bemærk:Følgende specifikationer var korrekte på udgivelsestidspunktet, men kan ændres. Se www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606, hvis du ønsker aktuelle oplysninger.
hp-support-head-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
HP's kundesupport - Vidensbase
hp-contact-secondary-navigation-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
hp-share-print-widget-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
hp-concentra-wrapper-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - Printerspecifikationer
Tekniske specifikationer
|
Modelnavn
Produktnummer
|
M604n, M605n
E6B67A, E6B69A
|
M604dn, M605dn, M606dn
E6B68A, E6B70A, E6B72A
|
M605x, M606x
E6B71A, E6B73A
|
|
|
Papirhåndtering
|
Bakke 1 (kapacitet på 100 ark)
|
|
|
|
|
Bakke 2 (kapacitet på 500 ark)
|
|
|
|
|
|
1 x 500-arks papirfremfører
bemærk: |
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
|
Højkapacitetsindføringsbakke til 1.500 ark
bemærk: |
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Printerfod
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Automatisk dupleksudskrivning
|
Ekstraudstyr
|
|
|
|
|
Konvolutføder til udskrivning af op til 75 konvolutter
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Tilpasset mediebakke til udskrivning på små papirformater (erstatter standardbakke 2)
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
500-arks hæfteenhed/stabler
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
500-arks stabler
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
500-arks postkasse med 5 bakker
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Tilslutning
|
10/100/1000 Ethernet LAN-forbindelse med IPv4 og IPv6
|
|
|
|
|
Højhastigheds-USB 2.0
|
|
|
|
|
|
Lettilgængelig USB-port til udskrivning uden en computer og til opgradering af firmwaren
|
|
|
|
|
|
Hardwareintegrationsstik til tilslutning af tilbehør og tredjepartsenheder
|
|
|
|
|
|
Interne HP USB-porte
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
HP Jetdirect 3000w NFC/trådløst tilbehør til udskrivning fra mobilenheder
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ikke understøttet
|
|
|
Indbygget HP NFC (near-field communications) og Wi-FI Direct-funktion til udskrivning fra mobile enheder
|
Ikke understøttet
|
Ikke understøttet
|
|
|
|
HP Jetdirect 2900nw Print Server-tilbehør til trådløs forbindelse
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Hukommelse
|
512 MB basishukommelse, der kan udvides til 1,0 GB eller 1,5 GB ved at tilføje DIMM-hukommelsesmoduler
|
|
|
|
|
HP Secure High-Performance-harddisk
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
|
Sikkerhed
|
HP Trusted Platform Module til kryptering af alle data, der passerer igennem printeren
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
Ekstraudstyr
|
|
Kontrolpaneldisplay og indtastning
|
4-linjers grafisk display med tastatur med 10 taster
|
|
|
Ikke understøttet
|
|
ConstantView-kontrolpanel med farveberøringsskærm
|
Ikke understøttet
|
Ikke understøttet
|
|
|
|
Udskriv
|
Udskriver 50 sider pr. minut (ppm) på papir i A4-format og 52 ppm pr. minut på papir i Letter-format
|
M604n
|
M604dn
| |
|
Udskriver 56 sider i minuttet (ppm) på papir i A4-format og 58 ppm på papir i Letter-format
|
M605n
|
M605dn
|
M605x
|
|
|
Udskriver 63 sider i minuttet (ppm) på papir i A4-format og 65 ppm på papir i Letter-format
|
M606dn
|
M606x
|
||
|
Lettilgængelig USB-udskrivning (en computer er ikke nødvendig)
|
|
|
|
Understøttede operativsystemer
Følgende oplysninger gælder for produktspecifikke Windows PCL 6- og OS X-printerdrivere og for den medfølgende softwareinstallations-cd.
Windows: HP-softwareinstallations-cd'en installerer “HP PCL.6” eller “HP PCL 6” version 3-driveren, afhængigt af Windows-operativsystemet, samt yderligere software, når det fulde softwareinstallationsprogram benyttes. Download "HP PCL-6" version 4-printerdriveren fra printersupportwebstedet for denne printer: www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606.
Mac-computere og OS X: Mac-computere og mobile Apple-enheder er understøttet på denne printer. OS X-printerdriveren og printerværktøjet er tilgængelige som download fra hp.com og er muligvis også tilgængelige via Apples Softwareopdatering. HP-installationsprogrammet til OS X er ikke inkluderet på den medfølgende cd. Følg disse trin for at downloade OS X-installationsprogrammet:
-
Vælg Supportindstillinger, og vælg derefter Drivere, software og firmware under Downloadindstillinger.
