Especificaciones de la impresora para las impresoras All-in-One HP series Officejet 4500 Advantage y Officejet 4575

Error:

En este navegador se ha inhabilitado Javascript. Esta página necesita Javascript. Modifique los valores del navegador para permitir que se ejecute Javascript. Consulte la documentación para obtener instrucciones específicas.

hp-support-head-portlet

Acciones

Cargando...

Bienvenido al Centro de Soporte al cliente HP

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Acciones

Cargando...

hp-hero-support-search

Acciones

Cargando...

Ejemplos: “HP Deskjet 3050 - J610 atasco de papel”, “Omni 100-5010la bios”

hp-share-print-widget-portlet

Acciones

Cargando...

hp-concentra-wrapper-portlet

Acciones

Cargando...

Especificaciones de la impresora para las impresoras All-in-One HP series Officejet 4500 Advantage y Officejet 4575

Especificaciones del producto

Este documento contiene especificaciones del producto, incluidos números de modelo, requisitos del sistema y velocidad de impresión.

Figura : Impresora All-in-One HP Officejet 4500

Imagen de la impresora All-in-One HP Officejet 4500

Modelos de impresoras All-in-One HP Officejet 4575 (K710a) y 4500 (K710g)

Modelo de impresora Officejet serie 4500	Número de producto
Impresora All-in-One Officejet 4575 (K710a)	CQ808A
Impresora All-in-One Officejet 4500 (K710g)	CQ807A

Requisitos del sistema

Las siguientes tablas contienen los requisitos mínimos del sistema y los requisitos de sistema recomendados para los sistemas operativos Windows y Macintosh compatibles.

Requisitos del sistema para Windows

Sistemas operativos Windows compatibles: Windows XP, Windows Vista y Windows 7

nota:

Para Windows XP SP1 Starter, Windows Vista Starter y Windows 7 Starter, solo están disponibles los controladores de impresión, controladores de escaneo y la Caja de herramientas.

Sistema operativo	Característica	Requisitos mínimos del sistema
Windows XP	Procesador	Cualquier procesador Intel® Pentium® II, Celeron® o compatible, a 233 MHz (se recomienda Pentium III a 300 MHz o superior)
	RAM	128 MB (se recomiendan 256 MB o más)
	Espacio libre en el disco	600 MB
	Navegador web	Microsoft Internet Explorer 6.0
	Pantalla de video	Monitor SVGA 800 x 600 con color de 16 bits
	Conectividad para configuración Ethernet	Red Ethernet
	Unidad de CD	Unidad de CD o DVD
	Otros	Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior Adobe Flash Player 10 o superior
Windows Vista y Windows 7	Procesador	Windows Vista: Un procesador moderno de 32 bits (x86) o 64 bits (x64) a 800 MHz (se recomienda 1 GHz o más) Windows 7: 1 GHz o más de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64)
	RAM	Windows Vista: 512 MB (se recomiendan 1 GB o más) Windows 7: 1 GB 32 bits (x86), 2 GB 64 bits (x64)
	Espacio libre en el disco	1,3 GB
	Navegador web	Microsoft Internet Explorer 6.0
	Pantalla de video	Monitor SVGA 800 x 600 con color de 16 bits
	Conectividad para configuración Ethernet	Red Ethernet
	Unidad de CD	Unidad de CD o DVD
	Otros	Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior Adobe Flash Player 10 o superior

Requisitos del sistema para Macintosh

Sistemas operativos Macintosh compatibles: Mac OS X (v10.5 y v10.6)

Componente	Requisitos mínimos del sistema	Requisitos del sistema recomendados
Memoria	256 MB	512 MB
Espacio libre en el disco	500 MB	500 MB
Otros	Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior Quick Time 5.0 o superior

Características y funciones

Característica		Función
Conectividad	Compatibilidad con USB	USB 2.0 compatible con alta velocidad
Conectividad	Soporte de red	Red cableada (Ethernet)
Procesador y memoria del producto (modelos con conexión cableada)	Procesador del producto	Núcleo ARM9 a 192 MHz
	Memoria del producto	DDR2 de 64 MB
Compatibilidad de idiomas del panel de control La disponibilidad de idiomas varía según el país/región		búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, chino simplificado, eslovaco, esloveno, español, sueco, chino tradicional y turco

Dimensiones físicas

Dimensión	Medidas
Altura	216,7 mm (8,5 pulgadas) 165,1 mm (6,5 pulgadas)^*
Ancho	433,5 mm (17,1 pulgadas)
Profundidad	401,5 mm (15,8 pulgadas)
Gramaje	5,9 kg (13 libras)

^{*Se refiere solo a los modelos que no cuentan con un alimentador automático de documentos}

Cartuchos

Descripción de los cartuchos de tinta	En todo el mundo
Cartucho de tinta negro	Negro HP 675
Cartucho de tinta de color	HP 675 Tricolor

Visite HP SureSupply para verificar la compatibilidad de los cartuchos de tinta y tóner, o comprar cartuchos de repuesto y otros consumibles.

