hp-support-head-portlet

Acciones
Cargando...

Bienvenido al Centro de Soporte al cliente HP

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Acciones
Cargando...

hp-share-print-widget-portlet

Acciones
Cargando...
  • Información
    Información sobre vulnerabilidades recientes

    HP conoce la clase reciente de vulnerabilidades conocidas como "ataques especulativos de canal lateral de ejecución".HP lanzó un boletín de seguridad para sistemas con procesador Intel x86 y continuará brindando más información sobre otros procesadores (ARM, AMD) a medida que esté disponible.

hp-concentra-wrapper-portlet

Acciones
Cargando...

PC de factor de forma reducido HP Compaq dc7900: procedimientos de extracción y sustitución para chasis de factor de forma reducido (SFF)

El cumplimiento de los procedimientos y precauciones descritos en este capítulo es esencial para un servicio adecuado. Después de completar todos los procedimientos necesarios de la extracción y sustitución, ejecute la utilidad de diagnóstico para comprobar que todos los componentes funcionan correctamente.
  nota:
No todas las características indicadas en esta guía están disponibles en todos los equipos.
Preparación para el desmontaje
Consulte en Identificación del chasis, cuidado rutinario y preparación para el desmontaje los procedimientos de seguridad iniciales.
  1. Extraiga/desconecte los dispositivos de seguridad que impidan abrir el equipo (Desbloqueo del cierre de cubierta inteligente y Dispositivos de seguridad externos).
  2. Cierre todas las aplicaciones de software abiertas.
  3. Salga del sistema operativo.
  4. Extraiga cualquier disquete, disco compacto o tarjeta multimedia del equipo.
  5. Apague el equipo y los dispositivos periféricos conectados a él.
      atención:
    Apague el equipo antes de desconectar los cables.
    Independientemente del estado de alimentación, el voltaje siempre está presente en la placa del sistema mientras esté enchufado en una toma de CA activa. En algunos sistemas el ventilador de refrigeración está encendido incluso si el equipo está en los modos de “espera” o de “suspensión”. El cable de alimentación siempre debe estar desconectado antes de reparar una unidad.
  6. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y del equipo.
  7. Desconecte todos los cables de los dispositivos periféricos del equipo.
      nota:
    Durante el desmontaje, etiquete cada cable a medida que lo extraiga y anote su posición y recorrido. Guarde todos los tornillos con las unidades extraídas.
      atención:
    Los tornillos utilizados en el equipo tienen distintas roscas y longitudes; el uso de un tornillo erróneo en una aplicación puede dañar la unidad.
Desbloqueo del cierre de cubierta inteligente
  nota:
El cierre de cubierta inteligente es un recurso opcional y está disponible sólo en algunos modelos.
El cierre de cubierta inteligente es un cierre de cubierta controlable por software y que se controla mediante la contraseña de configuración. Este cierre impide el acceso no autorizado a los componentes internos. El equipo se suministra con el cierre de cubierta inteligente en la posición de desbloqueo. Para obtener más información sobre cómo utilizar el cierre de cubierta inteligente, consulte la Guía de administración de equipos de sobremesa.
Llave de seguridad de la cubierta inteligente
Si activa el cierre de cubierta inteligente y no puede escribir la contraseña para desactivar el bloqueo, necesitará la llave de seguridad de la cubierta inteligente para abrir la cubierta del equipo. Necesita la llave para acceder a los componentes internos del equipo en las siguientes circunstancias:
  • Interrupción del suministro eléctrico
  • Error de inicio
  • Error de un componente del equipo (por ejemplo, procesador o fuente de alimentación)
  • Contraseña olvidada
  nota:
La llave de seguridad de la cubierta inteligente es una herramienta especializada disponible en HP. Esté preparado. Pida la llave antes de necesitarla.
Para obtener la llave de seguridad.
  • Póngase en contacto con un revendedor HP o proveedor de servicio autorizado. Pida el número de referencia 166527-001 para el tipo de llave inglesa o el número de referencia 166527-002 para el tipo de punta de destornillador.
  • Para obtener información de pedido, consulte el sitio web de HP (http://www.hp.com).
  • Llame al número correspondiente de la lista que aparece en la garantía o en la guía de número de teléfono de asistencia.
Uso de la llave de seguridad de la cubierta inteligente para retirar el cierre de cubierta inteligente
Para abrir el panel de acceso con el cierre de cubierta inteligente activado:
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Utilice la llave de seguridad de la cubierta inteligente para quitar el tornillo a prueba de manipulaciones que fija el cierre de cubierta inteligente al chasis.
    Figura : Extracción del tornillo del cierre de cubierta inteligente
Ahora puede extraer el panel del acceso. Consulte Panel de acceso al equipo.
Para volver a conectar el cierre de cubierta inteligente, fíjelo con los tornillos a prueba de manipulaciones.
Dispositivos de seguridad externos
Los siguientes dispositivos de seguridad se utilizan para evitar el acceso no autorizado a los componentes internos del equipo o proteger el equipo con un equipo fijo.
Instalación de un cierre de seguridad
Los cierres de seguridad que se muestran a continuación se pueden usar para proteger el equipo.
Cierre de cable
Figura : Instalación de un bloqueo de cable
Candado
Figura : Instalación de un candado
Cierre de seguridad de PC HP Business
  1. Fije el cable de seguridad al enrollarlo alrededor de un objeto fijo.
    Figura : Sujeción del cable a un objeto fijo
  2. Pase los cables del teclado y del ratón a través del cierre.
    Figura : Recorrido de los cables del ratón y del teclado
  3. Atornille el cierre al chasis con el tornillo suministrado.
    Figura : Colocación del cierre en el chasis
  4. Inserte el extremo del cable de seguridad en el cierre (1) y presione el botón (2) para activar el cierre. Use la llave suministrada para abrir el cierre.
    Figura : Activación del cierre
Seguridad de bisel frontal
El bisel frontal se puede bloquear mediante la instalación de un tornillo de seguridad proporcionado por HP.
El tornillo de seguridad se encuentra en el conducto del ventilador dentro del chasis. Para bloquear el bisel frontal, extraiga el tornillo de seguridad del conducto del ventilador (1) e instálelo en la estructura del chasis en el bisel frontal (2).
Figura : Instalación del tornillo de seguridad del bisel frontal
Panel de acceso al equipo
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Presione los botones del lado derecho e izquierdo del equipo (1) y deslice la cubierta del equipo hacia adelante hasta que se detenga, levántela y retírela del chasis (2).
    Figura : Extracción del panel de acceso
Para instalar el panel de acceso, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Bisel frontal
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Levante la lengüeta situada detrás del lado superior derecho del bisel y empuje la lengüeta situada detrás del lado derecho inferior del bisel (2) y, a continuación, tire del lado derecho del bisel para sacarlo del chasis (1), seguido del lado izquierdo.
    Figura : Extracción del bisel frontal
Para instalar el bisel frontal, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Planchas del bisel
En algunos modelos, hay planchas de bisel que cubren las bahías de unidades externas de 3,5 y 5,25 pulgadas que es necesario quitar antes de instalar una unidad. Para extraer la plancha del panel:
  1. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  2. Para extraer la plancha del bisel de 3,5 pulgadas, empuje las dos lengüetas de retención que sujetan la plancha del bisel hacia el borde derecho exterior del bisel (1) y deslice la plancha del bisel hacia la derecha para extraerla (2).
    Figura : Extracción de una plancha de bisel de 3,5 pulgadas
  3. Para extraer la plancha del bisel de 5,25 pulgadas, empuje las dos lengüetas de retención que sujetan la plancha del bisel hacia el borde izquierdo exterior del bisel (1) y empuje la plancha del bisel hacia dentro para extraerla (2).
  4. Vuelva a colocar el bisel frontal.
Instalación de memoria adicional
La computadora incluye módulos de memoria doble en línea (DIMM) de memoria de acceso aleatorio sincrónica y dinámica de doble velocidad de datos 2 (DDR2-SDRAM).
Módulos DIMM
En los zócalos de memoria de la placa del sistema se pueden instalar hasta cuatro módulos DIMM estándar. Estos zócalos incluyen por lo menos un módulo DIMM de memoria preinstalado. Para lograr el máximo rendimiento de memoria, puede instalar en la placa del sistema hasta 16 GB de memoria configurada en modo de doble canal de alto rendimiento.
Módulos DIMM DDR2-SDRAM
Para un funcionamiento correcto del sistema, los módulos DIMM DDR2-SDRAM deben tener estas características:
  • 240 patillas estándar
  • compatible con PC2-6400 a 800 MHz sin búfer
  • Módulos DIMM DDR2-SDRAM de 1,8 voltios
Los módulos DIMM DDR2-SDRAM también deben:
  • admitir DDR2 a 800 Mhz CAS de latencia 5 (temporización 5-5-5) y DDR2 a 800 Mhz CAS de latencia 6 (temporización 6-6-6)
  • contener la información obligatoria sobre SPD de la normativa JEDEC
Además, el equipo admite:
  • tecnologías de memoria de 512 Mbits y 1 Gbit no ECC
  • DIMM de uno o dos lados
  • módulos DIMM construidos con dispositivos DDR de x8 y x16; no se admiten los módulos DIMM construidos con SDRAM x4.
  nota:
El sistema no funcionará si instala módulos DIMM incompatibles.
Uso de los zócalos DIMM
Hay cuatro zócalos DIMM en la placa base, con dos zócalos por canal. Los zócalos están etiquetados como DIMM1, DIMM2, DIMM3 y DIMM4. Los zócalos DIMM1 y DIMM2 funcionan en el canal de memoria A. Los zócalos DIMM3 y DIMM4 funcionan en el canal de memoria B.
Figura : Ubicación de los zócalos DIMM
Ubicación de los zócalos DIMM
Elemento
Descripción
Color del zócalo
1
Zócalo DIMM1, canal A
Black
2
Zócalo DIMM2, canal A
Blanco
3
Zócalo DIMM3, canal B
Blanco
4
Zócalo DIMM4, canal B
Blanco
  nota:
Un módulo DIMM debe ocupar el zócalo DIMM1 negro. De lo contrario, el sistema mostrará un mensaje de error de POST en el que se indica que se debe instalar un módulo de memoria en el zócalo negro.
El sistema funcionará automáticamente en el modo de un solo canal, modo de canal doble o modo flexible, según el modo en el que estén instalados los módulos DIMM.
  • El sistema funcionará en modo de un solo canal si los zócalos DIMM se ocupan en un canal solamente.
  • El sistema funcionará en modo de canal doble de alto rendimiento si la capacidad de memoria total de los módulos DIMM del canal A es igual a la capacidad de memoria total de los módulos DIMM del canal B. La tecnología y el ancho de dispositivo pueden variar de un canal a otro. Por ejemplo, si se instalan dos módulos DIMM de 512 MB en el canal A y un módulo DIMM de 1 GB en el canal B, el sistema funcionará en modo canal doble.
  • El sistema funcionará en modo flexible si la capacidad de memoria total de los módulos DIMM en el canal A no es igual a la capacidad de memoria total de los módulos DIMM del canal B. En el modo flexible, el canal con la menor cantidad de memoria describe la cantidad total de memoria asignada a un canal doble y el resto se asigna a un canal individual. Para obtener la velocidad óptima, los canales deben estar equilibrados para que la mayor cantidad de memoria se reparta entre los dos canales. Si un canal tiene más memoria que otro, la cantidad mayor se debe asignar al canal A. Por ejemplo, si instala un módulo DIMM de 1 GB y tres módulos de 512 MB en los zócalos, en el canal A se debe instalar el módulo DIMM de 1 GB y otro módulo DIMM de 512 MB. En el canal B se deben instalar los dos módulos DIMM de 512 MB. Con esta configuración, 2 GB funcionarán como canal doble y 512 MB como canal único.
  • En cualquier modo, la velocidad de operación máxima está determinada por el módulo DIMM más lento en el sistema.
Instalación de módulos DIMM
  atención:
Debe desconectar el cable de alimentación y esperar aproximadamente 30 segundos para que se disipe la alimentación antes de añadir o extraer módulos de memoria. Independientemente del estado de alimentación, el voltaje siempre se suministra a los módulos de memoria mientras el equipo esté enchufado en una toma de CA activa. Si se añaden o extraen módulos de memoria mientras hay voltaje, los módulos o la placa del sistema se pueden dañar irreversiblemente. Si aparece una luz LED en la placa del sistema, significa que todavía hay voltaje.
Los zócalos de los módulos de memoria tienen contactos metálicos dorados. Al actualizar la memoria, es importante usar módulos de memoria con contactos metálicos dorados para prevenir la corrosión y oxidación causadas por el uso de metales incompatibles que entren en contacto entre sí.
La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos del equipo o las tarjetas opcionales. Antes de comenzar estos procedimientos, asegúrese de descargar toda electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque brevemente un objeto metálico conectado a tierra.
Al manipular un módulo de memoria, asegúrese de no tocar ninguno de los contactos. Si lo hace, puede dañar el módulo.
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Gire hacia arriba la carcasa de la bahía de unidades externas y la fuente de alimentación para acceder a los zócalos de módulo de memoria en la placa del sistema.
      advertencia:
    Para reducir el riesgo de lesiones personales producidas por superficies calientes, deje que se enfríen los componentes internos del sistema antes de tocarlos.
  4. Abra ambas lengüetas del zócalo del módulo de memoria (1) e inserte el módulo de memoria en el zócalo (2).
    Figura : Instalación de un módulo DIMM
      nota:
    El módulo de memoria se puede instalar de una sola manera. Haga coincidir la muesca del módulo con la pestaña del zócalo de memoria.
    Un módulo DIMM debe ocupar el zócalo DIMM1 negro.
    Para obtener el máximo rendimiento, utilice los zócalos de modificación que la capacidad de memoria se reparta de la forma más equivalente posible entre los canales A y B.
  5. Introduzca el módulo en el zócalo; compruebe que quede totalmente insertado y bien encajado. Asegúrese de que las lengüetas estén en la posición de cierre (3).
  6. Repita los pasos 4 y 5 para todos los módulos adicionales que desee instalar.
  7. Coloque el panel de acceso.
  8. Si el equipo se encontraba en un soporte, vuelva a colocar el soporte.
  9. Vuelva a conectar el cable de alimentación y encienda el equipo.
  10. Cierre los dispositivos de seguridad desconectados al extraer el panel de acceso.
El equipo reconoce automáticamente la memoria adicional la próxima vez que lo encienda.
Tarjetas de expansión
El equipo tiene una ranura de expansión PCI, una ranura de expansión PCI Express x1, una ranura de expansión PCI Express x16 y una ranura de expansión PCI Express x16 que se ha reducido a una ranura x4.
  nota:
Las ranuras PCI y PCI Express sólo admiten tarjetas de expansión de perfil bajo. En HP hay disponible una tarjeta elevadora PCI opcional con dos ranuras PCI estándar de altura completa.
Figura : Ubicaciones de las ranuras de expansión
Ubicaciones de las ranuras de expansión
Elemento
Descripción
1
Ranura de expansión PCI
2
La ranura de expansión PCI Express x16 se ha reducido a una ranura x4
3
