Imprimantes multifonctions HP LaserJet Enterprise, HP OfficeJet Enterprise, HP PageWide Enterprise, HP Managed - Modification des configurations de télécopie

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 3.

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, recherchez et appuyez sur le bouton Administration.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Paramètres de télécopie

   2. Paramètres d'envoi de télécopie

   3. Configuration de l'envoi de télécopie

   4. Paramètres de numérotation de télécopie

3. Configurez l'un des paramètres suivants :

   Paramètres de numérotation de télécopie

   Élément de menu	Description
   Volume de numérotation télécopieur	Utilisez le paramètre Volume de numérotation télécopieur pour contrôler le niveau du volume de numérotation de l'imprimante lors de l'envoi de télécopies.
   Mode de numérotation	Le paramètre Mode de numérotation définit le type de numérotation utilisé : soit par tonalité (téléphone à numérotation au clavier), soit par impulsions (téléphone à cadran).
   Vitesse d’envoi de télécopie	Le paramètre Vitesse d'envoi de télécopie définit le débit du modem (mesuré en bit par seconde) du modem de télécopie analogique pendant l'envoi d'une télécopie. Rapide (par défaut) : v.34/max 33 600 bits/s Moyenne : v.17/max 14 400 bits/s Lente : v.29/max 9 600 bits/s
   Interv. de recompos.	Le paramètre Interv. de recompos. définit le nombre de minutes entre chaque tentative lorsque le numéro composé est occupé ou sans réponse. Remarque : Vous pouvez lire un message de recomposition dans le panneau de commande lorsque les deux paramètres Recomposer si occupé et Recomposer si absence de réponse sont désactivés. Cela se produit lorsque l'accessoire télécopieur compose un numéro, établit une connexion, puis perd celle-ci. En raison de cette erreur, l'accessoire télécopieur effectue trois tentatives de recomposition automatiques, quels que soient les paramètres de recomposition. Lors de la recomposition, un message s'affiche dans le panneau de commande pour indiquer que l'opération de recomposition est en cours.
   Rappel automatique en cas d'erreur	La fonction de rappel automatique en cas d'erreur définit le nombre de recompositions du numéro de télécopie en cas d'erreur pendant la transmission d'une télécopie.
   Recomposer si occupé	Le paramètre de rappel automatique des numéros occupés définit le nombre de fois (de 0 à 9) où l’accessoire télécopieur rappelle un numéro occupé. Vous pouvez également définir l'intervalle entre chaque tentative à l'aide du paramètre Intervalle de recomposition.
   Recomposer si absence de réponse	Le paramètre de recomposition si absence de réponse définit le nombre de fois où l’accessoire télécopieur rappelle un numéro resté sans réponse. Le nombre de tentatives varie de 0 à 1 (aux Etats-Unis) ou de 0 à 2, en fonction du paramètre de pays/région. Vous pouvez également définir l'intervalle entre chaque tentative à l'aide du paramètre Intervalle de recomposition.
   Détecter la tonalité de numérotation	Le paramètre de détection de tonalité définit si le télécopieur doit détecter ou non une tonalité avant d’envoyer une télécopie.
   Préfixe de numérotation	Le paramètre de préfixe de numérotation vous permet de saisir un préfixe de numérotation (par exemple « 9 » pour accéder à une ligne extérieure) lorsque vous composez un numéro. Ce préfixe de numérotation est automatiquement ajouté à tous les numéros de téléphone lors de la composition.

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 4.

