hp-support-head-portlet

Actions
Chargement...
Assistance clientèle HP - Base de connaissances

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Actions
Chargement...

hp-share-print-widget-portlet

Actions
Chargement...
  • Information

    Résolvez les problèmes de mises à jour de Windows 10 sur un PC ou une imprimante HP. Cliquez ici

    Information

    Problèmes de son ou de l’audio ? Essayez notre outil automatisé, HP Audio check!

    Information
    Créez votre compte HP dès aujourd’hui !

    Connectez-vous au site de support HP, gérez tous vos appareils en un seul endroit, affichez les informations de garantie et plus encore. En savoir plus

hp-concentra-wrapper-portlet

Actions
Chargement...

Imprimantes HP Color LaserJet série 5550 - Messages du panneau de commande

Messages du panneau de commande
Message du panneau de commande
Description
Action recommandée
Accès refusé
MENUS VERROUILLES
Quelqu'un a tenté de modifier une option du menu de l'imprimante, mais l'administrateur de l'imprimante a activé le mécanisme de sécurité du panneau de commande. Le message disparaîtra sous peu et l'imprimante retournera à l'état Prêt ou OCCUPE.
Contactez l'administrateur de l'imprimante pour modifier les paramètres.
CONNEXION BAC
OPTIONNEL INCORRECTE
Le bac de 500 feuilles ne se connecte pas correctement à l'imprimante.
Vérifiez que l'imprimante est sur une surface PLANE.
Eteignez l'imprimante.
Remettez l'imprimante sur le bac d'alimentation 500 feuilles.
Si l'imprimante est sur le socle en option, assurez-vous que les sangles de soutien sont fixées à l'arrière du socle et de l'imprimante.
Rallumez l'imprimante après avoir réinséré le bac d'alimentation 500 feuilles.
Etalonnage...
L'imprimante est en cours d'étalonnage.
Aucune action nécessaire.
Annulation...
L'annulation de la tâche est en cours. Le message restera affiché pendant que la tâche est arrêtée, que le chemin du papier est dégagé et que les données restantes reçues sur le canal de données actif sont reçues et rejetées.
Aucune action nécessaire.
LOGEMENT POUR CARTE X
NON FONCTIONNEL
La carte Flash dans le logement X ne fonctionne pas correctement.
Eteignez l'imprimante.
Retirez la carte du logement indiqué et remplacez-la par une nouvelle carte.
Vérification du chemin du papier
Le moteur fait tourner les rouleaux pour vérifier la présence de bourrages papier.
Aucune action nécessaire.
Vérification de l'imprimante
Le moteur effectue un test interne.
Aucune action nécessaire.
MODE D'IMPRESSION CHOISI
NON DISPONIBLE
Pour continuer, appuyez sur (coche).
alterne avec
MODE D'IMPRESSION CHOISI
NON DISPONIBLE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
PJL a reçu une demande pour un mode d'impression qui n'existe pas dans l'imprimante. La tâche est abandonnée. Aucune page ne sera imprimée.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations plus détaillées.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Imprimez à nouveau en utilisant le pilote correct pour le périphérique.
Effacement du relevé d'événements
Ce message est affiché alors que le journal d'événements est effacé. L'imprimante quitte les MENUS une fois le relevé d'événements effacé.
Aucune action nécessaire.
Dégagement du chemin du papier
L'imprimante s'est coincée ou a détecté du papier mal placé lorsqu'elle a été mise sous tension. L'imprimante tente d'éjecter automatiquement ces pages coincées.
Aucune action nécessaire.
FERMEZ LES CAPOTS AVANT
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les capots doivent être fermés.
Fermez les capots avant.
Ce message peut aussi s'afficher si l'unité de fusion est manquante ou est mal installée. Vérifiez que l'unité de fusion est correctement installée.
DONNEES RECUES
Pour imprimer la dernière page appuyer sur
alterne avec
Prêt
Pour imprimer la dernière page appuyer sur
L'imprimante a reçu des données et attend un saut de page. Ce message devrait disparaître à la réception d’un autre fichier (ou tâche d'impression).
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Suppression...
L'imprimante supprime actuellement la tâche stockée.
Aucune action nécessaire.
DEFAILLANCE DU PERIPHERIQUE
DEFAILLANCE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Une défaillance du périphérique s'est produite sur le périphérique de stockage spécifié. L'impression peut continuer pour les tâches qui ne nécessitent pas d'accéder au lecteur de disque.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, retirez et réinstallez le lecteur de disque EIO.
Remettez l'imprimante sous tension.
Si le message persiste, remplacez le lecteur de disque EIO.
FICHIER DE DISQUE
ECHEC DE L'OPERATION
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté d'effectuer une opération illogique (par exemple, télécharger un fichier vers un répertoire inexistant). L'impression peut continuer.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le message réapparaît, il se peut qu'il provienne d'un problème lié à l'application logicielle.
FICHIER DE DISQUE
SYSTEM SATURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté de stocker quelque chose sur le système de fichiers mais a échoué car le système de fichiers est plein.
Utilisez le logiciel HP WEB JETADMIN pour supprimer des fichiers dans le lecteur de disque EIO, ou supprimez la tâche stockée depuis le panneau de commande de l'imprimante.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
DISQUE
PROTEGE EN ECRITURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le système de fichiers est protégé et aucun nouveau fichier ne peut être enregistré.
Pour activer l'écriture vers le disque, utilisez HP Web Jetadmin pour désactiver la protection en écriture.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Le disque EIO X
initialisation
Le système de disque EIO installé dans le logement X est en cours d'initialisation.
Aucune action nécessaire.
DISQUE EIO X
NON FONCTIONNEL
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le disque EIO dans le logement X ne fonctionne pas correctement.
Eteignez l'imprimante.
Retirez le disque EIO du logement indiqué et remplacez-le par un nouveau disque EIO.
Le disque EIO X
tourne
Le périphérique de disque EIO dans le logement X tourne sur son plateau.
Aucune action nécessaire.
Relevé d'événements vide
AFFICHER RELEVE D'EVENEMENTS a été sélectionné depuis le panneau de commande et le relevé d'événements est vide.
Aucune action nécessaire.
DEFAILLANCE DU
DEFAILLANCE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Une défaillance du périphérique s'est produite sur le périphérique de stockage spécifié. L'impression peut continuer pour les tâches qui n'ont pas besoin de la mémoire DIMM flash.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, retirez et réinstallez le lecteur de disque EIO.
Remettez l'imprimante sous tension.
Si le message persiste, remplacez la mémoire DIMM flash.