Ranura de expansión PCI Express x16
4
Ranura de expansión PCI Express x1
  nota:
Puede instalar tarjetas de expansión PCI Express x1, x4, x8 o x16 en las ranuras PCI Express x16.
En las configuraciones de tarjeta gráfica dual, la primera tarjeta (principal) se debe instalar en la ranura PCI Express x16 que NO está reducida a una ranura x4.
Para instalar una tarjeta de expansión:
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Busque el zócalo de expansión vacío correcto en la placa del sistema y la ranura de expansión correspondiente en la parte posterior del chasis del equipo.
  4. Suelte la lengüeta de retención de la cubierta de la ranura que fija las cubiertas de ranura PCI; para ello, levante la pestaña verde de la lengüeta y gire ésta hasta la posición de apertura.
    Figura : Apertura de la retención de la ranura de expansión
  5. Antes de instalar una tarjeta de expansión, extraiga la cubierta de ranura de expansión o la tarjeta de expansión existente.
      nota:
    Antes de extraer una tarjeta de expansión instalada, desconecte todos los cables que puedan estar conectados en la tarjeta de expansión.
    1. Si va a instalar una tarjeta de expansión en un zócalo vacío, retire la cubierta de la ranura de expansión correspondiente en la parte posterior del chasis. Tire de la cubierta de ranura hacia arriba y extráigala del interior del chasis.
      Figura : Extracción de una cubierta de ranura de expansión
    2. Si va a extraer una tarjeta de expansión PCI estándar, sujétela por cada extremo y muévala cuidadosamente de un lado a otro hasta que los conectores salgan del zócalo. Tire de la tarjeta de expansión hacia arriba del zócalo y extráigala del interior del chasis para sacarla de la estructura del chasis. Asegúrese de no rayar la tarjeta contra los demás componentes.
      Figura : Extracción de una tarjeta de expansión PCI estándar
    3. Si va a retirar la tarjeta PCI Express x16, tire del brazo de retención de la parte posterior del zócalo de expansión para extraer la tarjeta y muévala hacia delante y hacia atrás cuidadosamente hasta que los conectores salgan del zócalo. Tire de la tarjeta de expansión hacia arriba del zócalo y extráigala del interior del chasis para sacarla de la estructura del chasis. Asegúrese de no rayar la tarjeta contra los demás componentes.
      Figura : Extracción de una tarjeta de expansión PCI Express x16
  6. Guarde la tarjeta en un embalaje antiestático.
  7. Si no va a instalar una tarjeta de expansión nueva, instale una cubierta para tapar la ranura en la parte posterior del equipo.
      atención:
    Después de extraer la tarjeta de expansión, debe sustituirla por una tarjeta nueva o una cubierta de ranura de expansión a fin de proporcionar la refrigeración adecuada de los componentes internos durante el funcionamiento.
  8. Para instalar una tarjeta de expansión nueva, sostenga esta tarjeta sobre la ranura de expansión de la placa del sistema y muévala hacia la parte posterior del chasis para que el soporte de la tarjeta esté alineado con la ranura abierta en la parte posterior del chasis. Presione suavemente la tarjeta en el zócalo de expansión de la placa del sistema.
    Figura : Instalación de una tarjeta de expansión
      nota:
    Al instalar una tarjeta de expansión, presiónela con firmeza para que el conector se inserte correctamente en la ranura de la tarjeta de expansión.
  9. Gire la lengüeta de retención de la cubierta de la ranura para colocarla en su sitio y fijar la tarjeta de expansión.
  10. Si es necesario, conecte los cables externos a la tarjeta instalada. Si es necesario, conecte los cables internos a la placa del sistema.
  11. Si es necesario, vuelva a configurar el equipo. Para obtener instrucciones para usar la configuración del equipo, consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
Gestión del cableado
El chasis de factor de forma reducido es un equipo muy compacto y la colocación correcta de los cables internos es esencial para el funcionamiento del equipo. Siga las prácticas recomendadas para la gestión de cables cuando trabaje en el equipo.
  • Mantenga los cables alejados de las principales fuentes de calor, como el disipador térmico.
  • No coloque los cables encima de las tarjetas de expansión o de los módulos de memoria. Las tarjetas de circuitos impresos de este tipo no están diseñadas para recibir una presión excesiva sobre ellas.
  • Mantenga los cables apartados de las partes móviles o rotativas, como la fuente de alimentación y la bahía de unidades para evitar que se corten o se pincen cuando el componente descienda a su posición normal.
  • Al plegar un cable plano, no lo pliegue hasta formar un doblez pronunciado. Los dobleces pronunciados pueden dañar los hilos.
  • Algunos cables planos ya se suministran plegados. Nunca cambie los dobleces en estos cables.
  • No doble ningún cable de forma pronunciada. Los dobleces pronunciados pueden romper los hilos internos.
  • Nunca doble un cable de datos SATA con un radio de más de 30 mm (1,18 pulgadas).
  • Nunca pliegue un cable de datos SATA.
  • No utilice componentes, como la bahía de unidades, la fuente de alimentación o la cubierta del equipo, para pasar los cables al chasis. Coloque siempre los cables por sí mismos.
Al extraer los cables de la fuente de alimentación de alimentación del conector P1 de la placa del sistema, siga siempre estos pasos:
  1. Presione la parte superior de la lengüeta de retención instalada al final del cable del conector (1).
  2. Sujete el extremo del cable del conector y tire hacia arriba (2).
      atención:
    Tire siempre del conector, NUNCA del cable. Si tira del cable, se podría dañar éste y, como resultado, la fuente de alimentación no funcionaría.
Figura : Extracción de un cable de fuente de alimentación de su conector
Conexiones de los cables
Los conectores de la placa del sistema tienen códigos de color para facilitar la búsqueda de la conexión correcta.
Cable
Para
Designación de cable
Fuente de alimentación
Placa del sistema, 24 patillas
P1
Fuente de alimentación
Unidad de disquete
P2
Fuente de alimentación
Alimentación de la CPU, 6 patillas
P3
Fuente de alimentación
Primera unidad de disco duro SATA
P4
Fuente de alimentación
Segunda unidad de disco duro SATA
P5
Fuente de alimentación
Unidad óptica
P7
Conector de la placa del sistema
Nombre del conector
Color del conector
Descripción
P1
PWR
Blanco
Fuente de alimentación, 24 patillas
P3
PWRCPU
Blanco
Fuente de alimentación, 4 patillas
P10
FLOPPY
Negro
Unidad de disquete
P9
CHFAN
Marrón
Ventilador de chasis
P5
PB/LED
Negro
Botón de encendido frontal/LED
P24
FRONT USB
Amarillo
USB de E/S frontal
P23
FRONT AUD
Azul
Audio frontal
P6
SPRK
Blanco
Altavoz interno
P52
COMB
Negro
Puerto serie
P60
SATA 0
Azul oscuro
Primera unidad de disco duro
P61
SATA 1
Blanco
Primera unidad óptica o segunda unidad de disco duro si no hay ninguna unidad de disco duro
P62
SATA 2
Azul claro
Segunda unidad de disco duro si hay una unidad óptica
P64
SATA 4
negro
Puerto eSATA o conector adicional de unidad óptica/unidad de disco duro
P124
HLCK
Negro
Solenoide de bloqueo de cubierta
P125
HSENSE
Blanco
Sensor de cubierta
P150
PS
Negro
Lector de tarjetas multimedia
P126
PAR
Negro
Conector de puerto paralelo flotante
P151
BOOST
Negro
Módulo ReadyBoost
Unidades
Es necesario un destornillador Torx T-15 para extraer e instalar los tornillos guía en la unidad.
  atención:
Antes de extraer la unidad de disco duro, asegúrese de hacer una copia de seguridad en un dispositivo de almacenamiento externo de los archivos personales que guarda en el disco duro. Si no lo hace, perderá los datos. Después de sustituir la unidad de disco duro primario, tendrá que ejecutar el CD Restore Plus! para cargar los archivos de HP instalados en fábrica.