-
Klik på operativsystemversionen, og klik derefter på knappen Download.
|
Operativsystem
|
Installeret driver
|
Bemærkninger
|
|
Windows® XP SP3, 32-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL.6" installeres til dette operativsystem som en del af den grundlæggende softwareinstallation. Det grundlæggende installationsprogram installerer kun driveren.
|
Det komplette installationsprogram understøttes ikke til dette operativsystem.
Brug UPD-drivere til 64-bit operativsystemer.
Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede XP-operativsystem.
|
|
Windows Vista®, 32-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL.6" installeres til dette operativsystem som en del af den grundlæggende softwareinstallation. Det grundlæggende installationsprogram installerer kun driveren.
|
Det komplette installationsprogram understøttes ikke til dette operativsystem.
Brug UPD-drivere til 64-bit operativsystemer.
|
|
Windows Server 2003 SP2, 32-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL.6" installeres til dette operativsystem som en del af den grundlæggende softwareinstallation. Det grundlæggende installationsprogram installerer kun driveren.
|
Det komplette installationsprogram understøttes ikke til dette operativsystem.
Brug UPD-drivere til 64-bit operativsystemer.
Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows Server 2003 i juli 2010. HP vil fortsætte med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede Server 2003-operativsystem.
|
|
Windows 7 SP1, 32-bit og 64-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL 6" installeres til dette operativsystem som en del af den komplette softwareinstallation.
| |
|
Windows 8, 32-bit og 64-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL 6" installeres til dette operativsystem som en del af den komplette softwareinstallation.
|
Windows 8 RT-support leveres via Microsoft IN OS Version 4, 32-bit driveren.
|
|
Windows 8,1, 32-bit og 64-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL 6" installeres til dette operativsystem som en del af den komplette softwareinstallation.
|
Windows 8,1 RT-support leveres via Microsoft IN OS Version 4, 32-bit driveren.
|
|
Windows Server 2008 SP2, 32-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL.6" installeres til dette operativsystem som en del af den grundlæggende softwareinstallation. Det grundlæggende installationsprogram installerer kun driveren
|
Det komplette installationsprogram understøttes ikke til dette operativsystem.
|
|
Windows Server 2008 SP2, 64-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL 6" installeres til dette operativsystem som en del af den komplette softwareinstallation.
| |
|
Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-bit
|
Den printerspecifikke printerdriver "HP PCL 6" installeres til dette operativsystem som en del af den komplette softwareinstallation.
| |
|
Windows Server 2012, 64-bit
|
Softwareinstallationsprogrammet understøtter ikke Windows Server 2012, men "HP PCL 6" version 3 og "HP PCL-6" version 4 printerspecifikke printerdrivere understøtter det.
|
Download driveren fra HP's websted, og brug værktøjet Tilføj printer i Windows til at installere den.
|
|
Windows Server 2012 R2, 64-bit
|
Softwareinstallationsprogrammet understøtter ikke Windows Server 2012, men de printerspecifikke printerdrivere "HP PCL 6" og "HP PCL-6" version 4 understøtter det.
|
Download driveren fra HP's websted, og brug værktøjet Tilføj printer i Windows til at installere den.
|
|
OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion og OS X 10.9 Mavericks
|
OS X-printerdriveren og printerværktøjet er tilgængelige som download fra hp.com og er muligvis også tilgængelige via Apples Softwareopdatering. HP-installationsprogrammet til OS X er ikke inkluderet på den medfølgende cd.
|
Til OS X skal du downloade det komplette installationsprogram fra supportwebstedet for denne printer.
|
bemærk:Hvis du ønsker at få vist en liste over understøttede operativsystemer, skal du gå til www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606 med HP's komplette hjælp til printeren.
bemærk:Hvis du vil have yderligere oplysninger om klient- og serveroperativsystemer og om HP UPD PCL6-, UPD PCL 5- og UPD PS-driverunderstøttelse til denne printer, skal du gå til www.hp.com/go/upd. Under Yderligere oplysninger skal du klikke på Link til understøttede produkter.
Mobile udskriftsløsninger
Printeren understøtter følgende software til mobil udskrivning:
-
HP ePrint-software
bemærk:
HP ePrint Software understøtter følgende operativsystemer: Windows 7 SP 1 (32-bit og 64-bit), Windows 8 (32-bit og 64-bit), Windows 8.1 (32-bit og 64-bit) samt OS X-versionerne 10.6 Snow Leopard, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion, og 10.9 Mavericks. -
HP ePrint via e-mail (kræver, at HP Web Services er aktiveret, og at printeren registreres med HP Connected)
-
HP ePrint-app (tilgængelig til Android, iOS og Blackberry)
-
ePrint Enterprise-app (understøttes på alle printere med ePrint Enterprise Server-software)
-
HP Home and Biz-app (tilgængelig til Symbian-/Nokia-enheder)
-
Google Cloud Print 1.0 (kræver, at printeren registreres med HP Connected og derefter registreres med Google Cloud)
-
AirPrint
-
Android Printing
Printermål
De følgende illustrationer viser printernes mål, som de sælges, for ind- og udbakketilbehøret og for en række eksempelkonfigurationer af printeren i kombination med det valgfrie tilbehør.