1. Naviguez dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante et appuyez sur Réglages.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Télécopie

   2. Paramètres d'envoi de télécopie

   3. Paramètres de numérotation de télécopie

3. Configurez l'un des paramètres suivants. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé.

   Paramètres de numérotation de télécopie

   Élément de menu	Description
   Rappeler en cas d’erreur	La fonction Recomposer en cas d'erreur définit le nombre de recompositions du numéro de télécopie en cas d'erreur pendant la transmission d'une télécopie.
   Rappeler si abs. de réponse	Le paramètre Recomposer si absence de réponse définit le nombre de fois où l'accessoire télécopieur rappelle un numéro resté sans réponse. Le nombre de tentatives varie de 0 à 1 (aux Etats-Unis) ou de 0 à 2, en fonction du paramètre de localisation. Vous pouvez également définir l'intervalle entre chaque tentative à l'aide du paramètre Intervalle de recomposition.
   Rappeler si occupé	Le paramètre Recomposer si occupé définit le nombre de fois (de 0 à 9) où l'accessoire de télécopie rappelle un numéro occupé. Vous pouvez également définir l'intervalle entre chaque tentative à l'aide du paramètre Intervalle de recomposition.
   Interv. de recompos.	Le paramètre Interv. de recompos. définit le nombre de minutes entre chaque tentative lorsque le numéro composé est occupé ou sans réponse. Remarque : Vous pouvez lire un message de recomposition dans le panneau de commande lorsque les deux paramètres Recomposer si occupé et Recomposer si absence de réponse sont désactivés. Cela se produit lorsque l'accessoire télécopieur compose un numéro, établit une connexion, puis perd celle-ci. En raison de cette erreur, l'accessoire télécopieur effectue trois tentatives de recomposition automatiques, quels que soient les paramètres de recomposition. Lors de la recomposition, un message s'affiche dans le panneau de commande pour indiquer que l'opération de recomposition est en cours.
   Vitesse d’envoi de télécopie	Le paramètre Vitesse d'envoi de télécopie définit le débit du modem (mesuré en bit par seconde) du modem de télécopie analogique pendant l'envoi d'une télécopie. Rapide (v.34 – 33,6 kbit/s) Moyenne (v.17 – 14,4 kbit/s) Lente (v.29 – 9,6 kbit/s)
   Volume du moniteur de ligne	Utilisez le paramètre Volume du moniteur de ligne pour contrôler le niveau du volume de numérotation de l'imprimante lors de l'envoi de télécopies.
   Mode de numérotation	Le paramètre Mode de numérotation définit le type de numérotation utilisé : soit par tonalité (téléphone à numérotation au clavier), soit par impulsions (téléphone à cadran).
   Préfixe de numérotation	Le paramètre de préfixe de numérotation vous permet de saisir un préfixe de numérotation (par exemple « 9 » pour accéder à une ligne extérieure) lorsque vous composez un numéro. Ce préfixe de numérotation est automatiquement ajouté à tous les numéros de téléphone lors de la composition.
   Détecter la tonalité de numérotation	Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation définit si le télécopieur doit détecter ou non une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 3.

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, recherchez et appuyez sur le bouton Administration.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Paramètres de télécopie