FICHIER FLASH
ECHEC DE L'OPERATION
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté d'effectuer une opération illogique (par exemple, télécharger un fichier vers un répertoire inexistant).
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le message réapparaît, il se peut qu'il provienne d'un problème lié à l'application logicielle.
FICHIER FLASH
SYSTEM SATURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté de stocker quelque chose sur le système de fichiers mais a échoué car le système de fichiers est plein.
Utilisez le logiciel HP Web Jetadmin pour supprimer des fichiers de la mémoire Flash et réessayez.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
MEMOIRE FLASH
PROTEGE EN ECRITURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le système de fichiers est protégé et aucun nouveau fichier ne peut être enregistré.
Pour activer l'écriture sur la mémoire Flash, désactivez la protection en écriture à l'aide de HP Web Jetadmin.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Consommables HP installés
Une nouvelle cartouche HP a été installée. L'imprimante revient à l'état Prêt après environ 10 secondes.
Aucune action nécessaire.
CARTOUCHE <COULEUR> INCORRECTE
alterne avec
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Une cartouche est installée dans le mauvais logement et le capot est fermé.
Ouvrez le capot supérieur et l'unité de transfert d'image.
L'unité de transfert d'image peut aisément être endommagée.
Retirez la cartouche d'impression.
Installez la cartouche d'impression adéquate.
Fermez le capot avant.
Incorrect
Un mauvais PIN a été entré. Après trois entrées de PIN incorrectes, l'imprimante revient à l'état Prêt.
Entrez correctement le PIN.
CONSOMMABLES INEXACTS
Pour voir l'état, appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Au moins l'un des consommables est placé de manière incorrecte dans l'imprimante et un autre consommable est manquant, mal placé, usagé ou de niveau faible.
Appuyez sur la coche pour accéder au menu ETAT DES CONSOMMABLES.
Appuyez sur le bouton Haut et le  bouton Bas pour mettre en surbrillance le consommable spécifique qui a un problème.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le consommable.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Initialisation...
Ce message s'affiche lorsque l'imprimante est allumée, aussitôt que commence l'initialisation des tâches individuelles.
Aucune action nécessaire.
Initialisation
stockage permanent
S'affiche lorsque l'imprimante est allumée, pour indiquer que le stockage permanent est en cours d'initialisation.
Aucune action nécessaire.
INSERER OU FERMER
LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le bac XX doit être inséré ou fermé avant que la tâche en cours puisse être imprimée.
Fermez le bac indiqué.
INSTALLER CARTOUCHE
DE L'AGRAFEUSE
alterne avec
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
La cartouche n'est pas installée ou n'est pas correctement installée dans l'imprimante.
Ouvrez le capot supérieur et l'unité de transfert d'image.
L'unité de transfert d'image peut aisément être endommagée.
Insérez la cartouche d'impression et assurez-vous qu'elle est bien en place.
Fermez le capot avant.
Si l'erreur persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
INSTALL. CONSOM.
Pour voir l'état, appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Au moins l'un des consommables est manquant ou placé de manière incorrecte dans l'imprimante et un autre consommables est manquant, mal placé, usagé ou de niveau faible. Insérez le consommable concerné ou assurez-vous que le consommable installé et bien en place.
Appuyez sur la coche pour accéder au menu ETAT DES CONSOMMABLES.
Appuyez sur le bouton Haut et le  bouton Bas pour mettre en surbrillance le consommable spécifique qui a un problème.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le consommable.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
MEMOIRE INSUFFISANTE
POUR CHARGER DES POLICES/DONNEES
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
<PERIPHERIQUE>
Pour continuer appuyer sur
Le périphérique n'a pas assez de mémoire pour charger les données, telles que les polices ou les macros depuis l'emplacement spécifié. <PERIPHERIQUE> peut être l'un des suivants :
INTERNE = ROM directement sur la carte de formateur
LOGEMENT POUR CARTE X = carte de police dans le logement X
DIMM
DISQUE EIO X = disque dur amovible installé dans le logement EIO X
Pour utiliser le périphérique sans les données, appuyez sur la coche.
Pour résoudre le problème, ajoutez davantage de mémoire au périphérique. Mémoire DDR-SDRAM : 128 Mo (Q2630A) ou 256 Mo (Q2631A).
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre bac, appuyer sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position correcte.
Pour utiliser un autre bac, appuyez sur la coche.
CHARGER BAC 1 :
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
CHARGER BAC 1 :
<TYPE> <FORMAT>
Pour continuer appuyer sur
Le bac 1 est chargé et est configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés dans la tâche.
Si le papier correct est chargé, appuyez sur la coche .
Sinon, retirez le papier incorrect et chargez le bac 1 avec le papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position correcte.
Pour utiliser un autre bac, retirez le papier du bac 1 puis appuyez sur la coche .
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Transférez le commutateur de bac sur PERSONNALISE
alterne avec
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre bac, appuyer sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche. Le format spécifié pour la tâche nécessite que le commutateur de bac soit dans la position PERSONNALISE.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position PERSONNALISE.
Pour utiliser un autre bac, appuyez sur la coche .
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
PASSER A STANDARD
alterne avec
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre bac, appuyer sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche. Le format spécifié dans la tâche est un format détectable.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position STANDARD pour que l'imprimante détecte automatiquement le format.
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
Transférez le commutateur de bac sur PERSONNALISE
alterne avec
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche. Le format spécifié pour la tâche nécessite que le commutateur de bac soit dans la position PERSONNALISE.
Aucun autre bac n'est disponible.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position PERSONNALISE.
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
PASSER A STANDARD
alterne avec
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche. Le format spécifié dans la tâche est un format détectable.