Posiciones de unidad
Figura : Posiciones de unidad
Posiciones de unidad
1
Bahía de discos duros internos estándar de 3,5 pulgadas
2
Bahía de unidades externas de 3,5 pulgadas para unidades opcionales
3
Bahía de unidades externas de 5,25 pulgadas para unidades opcionales (se muestra la unidad óptica)
  nota:
La bahía de unidades externas de 3,5 pulgadas se puede configurar con una unidad de disquete, un lector de tarjetas multimedia o unidad de disco duro secundaria cubierta por una plancha de bisel.
Para comprobar el tipo, el tamaño y la capacidad de los dispositivos de almacenamiento instalados en el equipo, ejecute la configuración del equipo. Para obtener más información, consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
Instalación y extracción de unidades
Para instalar unidades adicionales, siga estas directrices:
  • La unidad de disco duro primario Serie ATA (SATA) debe conectarse al controlador primario SATA azul oscuro de la placa del sistema con la etiqueta SATA0.
  • Conecte una unidad óptica SATA en el conector SATA blanco de la placa del sistema con la etiqueta SATA1.
  • Conecte una segunda unidad de disco duro SATA en el siguiente conector SATA disponible (sin utilizar) de la placa del sistema siguiendo la secuencia de numeración de los conectores.
  • Utilice siempre los conectores SATA0 azul oscuro y SATA1 blanco antes que el conector SATA2 azul claro.
  • Conecte una unidad eSATA externa opcional en el conector ESATA de la placa del sistema.
  • Conecte una unidad de disquete en el conector con la etiqueta FLOPPY.
  • Conecte un cable USB de lector de tarjetas multimedia en el conector USB de la placa del sistema con la etiqueta MEDIA. Si el lector de tarjetas multimedia tiene un puerto 1394, conecte el cable 1394 en la tarjeta PCI 1394.
  • El sistema no admite las unidades ópticas Paralelo ATA (PATA) ni los discos duros PATA.
  • Debe instalar los tornillos guía para asegurarse de que la unidad está correctamente alineada en la bahía de unidades y está correctamente fijada. HP proporciona tornillos guía adicionales para las bahías de unidades externas (cuatro tornillos estándar 6-32 y cuatro tornillos métricos M3), instalados en la parte frontal del chasis, detrás del bisel frontal. Los tornillos 6-32 estándar son necesarios para un disco duro secundario. Todas las demás unidades (excepto la unidad de disco duro primaria) usan tornillos métricos M3. Los tornillos métricos y los tornillos estándar suministrados por HP son de color negro y plateado respectivamente. Si reemplaza el disco duro primario, debe extraer los cuatro tornillos plateados y los tornillos guía de montaje de aislamiento 6-32 de color azul de la unidad de disco duro anterior e instalarlos en la nueva unidad de disco duro.
  atención:
Para evitar que se pierda el trabajo y que el ordenador o la unidad resulten dañados:
Si va a insertar o extraer una unidad de disco duro, cierre el sistema operativo de forma correcta, apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación. No extraiga una unidad de disco duro mientras el equipo esté encendido o en modo de espera.
Antes de manipular una unidad, asegúrese de descargar la electricidad estática. Cuando manipule una unidad, no toque el conector.
Manipule la unidad con cuidado; no la deje caer.
No aplique demasiada fuerza al insertar la unidad.
No exponga una unidad de disco duro a líquidos, temperaturas extremas o productos con campos magnéticos, como monitores o altavoces.
Si es necesario enviar por correo una unidad, colóquela en un paquete de envío con acolchado de burbujas, o algún otro tipo de material de embalaje de protección y ponga una etiqueta que diga “Frágil: Manipular con cuidado”.
Conexiones de unidad de la placa del sistema
Consulte la ilustración y la tabla siguientes para identificar los conectores de unidad de la placa del sistema:
Figura : Conexiones de unidad de la placa del sistema
Conexiones de unidad de la placa del sistema
No.
Conector de la placa del sistema
Etiqueta de la placa del sistema
Color
1
SATA0
SATA0
azul oscuro
2
SATA1
SATA1
blanco
3
SATA2
SATA2
azul claro
4
eSATA
ESATA
negro
5
Unidad de disquete
FLOPPY
negro
6
Lector de tarjetas multimedia
PS
negro
Extracción de una unidad óptica
  atención:
Antes de extraer la unidad del equipo deben retirarse todos los medios extraíbles de las unidades.
Para extraer una unidad óptica:
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
    Figura : Giro de la bahía de unidades hacia arriba
  4. Desconecte el cable de alimentación (1) y el cable de datos (2) de la parte posterior de la unidad óptica.
    Figura : Desconexión de los cables de alimentación y de datos
  5. Gire la bahía de unidades hacia abajo para que vuelva a su posición normal.
      atención:
    Procure no pinzar ningún cable o hilo al girar la bahía de unidades hacia abajo.
    Figura : Giro de la bahía de unidades hacia abajo
  6. Presione el botón de retención de unidad verde que se encuentra en la parte izquierda de la unidad para desacoplar la unidad de la bahía de unidades (1). Mientras presiona el botón de retención de la unidad, deslice la unidad hacia delante, levántela y extráigala de la bahía de unidades (2).
    Figura : Extracción de la unidad óptica
  nota:
Para volver a colocar la unidad óptica, realice el procedimiento de extracción en orden inverso. Cuando vuelva a colocar la unidad, transfiera los cuatro tornillos guía de la unidad antigua a la nueva.
Instalación de una unidad óptica en la bahía de unidades de 5,25 pulgadas
Para instalar una unidad óptica opcional de 5,25 pulgadas:
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Si va a instalar una unidad en una bahía cubierta por una plancha de bisel, extraiga el bisel frontal y, a continuación, retire la plancha del bisel. Consulte Planchas del bisel para obtener más información.
  4. Instale dos tornillos guía métricos M3 en los orificios inferiores ubicados en ambos lados de la unidad. HP proporciona cuatro tornillos guía métricos M3 adicionales en la parte frontal del chasis, debajo del bisel frontal. Los tornillos guía métricos M3 son negros. Consulte Instalación y extracción de unidades para obtener una ilustración de la ubicación de los tornillos guía métricos M3 adicionales.
      atención:
    Utilice sólo tornillos de 5 mm de longitud como tornillos guía. Si los tornillos son más largos, podrían dañar los componentes internos de la unidad.
      nota:
    Cuando vuelva a colocar la unidad, transfiera los cuatro tornillos guía métricos M3 de la unidad antigua a la nueva.
    Figura : Instalación de los tornillos guía en la unidad óptica
  5. Coloque los tornillos guía de la unidad en las ranuras J de la bahía de unidades. A continuación, deslice la unidad hacia la parte posterior del equipo hasta que quede fijada en su posición.
    Figura : Instalación de la unidad óptica
  6. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
    Figura : Giro de la bahía de unidades hacia arriba
  7. Conecte el cable de datos SATA en el conector de la placa del sistema blanco con la etiqueta SATA1.
  8. Pase el cable de datos por las guías de cables.
      atención:
    Hay dos guías de cables que evitan que el cable de datos quede atrapado por la bahía de unidades al levantarla o bajarla. Una se encuentra en la parte inferior de la bahía de unidades. La otra se encuentra en la estructura del chasis, debajo de la bahía de unidades. Asegúrese de que el cable pasa por estas guías antes de conectarlo a la unidad óptica.
  9. Conecte el cable de alimentación (1) y el cable de datos (2) en la parte posterior de la unidad óptica.
    Figura : Conexión de los cables de alimentación y de datos
  10. Gire la bahía de unidades hacia abajo para que vuelva a su posición normal.