   2. Paramètres d'envoi de télécopie

   3. Configuration de l'envoi de télécopie

   4. Paramètres généraux d'envoi de télécopie

3. Configurez l'un des paramètres suivants :

   Paramètres généraux d'envoi de télécopie

   Élément de menu	Description
   Confirmation du numéro de télécopie	Lorsque l'option Confirmation du numéro de télécopie est activée, le numéro de télécopie doit être saisi deux fois afin de vérifier qu'il n'y a pas d'erreur. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut.
   Envoi de télécopie via PC	La fonction Envoi de télécopie via PC permet d'envoyer des télécopies depuis un ordinateur. Cette fonctionnalité est activée par défaut.
   En-tête télécopie	Utilisez la fonction En-tête télécopie pour vous assurer que l'en-tête est ajouté en haut et que le contenu est déplacé vers le bas, ou que l'en-tête est superposé au-dessus de l'en-tête précédent.
   Compression JBIG	L’activation de la fonction de compression JBIG permet de réduire les dépenses de téléphone en diminuant la durée de transmission des télécopies. Il est de ce fait le paramètre privilégié. Cependant, cette fonction peut poser des problèmes de compatibilité en cas de communication avec des télécopieurs plus anciens. Dans ce cas, il est préférable de désactiver cette fonction. Remarque : La fonction de compression JBIG fonctionne uniquement si les télécopieurs expéditeur et destinataire disposent de ce paramètre.
   Mode de correction d'erreur	Normalement, l'accessoire télécopieur contrôle les signaux sur la ligne téléphonique lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Si l'accessoire télécopieur détecte une erreur pendant la transmission et que le paramètre Mode de correction d'erreur est activé, l'accessoire télécopieur pourra vous demander d'envoyer de nouveau la partie erronée de la télécopie. Cette fonctionnalité est activée par défaut. Vous devez la désactiver seulement si vous rencontrez des difficultés lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie et si vous souhaitez accepter les erreurs lors de la transmission et une réduction probable de la qualité de l'image. La désactivation du mode de correction d'erreur peut s'avérer utile lorsque vous essayez d'envoyer une télécopie à l'étranger ou d'en recevoir une de l'étranger, ou si vous utilisez une connexion téléphonique par satellite. Remarque : Certains prestataires VoIP peuvent suggérer de désactiver ce paramètre. Cependant, ce n'est généralement pas nécessaire.
   Correspondance num. rapide télécopie	L'activation de la fonction Correspondance num. rapide télécopie peut vous aider lors de la composition des télécopies. Lorsque vous composez un numéro de télécopie manuellement, cette fonction cherche dans les entrées de numérotation rapide enregistrées le numéro qui correspond à celui que vous avez saisi. Cela permet d'accélérer le processus de numérotation et vous aide si vous ne vous souvenez pas du numéro de l'entrée de numérotation rapide d'un numéro de télécopie donné. Si l'imprimante détecte une entrée de numérotation rapide correspondant au numéro de télécopieur saisi manuellement, vous pouvez sélectionner Oui pour envoyer la télécopie à ce numéro ou pour l'ajouter à la liste de diffusion de télécopie.

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 4.

1. Naviguez dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante et appuyez sur Réglages.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Télécopie

   2. Paramètres d'envoi de télécopie

   3. Paramètres généraux d'envoi de télécopie

3. Configurez l'un des paramètres suivants. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé.

   Paramètres généraux d'envoi de télécopie

   Élément de menu	Description
   Confirmation du numéro de télécopie	Lorsque l'option Confirmation du numéro de télécopie est activée, le numéro de télécopie doit être saisi deux fois afin de vérifier qu'il n'y a pas d'erreur. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut.
   Envoi de télécopie via PC	La fonction Envoi de télécopie via PC permet d'envoyer des télécopies depuis un ordinateur. Cette fonctionnalité est activée par défaut.
   Mode de correction d'erreur	Normalement, l'accessoire télécopieur contrôle les signaux sur la ligne téléphonique lors de l'envoi ou de la réception d'une télécopie. Si l'accessoire télécopieur détecte une erreur pendant la transmission et que le paramètre Mode de correction d'erreur est activé, l'accessoire télécopieur pourra vous demander d'envoyer de nouveau la partie erronée de la télécopie. Cette fonctionnalité est activée par défaut. Vous devez la désactiver seulement si vous rencontrez des difficultés lors de l'envoi ou la réception d'une télécopie et si vous souhaitez accepter les erreurs lors de la transmission et une réduction probable de la qualité de l'image. La désactivation du mode de correction d'erreur peut s'avérer utile lorsque vous essayez d'envoyer une télécopie à l'étranger ou d'en recevoir une de l'étranger, ou si vous utilisez une connexion téléphonique par satellite. Remarque : Certains prestataires VoIP peuvent suggérer de désactiver ce paramètre. Cependant, ce n'est généralement pas nécessaire.
   En-tête télécopie	Utilisez la fonction En-tête télécopie pour vous assurer que l'en-tête est ajouté en haut et que le contenu est déplacé vers le bas, ou que l'en-tête est superposé au-dessus de l'en-tête précédent.

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 3.