Aucun autre bac n'est disponible.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position STANDARD pour que l'imprimante détecte automatiquement le format.
CHARGER BAC XX :
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le bac XX est vide ou configuré pour un type et un format autres que ceux spécifiés pour la tâche. Aucun autre bac n'est disponible.
Chargez le support approprié dans le bac à papier spécifié.
Confirmez que les guides papier sont dans la position correcte.
Vérifiez que le commutateur de bac est dans la position correcte.
Chargement du
programme XX
N'éteignez pas
Les programmes et les polices peuvent être stockés sur le système de fichiers de l'imprimante et sont chargés dans la mémoire RAM lorsque l'imprimante est allumée. Le numéro XX spécifie un numéro de séquence indiquant le programme actuel en cours de chargement.
Aucune action nécessaire. N'éteignez pas l'imprimante.
ALIMENTATION MANUELLE
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
ALIMENTATION MANUELLE
<TYPE> <FORMAT>
Pour continuer appuyer sur
Une tâche envoyée spécifiait ALIMENTATION MANUELLE. Le bac 1 est déjà chargé.
Chargez bac 1 avec le support spécifié.
OU
Si le papier correct est chargé dans le bac 1, appuyez sur la coche pour imprimer.
Pour utiliser le support d'un autre bac, retirez le support du bac 1, puis appuyez sur la coche .
Si aucun papier dans le bac :
ALIMENTATION MANUELLE
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
ALIMENTATION MANUELLE
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre
bac, appuyez sur
Une tâche envoyée spécifiait ALIMENTATION MANUELLE et le bac 1 est vide.
Chargez bac 1 avec le support spécifié.
OU
Pour utiliser le support d'un autre bac, appuyez sur la coche et sélectionnez le bac dans la liste.
ALIMENTATION MANUELLE
<TYPE> <FORMAT>
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Une tâche envoyée spécifiait ALIMENTATION MANUELLE et le bac 1 est vide.
Aucun autre bac n'est disponible.
Chargez bac 1 avec le support spécifié.
ALIMENTATION MANUELLE
PILE DE SORTIE
Les pages paires d'un document recto verso manuel ont été imprimées et l'imprimante attend que la pile de sortie soit insérée avant d'imprimer les pages impaires.
Suivez les instructions de la boîte de dialogue Imprimer en recto verso sur l'ordinateur.
OU
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir de l'aide au niveau de l'imprimante.
Déplacement du solénoïde
Pour quitter appuyez sur
la touche ARRET
L'imprimante exécute un test de composant et le composant sélectionné est un solénoïde.
Aucune action nécessaire.
CONSOMMABLE NON HP
DETECTE
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Une nouvelle cartouche non HP a été installée. Ce message est affiché jusqu'à ce qu'une cartouche HP soit installée ou jusqu'à ce que vous appuyiez sur la coche .
Si vous pensiez avoir acheté une cartouche HP, veuillez appeler la hotline anti-fraude HP (1-877-219-3183, gratuit en Amérique du Nord).
Toute réparation d'imprimante nécessaire à la suite de l'utilisation de cartouches non HP n'est pas couverte par la garantie HP.
Pour continuer à imprimer, appuyez sur (coche).
CONSOMMABLE NON HP
UTILISE
alterne avec
Prêt
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression, mais le niveau d'une cartouche rechargée n'est pas montré.
L'imprimante a détecté qu'une cartouche d'impression non HP est actuellement installée.
Si vous pensez avoir acheté une cartouche HP, veuillez appeler la hotline anti-fraude HP.
Toute réparation d'imprimante nécessaire à la suite de l'utilisation de cartouches non HP n'est pas couverte par la garantie HP.
AUCUNE TACHE EN MEMOIRE
Aucune tâche stockée dans le disque EIO. Ce message s'affiche lorsque l'utilisateur entre dans le menu RECUPERER TACHE et qu'il n'y a aucune tâche à récupérer.
Aucune action nécessaire.
COMMANDER UNE CARTOUCHE D'ENCRE
DE L'AGRAFEUSE
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
alterne avec
Prêt
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
La cartouche d'impression identifiée a atteint sa fin de vie. L'imprimante est prête et continuera de fonctionner pour le nombre de pages estimé indiqué. L'estimation des pages restantes est basée sur l'historique de production de pages de cette imprimante.
L'impression continuera jusqu'à ce qu'un consommable ait besoin d'être remplacé.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le message.
Obtenez le numéro de pièce pour la cartouche d'impression indiquée.
Commandez une cartouche d'impression.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
COMMANDER KIT DE FUSION
MOINS DE X PAGES
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'unité de fusion est presque en fin de vie. L'imprimante est prête et continuera de fonctionner pour le nombre de pages estimé indiqué.
L'impression continuera jusqu'à ce qu'un consommable ait besoin d'être remplacé.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le message.
Obtenez le numéro de pièce pour le kit de fusion.
Commandez le kit de fusion.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
COMMANDER DES CONSOMMABLES
alterne avec
Prêt
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Plusieurs consommables ont un niveau faible.
L'impression continuera jusqu'à ce qu'un consommable ait besoin d'être remplacé.
Appuyez sur Menu pour accéder aux MENUS.
Appuyez sur le bouton Haut ou sur le bouton Bas pour mettre en surbrillance INFORMATIONS, puis appuyez sur la coche .
Appuyez sur le bouton Haut ou sur le bouton Bas pour mettre en surbrillance ETAT DES CONSOMMABLES, puis appuyez sur la coche .
Appuyez sur le bouton Haut ou sur le bouton Bas pour mettre en surbrillance un consommable devant être commandé.
Appuyez sur le point d'interrogation pour accéder à l'aide pour le consommable.
Obtenez un numéro de pièce dans l'aide.
Commandez le consommable.
Répétez les étapes précédentes en fonction des besoins pour chaque consommable qui doit être commandé.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
COMMANDER LE KIT DE TRANSFERT
MOINS DE X PAGES
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'unité de transfert est en fin de vie.
L'impression peut continuer jusqu'à ce que l'unité de transfert soit en fin de vie.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le message.
Obtenez le numéro de pièce de kit de transfert de l'aide.
Commandez le kit de transfert.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
Bac sortie plein
Retirez tout le papier
du bac
Le bac de sortie est plein et doit être vidé pour que l'impression continue.
Retirez le support présent dans le bac de sortie.
Arrêté
Pour revenir à Prêt
appuyez sur la touche ARRET.
L'imprimante est arrêtée, et il n'y a pas de messages d'erreur en attente à l'écran. L'E/S continue à recevoir des données jusqu'à ce que la mémoire soit pleine.
Appuyez sur la touche Arrêt.