      atención:
    Procure no pinzar ningún cable o hilo al girar la bahía de unidades hacia abajo.
    Figura : Giro de la bahía de unidades hacia abajo
  11. Cierre los dispositivos de seguridad desconectados al extraer el panel de acceso.
El sistema reconoce automáticamente la unidad y vuelve a configurar el equipo.
Extracción de una unidad de 3,5 pulgadas externa
  atención:
Antes de extraer la unidad del equipo deben retirarse todos los medios extraíbles de las unidades.
  nota:
La bahía de unidades de 3,5 pulgadas puede contener una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia.
La unidad de 3,5 pulgadas se encuentra debajo de la unidad óptica. Debe extraer la unidad óptica antes de extraer la unidad de 3,5 pulgadas externa.
  1. Siga el procedimiento de Extracción de una unidad óptica para extraer la unidad óptica y acceder a la unidad de 3,5 pulgadas.
      atención:
    Asegúrese de que el equipo está apagado y de que el cable de alimentación está desconectado de la toma de pared eléctrica antes de continuar.
  2. Desconecte los cables de la unidad, tal como se indica en las ilustraciones siguientes:
    1. Si va a extraer una unidad de disquete, desconecte el cable de datos (1) y el cable de alimentación (2) de la parte posterior de la unidad.
      Figura : Desconexión de los cables de la unidad de disquete
    2. Si va a extraer un lector de tarjetas multimedia, desconecte el cable USB de la placa del sistema. Si el lector de tarjetas multimedia tiene un puerto 1394, desconecte el cable 1394 de la tarjeta PCI.
      Figura : Desconexión del cable USB del lector de tarjetas multimedia
  3. Presione la lengüeta de retención de unidad verde (1) que se encuentra en la parte derecha de la unidad para desacoplar la unidad de la bahía de unidades. Mientras presiona la lengüeta de retención de la unidad, deslice la unidad hacia delante, levántela y extráigala de la bahía de unidades (2).
  nota:
Para volver a colocar la unidad de 3,5 pulgadas, realice el procedimiento de extracción en orden inverso.
Cuando vuelva a colocar la unidad de 3,5 pulgadas, transfiera los cuatro tornillos guía de la unidad antigua a la nueva.
Instalación de una unidad en la bahía de unidades externas de 3,5 pulgadas
Dependiendo de la configuración original del equipo, la bahía de unidades externas de 3,5 pulgadas situada en la parte frontal del equipo se puede usar para instalar una unidad de disquete o puede permanecer vacía.
Si el equipo no está configurado con una unidad de 3,5 pulgadas, se puede instalar un lector de tarjetas multimedia, unidad de disquetes o una unidad de disco duro en la bahía de unidades.
La bahía de unidades de 3,5 pulgadas se encuentra debajo de la unidad óptica. Para instalar una unidad en la bahía de 3,5 pulgadas:
  nota:
Instale tornillos guía para asegurarse de que la unidad está correctamente alineada en la bahía de unidades y está correctamente fijada. HP proporciona tornillos guía adicionales para las bahías de unidades externas (cuatro tornillos estándar 6-32 y cuatro tornillos métricos M3), instalados en la parte frontal del chasis, detrás del bisel frontal. La unidad de disco duro usa tornillos 6-32 estándar. Todas las demás unidades (excepto la unidad de disco duro primaria) usan tornillos métricos M3. Los tornillos métricos M3 y los tornillos estándar 6-32 suministrados por HP son de color negro y plateado respectivamente. Consulte Instalación y extracción de unidades para obtener las ilustraciones de las ubicaciones de los tornillos.
  1. Siga el procedimiento de Extracción de una unidad óptica para extraer la unidad óptica y acceder a la bahía de unidades de 3,5 pulgadas.
      atención:
    Asegúrese de que el equipo está apagado y de que el cable de alimentación está desconectado de la toma de pared eléctrica antes de continuar.
  2. Si va a instalar una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia en una bahía cubierta por una plancha de bisel, extraiga el bisel frontal y, a continuación, retire la plancha del bisel. Consulte Planchas del bisel para obtener más información.
  3. Coloque los tornillos guía de la unidad en las ranuras J de la bahía de unidades. A continuación, deslice la unidad hacia la parte posterior del equipo hasta que quede fijada en su posición.
    Figura : Instalación de una unidad en la bahía de unidades de 3,5 pulgadas (se muestra la unidad de disquete)
  4. Conecte los cables de unidad adecuados:
    1. Si va a instalar una unidad de disquete, conecte los cables de alimentación y de datos en la parte posterior de la unidad y conecte el otro extremo del cable de datos en el conector de la placa del sistema con la etiqueta FLOPPY.
    2. Si va a instalar una segunda unidad de disco duro, conecte los cables de alimentación y de datos en la parte posterior de la unidad y conecte el otro extremo del cable de datos en el siguiente conector SATA disponible (sin utilizar) de la placa del sistema en la secuencia de numeración de los conectores.
    3. Si va a instalar un lector de tarjetas multimedia, conecte el cable USB del lector de tarjetas multimedia en el conector USB de la placa del sistema con la etiqueta MEDIA. Si el lector de tarjetas multimedia incluye un puerto 1394, conecte el cable 1394 en la tarjeta PCI 1394.
        nota:
      Consulte Conexiones de unidad de la placa del sistema para obtener una ilustración de los conectores de unidad de la placa del sistema.
  5. Coloque la unidad óptica.
  6. Vuelva a colocar el bisel frontal y el panel de acceso.
  7. Si el equipo se encontraba en un soporte, vuelva a colocar el soporte.
  8. Vuelva a conectar el cable de alimentación y encienda el equipo.
  9. Cierre los dispositivos de seguridad desconectados al extraer el panel de acceso.
Extracción y sustitución de la unidad de disco duro SATA interna de 3,5 pulgadas primaria
  nota:
El sistema no admite los discos duros Paralelo ATA (PATA).
Asegúrese de hacer copia de seguridad de los datos de la unidad de disco duro antigua antes de extraerla para poder transferir los datos a la nueva unidad de disco duro. Además, si sustituye la unidad de disco duro primaria, asegúrese de haber creado un conjunto de discos de recuperación para restaurar el sistema operativo, los controladores de software y el software de aplicación preinstalados en el equipo. Si no dispone de este conjunto de CD, seleccione Inicio > HP Backup and Recovery y créelo ahora.
La unidad de disco duro de 3,5 pulgadas preinstalada se encuentra debajo de la fuente de alimentación. Para extraer y volver a colocar la unidad de disco duro:
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Gire la bahía de unidades externas a su posición vertical.
    Figura : Giro de la bahía de unidades hacia arriba
  4. Gire la fuente de alimentación a su posición vertical. La unidad de disco duro se encuentra debajo de la fuente de alimentación.
      atención:
    Si el equipo tiene un cierre de cubierta inteligente instalado junto a la bahía de unidades, pase cuidadosamente todos los cables por el conjunto del cierre de cubierta inteligente mientras sube la fuente de alimentación para evitar dañar los cables o el cierre.
    Figura : Elevación de la fuente de alimentación
  5. Desconecte el cable de alimentación (1) y el cable de datos (2) de la parte posterior de la unidad de disco duro.
    Figura : Desconexión de los cables de alimentación y de datos de la unidad de disco duro
  6. Presione la lengüeta de liberación verde situada junto a la unidad de disco duro (1). Mientras mantiene presionada la lengüeta, deslice la unidad hacia delante hasta que se detenga; a continuación, levante la unidad y extráigala de la bahía (2).
    Figura : Extracción del disco duro
