé par la compagnie de téléphone, il se peut que l'imprimante réponde à la fois aux appels vocaux et aux appels de télécopie ou qu'elle ne réponde pas du tout.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouverture des menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Sonnerie distincte
-
-
Sélectionnez le modèle de sonnerie attribué par l'opérateur téléphonique.
Remarque :Si vous ne connaissez pas le modèle de sonnerie attribué par l'opérateur téléphonique, vérifiez auprès de la société et répétez cette procédure pour définir le modèle de sonnerie.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée.
-
Débranchez tous les périphériques connectés à la prise téléphonique.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone au port de sortie de la ligne téléphonique
à l'arrière de l'imprimante.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Définissez le Mode de réponse sur Automatique ou Manuel :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique ou Manuel.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée avec répondeur
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée avec répondeur.
-
Débranchez tous les périphériques connectés à la prise téléphonique.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante.
Remarque :Connectez le répondeur directement à l'imprimante. Sinon, il risque d'enregistrer les tonalités de télécopie provenant d'un télécopieur d'envoi et l'imprimante risque de ne pas recevoir les télécopies.
Remarque :Si le répondeur n'a pas de téléphone intégré, connectez un téléphone au port de sortie du répondeur pour plus de commodité.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez le paramètre Sonneries avant réponse de l'imprimante :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Nombre de sonneries avant la réponse.
-
-
Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à 5 ou plus, puis appuyez sur le bouton OK.
-
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie partagée avec une messagerie vocale
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopies partagée avec une messagerie vocale.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Définissez le Mode de réponse sur Manuel :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Manuel.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne de télécopie avec un modem d'ordinateur (pas d'appels vocaux)
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne de télécopies avec un modem d'ordinateur et sans appels vocaux :
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance au port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante.
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie avec un modem d'ordinateur
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies avec un modem d'ordinateur.
Cette procédure requiert un séparateur de ligne et des cordons téléphonique à deux fils supplémentaires.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante et le port unique situé à l'avant d'un séparateur de ligne.
-
Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone à l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
-
Si le logiciel de votre modem est programmé pour recevoir automatiquement les télécopies envoyées à l'ordinateur, désactivez ce paramètre.
Remarque :Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatique des télécopies dans le logiciel de votre modem, l'imprimante ne pourra pas recevoir de télécopies.
-
Définissez le Mode de réponse sur Automatique ou Manuel :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique ou Manuel.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie partagée avec modem d'ordinateur et répondeur
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopie avec un modem d'ordinateur et un répondeur.
-
Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance au port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante.
-
Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de SORTIE situé à l'arrière de l'ordinateur.
Remarque :Si le répondeur n'a pas de téléphone intégré, connectez un téléphone au port de sortie du répondeur pour plus de commodité.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
-
Si le logiciel de votre modem est programmé pour recevoir automatiquement les télécopies envoyées à l'ordinateur, désactivez ce paramètre.
Remarque :Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatique des télécopies dans le logiciel de votre modem, l'imprimante ne pourra pas recevoir de télécopies.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Configurez le paramètre Sonneries avant réponse de l'imprimante :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Nombre de sonneries avant la réponse.
-
-
Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à deux de plus que le répondeur ou la messagerie vocale de l'ordinateur, puis appuyez sur le bouton OK.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie partagée avec modem d'ordinateur et messagerie vocale
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopie partagée avec un modem d'ordinateur et une messagerie vocale.
Cette procédure requiert un séparateur de ligne et des cordons téléphonique à deux fils supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone à l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante et le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis à la prise téléphonique.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Définissez le Mode de réponse sur Manuel :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Manuel.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne DSL
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne DSL sans services supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis au filtre DSL.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon de filtre DSL à la prise téléphonique.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne de télécopie DSL avec un modem externe