En cours...
TEST CIRCUIT PAPIER
L'imprimante effectue un test du chemin du papier.
Aucune action nécessaire.
En cours...
TEST IMPRESSION/ARRET
L'imprimante effectue un test Impression/Arrêt.
Aucune action nécessaire.
Mise à niveau
de la mise à niveau
Une mise à niveau du micrologiciel est en cours.
N'éteignez pas l'imprimante jusqu'à ce qu'elle revienne à l'état Prêt.
Veuillez patienter.
L'imprimante est en processus de nettoyage des données.
Aucune action nécessaire.
Economie d'énergie activée
L'imprimante est en mode économie d'énergie. Le fait d'appuyer sur un bouton quelconque, toute erreur ou la réception de données imprimables peut effacer ce message.
Aucune action nécessaire.
Impression...
Echantillons CMJN
Ce message s'affiche pendant que la page d'échantillons CMJN de l'imprimante est générée.
Aucune action nécessaire.
IMPRIMER
CONFIGURATION
L'imprimante génère la page de configuration. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
PAGE DE DEMO
L'imprimante génère la page de démonstration. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
RELEVE D'EVENEMENTS
L'imprimante génère la page de relevé d'événements. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
REPERTOIRE DE FICHIERS
L'imprimante génère la page de répertoire de stockage de masse. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
LISTE DES POLICES
L'imprimante génère la liste des polices du mode d'impression PLC ou PS. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
PLAN DES MENUS
L'imprimante génère le plan des menus de l'imprimante. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
Vérification qualité impression
L'imprimante produit les pages de dépannage des problèmes de qualité d'impression. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque ces pages auront été imprimées.
Suivez les instructions sur les pages imprimées.
Impression...
PAGE DE CONCORDANCE
L'imprimante génère la page de concordance. L'imprimante retournera au menu DEFINIR CONCORDANCE lorsque la page aura été imprimée.
Suivez les instructions sur les pages imprimées.
Impression...
Echantillons RVB
Ce message s'affiche pendant que la page d'échantillons RVB de l'imprimante est générée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
ETAT DES CONSOMMABLES
L'imprimante génère la page d'état des consommables. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
Impression...
PAGE UTILISATION
L'imprimante génère la page d'utilisation. L'imprimante retournera à l'état Prêt lorsque la page aura été imprimée.
Aucune action nécessaire.
IMPRESSION ARRETEE
Pour continuer appuyer sur
Ce message s'affiche quand un test Impression/Arrêt est en cours et que le délai expire.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Tâche d'impression recto verso
en cours
Ne pas saisir le papier
jusqu'à ce que la tâche soit terminée
Le papier vient temporairement dans le bac de sortie pendant l'impression d'une tâche recto verso. Ne tentez pas de retirer les pages jusqu'à ce que la tâche soit complète.
Ne saisissez pas le papier lorsqu'il vient temporairement dans le bac de sortie. Le message disparaît lorsque la tâche est finie.
Traitement en cours...
L'imprimante traite actuellement une tâche mais n'a pas encore entraîné de page. Lorsque le papier commence à se déplacer, ce message est remplacé par un message qui indique à partir de quel bac la tâche est imprimée.
Aucune action nécessaire.
Traitement en cours...
copie <X> de <Y>
L'imprimante traite ou imprime actuellement des copies assemblées. Le message indique que la copie X d'un nombre total de Y copies est actuellement traitée.
Aucune action nécessaire.
Traitement en cours...
à partir du bac xx
L'imprimante traite activement une tâche à partir du bac désigné.
Aucune action nécessaire.
PERIPHERIQUE DISQUE RAM
DEFAILLANCE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Une défaillance du périphérique s'est produite sur le périphérique de stockage spécifié.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
FICHIER DE DISQUE RAM
ECHEC DE L'OPERATION
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté d'effectuer une opération illogique (par exemple, télécharger un fichier vers un répertoire inexistant).
L'impression peut continuer.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le message réapparaît, il se peut qu'il provienne d'un problème lié à l'application logicielle.
FICHIER DE DISQUE RAM
SYSTEM SATURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
L'imprimante a reçu une commande du système de fichiers PJL qui a tenté de stocker quelque chose sur le système de fichiers mais a échoué car le système de fichiers est plein.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Ceci supprime aussi tout fichier enregistré dans la RAM.
DISQUE RAM
PROTEGE EN ECRITURE
Pour effacer ce message, appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le système de fichiers est protégé et aucun nouveau fichier ne peut être enregistré.
Pour activer l'écriture sur le disque RAM, désactivez la protection en écriture à l'aide de HP Web Jetadmin.
Pour effacer le message, appuyez sur la coche.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Prêt
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
L'imprimante est en ligne et prête pour les données. Aucun message d'état ou d'assistance du périphérique n'est en attente à l'écran.
Aucune action nécessaire.
Prêt
Mode Diagnostics
Appuyer sur ARRETER pour quitter
L'imprimante est dans un mode de diagnostic spécial.
Appuyez sur la touche Arrêt pour quitter le mode de diagnostic spécial.
OU
Vous n'avez aucune action à effectuer.
Réception
de la mise à niveau
Une mise à niveau du micrologiciel est en cours.
N'éteignez pas l'imprimante jusqu'à ce qu'elle revienne à l'état Prêt.
RETIREZ TOUTES
LES CARTOUCHES D'IMPRESSION
Appuyer sur ARRETER pour quitter
L'imprimante exécute un test de composant ; le composant sélectionné est la Courroie d'entraînement.
Retirez toutes les cartouches d'impression.
RETIREZ AU MOINS UNE
DE L'AGRAFEUSE
Appuyer sur ARRETER pour quitter
L'imprimante exécute un test de contrôle de désactivation de cartouche ou un test de composant où le composant sélectionné est le moteur de cartouche.
Retirez une cartouche d'impression.
REMPLACER LA CARTOUCHE D'ENCRE
DE L'AGRAFEUSE
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
alterne avec
Pour continuer appuyer sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
La cartouche d'impression identifiée approche de la fin de sa vie utile et le paramètre NIVEAU DES CONSOMMABLES FAIBLE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur ARRETER.
Commandez la cartouche d'impression identifiée.
Pour continuer à imprimer, appuyez sur (coche).
Pour remplacer la cartouche, effectuez les étapes suivantes :
Ouvrez le capot supérieur et l'unité de transfert d'image.