  7. Para instalar un disco duro, debe transferir los tornillos guía de montaje de aislamiento plateados y azules de la unidad de disco duro antigua a la nueva.
    Figura : Instalación de los tornillos guía de la unidad de disco duro
  8. Alinee los tornillos guía con las ranuras de la bahía de unidades del chasis, presione la unidad de disco duro en la bahía y, a continuación, deslícela hasta que se detenga y encaje en su lugar.
    Figura : Instalación de la unidad de disco duro
  9. Conecte los cables de alimentación y de datos a la unidad de disco duro.
      nota:
    Al sustituir la unidad de disco duro primaria, asegúrese de pasar los cables SATA y de alimentación por la guía de cables de la parte inferior de la estructura del chasis detrás de la unidad de disco duro.
    Si el sistema sólo tiene una unidad de disco duro SATA, el cable de datos se debe conectar en el conector de color azul oscuro con la etiqueta SATA0 de la placa del sistema para evitar problemas de rendimiento de la unidad de disco duro. Si va a añadir un segundo disco duro, conecte el otro extremo del cable de datos en el siguiente conector SATA disponible (sin utilizar) de la placa del sistema en el siguiente orden: SATA0, SATA1, SATA2.
  10. Gire la bahía de unidades externas y la fuente de alimentación hacia abajo sus posiciones normales.
  nota:
Si sustituye la unidad de disco duro primaria, utilice un conjunto de discos de recuperación para restaurar el sistema operativo, los controladores de software y el software de aplicación preinstalados en el equipo.
Extracción y sustitución de una unidad de disco duro SATA de 3,5 pulgadas extraíble
Algunos modelos están equipados con una carcasa de unidad de disco duro SATA extraíble en la bahía de unidades externas de 5,25 pulgadas. La unidad de disco duro se encuentra en un soporte que se puede extraer rápida y fácilmente de la bahía de unidades. Para extraer y sustituir una unidad del soporte:
  nota:
Asegúrese de hacer copia de seguridad de los datos de la unidad de disco duro antigua antes de extraerla para poder transferir los datos a la nueva unidad de disco duro. Además, si sustituye la unidad de disco duro primaria, asegúrese de haber creado un conjunto de discos de recuperación para restaurar el sistema operativo, los controladores de software y el software de aplicación preinstalados en el equipo. Si no dispone de este conjunto de CD, seleccione Inicio > HP Backup and Recovery y créelo ahora.
  1. Desbloquee el soporte de disco duro con la llave proporcionada y saque el soporte de la carcasa.
  2. Extraiga el tornillo de la parte posterior del soporte (1) y deslice la cubierta superior para extraerla del soporte (2).
    Figura : Extracción de la cubierta del soporte
  3. Extraiga la tira adhesiva que protege el sensor térmico en la parte superior de la unidad de disco duro (1) y saque el sensor térmico del soporte (2).
    Figura : Extracción del sensor térmico
  4. Quite los cuatro tornillos de la parte inferior del soporte de la unidad de disco duro.
    Figura : Extracción de los tornillos de seguridad
  5. Vuelva a deslizar el disco duro para desconectarlo del soporte; a continuación, levántelo para sacarlo del soporte.
    Figura : Extracción del disco duro
  6. Coloque la nueva unidad de disco duro en el soporte y, a continuación, vuelva a deslizar la unidad de disco duro hasta que encaje en el conector SATA de la placa de circuitos del soporte. Asegúrese de que el conector de la unidad de disco duro está presionado por completo en el conector de la placa de circuitos del soporte.
    Figura : Sustitución del disco duro
  7. Vuelva a colocar los cuatro tornillos en la parte inferior del soporte para sujetar la unidad de forma segura.
    Figura : Colocación de los tornillos de seguridad
  8. Coloque el sensor térmico sobre la unidad de disco duro en una posición que cubra la etiqueta (1) y sujete el sensor térmico en la parte superior de la unidad de disco duro con la tira adhesiva (2).
    Figura : Colocación del sensor térmico
  9. Deslice la cubierta del soporte (1) y vuelva a colocar el tornillo en la parte posterior del soporte para fijar la cubierta (2).
    Figura : Colocación de la cubierta del soporte
  10. Deslice el soporte de disco duro en la carcasa del equipo y bloquéelo con la llave proporcionada.
      nota:
    El soporte se debe bloquear para que se suministre alimentación a la unidad de disco duro.
Carcasa del ventilador
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Levante la carcasa del ventilador para extraerla del chasis.
    Figura : Extracción de la carcasa del ventilador
Para instalar la carcasa del ventilador, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Conjunto de ventilador frontal
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Extraiga la carcasa del ventilador (Carcasa del ventilador).
  5. Desconecte el cable del ventilador de la placa base.
  6. Desconecte el cable del sensor de la cubierta.
  7. Extraiga el tornillo que fija el ventilador en el chasis (1), deslice el ventilador hacia la derecha (2), incline el ventilador de modo que quede despejada la parte superior del chasis y, a continuación, saque el ventilador del chasis.
    Figura : Extracción del ventilador del chasis
Para instalar el ventilador del chasis, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso. Asegúrese de orientar el flujo de aire a la unidad.
Sensor de cubierta
El sensor de cubierta se instala encima del deflector que está instalado en el ventilador del chasis.
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Extraiga la carcasa del ventilador (Carcasa del ventilador).
  5. Extraiga el ventilador del chasis (Conjunto de ventilador frontal).
  6. Levante el sensor de cubierta y extráigalo del deflector del ventilador del chasis.
    Figura : Extracción del sensor de cubierta del ventilador del chasis
Para instalar el sensor de cubierta, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Conjunto de interruptor de alimentación
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Extraiga el ventilador del chasis (Conjunto de ventilador frontal).
  5. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
  6. Desconecte el cable del interruptor de alimentación/LED de la placa del sistema.
  7. Empuje los dos LED en el chasis (1).
  8. Presione las presillas de retención del soporte del interruptor de la parte frontal del chasis (2) y empuje el conjunto del interruptor hacia el chasis.
    Figura : Extracción del conjunto de interruptor de alimentación
  9. Levante el conjunto para sacarlo del chasis, pasando los cables por el orificio del soporte de la bahía de unidades.
  10. Extraiga el conjunto del chasis.
Para instalar el conjunto del interruptor de alimentación, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Al instalar el LED izquierdo, pase por la ranura que ha dejado abierta la bahía de unidades girada para obtener acceso al orificio para el LED.
Al instalar el interruptor de alimentación, puede que necesite insertar primero una presilla y el botón de alimentación. A continuación, utilice un destornillador de punta plana para guiar la otra presilla en su ranura.
Dispositivo de E/S frontal
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Extraiga el ventilador del chasis (Conjunto de ventilador frontal).
  5. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
  6. Desconecte los dos cables de E/S frontales de la placa del sistema.
  7. Extraiga el tornillo que fija el dispositivo de E/S frontal al chasis.
  8. Tire del dispositivo para extraerlo del chasis y pase los cables por el orificio para sacarlos del chasis.
    Figura : Extracción del dispositivo de E/S frontal
Para volver a instalar el dispositivo de E/S frontal, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Altavoz
