Configuración de una red inalámbrica o cableada para las impresoras HP Officejet Pro serie 6230 ePrinter

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. Haga clic con el botón derecho en el botón Inicio () o en la esquina inferior izquierda de la pantalla y luego haga clic en Buscar.
2. Escriba HP en el cuadro de búsqueda y haga clic en el nombre de su impresora cuando aparezca. Se abrirá el software de la impresora.
3. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
4. Haga clic en Conectar una impresora nueva y siga las instrucciones en pantalla para configurar la impresora en su red cableada.
5. Desconecte el cable USB de la impresora y del equipo. Una vez que la impresora esté configurada en la red cableada, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   •  Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID
   •  Frase de contraseña (clave WEP o WPA)
   • Un equipo que se encuentre conectado a la red inalámbrica
   • Acceso a Internet (recomendado): HP recomienda el acceso a Internet de banda ancha mediante cable o DSL

     nota:

     No necesita acceso a Internet para instalar su impresora con una conexión inalámbrica. Sin embargo, necesitará acceso a Internet para utilizar los Servicios web, obtener actualizaciones de la impresora y descargar los controladores desde el sitio web de HP.

   • Su impresora inalámbrica: Coloque la impresora cerca del equipo durante el proceso de instalación
2. Asegúrese de que la impresora, el enrutador y el equipo estén todos encendidos y de que el equipo esté conectado a la red inalámbrica a la que desea conectar la impresora.
3. Desconecte el cable USB o Ethernet conectado a la impresora.
4. Opcional: Si anteriormente instaló el software para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión de red inalámbrica, siga estas instrucciones para eliminar la instalación USB antes de continuar.
   1. Haga clic con el botón derecho en el botón Inicio () o en la esquina inferior izquierda de la pantalla y luego haga clic en Buscar.
   2. En el cuadro Buscar, escriba HP y luego haga clic en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
   3. Haga clic en Utilidades y luego en Configurar impresora y Seleccionar software.
   4. Haga clic en Convertir una impresora conectada con USB en inalámbrica o Conectar una impresora nueva (la frase es diferente según la versión del software que su equipo esté ejecutando).
   5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la instalación del software. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en el ícono de Windows (), Todos los programas, HP, haga clic en la carpeta de su impresora, y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
3. Haga clic en Conectar una impresora nueva y siga las instrucciones en pantalla para configurar la impresora en su red cableada.
4. Desconecte el cable USB de la impresora y del equipo.
5. Una vez que la impresora esté configurada en la red cableada, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   • Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID
   • Frase de contraseña (clave WEP o WPA)
   • Un equipo que se encuentre conectado a la red inalámbrica
   • Acceso a Internet (recomendado): HP recomienda el acceso a Internet de banda ancha mediante cable o DSL

     nota:

     No necesita acceso a Internet para instalar su impresora con una conexión inalámbrica. Sin embargo, necesitará acceso a Internet para utilizar los Servicios web, obtener actualizaciones de la impresora y descargar los controladores desde el sitio web de HP.

   • Su impresora inalámbrica: Coloque la impresora cerca del equipo durante el proceso de instalación
2. Asegúrese de que la impresora, el enrutador y el equipo estén todos encendidos y de que el equipo esté conectado a la red inalámbrica a la que desea conectar la impresora.
3. Desconecte el cable USB o Ethernet conectado a la impresora.
4. Opcional: Si anteriormente instaló el software para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión de red inalámbrica, siga estas instrucciones para eliminar la instalación USB antes de continuar.
   1. Haga clic en el ícono de Windows (), Todos los programas, HP, la carpeta de su impresora y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
   2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
   3. Haga clic en Convertir una impresora conectada con USB en inalámbrica o Conectar una impresora nueva (la frase es diferente según la versión del software que su equipo esté ejecutando).
   4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar la impresora en la red inalámbrica. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en el ícono de Windows (), Programas, HP, haga clic en la carpeta de su impresora, y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
3. Haga clic en Conectar una impresora nueva y siga las instrucciones en pantalla para configurar la impresora en su red cableada.
4. Desconecte el cable USB de la impresora y del equipo.
5. Una vez que la impresora esté configurada en la red cableada, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   • Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID
   • Frase de contraseña (clave WEP o WPA)
   • Un equipo que se encuentre conectado a la red inalámbrica
   • Acceso a Internet (recomendado): HP recomienda el acceso a Internet de banda ancha mediante cable o DSL

     nota:

     No necesita acceso a Internet para instalar su impresora con una conexión inalámbrica. Sin embargo, necesitará acceso a Internet para utilizar los Servicios web, obtener actualizaciones de la impresora y descargar los controladores desde el sitio web de HP.

   • Su impresora inalámbrica: Coloque la impresora cerca del equipo durante el proceso de instalación
2. Asegúrese de que la impresora, el enrutador y el equipo estén todos encendidos y de que el equipo esté conectado a la red inalámbrica a la que desea conectar la impresora.
3. Desconecte el cable USB o Ethernet conectado a la impresora.
4. Opcional: Si anteriormente instaló el software para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión de red inalámbrica, siga estas instrucciones para eliminar la instalación USB antes de continuar.
   1. Haga clic en el ícono de Windows (), Todos los programas, HP, la carpeta de su impresora y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
   2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
   3. Haga clic en Convertir una impresora conectada con USB en inalámbrica o Conectar una impresora nueva (la frase es diferente según la versión del software que su equipo esté ejecutando).
   4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar la impresora en su red inalámbrica. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio (), Todos los programas, HP, en la carpeta de su impresora y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
3. Haga clic en Conectar una impresora nueva y siga las instrucciones en pantalla para configurar la impresora en su red cableada.
4. Desconecte el cable USB de la impresora y luego desconéctelo del equipo.
5. Una vez que la impresora esté configurada en la red cableada, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   • Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID
   • Frase de contraseña (clave WEP o WPA)
   • Un equipo que se encuentre conectado a la red inalámbrica
   • Acceso a Internet (recomendado): HP recomienda el acceso a Internet de banda ancha mediante cable o DSL

     nota:

     No necesita acceso a Internet para instalar su impresora con una conexión inalámbrica. Sin embargo, necesitará acceso a Internet para utilizar los Servicios web, obtener actualizaciones de la impresora y descargar los controladores desde el sitio web de HP.

   • Su impresora inalámbrica: Coloque la impresora cerca del equipo durante el proceso de instalación
2. Asegúrese de que la impresora, el enrutador y el equipo estén todos encendidos y de que el equipo esté conectado a la red inalámbrica a la que desea conectar la impresora.
3. Desconecte el cable USB o Ethernet conectado a la impresora.
4. Opcional: Si anteriormente instaló el software para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión de red inalámbrica, siga estas instrucciones para eliminar la instalación USB antes de continuar.
   1. Haga clic en Inicio (), Todos los programas, HP, la carpeta de su impresora y luego en el ícono de su impresora. Se abrirá el software de la impresora.
   2. Haga clic en Configurar impresora y Seleccionar software.
   3. Haga clic en Convertir una impresora conectada con USB en inalámbrica o Conectar una impresora nueva (la frase es diferente según la versión del software que su equipo esté ejecutando).
   4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar la impresora en su red inalámbrica. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

nota:

En lugar de descargar el software, también puede utilizar el CD de instalación.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. Desconecte el cable USB de la impresora y del equipo.
2. Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet de la impresora y luego conecte el otro extremo del cable a un puerto disponible en el punto de acceso cableado o al enrutador.
3. Haga clic en el menú Apple () y luego en Preferencias del sistema. Se abrirá la ventana Preferencias del sistema.
4. En Hardware, haga clic en Impresión y fax o Impresión y escaneado, dependiendo de su sistema operativo.
5. Haga clic en el signo Más ().
6. Haga clic en Añadir.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