Visite HP SureSupply.
De ser necesario, seleccione su país o región.

Figura : Selector de país o región
Siga las instrucciones de la pantalla para solicitar consumibles nuevos o verificar la compatibilidad de los cartuchos con su impresora.

Los cartuchos y consumibles HP originales también pueden adquirirse en otras tiendas minoristas.

Especificaciones de manejo del papel

Consulte las tablas incluidas a continuación para ver las especificaciones de manejo del papel.

Capacidad de las bandejas de papel

Bandeja	Tipo	Gramaje	Capacidad^*
Bandeja de entrada	Papel	60 a 105 g/m² (bond de 16 a 28 libras)	Hasta 100 hojas de papel normal (pila de 25 mm / 1 pulgadas)
	Transparencias	N/D	Hasta 100 hojas (pila de 17 mm / 0,67 pulgadas)
	Papel fotográfico	280 g/m² (bond de 75 libras)	Hasta 100 hojas (pila de 17 mm / 0,67 pulgadas)
	Etiquetas	N/D	Hasta 100 hojas (pila de 17 mm / 0,67 pulgadas)
	Sobres	75 a 90 g/m² (sobre bond de 20 a 24 libras)	Hasta 30 hojas (pila de 17 mm / 0,67 pulgadas)
	Tarjetas	Hasta 200 g/m² (fichas de 110 libras)	Hasta 80 tarjetas
Alimentador automático de documentos (AAD)^*	Papel	75 g/m² (fichas de 20 libras)	Hasta 20 hojas de papel normal (pila de 5 mm / 0,2 pulgadas)
Bandeja de salida	Todos los papeles admitidos	N/D	Hasta 50 hojas de papel normal (impresión de texto)

^{*Solo en algunos modelos}

Tamaños de papel estándar admitidos

Tipo de papel	Tamaño del papel
Legal EE. UU.	216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)
A4	210 x 297 mm (8,3 x 11,7 pulgadas)
Ejecutivo EE. UU.	184 x 267 mm (7,25 x 10,5 pulgadas)
B5	176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)
A5	148 x 210 mm (5,8 x 8,3 pulgadas)
A4 sin bordes	210 x 297 mm (8,3 x 11,7 pulgadas)
A5 sin bordes	148 x 210 mm (5,8 x 8,3 pulgadas)
B5 sin bordes	182 x 257 mm (7,17 x 10,12 pulgadas)
4 x 8 sin bordes (con pestaña)	100 x 150 mm (3,9 x 5,9 pulgadas)
4 x 6 sin bordes (con pestaña)	101,6 x 152,4 mm (4 x 6 pulgadas)
HV sin bordes	101 x 180 mm (4,0 x 7,1 pulgadas)
A6 sin bordes	105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas)
Cabinet sin bordes	120 x 165 mm (4,7 x 6,5 pulgadas)
Sin bordes (13 x 18 cm)	130 x 180 mm (5,1 x 7,1 pulgadas)
Sin bordes	216 x 432 mm (8,5 x 11 pulgadas)
10 x 15 cm	100 x 150 mm (3,9 x 5,9 pulgadas)
4 x 6 pulgadas	101,6 x 152,4 mm (4 x 6 pulgadas)
HV	101 x 180 mm (4,0 x 7,1 pulgadas)
Tamaño Cabinet	120 x 165 mm (4,7 x 6,5 pulgadas)
13 x 18 cm	130 x 180 mm (5,1 x 7,1 pulgadas)

Sobres admitidos

Tipo de papel	Tamaño del papel
Sobre EE.UU. N.º 10	105 x 241 mm (4,12 x 9,5 pulgadas)
Sobre Monarca	98 x 191 mm (3,88 x 7,5 pulgadas)
Sobre para tarjetas	111 x 152 mm (4,4 x 6 pulgadas)
Sobre A2	111 x 146 mm (4,37 x 5,75 pulgadas)
Sobre DL	110 x 220 mm (4,3 x 8,7 pulgadas)
Sobre C6	114 x 162 mm (4,5 x 6,4 pulgadas)
No. N.º 6 3/4	92,2 x 165,1 mm (3,63 x 6,5 pulgadas)
Sobre C5