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne de télécopie DSL avec modem externe.
Cette procédure requiert un séparateur de ligne et des cordons téléphonique à deux fils supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis au filtre DSL.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique.
-
Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.
-
Connectez un cordon téléphonique entre l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Mode de réponse
-
-
Sélectionnez Automatique.
-
-
Configurez le paramètre Sonneries avant réponse de l'imprimante :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
Nombre de sonneries avant la réponse.
-
-
Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à 5 ou plus, puis appuyez sur le bouton OK.
-
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie DSL avec un modem d'ordinateur
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies DSL avec modem d'ordinateur.
Cette procédure requiert un séparateur de ligne et des cordons téléphonique à deux fils supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis au filtre DSL.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante et le port du téléphone.
-
Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.
-
Connectez un cordon téléphonique entre l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.
-
Connectez un filtre DSL à chaque téléphone qui partage le numéro de téléphone du service DSL.
Remarque :Les téléphones qui partagent le numéro de téléphone du service DSL doivent être connectés à des filtres DSL supplémentaires pour éviter le bruit lorsqu'ils sont utilisés pour des appels vocaux.
-
Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie :
Remarque :Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Détecter la tonalité de numérotation
-
-
Sélectionnez Activé.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne appels vocaux/télécopie partagée avec un modem d'ordinateur et un répondeur
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée DSL avec un modem d'ordinateur et un répondeur.
Cette procédure requiert un séparateur de ligne et des cordons téléphonique à deux fils supplémentaires.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
de l'imprimante, puis au filtre DSL.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique.
-
Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.
-
Connectez un cordon téléphonique entre le port de téléphone de l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.
-
Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de sortie de la ligne téléphonique
situé à l'arrière de l'imprimante.
-
Connectez un filtre DSL à chaque téléphone qui partage le numéro de téléphone du service DSL.
Remarque :Les téléphones qui partagent le numéro de téléphone du service DSL doivent être connectés à des filtres DSL supplémentaires pour éviter le bruit lorsqu'ils sont utilisés pour des appels vocaux.
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Système téléphonique PBX
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur un système téléphonique PBX.
-
Vérifiez que le convertisseur PBX/adaptateur de terminal est défini sur le type de commutateur approprié pour la pays/région.
Remarque :Si vous ne connaissez pas le type de commutateur adapté à votre pays/région, adressez-vous à la compagnie de téléphone locale.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
situé sur l'imprimante, puis au convertisseur PBX/à l'adaptateur de terminal dédié à l'utilisation du téléphone et de la télécopie.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Ligne téléphonique ISDN
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique RNIS.
-
Vérifiez que le convertisseur RNIS/adaptateur de terminal est défini sur le type de commutateur approprié pour votre pays/région.
Remarque :Si vous ne connaissez pas le type de commutateur adapté à votre pays/région, adressez-vous à la compagnie de téléphone locale.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
situé sur l'imprimante, puis au convertisseur ISDN/à l'adaptateur de terminal dédié à l'utilisation du téléphone et de la télécopie.
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Système téléphonique VoIP
Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur un système téléphonique VoIP.
L'envoi et la réception de télécopies par l'imprimante ne sont pas garantis sur un réseau téléphonique VoIP.
-
Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie
situé sur l'imprimante, puis à l'arrière du matériel utilisé pour convertir le signal d'appels vocaux/de télécopie analogique en signal numérique (par exemple, modem de téléphone par câble, adaptateur analogique ou commutateur réseau).
Remarque :dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.
-
Mettez l'imprimante sous tension.
-
Diminuez la vitesse de télécopie :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration avancée
-
Vitesse de télécopie
-
-
Sélectionnez Moyenne (V.17).
-
-
Désactivez la correction des erreurs :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Maintenance
-
Service télécopie
-
Correction d'erreurs
-
-
Sélectionnez Désactiver.
-
-
Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.
Etape 3 : Configurer l'heure, la date et l'en-tête de télécopie
Choisissez l'une des méthodes suivantes pour configurer l'heure, la date et l'en-tête de télécopie.
Aux États-Unis et dans de nombreux autres pays/régions, la configuration de l'heure, de la date et des informations contenues dans l'en-tête de télécopie est obligatoire de par la loi.
Première méthode : Utilisation de l'assistant de configuration de la télécopie HP