L'unité de transfert d'image peut aisément être endommagée.
Retirez la cartouche d'impression identifiée.
Installez une nouvelle cartouche d'impression.
Fermez les capots supérieur et avant.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LA CARTOUCHE D'ENCRE
DE L'AGRAFEUSE
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
alterne avec
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
La cartouche d'impression identifiée a atteint la fin de sa vie et le paramètre CONSOMMABLE COULEUR EPUISE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur ARRETER. L'impression s'arrêtera jusqu'à ce que la cartouche soit remplacée.
Ouvrez le capot supérieur et l'unité de transfert d'image.
L'unité de transfert d'image peut aisément être endommagée.
Retirez la cartouche d'impression identifiée.
Installez une nouvelle cartouche d'impression.
Fermez les capots supérieur et avant.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LE KIT DE FUSION
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
REMPLACER LE KIT DE FUSION
Pour continuer appuyer sur
L'unité de fusion approche de la fin de sa vie utile et le paramètre NIVEAU DES CONSOMMABLES FAIBLE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur ARRETER.
Commandez le kit de fusion.
Pour continuer à imprimer, appuyez sur (coche).
Pour remplacer le kit de fusion, effectuez les étapes suivantes :
Ouvrez le capot supérieur.
Desserrez les vis bleues.
Retirez l'ancienne unité de fusion.
Installez une nouvelle unité de fusion et maintenez-la en place avec les vis.
Fermez le capot supérieur.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LE KIT DE FUSION
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le kit de fusion a atteint la fin de sa vie. L'impression s'arrête tant que l'unité de fusion n'est pas remplacée.
Ouvrez le capot supérieur.
Desserrez les vis bleues.
Retirez l'ancienne unité de fusion.
Installez une nouvelle unité de fusion et maintenez-la en place avec les vis.
Fermez le capot supérieur.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LES CONSOMMABLES
Pour continuer appuyer sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Plusieurs consommables sont à la fin de leur vie utile et le paramètre NIVEAU DES CONSOMMABLES FAIBLE dans CONFIGURATION SYSTEME est définit sur ARRETER.
Appuyez sur la coche pour accéder au menu ETAT DES CONSOMMABLES.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour mettre en surbrillance le consommable spécifique qui a un problème.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le consommable.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LES CONSOMMABLES
Pour voir l'état, appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Plusieurs consommables sont à la fin de leur vie utile. Si les consommables affectés sont uniquement des cartouches, l'impression a été interrompue parce que le paramètre CONSOMMABLE COULEUR EPUISE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur ARRETER. Si l'unité de fusion ou le kit de transfert est affecté, l'impression s'arrête toujours.
Appuyez sur la coche pour accéder au menu ETAT DES CONSOMMABLES.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour mettre en surbrillance le consommable spécifique qui a un problème.
Appuyez sur le point d'interrogation pour afficher l'aide pour le consommable.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LES CONSOMMABLES
Impression noir uniquement
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
alterne avec
Prêt
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
Au moins une cartouche couleur est à la fin de sa vie utile et le paramètre CONSOMMABLE COULEUR EPUISE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur Continuer noir auto. L'impression continue à l'encre noire uniquement.
Appuyez sur la coche pour identifier les consommables qui doivent être remplacés. Remplacez les consommables identifiés pour continuer à imprimer en couleur.
REMPLACER LE KIT DE TRANSFERT
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
REMPLACER LE KIT DE TRANSFERT
Pour continuer appuyer sur
L'unité de transfert approche de la fin de sa vie utile et le paramètre NIVEAU DES CONSOMMABLES FAIBLE dans CONFIGURATION SYSTEME est défini sur ARRETER.
Commandez le kit de transfert.
Pour continuer à imprimer, appuyez sur la coche .
Pour remplacer le kit de transfert, effectuez les étapes suivantes :
Ouvrez les capots supérieur et avant.
Retirez l'ancienne unité en appuyant sur les boutons bleus sur les côtés de l'unité.
Faites glisser l'ancienne unité hors de l'imprimante.
Installez une nouvelle unité de transfert.
Fermez les capots avant et supérieur.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
REMPLACER LE KIT DE TRANSFERT
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
L'unité de transfert est en fin de vie. L'impression s'arrête tant que le kit de transfert n'est pas remplacé.
Ouvrez les capots supérieur et avant.
Retirez l'ancienne unité en appuyant sur les boutons bleus sur les côtés de l'unité.
Faites glisser l'ancienne unité hors de l'imprimante.
Installez une nouvelle unité de transfert.
Fermez les capots avant et supérieur.
Les informations de commande des consommables sont aussi disponibles depuis le serveur Web intégré. Consultez le Guide de l'utilisateur de serveur Web intégré pour des informations complètes sur toutes les caractéristiques et les options disponibles dans le serveur Web intégré. (Cliquez ici pour accéder au site Web du guide http://www.hp.com/cposupport/manual_set/bpl10150.pdf).
Demande acceptée,
veuillez patienter
L'imprimante a accepté une demande pour imprimer une page interne, mais la tâche d'impression actuelle doit être terminée avant que la page interne s'imprime.
Aucune action nécessaire.
Renvoi
de la mise à niveau
La mise à niveau du micrologiciel ne s'est pas terminée avec succès.
Effectuez une nouvelle tentative de mise à niveau.
Réinitialisation du compte du kit
OUI a été sélectionné dans le menu Réinitialiser les consommables pour réinitialiser les comptes de tout consommable qui ne peut pas être détecté comme nouveau.
Aucune action nécessaire.
RESTAURER LES PARAMETRES
PAR DEFAUT
L'imprimante restaure les paramètres par défaut.
Aucune action nécessaire.
Restauration...
L'imprimante restaure les paramètres.
Aucune action nécessaire.
Rotation moteur
Pour quitter appuyez sur
la touche ARRET
L'imprimante exécute un test de composant et le composant sélectionné est un moteur.
Appuyez sur Arrêt pour mettre fin à ce test.
Rotation moteur
<COULEUR>
Pour quitter appuyez sur
la touche ARRET
Un test de composant est en cours. Le composant sélectionné est le moteur de la cartouche <couleur>.
Appuyez sur Arrêt pour mettre fin à ce test.
Paramètre enregistré
Une sélection de menu a été enregistrée.
Aucune action nécessaire.
FORMAT INCORRECT DANS
LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le support chargé dans le bac est plus long ou plus court dans le sens de l'alimentation que le format configuré pour le bac.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
Si nécessaire, appuyez sur la coche une fois le bac fermé pour réinitialiser le format ou le type du papier.
BAC X VIDE
<TYPE> <FORMAT>
alterne avec
Prêt
Le bac spécifié est vide et la tâche en cours n'a pas actuellement besoin de ce bac pour imprimer.
Rechargez le bac à un moment approprié.
BAC X OUVERT
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le bac spécifié est ouvert ou n'est pas complètement fermé.
Fermez le bac.
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Paramètre enregistré
Le format sélectionné dans le menu a été enregistré.
Vous n'avez aucune action à effectuer.
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Les paramètres n'ont pas été enregistrés
alterne avec
FORMAT BAC XX=<FORMAT>
Pour changer le format, déplacez les guides dans le bac
Un format de support discernable a été sélectionné dans le menu, mais les capteurs de guide de bac détectent un format différent.
Le format sélectionné dans le menu ne correspond pas au format détecté par le bac. La détection du format se produit lorsque le commutateur de bac est configuré sur la position STANDARD. Le commutateur de bac est déjà dans la position correcte pour le format sélectionné.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
Si nécessaire, réinitialisez de nouveau le format du papier.
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Les paramètres n'ont pas été enregistrés
alterne avec
FORMAT BAC XX=<FORMAT>
Pour changer, transférez le commutateur de bac sur PERSONNALISE
Un format de support non détectable a été sélectionné dans le menu et le commutateur de bac est défini sur STANDARD.
Pour changer le format du bac au format sélectionné, le commutateur de bac doit d'abord être dans la position PERSONNALISE.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
Réinitialisez le format du papier dans le menu Gestion du papier ou le menu contextuel de format du bac.
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Paramètre enregistré
alterne avec
FORMAT BAC XX=<FORMAT>
PASSER A STANDARD
Un format de support détectable a été sélectionné dans le menu et le commutateur de bac est défini sur PERSONNALISE.
Bien que non requis, le format sélectionné peut être automatiquement détecté si le commutateur de bac est positionné sur STANDARD.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
Réinitialisez le format du papier dans le menu Gestion du papier ou le menu contextuel de format du bac.
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Vérifiez que le commutateur de bac
défini sur PERSONNALISE
alterne avec
FORMAT BAC X=*<FORMAT>
Fermez ensuite le bac
Un format de support non détectable a été sélectionné dans le menu et le bac est ouvert.
Le format sélectionné nécessite que le commutateur de bac soit défini sur PERSONNALISE, sinon le format du bac change lorsque le bac est fermé.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
Fermez le bac.
FORMAT BAC XX=<FORMAT>
PASSER A STANDARD
alterne avec
FORMAT BAC XX=<FORMAT>
Fermez ensuite le bac
Un format de support détectable a été sélectionné dans le menu et le bac est ouvert.
Bien que non requis, le format sélectionné peut être automatiquement détecté si le commutateur de bac est positionné sur STANDARD.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le papier utilisé est Letter, A4, Executive, JIS B5, A5 ou Legal, le commutateur de bac doit être configuré sur STANDARD. Définissez le commutateur de bac sur PERSONNALISE pour tous les autres formats de support. Le commutateur du bac doit être configuré avant que le format puisse être sélectionné depuis le panneau de commande.
UTILISER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Format détecté par le bac
alterne avec
Bac X
<TYPE> <FORMAT>
Pour modifier le format ou le type
appuyer sur
L'imprimante indique la configuration actuelle du bac X. Le commutateur du bac est dans la position STANDARD.
Si la configuration du format et du type est correct, appuyez sur la coche pour effacer le message.
Pour modifier le format ou le type, appuyez sur la coche .
Utilisez le bouton Haut et le bouton Bas pour mettre en surbrillance le format ou le type puis appuyez sur la coche pour sélectionner.
Si une action est requise pour changer le format, un message avec des instructions s'affiche après la tentative de sélection.
Bac X
<TYPE> <FORMAT>
Format spécifié par l'utilisateur
alterne avec
Bac X <TYPE> <FORMAT>
Pour modifier le format ou le type
Appuyez sur
L'imprimante indique la configuration actuelle du bac X. Le commutateur du bac est dans la position PERSONNALISE.
Si la configuration du format et du type est correct, appuyez sur la coche pour effacer le message.
Pour modifier le format ou le type, appuyez sur la coche .
Utilisez le bouton Haut et le bouton Bas pour mettre en surbrillance le format ou le type puis appuyez sur la coche pour sélectionner.
Si une action est requise pour changer le format, un message avec des instructions s'affiche après la tentative de sélection.
Consultez la section Configuration des bacs d'alimentation pour plus de détails.
TYPE INCORRECT DANS
LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
Prêt
Le type du support chargé dans le bac ne correspond pas au type du support configuré pour le bac.
Ajustez les guides papier latéraux et arrière contre le papier.
Si le format est un format détectable, configurez le commutateur de bac sur STANDARD, sinon configurez le commutateur de bac sur PERSONNALISE.
Si nécessaire, appuyez sur la coche une fois le bac fermé pour modifier le format ou le type du papier.
Impression de multiples originaux impossible
alterne avec
Traitement en cours...
Une tâche de copie multiple ne peut pas être effectuée à cause d'un problème de mémoire, de disque, ou de configuration. Une seule copie sera produite.
Ajoutez de la mémoire à l'imprimante ou installez un lecteur de disque dans l'imprimante.
Impossible de mettre la tâche en mémoire
alterne avec
Traitement en cours...
Une tâche ne peut pas être mise en mémoire à cause d'un problème de mémoire, de disque, ou de configuration.
Ajoutez de la mémoire à l'imprimante ou installez un lecteur de disque dans l'imprimante. Si un lecteur de disque est installé, supprimez les tâches d'impression précédemment stockées.
UTILISER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour modifier, appuyez sur /
Pour utiliser, appuyez sur
L'imprimante offre un choix de support alternatif à utiliser pour la tâche d'impression.
Affichez les configurations du bac (type et format) à l'aide du bouton Haut et du bouton Bas .
Appuyez sur la coche pour sélectionner un bac à utiliser.
Attendre réinitialisation
de l'imprimante