Tarjetas admitidas

Tipo de papel	Tamaño del papel
Fichas	76,2 x 127 mm (3 x 5 pulgadas)
Fichas	102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
Fichas	127 x 203 mm (5 x 8 pulgadas)
Tarjeta A6	105 x 148,5 mm (4,13 x 5,83 pulgadas)

Papel fotográfico admitido

Tipo de papel	Tamaño del papel
Papel fotográfico	89 x 127 mm (3,5 x 5 pulgadas)
Papel fotográfico	102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
Papel fotográfico	127 x 178 mm (5 x 7 pulgadas)
Papel fotográfico	203 x 254 mm (8 x 10 pulgadas)
Papel fotográfico	254 x 381 mm (10 x 15 cm)
Papel fotográfico sin bordes	89 x 127 mm (3,5 x 5 pulgadas)
Papel fotográfico sin bordes	102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
Papel fotográfico sin bordes	127 x 178 mm (5 x 7 pulgadas)
Papel fotográfico sin bordes	203 x 254 mm (8 x 10 pulgadas)
Papel fotográfico sin bordes	216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
Papel fotográfico sin bordes	254 x 381 mm (10 x 15 cm)

Otros tipos de papel admitidos

Tipo de papel	Tamaño del papel
Papel personalizado	De 76,2 a 210 mm (3 a 8,5 pulgadas) de ancho y 102 a 762 mm (4 a 30 pulgadas) de largo

Márgenes de impresión

Los márgenes del documento deben ser iguales o superiores a estas configuraciones de márgenes en la orientación vertical.

Figura : Márgenes en orientación vertical

Ilustración de los márgenes en orientación vertical

Papel	1. Margen izquierdo	2. Margen derecho	3. Margen superior	4. Margen inferior^*
Carta EE. UU. Legal EE. UU. A4 Ejecutivo EE. UU. Statement EE. UU. B5 A5 Tarjetas Papel de tamaño personalizado Papel fotográfico	3,0 mm (0,125 pulgadas)	3,0 mm (0,125 pulgadas)	3,0 mm (0,125 pulgadas)	3,0 mm (0,125 pulgadas)
Sobres	3,0 mm (0,125 pulgadas)	3,0 mm (0,125 pulgadas)	3,0 mm (0,125 pulgadas)	14,3 mm (0,563 pulgadas)

^*Para lograr esta configuración de márgenes en un equipo con Windows, haga clic en la ficha Avanzadas del controlador de impresión y, luego, seleccione Minimizar márgenes.

Especificaciones de impresión

Resolución de impresión en negro: Hasta 600 dpi renderizada en negro
Resolución de impresión en color: Hasta 4800 x 1200 dpi optimizada en color en determinados papeles fotográficos de HP con 1200 dpi de entrada. Entre los papeles fotográficos se incluyen los siguientes:
- Papel fotográfico HP Premium Plus
- Papel fotográfico HP Premium
- Papel fotográfico HP Advanced
Lenguajes del dispositivo: HP PCL 3 GUI
Ciclo de trabajo: Hasta 3000 páginas por mes
Velocidad de impresión: Hasta 28/22 ppm

Especificaciones de copia

Procesamiento de imágenes digitales
Hasta 100 copias de un original (varía según el modelo)
Zoom digital: de 25 a 400 % (varía según el modelo)
Ajuste a página, escaneo previo
Velocidad de copia: Hasta 28/22 ppm

Especificaciones de escaneo

Editor de imágenes incluido
El software OCR integrado convierte automáticamente el texto escaneado en texto editable
Las velocidades de escaneo varían según la complejidad del documento
Interfaz compatible con Twain
Resolución: 2400 x 4800 ppi óptica, hasta 19200 ppi en modo mejorado
Color: 16 bits por color RGB, 48 bits en total
Tamaño de escaneo máximo desde el cristal: 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 pulgadas)

Especificaciones del fax

Función de fax local (“walk-up”) en blanco y negro o en color.
Hasta 99 marcados rápidos (varía según el modelo).
Memoria de hasta 100 páginas (varía según el modelo, con base en la imagen de prueba nº 1 ITU-T a resolución estándar). Las páginas más complejas o con mayor resolución tardan más y utilizan más memoria. Otras funciones del producto, como la copia, pueden afectar el número de páginas que se pueden almacenar en la memoria.
Envío y recepción manual de faxes.
Rellamada automática con línea ocupada hasta cinco veces (varía según el modelo).
Informes de confirmación y de actividad.
Fax del grupo 3 de CCITT/ITU con Modo de corrección de errores.
Transmisión a 33,6 Kbps.
Velocidad de tres segundos por página a 33,6 Kbps (se basa en la imagen de prueba nº 1 ITU-T a resolución estándar). Las páginas más complejas o con mayor resolución tardan más y utilizan más memoria.
Detección de timbres con cambio automático entre fax y contestador.