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
  5. Desconecte el cable del altavoz de la placa del sistema.
  6. Quite los dos tornillos que fijan el altavoz a la parte posterior del chasis.
  7. Levante el altavoz desde el interior del chasis para extraerlo.
    Figura : Extracción del altavoz
Para instalar el altavoz, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Cierre de cubierta inteligente
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga la fuente de alimentación en posición vertical.
  4. Desenchufe el cable del cierre de cubierta inteligente de la placa del sistema.
  5. Extraiga el tornillo de seguridad que fija el cierre de cubierta inteligente a la parte posterior del chasis y, a continuación, extraiga dicho cierre del equipo.
    Figura : Extracción del cierre de cubierta inteligente
Para instalar el cierre de cubierta inteligente, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Disipador térmico
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga la carcasa del ventilador (Carcasa del ventilador).
  4. Extraiga el ventilador del chasis (Conjunto de ventilador frontal).
  5. Afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador térmico a la bandeja de la placa del sistema.
      atención:
    Los tornillos de retención del disipador térmico se deben extraer en pares diagonalmente opuestos (como si fuera una X) para nivelar las fuerzas descendentes en el procesador. Esto resulta muy importante, ya que las patillas del zócalo son muy frágiles y cualquier daño en ellas puede requerir sustituir la placa del sistema.
  6. Levante el disipador térmico por encima del procesador y déjelo a su lado para evitar que se ensucie el área de trabajo con la grasa térmica.
    Figura : Extracción del disipador térmico
Al volver a instalar el disipador térmico, asegúrese de que se ha limpiado la parte inferior con alcohol y que se ha aplicado grasa térmica nueva en la parte superior del procesador.
  atención:
Los tornillos de retención del disipador térmico se deben apretar en pares diagonalmente opuestos (como si fuera una X) para fijar por igual el disipador térmico en el procesador, a fin de evitar daños que podrían requerir la sustitución de la placa del sistema.
Si no se instala la carcasa del ventilador, el equipo se puede sobrecalentar.
Procesador
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga la carcasa del ventilador (Carcasa del ventilador).
  4. Extraiga el disipador térmico (Disipador térmico).
  5. Gire la palanca de bloqueo hasta su posición de apertura completa (1).
  6. Levante y gire la retención del microprocesador a su posición de apertura completa (2).
  7. Extraiga con suavidad el procesador del zócalo (3).
      atención:
    NO manipule las patillas del zócalo del procesador. Estas patillas son muy frágiles y su manipulación puede provocar daños irreparables. Si se dañan las patillas, puede ser necesario sustituir la placa del sistema.
    El disipador térmico se debe instalar en el plazo de 24 horas después de instalar el procesador para evitar que se dañen las conexiones de soldadura del procesador.
    Figura : Extracción del procesador
Para instalar un procesador nuevo:
  1. Coloque el procesador en su zócalo y cierre el mecanismo de retención.
  2. Fije la palanca de bloqueo. Si va a reutilizar un disipador térmico existente, vaya al paso 3. Si usa uno nuevo, vaya al paso 6.
  3. Si va a reutilizar el disipador térmico existente, limpie la parte inferior del disipador térmico con el paño con alcohol que se proporciona en el kit de repuesto.
      atención:
    Antes de volver a instalar el disipador térmico, debe limpiar la parte superior del procesador y la parte inferior del disipador térmico con el paño con alcohol suministrado en el kit de repuesto. Después de que el alcohol se haya evaporado, aplique grasa térmica a la parte superior del procesador con la jeringuilla suministrada en el kit de repuesto.
  4. Aplique la grasa térmica que se proporciona en el kit de repuesto en la parte superior del procesador e instale el disipador térmico encima del procesador.
  5. Siga con el paso 7.
  6. Si va a utilizar un nuevo disipador térmico, retire la cubierta protectora de la parte inferior del disipador térmico y colóquelo encima del procesador.
  7. Fije el disipador térmico en la placa del sistema y en la bandeja de la placa del sistema con los cuatro tornillos cautivos y conecte el cable de control del disipador térmico a la placa del sistema.
      atención:
    Los tornillos de retención del disipador térmico se deben apretar en pares diagonalmente opuestos (como si fuera una X) para fijar por igual el disipador térmico en el procesador. Esto resulta muy importante, ya que las patillas del zócalo son muy frágiles y cualquier daño en ellas puede requerir sustituir la placa del sistema.
  nota:
Después de instalar un nuevo procesador en la placa del sistema, siempre debe actualizar la ROM del sistema para asegurarse de que se usa la última versión del BIOS en el equipo. El BIOS del sistema más reciente se puede encontrar en la web en: http://h18000.www1.hp.com/support/files.
Fuente de alimentación
  advertencia:
El voltaje siempre está presente en la placa del sistema cuando el equipo está enchufado en una toma de CA activa. Para evitar posibles lesiones personales y daños en el equipo, el cable de alimentación se debe desconectar del equipo y de la toma de CA antes de abrir el equipo.
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Gire la bahía de unidades hacia arriba y desconecte los cables de alimentación de todas las unidades.
  4. Desconecte los cables de alimentación de la placa del sistema.
  5. Gire la fuente de alimentación a su posición completamente vertical.
  6. Suelte los cables de la fuente de alimentación de las presillas de retención de cables de la parte inferior del chasis y de debajo de la bahía de unidades.
    Figura : Tendido del cableado
  7. Tire de la fuente de alimentación hasta que los vástagos que hay en ella se desplacen hacia delante en el soporte de la fuente de alimentación y, a continuación, levántela recta para sacarla del chasis.
    Figura : Extracción de la fuente de alimentación
Para instalar la fuente de alimentación, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
  atención:
Al instalar los cables de la fuente de alimentación, asegúrese de que están colocados correctamente, de modo que no se corten con la bahía de unidades ni se pincen con la fuente de alimentación rotativa.
Placa del sistema
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga todas las tarjetas de expansión PCI y PCI Express (Tarjetas de expansión).
  4. Extraiga la carcasa del ventilador del chasis (Carcasa del ventilador).
  5. Extraiga el ventilador del chasis (Conjunto de ventilador frontal).
  6. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
  7. Gire la fuente de alimentación a su posición completamente vertical.
  8. Desconecte todos los cables de datos y de alimentación de la placa del sistema.
  9. Si corresponde, desconecte el puerto serie de la placa del sistema.
  10. Desconecte el conjunto de cables de la placa del sistema.
  11. Extraiga el disipador térmico (Disipador térmico).
  12. Extraiga los siete tornillos que fijan la placa del sistema al chasis.
    Figura : Extracción de la placa del sistema
  13. Levante la parte frontal de la placa del sistema y, a continuación, tire de la placa del sistema hacia delante para sacarla del chasis.
Para instalar la placa del sistema, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.
  nota:
Al sustituir la placa del sistema, también debe cambiar el número de serie de chasis en el BIOS.
  nota:
El disipador térmico se debe instalar en la placa del sistema antes de volver a instalar ésta en el chasis.
  atención:
Antes de volver a instalar el disipador térmico, debe limpiar la parte superior del procesador y la parte inferior del disipador térmico con el paño con alcohol suministrado en el kit de repuesto. Después de que el alcohol se haya evaporado, aplique grasa térmica a la parte superior del procesador con la jeringuilla suministrada en el kit de repuesto.
  atención:
Al conectar de nuevo los cables es importante que se coloquen de modo que no interfieran con la rotación de la bahía de unidades o de la fuente de alimentación.
Pared posterior
  1. Si ha bloqueado el cierre de cubierta inteligente, use la configuración del equipo para desbloquear el cierre (Desbloqueo del cierre de cubierta inteligente)
  2. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  3. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  4. Gire la bahía de unidades a su posición vertical.
  5. Extraiga la fuente de alimentación (Fuente de alimentación).
  6. Si es necesario, extraiga el cierre de cubierta inteligente de la pared posterior con la llave inglesa de seguridad especial y desconecte el cable de la placa del sistema (Desbloqueo del cierre de cubierta inteligente).
  7. Extraiga la placa del sistema (Placa del sistema).
  8. Extraiga los cuatro tornillos que fijan el conjunto de la pared posterior al chasis (1), deslice dicho conjunto hacia la parte frontal del chasis y, a continuación, levántelo para extraerlo del chasis (2).
    Figura : Extracción de la pared posterior
Para volver a colocar la pared posterior, siga los procedimientos de extracción en el orden inverso.
Batería
La batería que se incluye con el equipo proporciona energía al reloj en tiempo real y tiene una duración aproximada de tres años. Al sustituir la batería, use una equivalente a la instalada originalmente en el equipo. El equipo se entrega con una batería de litio de tipo botón de 3 voltios.
  nota:
La duración de la batería de litio puede alargarse conectando el equipo a una toma de corriente CA. La batería de litio sólo se utiliza cuando el equipo NO está conectado a la alimentación CA.
  advertencia:
El equipo contiene una batería interna de dióxido de litio-manganeso. Existe peligro de incendio y quemaduras si la batería no se manipula correctamente. Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales:
No intente recargar la batería.
No la exponga a temperaturas superiores a los 60º C.
No desmonte, aplaste ni perfore los contactos externos ni ocasione un cortocircuito en los contactos externos de la batería, ni arroje la batería al agua o al fuego.
Sustituya la batería sólo por las recomendadas por HP para este producto.
  atención:
Antes de sustituir la batería, es importante realizar una copia de seguridad de la configuración de la CMOS del equipo. Al extraer o sustituir la batería, se borra la configuración de la CMOS. Para obtener instrucciones para realizar la copia de seguridad de la configuración de la CMOS, consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
  nota:
HP recomienda a los clientes que reciclen el hardware electrónico usado, los cartuchos de impresión originales de HP y las baterías recargables. Para obtener más información sobre los programas de reciclaje, vaya a http://www.hp.com/recycle.
  atención:
La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos del equipo o los equipos opcionales. Antes de comenzar estos procedimientos, asegúrese de descargar toda electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque brevemente un objeto metálico conectado a tierra.
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
      nota:
    Es posible que tenga que extraer la tarjeta de expansión para acceder a la batería.
  3. Localice la batería y su soporte en la placa del sistema.
  4. En función del tipo de soporte de la batería de la placa del sistema, siga las instrucciones siguientes para sustituir la batería:
Soporte de batería de tipo 1
  1. Levante la batería para extraerla de su soporte.
    Figura : Extracción de la batería de un soporte de tipo 1
  2. Deslice la batería de repuesto en su posición, con el polo positivo cara arriba.
  3. El soporte de batería la fija en la posición adecuada de forma automática.
  4. Vuelva a colocar el panel de acceso del equipo.
  5. Enchufe y encienda el equipo.
  6. Restablezca la fecha y la hora, sus contraseñas y cualquier configuración especial del sistema, mediante la configuración del equipo. Consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
Soporte de batería de tipo 2
  1. Para sacar la batería de su soporte, apriete la abrazadera de metal que se extiende sobre un extremo de la batería. Cuando la batería salte, sáquela (1).
  2. Para insertar la nueva batería, deslice un extremo de la batería de sustitución debajo del borde del soporte con el polo positivo hacia arriba (2). Presione el otro extremo de la batería hacia abajo hasta que quede encajado en la abrazadera.
    Figura : Extracción de la batería de un soporte de tipo 2
  3. Vuelva a colocar el panel de acceso del equipo.
  4. Enchufe y encienda el equipo.
  5. Restablezca la fecha y la hora, sus contraseñas y cualquier configuración especial del sistema, mediante la configuración del equipo. Consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
Soporte de batería de tipo 3
  1. Empuje la presilla (1) que sujeta la batería y, a continuación, extráigala (2).
  2. Inserte la batería nueva y vuelva a colocar la presilla en su sitio.
    Figura : Extracción de la batería de un soporte de tipo 3
  3. Vuelva a colocar el panel de acceso del equipo.
  4. Enchufe y encienda el equipo.
  5. Restablezca la fecha y la hora, sus contraseñas y cualquier configuración especial del sistema, mediante la configuración del equipo. Consulte la Guía de la utilidad de configuración del equipo (F10).
Uso del equipo de factor de forma reducido con orientación de torre
El equipo de factor de forma reducido se puede usar con orientación de torre. La placa del logotipo de HP en el bisel frontal se puede ajustar para la orientación de sobremesa o de torre.
  1. Prepare el equipo para su desmontaje (Preparación para el desmontaje).
  2. Extraiga el panel de acceso (Panel de acceso al equipo).
  3. Extraiga el bisel frontal (Bisel frontal).
  4. Apriete juntando los dos lados del enganche de la parte posterior de la placa del logotipo (1) y empuje el enganche hacia dentro, hacia el lado frontal del bisel (2).
  5. Gire la placa 90 grados (3) y, a continuación, empuje el enganche para bloquear la placa del logotipo.
    Figura : Giro de la placa del logotipo de HP
  6. Vuelva a colocar el bisel frontal.
  7. Coloque el panel de acceso.
  8. Oriente el equipo para que su lado derecho esté hacia abajo.
    Figura : Cambio de la orientación de sobremesa a torre
      nota:
    Para estabilizar el equipo en una orientación de torre, HP recomienda el uso del soporte de torre opcional.
  9. Vuelva a conectar el cable de alimentación y los dispositivos externos. A continuación, encienda el equipo.
  10. Cierre los dispositivos de seguridad desconectados al extraer el panel de acceso.
  nota:
Asegúrese de dejar por lo menos 10,2 cm (4 pulgadas) de espacio libre alrededor del equipo.

hp-feedback-input-portlet

Acciones
Cargando...

hp-online-communities-portlet

Acciones
Cargando...

Pregunta a la comunidad


Foro de asistencia

Foro de asistencia

Únase a la conversación. Busque soluciones, pregunte y comparta consejos con otros propietarios de productos HP. Visite el sitio ahora


hp-feedback-banner-portlet

Acciones
Cargando...

hp-country-locator-portlet

Acciones
Cargando...
País: Flag España

hp-detect-load-my-device-portlet

Acciones
Cargando...