Si ha creado particiones en el disco duro, debe instalar el controlador en la misma partición del sistema operativo.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   • Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID (Identificador del conjunto de servicios).
   • Contraseña de la red: La contraseña también podría denominarse clave WEP o frase de contraseña de seguridad WPA.
   • Un equipo conectado a la red inalámbrica.
   • Un cable USB (se usa solo durante la instalación). No conecte el cable ahora.
2. Asegúrese de que el enrutador y el equipo estén encendidos y de que el equipo esté conectado a la misma red inalámbrica a la que desea conectar la impresora. Encienda la impresora y colóquela cerca del equipo y dentro del alcance del enrutador durante el procedimiento de configuración.
3. Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el equipo.
4. Desconecte los cables USB o Ethernet de la impresora.
5. Siga estos pasos si ya había configurado la impresora para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión inalámbrica.
   1. Haga clic en Ir en la barra de menús superior y luego haga clic en Aplicaciones.
   2. Haga clic en la carpeta HP y luego en Utilidades de dispositivo.
   3. Haga doble clic en HP Setup Assistant.
   4. Siga las instrucciones para cambiar su conexión USB por una conexión de red inalámbrica. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Asegúrese de tener una enrutador de red con puertos Ethernet disponibles.
2. Asegúrese de conectar el equipo al enrutador, si todavía no está conectado.
3. Consiga un cable Ethernet. No utilice un cable de teléfono estándar.
   
   1. Cable Ethernet: El conector es ancho y tiene ocho alambres
   2. Cable de teléfono (no utilizar): El conector es estrecho y tiene entre dos y seis alambres

1. Desconecte el cable USB de la impresora y del equipo.
2. Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet de la impresora y luego conecte el otro extremo del cable a un puerto disponible en el punto de acceso cableado o al enrutador.
3. Haga clic en el menú Apple () y luego en Preferencias del sistema. Se abrirá la ventana Preferencias del sistema.
4. En Hardware, haga clic en Impresión y fax o Impresión y escaneado, dependiendo de su sistema operativo.
5. Haga clic en el signo Más ().
6. Haga clic en Añadir.

1. Encienda la impresora.
2. Retire cualquier tapón o cubierta de protección del puerto Ethernet que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
3. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a un puerto libre en el enrutador.
   

nota:

Si ha creado particiones en el disco duro, debe instalar el controlador en la misma partición del sistema operativo.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.

1. Reúna los siguientes elementos:
   • Nombre de la red: El nombre de la red es el SSID (Identificador del conjunto de servicios).
   • Contraseña de la red: La contraseña también podría denominarse clave WEP o frase de contraseña de seguridad WPA.
   • Un equipo conectado a la red inalámbrica.
   • Un cable USB (se usa solo durante la instalación). No conecte el cable ahora.
2. Asegúrese de que el enrutador y el equipo estén encendidos y de que el equipo esté conectado a la misma red inalámbrica a la que desea conectar la impresora. Encienda la impresora y colóquela cerca del equipo y dentro del alcance del enrutador durante el procedimiento de configuración.
3. Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el equipo.
4. Desconecte los cables USB o Ethernet de la impresora.
5. Siga estos pasos si ya había configurado la impresora para una conexión USB y ahora desea cambiar a una conexión inalámbrica.
   1. Haga clic en Ir en la barra de menús superior y luego haga clic en Aplicaciones.
   2. Haga clic en la carpeta HP y luego en Utilidades de dispositivo.
   3. Haga doble clic en HP Setup Assistant.
   4. Siga las instrucciones para cambiar su conexión USB por una conexión de red inalámbrica. Una vez que la impresora esté configurada en la red inalámbrica, no necesitará continuar con los pasos de este documento.

1. Encienda la impresora.
2. Si la impresora se conecta al equipo mediante un cable USB, desconecte este cable de la impresora.
3. Vaya a Soporte al cliente HP - Descargas de software y controladores.
4. Si se le solicita, seleccione un método para identificar el modelo de impresora y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ir a la página de descarga.
5. Haga clic en Descargar al lado del controlador de funciones completas (recomendado), o haga clic en Controladores básicos para ver otras opciones de controlador.