	Foto (ppp)	Muy fina (dpi)	Fina (dpi)	Estándar (dpi)
Negro	196 x 203 (escala de grises de 8 bits)	300 x 300	296 x 203	196 x 98
Color	300 x 300	200 x 200	200 x 200	200 x 200

Especificaciones de energía

Fuente de alimentación: Adaptador de energía universal (externo)
Requisitos de alimentación eléctrica:
- Tensión de entrada: 100 a 240 VCA (± 10 %), 50/60 Hz (± 3 Hz)
- Tensión de salida: 32 VCC a 625 mA
Consumo de energía
- 28,4 vatios al imprimir (modo Borrador rápido)
- 32,5 vatios al copiar (modo Borrador rápido)

Especificaciones de emisión acústica

Al imprimir en modo Borrador, niveles de sonido según ISO 7779

Presión sonora (a corta distancia): LpAd 56 (dBA)
Potencia de sonido: LwAd 7,0 (BA)

Especificaciones ambientales

Consulte las secciones a continuación para ver las especificaciones ambientales.

Entorno de funcionamiento

Temperatura de funcionamiento: 5 a 40 °C (41 a 104 °F)
Condiciones de funcionamiento recomendadas: 15 a 32 °C (59 a 90 °F)
Humedad relativa recomendada: de 20 al 80 % sin condensación

Entorno de almacenamiento

Temperatura de almacenamiento: -40 a 60 °C (-40 a 140 °F)
Humedad relativa de almacenamiento: Hasta 90 % sin condensación a una temperatura de 65 °C (150 °F)

Energy Star

Este producto se ha diseñado para reducir el consumo de energía y ahorrar recursos naturales sin que su rendimiento se vea afectado. Está diseñado para reducir el consumo total de energía, tanto cuando está en funcionamiento como cuando no está activo. Este producto reúne los requisitos para ENERGY STAR®, un programa voluntario puesto en marcha para estimular el desarrollo de productos de oficina que ahorran energía.

Figura : Logotipo de Energy Star

ENERGY STAR es una marca de servicio registrada de U.S. EPA. Como empresa asociada al programa ENERGY STAR, HP ha determinado que este producto cumple las especificaciones de consumo eficiente de energía establecidas por ENERGY STAR.

Para obtener más información, vaya al sitio web de Energy Star.

Fichas técnicas sobre seguridad de materiales

Para consultar la documentación sobre la seguridad de los materiales (MSDS), vaya a http://www.hp.com/go/msds (en inglés).

Emisión de ozono

Este producto genera cantidades inapreciables de gas ozono (O₃).

Uso de papel y plástico

Este producto está preparado para la utilización de papel reciclado de acuerdo con DIN 19309 y EN 12281:2002. Las piezas de plástico de más de 25 gramos de peso están marcadas de acuerdo con los estándares internacionales para facilitar la identificación de plásticos reciclables al final de la vida útil del producto.

Programa de reciclaje

HP ofrece un número creciente de programas de reciclaje y de devolución de productos en muchos países y regiones, y colabora con algunos de los centros de reciclaje electrónico más importantes del mundo. HP contribuye a la conservación de los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más conocidos. Para obtener más información sobre el reciclaje de los productos HP, visite www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ (en inglés).

Especificaciones normativas

Las siguientes secciones presentan información sobre el producto y especificaciones normativas.

Número de modelo reglamentario

A fin de identificar el modelo según la normativa, el producto dispone de un número de modelo reglamentario. El número reglamentario de su producto es SNPRC-0902-01 o SDGOB-0833. Este número no se debe confundir con el nombre comercial (e-All-in-One HP Officejet serie 4500 - G510) ni con el número de producto.

Exposición a radiación de radiofrecuencia

La energía de salida irradiada por este dispositivo está muy por debajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC. Sin embargo, el dispositivo se debe usar de manera tal que se reduzca la probabilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal. Este producto y cualquier antena externa conectada, si es compatible, deberá ubicarse de forma que se reduzca al mínimo el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal. Para evitar la posibilidad de exceder los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC, la proximidad del ser humano a la antena no debe ser menor de 20 cm (8 pulgadas) durante el funcionamiento normal.