Printernes mål som solgt
Mål for n-modellerne
Figur : Mål for n-modellerne
|
Printeren er helt lukket
|
Printeren er helt åben
|
|
|
1. Højde
|
399 mm
|
574 mm
|
|
2. Dybde
|
451 mm
|
754 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
22,6 kg
|
Mål for dn-modellerne
Figur : Mål for dn-modellerne
|
Printeren er helt lukket
|
Printeren er helt åben
|
|
|
1. Højde
|
399 mm
|
574 mm
|
|
2. Dybde
|
537 mm
|
840 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
25,9 kg
|
Mål for x-modellerne
Figur : Mål for x-modellerne
|
Printeren er helt lukket
|
Printeren er helt åben
|
|
|
1. Højde
|
521 mm
|
695 mm
|
|
2. Dybde
|
537 mm
|
840 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
32,5 kg
|
Mål for tilbehør til indbakke og udbakke
Mål for 1 x 500-arks papirfremfører
Figur : Mål for 1 x 500-arks papirfremfører
|
1. Højde
|
121 mm
|
|
2. Dybde
|
Bakke lukket: 448 mm
Bakke åben: 864 mm
|
|
3. Bredde
|
415 mm
|
|
Vægt
|
6,7 kg
|
Mål for indbakken med høj kapacitet til 1.500 ark
Figur : Mål for indbakken med høj kapacitet til 1.500 ark
|
1. Højde
|
264 mm
|
|
2. Dybde
|
Dæksel lukket: 448 mm
Dæksel åbent: 902 mm
|
|
3. Bredde
|
415 mm
|
|
Vægt
|
13 kg
|
Mål for stableren
Figur : Mål for stableren
|
1. Højde
|
304 mm
|
|
2. Dybde
|
430 mm
|
|
3. Bredde
|
378 mm
|
|
Vægt
|
3,2 kg
|
Hæfteenhedens/stablerens mål
Figur : Hæfteenhedens/stablerens mål
|
1. Højde
|
371 mm
|
|
2. Dybde
|
430 mm
|
|
3. Bredde
|
387 mm
|
|
Vægt
|
4,2 kg
|
Mål for postkassen med 5 bakker
Figur : Mål for postkassen med 5 bakker
|
1. Højde
|
522 mm
|
|
2. Dybde
|
Bagdæksel lukket: 306 mm
Bagdæksel åbent: 589 mm
|
|
3. Bredde
|
353 mm
|
|
Vægt
|
7,0 kg
|
Mål for printerfoden
Figur : Mål for printerfoden
|
1. Højde
|
114 mm
|
|
2. Dybde
|
653 mm
|
|
3. Bredde
|
663 mm
|
|
Vægt
|
13,6 kg
|
Mål for eksempelkombinationer af printerne og det valgfrie tilbehør
De følgende oplysninger gælder for eksempler på forskellige kombinationer af printeren og tilbehøret. Der er adskillige andre mulige kombinationer. Brug oplysningerne for det forskellige tilbehør til at beregne målene for andre kombinationer.
Kombination 1
Inkluderer printeren plus følgende tilbehør:
-
Én 1 x 500-arks papirfremfører
-
Højkapacitetsbakke til 1.500 ark
-
Udskriftstilbehør til stabler
Mål for Kombination 1
Figur : Mål for Kombination 1
|
Printer og tilbehør lukket
|
Printer og tilbehør helt åben(t)
|
|
|
1. Højde
|
1089 mm
|
1089 mm
|
|
2. Dybde
|
537 mm
|
902 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
48,7 kg
|
Kombination 2
Inkluderer printeren plus følgende tilbehør:
-
Én 1 x 500-arks papirfremfører
-
Højkapacitetsbakke til 1.500 ark
-
Hæfteenhed/stabler til udskriftstilbehør
Mål for Kombination 2
Figur : Mål for Kombination 2
|
Printer og tilbehør lukket
|
Printer og tilbehør helt åben(t)
|
|
|
1. Højde
|
1156 mm
|
1156 mm
|
|
2. Dybde
|
537 mm
|
902 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
49,7 kg
|
Kombination 3
Inkluderer printeren plus følgende tilbehør:
-
Én 1 x 500-arks papirfremfører
-
Højkapacitetsbakke til 1.500 ark
-
Postkasse med 5 bakker til udskriftstilbehør
Mål for Kombination 3
Figur : Mål for Kombination 3
|
Printer og tilbehør lukket
|
Printer og tilbehør helt åben(t)
|
|
|
1. Højde
|
1367 mm
|
1367 mm
|
|
2. Dybde
|
537 mm
|
1468 mm
|
|
3. Bredde
|
425 mm
|
425 mm
|
|
Vægt
|
52,5 kg
|
Strømforbrug, elektriske specifikationer og akustisk støj
Strømforbrug
|
Strømforbrug (gennemsnitligt, i watt) 1, 2, 3
|
|||||
|
Printerserie4
|
Udskrivning
|
Dvale
|
Auto fra/Vækning ved LAN
|
Auto fra/Manuel til
|
Fra
|
|
HP LaserJet Enterprise M604
|
720 W
|
3,9 W
|
0,7 W
|
Mindre end 0,1 W
|
Mindre end 0,1 W
|
|
HP LaserJet Enterprise M605
|
840 W
|
3,7 W
|
0,7 W
|
Mindre end 0,1 W
|
Mindre end 0,1 W
|
|
HP LaserJet Enterprise M606
|
870 W
|
3,7 W
|
0,7 W
|
Mindre end 0,1 W
|
Mindre end 0,1 W
|
1Værdierne kan ændres.
