HP LaserJet Enterprise M606 series

سلسلة طابعات HP LaserJet Enterprise M606‎

Single and multifunction printers

LaserJet Enterprise

صُنع في الصين

1 (حبر أسود)

تم القياس وفقًا لمعيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من وثائق الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية حسب تكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد الوثائق. [1] حتى 62 صفحة في الدقيقة عادي:

تم القياس وفقًا لمعيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من وثائق الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية حسب تكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد الوثائق. [1]

تم القياس باستخدام معيار ISO/IEC 17629. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية حسب تكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد الوثائق. [2] في غضون 7 ثوان :أسود

اللون: حتى 1200‏ ‏×‏ 1200‏ نقطة في البوصة، HP FastRes 1200‏ (أفضل جودة) :أسود

HP FastRes 1200‏ (600‏ ‏×‏ 600‏ نقطة في البوصة)، HP ProRes 1200‏ (1200‏ ‏×‏ 1200‏ نقطة في البوصة)

تعرف دورة الخدمة بأنها أقصى عدد من الصفحات المطبوعة التي تحتوي على صور في الشهر. تتيح هذه القيمة إمكانية مقارنة قوة المنتج فيما يتعلق بأجهزة HP LaserJet أو HP Color LaserJet بالألوان الأخرى، كما تتيح إمكانية الاستخدام المناسب للطابعات وأجهزة MFP لتلبية متطلبات الأفراد أو المجموعات. [3] حتى 275,000 صفحة

توصي شركة HP أن يكون عدد الصفحات المطبوعة في الشهر في النطاق المحدد للأداء القياسي للجهاز، بناءً على بعض العوامل بما فيها فواصل استبدال المستلزمات والعمر الافتراضي للجهاز على مدار فترة الضمان الممتدة. [4] 5000 إلى 20000

1.2 جيجاهرتز

HP PCL 6 و HP PCL 5e ومحاكاة HP Postscript Level 3 وطباعة ملفات PDF بشكلها الأصلي (الإصدار 1.7)

نعم

منفذ Hi-Speed USB 2.0 (مضيف/موصل للأجهزة)؛ منفذ شبكة Gigabit Ethernet 10/100/1000T واحد؛ تجويف لدمج الأجهزة (HIP)

قياسي (Gigabit Ethernet‏ داخلي)

جميع إصدارات Windows 10 من الإصدار 32 بت و 64 بت (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 8/8.1 من الإصدار 32 بت و 64 بت (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 7 من الإصدار 32 بت و 64 بت، وجميع إصدارات Windows Vista من الإصدار 32 بت (Home Basic و Premium و Professional وغيرها)؛ يتوافق نظام تشغيل Windows مع برامج تشغيل الطباعة العام (من HP.com): جميع إصدارات Windows 10 من الإصدار 32 بت و 64 بت (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 8/8.1 من الإصدار 32 بت و 64 بت (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 7 من الإصدار 32 بت و 64 بت، وجميع إصدارات Windows Vista من الإصدار 32 بت و 64 بت (Home Basic و Premium و Professional وغيرها)؛ نظام تشغيل محمول (برامج تشغيل داخل نظام التشغيل): Android و Windows 8/8.1/10 RT؛ Linux OS (برنامج HPLIP داخل النظام): SUSE Linux ‏(12.2 و 12.3 و 13.1) و Fedora ‏(17 و 18 و 19 و 20) و Linux Mint ‏(13 و 14 و 15 و 16 و 17) و Boss ‏(3.0 و 5.0) و Ubuntu (10.04 و 11.10 و 12.04 و 12.10 و 13.04 و 13.10 و 14.04 و 14.10) و Debian ‏(‎6.0.x و ‎7.x)؛ نظام تشغيل آخر: UNIX؛ محرك أقراص مضغوطة أو DVD أو اتصال بالإنترنت؛ USB مخصص، والاتصال بالشبكة أو اتصال لاسلكي؛ مساحة متوفرة على القرص الثابت 200 ميجابايت؛ جهاز متوافق مع نظام التشغيل (للاطلاع على متطلبات الجهاز، راجع http://www.microsoft.com)

Mac OS X 10.7 Lion و OS X 10.8 Mountain Lion و OS X 10.9 Mavericks و OS X 10.10 Yosemite؛ USB؛ مساحة متوفرة على القرص الثابت سعة 1 جيجابايت؛ جهاز متوافق مع نظام التشغيل (للاطلاع على متطلبات الجهاز، راجع http://www.apple.com)