Les paramètres de disque RAM ont été modifiés avant que l'imprimante ne redémarre automatiquement ou les modes des périphériques externes ont changé ou l'imprimante sort du mode Diagnostics et redémarre automatiquement.
Aucune action nécessaire.
Préchauffage
L'imprimante sort du mode d'économie d'énergie. L'impression continue dès que le préchauffage est terminé.
Aucune action nécessaire.
10. X.X ERREUR MEM.
CONSOMMABLES
alterne avec
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Les jauges de consommables affichent les niveaux de consommation de cartouches d'impression.
L'imprimante ne peut pas lire ou écrire vers au moins une étiquette de mémoire de cartouche d'impression ou au moins une étiquette de mémoire est manquante.
Les messages du panneau de commande suivants correspondent à la couleur de la cartouche d'impression :
10.00.00 = cartouche d'impression noire
10.00.01 = cartouche d'impression cyan
10.00.02 = cartouche d'impression magenta
10.00.03 = cartouche d'impression jaune
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Appuyez sur le point d'interrogation pour plus d'informations.
Si l'erreur persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13. XX. BOURRAGES MULTIPLES
DANS LE CHEMIN DU PAPIER
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Il y a des bourrages multiples dans le chemin du papier.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13. XX. BOURRAGES MULTIPLES
DANS LE CHEMIN D'IMPRESSION RECTO VERSO
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Il y a un bourrage dans le chemin d'impression recto verso.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY BOURRAGE DANS
CAPOT SUPERIEUR
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Il y a un bourrage dans la zone du capot supérieur.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY BOURRAGE DANS
LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Une page est bloquée dans le bac 2, 3, 4 ou 5, ou dans plusieurs bacs.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY BOURRAGE DANS
LE CHEMIN DU PAPIER
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Il y a un bourrage dans le chemin du papier.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY BOURRAGE DANS
LE CHEMIN D'IMPRESSION RECTO VERSO
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Il y a un bourrage dans le chemin d'impression recto verso.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
13.XX.YY BOURRAGE DANS
BAC 1
Eliminer le bourrage puis
appuyer sur
alterne avec
13.XX.YY BOURRAGE DANS
BAC 1
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Une page est bloquée dans le bac multifonction.
Appuyez sur le point d'interrogation pour obtenir des informations détaillées sur l'élimination du bourrage.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
Si le message persiste une fois que vous avez retiré toutes les pages, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
20 MEMOIRE INSUFFISANTE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
20 MEMOIRE INSUFFISANTE
Pour continuer appuyer sur
L'imprimante a reçu plus de données de l'ordinateur que sa mémoire ne peut en contenir.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Réduisez la complexité de la tâche d'impression pour éviter cette erreur à l'avenir.
Ajouter de la mémoire à l'imprimante peut permettre l'impression de pages plus complexes.
22 DEPASSEMENT DE CAPACITE DE
MEMOIRE TAMPON E/S USB
Pour continuer appuyer sur
La carte d'imprimante EIO située dans le logement X a dépassé la capacité de son tampon E/S pendant un état occupé.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
22 DEPASSEMENT DE CAPACITE DE
MEMOIRE TAMPON E/S USB
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
22 DEPASSEMENT DE CAPACITE DE
MEMOIRE TAMPON E/S USB
Pour continuer appuyer sur
Le tampon parallèle de l'imprimante a dépassé sa capacité pendant un état occupé.
Appuyez sur la coche pour reprendre l'impression.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, déconnectez le câble parallèle aux deux extrémités et reconnectez-le.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
22 DEPASSEMENT DE CAPACITE
MEMOIRE TAMPON E/S USB
Pour continuer appuyer sur
Le tampon série de l'imprimante a dépassé sa capacité pendant un état occupé.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
22 DEPASSEMENT DE CAPACITE DE
MEMOIRE TAMPON E/S USB
Pour continuer appuyer sur
Le tampon USB de l'imprimante a dépassé sa capacité pendant un état occupé.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
40 MAUVAISE TRANSMISSION
EIO X
Pour continuer appuyer sur
Une erreur de données série (parité, encadrement ou dépassement de ligne) s'est produite pendant que l'imprimante recevait des données.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
40 MAUVAISE TRANSMISSION
EIO X
Pour continuer appuyer sur
Une connexion avec la carte a été anormalement interrompue dans le logement d'EIO X.
Appuyez sur (coche) pour continuer à imprimer.
Une perte de données se produit.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
41.3 FORMAT INATTENDU
DANS LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre
bac, appuyez sur
Le support chargé dans le bac est plus long ou plus court dans la direction d'alimentation que le format auquel le bac est destiné.
Si un format incorrect a été sélectionné, annulez la tâche ou appuyez sur le point d'interrogation pour accéder à l'aide.
OU
Appuyez sur la coche pour sélectionner un autre bac.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
41.3 FORMAT INATTENDU
DANS LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Le support chargé dans le bac est plus long ou plus court dans la direction d'alimentation que le format auquel le bac est destiné.
Si un format incorrect a été sélectionné, annulez la tâche ou appuyez sur le point d'interrogation pour accéder à l'aide.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
41.5 TYPE INATTENDU
DANS LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
CHARGER LE BAC X
<TYPE> <FORMAT>
Pour utiliser un autre
bac, appuyez sur
L'imprimante détecte un type de papier différent sur le chemin du papier du type configuré dans le bac.
Si un format incorrect a été sélectionné, annulez la tâche ou appuyez sur le point d'interrogation pour accéder à l'aide.
OU
Appuyez sur la coche pour sélectionner un autre bac.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
41.5 TYPE INATTENDU
DANS LE BAC X
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
L'imprimante détecte un type de papier différent sur le chemin du papier du type configuré dans le bac.
Si un format incorrect a été sélectionné, annulez la tâche ou appuyez sur le point d'interrogation pour accéder à l'aide.
Appuyez sur le bouton Haut et le bouton Bas pour faire défiler les instructions.
41.X
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