Configurez les paramètres pour la télécopie à l'aide de l'assistant de configuration du télécopieur HP sous Windows.
Certains systèmes d'exploitation ne prennent pas en charge l'Assistant de configuration de télécopie.
-
Ouvrez l'assistant HP Printer :
-
Windows 10 : dans le menu Démarrer, cliquez sur Toutes les applications, puis sur HP et enfin sur le nom de l'imprimante.
-
Windows 8.1 : cliquez sur la flèche vers le bas dans le coin inférieur gauche de l'écran Démarrer, puis sur le nom de l'imprimante.
-
Windows 8 : cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide de l'écran Démarrer, puis sur Toutes les applications sur la barre d'applications et enfin sur le nom de l'imprimante.
-
Windows 7 : à partir du bureau de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes, sur HP, sur le dossier de l'imprimante et enfin sur le nom de l'imprimante.
-
-
Dans l'Assistant d'impression HP, cliquez sur Télécopie, puis sur Assistant de configuration de la télécopie.
-
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de l'Assistant de configuration du télécopieur HP pour configurer les paramètres du télécopieur.
-
Passez à l'étape 4 : Exécuter un test de télécopie dans ce document.
Deuxième méthode : Utiliser le panneau de commande de l'imprimante
Procédez comme suit pour configurer l'heure, la date et l'en-tête de la télécopie à l'aide du panneau de commande de l'imprimante.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Config. tlcp,
-
Configuration de base
-
-
Sélectionnez Heure/Date.
-
Sélectionnez l'horloge au format 12 heures ou l'horloge au format 24 heures.
-
À l'aide du pavé numérique, entrez l'heure actuelle, puis appuyez sur le bouton OK.
Remarque :Si nécessaire, appuyez sur le bouton 123 pour afficher un clavier contenant des caractères spéciaux.
-
Sélectionnez le format de la date.
-
À l'aide du pavé numérique, entrez la date actuelle, puis appuyez sur le bouton OK.
-
Sélectionnez le menu En-tête de télécopie.
-
A l'aide du clavier, saisissez le numéro de télécopie, puis appuyez sur OK.
Remarque :le nombre maximal de caractères pour un numéro de télécopie est de 20.
-
A l'aide du clavier, saisissez le nom ou l'en-tête de la société, puis appuyez sur OK.
Remarque :le nombre maximal de caractères pour un en-tête de télécopie est de 25.
-
Passez à l'étape 4 : Exécuter un test de télécopie dans ce document.
Troisième méthode : Utilisation du serveur Web intégré HP (EWS)
Procédez comme suit pour définir la date, l'heure et l'en-tête de la télécopie à l'aide du serveur Web intégré HP (EWS).
Pour accéder à l'EWS, vous devez d'abord récupérer l'adresse IP de l'imprimante sur le panneau de commande de l'imprimante.
-
Procurez-vous l'adresse IP de l'imprimante :
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur l'icône Informations de connexion
.
-
Pour afficher l'adresse IP ou le nom d'hôte, appuyez sur l'icône Connecté au réseau
ou sur l'icône Wi-Fi réseau
.
-
-
Ouvrez le serveur Web intégré :
-
Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Web et, dans la barre d'adresse, saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte exactement comme il s'affiche sur le panneau de commande de l'imprimante.
Exemple d'adresse IP dans la barre d'adresse du navigateur
-
Appuyez sur Entrée sur le clavier de l'ordinateur.
Remarque :Si le navigateur affiche un message indiquant que l'accès au site Web comporte des risques, sélectionnez l'option pour continuer vers le site Web. L'accès au site Web n'endommagera pas l'ordinateur.
Le serveur Web intégré s'ouvre.
-
-
Sur la page d'accueil EWS, cliquez sur l'onglet Télécopie.
-
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour configurer les paramètres de télécopie.
-
Passez à l'étape 4 : Exécuter un test de télécopie dans ce document.
Étape 4 : Effectuer un test de télécopie
Exécutez un test de télécopie afin de vous assurer que le télécopieur est correctement configuré.
-
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration
.
-
Ouvrez les menus suivants :
-
Maintenance
-
Service télécopie
-
Lancer test télécopie
-
-
Consultez le rapport de test.
-
Si le rapport indique que le test a réussi, l'imprimante est prête à envoyer et recevoir des télécopies.
-
Si le rapport indique que le test a échoué, consultez-le pour savoir comment résoudre le problème. La liste de contrôle de dépannage contient plus d'informations sur la résolution des problèmes de télécopie.
-
Informations supplémentaires pour configurer les paramètres de réception de télécopie
Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres de réception de télécopie, consultez le document suivant :
Imprimante multifonction HP LaserJet Pro - Configuration des paramètres de réception des télécopies
hp-feedback-input-portlet

- ${title}
hp-feedback-banner-portlet

- ${title}
hp-country-locator-portlet

- ${title}


Sélectionnez un lieu
Amérique
Europe, Moyen-Orient et Afrique
Asie-Pacifique et Océanie

Sélectionnez une langue
hp-detect-load-my-device-portlet

- ${title}
hp-hero-support-search

- ${title}

Aide à la recherche
Conseils pour de meilleurs résultats de recherche
- Vérifiez l'orthographe et les espaces - Exemples : "bourrage papier"
- Utilisez le nom de modèle du produit : - Exemples : laserjet pro p1102, DeskJet 2130
- Pour les produits HP, saisissez un numéro de série ou un numéro de produit. - Exemples : HU265BM18V, LG534UA
- Pour les produits d'impression Samsung, saisissez le code M/C ou le modèle figurant sur l'étiquette du produit. - Exemples : « SL-M2020W/XAA »
- Inclure les mots-clés avec le nom du produit . Exemples : « ENVY 4520 bourrage papier», « ProBook 450 G3 bios»
Besoin d'aide pour trouver le nom, le numéro ou le numéro de série de votre produit ?
Recherche de votre numéro de série
Recherche de votre numéro de produit