يتوافق نظام تشغيل Windows مع برنامج التشغيل داخل النظام (In-Box): جميع إصدارات Windows 10 من الإصدار (32/ 64 بت) (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 8/8.1 من الإصدار (32/ 64 بت) (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 7 من الإصدار (32/ 64 بت)، وجميع إصدارات Windows Vista من الإصدار 32 بت (Home Basic و Premium و Professional وغيرها)؛ يتوافق نظام تشغيل Windows مع برامج تشغيل الطباعة العام (من HP.com): جميع إصدارات Windows 10 من الإصدار (32/ 64 بت) (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 8/8.1 من الإصدار (32/ 64 بت) (باستثناء نظام تشغيل RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية)، وجميع إصدارات Windows 7 من الإصدار (32/ 64 بت)، وجميع إصدارات Windows Vista من الإصدار (32/ 64 بت) (Home Basic و Premium و Professional وغيرها)؛ نظام تشغيل Mac ‏(تتوفر برامج تشغيل الطباعة من HP على موقع HP.com ومتجر Apple): OS X 10.7 Lion و OS X 10.8 Mountain Lion و OS X 10.9 Mavericks و OS X 10.10 Yosemite؛ نظام تشغيل محمول (برامج تشغيل داخل نظام التشغيل): iOS و Android و Windows 8/8.1/10 RT؛ Linux OS (برنامج HPLIP داخل النظام): SUSE Linux ‏(12.2 و 12.3 و 13.1) و Fedora ‏(17 و 18 و 19 و 20) و Linux Mint ‏(13 و 14 و 15 و 16 و 17) و Boss ‏(3.0 و 5.0) و Ubuntu (10.04 و 11.10 و 12.04 و 12.10 و 13.04 و 13.10 و 14.04 و 14.10) و Debian ‏(‎6.0.x و ‎7.x)؛ نظام تشغيل آخر: UNIX

[9]

جميع أنظمة التشغيل المتوافقة غير مدعومة عن طريق البرنامج داخل علبة النظام (In-Box). يتوفر برنامج الحل الكامل لنظام التشغيل Windows 7 والأحدث فقط. ويمكن لأنظمة تشغيل Windows القديمة (XP و Vista وبرامج التشغيل المكافئة) الحصول على برامج تشغيل الطباعة والمسح الضوئي فقط. يستخدم نظام التشغيل Windows RT لأجهزة الكمبيوتر اللوحية (32 بت و 64 بت) برنامج تشغيل طباعة مبسط من HP مضمن في نظام التشغيل RT. تتوفر البرامج النصية لطرازات UNIX على موقع http://www.hp.com (البرامج النصية للطرازات هي برامج تشغيل طابعات تتوافق مع أنظمة تشغيل UNIX). وتستخدم أنظمة Linux برنامج HPLIP المضمّن في نظام التشغيل.

درج متعدد الاستخدامات 1: A4 و A5 و A6 و ‎B5 (JIS)‎ و‎B6 (JIS)‎ و Dpostcard (JIS)‎ و RA4 و 10 × 15 سم والأظرف (DL ISO و ‎C5 ISO و ‎C6 ISO و‎B5 ISO)؛ درج 2، درج تلقيم اختياري سعة 500 ورقة: A4 و A5 و RA4 و ‎B5 (JIS)‎؛ درج تلقيم اختياري عالي السعة 1500 ورقة: A4

درج متعدد الاستخدامات 1: 76 × 127 إلى 216 × 356 مم؛ درج 2، درج تلقيم اختياري سعة 500 ورقة: 148 × 210 إلى 216 × 356 مم؛ علبة اختيارية لوسائط الطباعة المخصصة: 102 × 148 إلى 170 × 282 مم

درج إدخال اختياري سعة 500‏ ورقة، درج اختياري لمواد الطباعة المخصصة (لوضع الدرج 2‏ فقط)، درج إدخال اختياري عالي السعة لـ 1500‏ ورقة (يمكن إضافة حتى 4‏ أدراج لتصل سعة الإدخال إلى 3600‏ ورقة)، وحدة تغذية أظرف اختيارية سعة 75‏ ورقة

درج استقبال سعة 500 ورقة ودرج استقبال خلفي سعة 100 ورقة

وحدة تجميع اختيارية سعة 500 ورقة ووحدة تدبيس وتجميع اختيارية سعة 500 ورقة وصندوق اختياري من 5 أقسام سعة 500 ورقة

حتى 1100 ورقة (باب خلفي بوجه لأعلى: حتى 100 ورقة / حاوية استقبال مطبوعات علوية: حتى 500 ورقة / صندوق اختياري من 5 حاويات، وحدة تجميع اختيارية، وحدة تدبيس-تجميع اختيارية: حتى 500 ورقة

الورق (فاخر وملون وورق الشركات الرسمي وعادي ومطبوع مسبقًا ومثقّب مسبقًا ومعاد تصنيعه وخشن وخفيف)، أظرف وبطاقات لاصقة وبطاقات وأغشية شفافة وبطاقات لاصقة على حواف الأرفف ومعرفة من قبل المستخدم

درج متعدد الاستخدامات 1: 60 إلى 200 جم/م²؛ درج 2، درج تلقيم اختياري سعة 500 ورقة، وعلبة اختيارية لوسائط الطباعة المخصصة، درج تلقيم اختياري عالي السعة سعة 1500 ورقة: 60 إلى 120 جم/م²؛ وحدة تغذية أظرف اختيارية: 75 إلى 105 جم/م²؛ وحدة طباعة على الوجهين اختيارية: 60 إلى 120 جم/م²