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, recherchez et appuyez sur le bouton Administration.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Paramètres de télécopie

   2. Paramètres de réception de télécopie

   3. Configuration de la réception de télécopies

3. Configurez l'un des paramètres suivants :

   Paramètres de réception de télécopie

   Élément de menu	Description
   Volume de la sonnerie	Sélectionnez le menu déroulant Volume de la sonnerie et réglez les paramètres de volume de la sonnerie.
   Nb sonneries avant réponse	Le paramètre Nb sonneries avant réponse définit le nombre de fois où le téléphone sonne avant que le télécopieur ne réponde à un appel. Remarque : La plage par défaut des options disponibles pour le paramètre Nb sonneries avant réponse est définie selon le pays/la région. La plage Nb sonneries avant réponse est définie selon le pays/la région. Si vous rencontrez des problèmes avec la réponse du télécopieur et si le paramètre Nb sonneries avant réponse est sur 1, essayez de l'augmenter à 2.
   Vitesse de réception de télécopie	Sélectionnez le menu déroulant Vitesse de réception de télécopie et sélectionnez l'une des options suivantes : Rapide (par défaut) : v.34/max 33 600 bits/s Moyenne : v.17/max 14 400 bits/s Lente : v.29/max 9 600 bits/s
   Intervalle entre sonneries	Cliquez sur le champ au-dessous de l'en-tête Intervalle entre sonneries pour ouvrir un pavé numérique tactile. Saisissez une valeur pour l'intervalle de sonnerie sur le clavier, puis appuyez sur le bouton OK. Le paramètre par défaut pour l'intervalle de sonnerie est de 600 ms.
   Fréquence de sonnerie	Sélectionnez la case au-dessous de l'en-tête Fréquence de sonnerie pour ouvrir un pavé numérique tactile. Saisissez une valeur pour l'intervalle de sonnerie sur le clavier, puis appuyez sur le bouton OK. Le paramètre par défaut pour la fréquence de la sonnerie est de 68 Hz, qui permet de détecter des sonneries jusqu'à la fréquence de 68 Hz.

Procédez comme suit si l'imprimante est équipée d'un panneau de commande à écran tactile FutureSmart 4.

1. Naviguez dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante et appuyez sur Réglages.

2. Ouvrez les menus suivants :

   1. Télécopie

   2. Paramètres de réception de télécopie

   3. Configuration de la réception de télécopies

3. Configurez l'un des paramètres suivants. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé.

   Paramètres de réception de télécopie

   Élément de menu	Description
   Mode Réception	Le paramètre Mode de réception détermine la manière dont l'accessoire de télécopie reçoit des travaux de télécopie. Sélectionnez l'une des options suivantes : Automatique Répondeur Télécopie/Tél. Manuel
   Nombre de sonneries avant la réponse.	Le paramètre Nombre de sonneries avant la réponse définit le nombre de fois où le téléphone sonne avant que le télécopieur ne réponde à un appel. Remarque : La plage par défaut des options disponibles pour le paramètre Nombre de sonneries avant la réponse est définie selon la localisation. La plage Nombre de sonneries avant la réponse est définie selon la localisation. Si l'accessoire de télécopie ne répond pas et si le paramètre Nombre de sonneries avant la réponse est défini sur 1, essayez de l'augmenter à 2.
   Volume de sonnerie	Sélectionnez le menu déroulant Volume de sonnerie et réglez les paramètres de volume de la sonnerie.
   Vitesse de réception de télécopie	Sélectionnez le menu déroulant Vitesse de réception de télécopie et sélectionnez l'une des options suivantes : Rapide (v.34 – 33,6 kbit/s) Moyenne (v.17 – 14,4 kbit/s) Lente (v.29 – 9,6 kbit/s)
   Extension téléphonique.	Ce paramètre vous permet d'utiliser un téléphone distinct avec les fonctions de télécopie.
   Autoriser la réimpression	Ce paramètre vous permet de réimprimer les télécopies reçues.
   Réception sur PC	Ce paramètre vous permet de recevoir des télécopies directement sur votre ordinateur.
   Sélection de télécopie	Ce paramètre vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de sélection de télécopies.
   Tps son. Fax/Tél.	Ce paramètre définit le nombre de fois où le téléphone sonne avant le lancement du mode Télécopie/Tél.