41.X
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer appuyer sur
Une erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.
Appuyez sur la coche pour continuer ou sur le point d'interrogation pour plus d'informations.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
49.XXXX
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur critique de micrologiciel s'est produite.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
50.X ERREUR D'UNITE DE FUSION
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
Une erreur d'unité de fusion s'est produite.
Vous trouverez ci-dessous des erreurs d'unité de fusion spécifiques :
50.1 - Une erreur de température faible de l'unité de fusion s'est produite dans la thermistance principale.
50.2 - Une erreur de maintenance du préchauffage de l'unité de fusion s'est produite.
50.3 - Une erreur de température élevée de l'unité de fusion s'est produite dans la thermistance principale.
50.4 - Une erreur d'unité de fusion s'est produite.
50.8 - Une erreur de température faible de l'unité de fusion s'est produite dans la thermistance secondaire.
50.9 - Une erreur de température élevée de l'unité de fusion s'est produite dans la thermistance secondaire.
Ces erreurs peuvent être dues à un module d'alimentation inadéquat, à une tension réseau inadéquate ou à un problème lié à l'unité de fusion.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
51.2Y
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
51.2Y
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Soit un faisceau laser détecte une erreur, soit une erreur laser s'est produite.
Les valeurs de Y sont :
Y Description
0 - Noir
1 - Cyan
2 - Magenta
3 - Jaune
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
53.XX.X VERIFIER LOGEMENT
RAM DIMM X
Une erreur s'est produite dans une mémoire de l'imprimante.
Les valeurs de X, Y et ZZ sont :
X Emplacement du périphérique
1 Logement 1
2 Logement 2
Y Numéro bancaire
1 Numéro bancaire 1
2 Numéro bancaire 2
3 Numéro bancaire 3
4 Numéro bancaire 4
ZZ Numéro d'erreur
01 Mémoire non prise en charge
02 Mémoire non reconnue
03 Sous la limite de mémoire minimum
04 Limite de mémoire maximum dépassée
05 Echec du test RAM
Si vous y êtes invité, appuyez sur la coche pour continuer. L'imprimante doit revenir à l'état Prêt, mais n'utilise pas toute la mémoire installée.
Sinon :
Eteignez l'imprimante.
Vérifiez que toutes les DDR SDRAM respectent les spécifications et sont correctement placées.
Allumez l'imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
54.01
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
L'impression ne peut pas continuer. Le capteur d'humidité ambiante est anormal.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
54.XX
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
L'impression ne peut pas continuer. Il existe un dysfonctionnement d'un capteur d'encre restante.
Les valeurs de X sont :
15 - Jaune
16 - Magenta
17 - Cyan
18 - Noir
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
55 ERREUR CONTROLEUR
ERREUR
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
55.0X.YY
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur de commande d'imprimante s'est produite.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
56.XX
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur s'est produite au niveau de l'imprimante.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
57.0X
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur de ventilateur d'imprimante s'est produite.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
58.0X
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
58.0X
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur d'étiquette de mémoire a été détectée.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
59.XY
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
59.XY
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur de moteur d'imprimante s'est produite.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
Remarque : Ce message risque aussi de s'afficher si l'unité de transfert manque ou est mal installée. Assurez-vous que l'unité de transfert est correctement installée.
62 AUCUN SYSTEME
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Aucun système n'a été trouvé.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
68.X ERREUR DE STOCKAGE
PARAMETRES MODIFIES
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
68.X ERREUR DE STOCKAGE
PARAMETRES MODIFIES
Pour continuer appuyer sur
Un ou plusieurs paramètres d'imprimante enregistrés dans le périphérique de stockage non volatile sont incorrects et ont été réinitialisés sur les paramètres par défaut. Appuyez sur la coche . Cela devrait effacer le message. L'impression peut continuer, mais vous risquez de remarquer un comportement inattendu de l'imprimante.
Appuyez sur (coche) pour continuer.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
68.X STOCKAGE
STOCKAGE COMPLET
Pour obtenir de l'aide appuyez sur
alterne avec
68.X STOCKAGE
STOCKAGE COMPLET
Pour continuer appuyer sur
Un périphérique de stockage non volatile est plein. Appuyez sur la coche . Cela devrait effacer le message. L'impression peut continuer, mais vous risquez de remarquer un comportement inattendu de l'imprimante.
X Description
0 NVRAM intégré
1 Disque amovible (flash ou dur)
Appuyez sur (coche) pour continuer.
Pour les erreurs 68.0, éteignez et rallumez l’imprimante.
Si une erreur 68.0 persiste, contactez l'assistance HP.
Pour les erreurs 68.1, utilisez le logiciel HP Web Jetadmin pour supprimer des fichiers du lecteur de disque.
Pour les erreurs 68.1 qui persistent, contactez l'assistance HP.
68.X STOCKAGE
VERS LE STOCKAGE PERMANENT
Pour continuer appuyer sur
Un périphérique de stockage non volatile est plein. Appuyez sur la coche . Cela devrait effacer le message. L'impression peut continuer, mais vous risquez de remarquer un comportement inattendu de l'imprimante.
X Description
0 NVRAM intégré
1 Disque amovible (flash ou dur)
Appuyez sur (coche) pour continuer.
Si le message persiste, éteignez, puis rallumez l'imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
79.XXXX
ERREUR D'IMPRIMANTE
Pour continuer
éteindre puis rallumer
Une erreur critique de matériel s'est produite.
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.
8X.YYYY
ERREUR EIO
La carte auxiliaire EIO dans le logement [X] a rencontré une erreur critique.
X Description
1 : erreur dans le logement 1
2 : erreur dans le logement 2
Eteignez et rallumez l’imprimante.
Si le problème persiste, contactez l'assistance HP via http://www.hp.com/support/clj5550.

hp-feedback-input-portlet

Actions
Chargement...

hp-feedback-banner-portlet

Actions
Chargement...

hp-country-locator-portlet

Actions
Chargement...
Pays/région : Flag France

hp-detect-load-my-device-portlet

Actions
Chargement...