درج استقبال سعة 500 ورقة ودرج استقبال خلفي سعة 100 ورقة

درج إدخال اختياري سعة 500‏ ورقة، درج اختياري لمواد الطباعة المخصصة (لوضع الدرج 2‏ فقط)، درج إدخال اختياري عالي السعة لـ 1500‏ ورقة (يمكن إضافة حتى 4‏ أدراج لتصل سعة الإدخال إلى 3600‏ ورقة)، وحدة تغذية أظرف اختيارية سعة 75‏ ورقة

وحدة تجميع اختيارية سعة 500 ورقة ووحدة تدبيس وتجميع اختيارية سعة 500 ورقة وصندوق اختياري من 5 أقسام سعة 500 ورقة

الجهد الكهربي للإدخال: من 220 إلى 240 فولت تيار متردد (+/10 %)، 50/60 هرتز (+/-3 هرتز)

تتوقف متطلبات التيار الكهربي على البلد/المنطقة التي تباع بها الطابعة. لا تقم بتحويل قيم فولطية التشغيل. فقد يؤدي ذلك لإتلاف الطابعة وإلغاء الضمان على المنتج. [7] 870‏ واط (الطباعة)، 3.7‏ واط (السكون)، <‏0.1‏ واط (إيقاف التشغيل اليدوي)، 0.7‏ واط (إيقاف التشغيل التلقائي/التنبيه على LAN‏)، <‏0.1‏ واط (إيقاف التشغيل التلقائي/التشغيل اليدوي)

معتمدة من ENERGY STAR®‎؛ Blue Angel؛ CECP؛ EPEAT® Silver

خالية من الزئبق

من 15 إلى 32 درجة مئوية

رطوبة نسبية 10 إلى 80%

لا، الرجاء شراء كبل USB بشكل منفصل

ضمان لمدة سنة واحدة، في يوم العمل التالي، في موقع العمل. تختلف خيارات الضمان والدعم باختلاف المنتج والبلد ومقتضيات القانون المحلي. انتقل إلى ‎http://www.hp.com/support‎‏ لمعرفة المزيد حول خدمات HP‏ الحائزة على الجوائز وخيارات الدعم في منطقتك.

[1] تم القياس باستخدام معيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من مستندات الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.

[2‏] تم القياس باستخدام معيار ISO/IEC 17629‏. لمزيد من المعلومات، راجع http://www.hp.com/go/printerclaims‏. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.

[3] دورة الخدمة معرفة بالعدد الأقصى من الصفحات المطبوعة التي تحتوي على صور في الشهر. تتيح هذه القيمة إمكانية مقارنة قوة المنتج فيما يتعلق بأجهزة HP LaserJet أو HP Color LaserJet بالألوان الأخرى، كما أنها تتيح التوزيع المناسب للطابعات المتعددة الوظائف والطابعات العادية لتلبية متطلبات الأفراد أو المجموعات المتصلة.

[4‏] توصي شركة HP‏ بأن يكون عدد الصفحات المطبوعة شهريًا في النطاق المحدد للحصول على الأداء الأمثل للجهاز، وذلك استنادًا إلى عدة عوامل منها فترات استبدال المستلزمات وعمر الجهاز على مدار فترة الضمان الممتدة.

[5‏] مع الخراطيش.

[6‏] القيم السمعية عرضة للتغيير. للاطلاع على أحدث المعلومات، راجع http://www.hp.com/support. التكوين الذي تم اختباره: طراز M604dn، الطباعة على وجه واحد، ورق بحجم A4 بسرعة متوسطة 50 صفحة في الدقيقة.

[7‏] تعتمد متطلبات الطاقة على البلد/المنطقة التي تُباع فيها الطابعة. تجنب تحويل الجهد الكهربي للتشغيل. فقد يؤدي ذلك إلي إتلاف الطابعة وإلغاء ضمان المنتج.

[8] تم حساب القيمة الإنتاجية المُعلن عنها وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى. للاطلاع على التفاصيل، راجع http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

[9‏] بعض أنظمة التشغيل المتوافقة غير مدعومة من البرامج الموجودة في العلبة. يتوفر برنامج الحل الشامل لنظام التشغيل Windows 7‏ والإصدارات الأحدث فقط. ويمكن لأنظمة تشغيل Windows القديمة (XP و Vista والخوادم المكافئة) الحصول على برامج تشغيل الطباعة والمسح الضوئي فقط. يستخدم نظام التشغيل Windows RT‏ لأجهزة الكمبيوتر اللوحية (32 بت / 64 بت) برنامج تشغيل طباعة مبسط من HP‏ مضمن في نظام التشغيل RT‏. تتوفر البرامج النصية النمطية لنظام UNIX‏ على موقع http://www.hp.com‎‏ (البرامج النصية النمطية عبارة عن برامج تشغيل طابعات تتوافق مع أنظمة التشغيل المستندة إلى UNIX‏). وتستخدم أنظمة Linux برنامج HPLIP المضمّن في نظام التشغيل.