2Den registrerede strøm er den højeste, målte værdi for alle printermodeller ved hjælp af standardstrømspændinger.
3Standardtiden fra klartilstand til dvaletilstand = 1 minut
4Hastigheden er: M604 – 50 sider pr. minut for A4-format og 52 sider pr. minut i Letter-format; M605 – 55 sider pr. minut for A4-format og 58 sider pr. minut i Letter-format; M606 – 62 sider pr. minut for A4-format og 65 sider pr. minut i Letter-format.
Elektriske specifikationer
110 volt indgangsspænding: 100 til 127 V vekselstrøm (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz)
220 volt indgangsspænding: 220 til 240 V vekselstrøm (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz)
advarsel:Strømkravene er baseret på det land/område, hvor produktet sælges. Konverter aldrig driftsspændinger. Dette vil beskadige produktet og gøre produktets garanti ugyldig.
Akustisk støj
|
HP LaserJet Enterprise M6041
|
|
|
Lydeffektniveau
Udskrivning (50 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LWAd = 7,1 Bel (A) [71 dB(A)]
LWAd = 4,2 Bel (A) [42 dB(A)]
|
|
Lydtryksniveau (SPL) – Bystander-position
Udskrivning (50 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LpAm = 56 dB(A)
LpAm = 28 dB(A)
|
1Akustiske værdier kan ændres. Konfiguration testet: HP LaserJet Enterprise M604dn, udskrivning på papir i A4-format ved 50 sider pr. minut i simplekstilstand.
|
HP LaserJet Enterprise M6051
|
|
|
Lydeffektniveau
Udskrivning (56 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LWAd = 7,1 Bel (A) [71 dB(A)]
LWAd = 4,2 Bel (A) [42 dB(A)]
|
|
Lydtryksniveau (SPL) – Bystander-position
Udskrivning (56 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LpAm = 56 dB(A)
LpAm = 27 dB(A)
|
1Akustiske værdier kan ændres. Konfiguration testet: HP LaserJet Enterprise M605x, udskrivning på papir i A4-format ved 56 sider pr. minut i simplekstilstand.
|
HP LaserJet Enterprise M6061
|
|
|
Lydeffektniveau
Udskrivning (63 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LWAd = 7,1 Bel (A) [71 dB(A)]
LWAd = 4,2 Bel (A) [42 dB(A)]
|
|
Lydtryksniveau (SPL) – Bystander-position
Udskrivning (63 sider pr. minut)
Klar
|
Deklareret ifølge ISO 9296
LpAm = 56 dB(A)
LpAm = 27 dB(A)
|
1Akustiske værdier kan ændres. Konfiguration testet: HP LaserJet Enterprise M606x, udskrivning på papir i A4-format ved 63 sider pr. minut i simplekstilstand.
Område for driftsmiljø
|
Miljø
|
Anbefalet
|
Tilladt
|
|
Temperatur
|
15 til 30 °C
|
15° til 32°C
|
|
Relativ fugtighed
|
10 % til 80 % relativ luftfugtighed (RH)
|
5-90 % relativ luftfugtighed
|
|
Højde
|
Ikke relevant
|
0-3.048 m
|
Yderligere muligheder for support
{{#each this}}
{{#if (eq ../this.length 3)}}
{{else if (eq ../this.length 2)}}
{{else}}
{{/if}}
{{/each}}
hp-feedback-input-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
hp-feedback-banner-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
hp-country-locator-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
Land/område:
Danmark
Danmark
hp-detect-load-my-device-portlet
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
hp-hero-support-search
Funktioner
- ${title}
Indlæser...
