solution Contentsolution Content

Portátiles comerciales HP, estaciones de trabajo móviles HP, Thin Clients móviles HP - Actualización de Battery Health Manager disponible

La versión más reciente de HP Battery Health Manager ya está disponible.

Descripción

La última versión incluye ajustes actualizados y nuevas funciones diseñadas para optimizar el estado de la batería minimizando la exposición de la batería a factores que pueden acelerar la degradación natural y el envejecimiento químico de la batería con el tiempo. HP Battery Health Manager (BHM) es un ajuste de nivel de BIOS que se encuentra en la mayoría de los portátiles HP para uso empresarial, estaciones de trabajo móviles y Thin Clients móviles.

Para obtener más información sobre las características y la funcionalidad de Battery Health Manager, consulte Equipos portátiles HP para uso empresarial - HP Battery Health Manager

Para obtener más información sobre las baterías de iones de litio, cómo se degradan naturalmente y los factores que pueden acelerar el envejecimiento químico, consulte Equipos portátiles HP - Baterías de iones de litio

Alcance

La información incluida en este documento se aplica a lo siguiente:

Equipos

  • Equipo portátil HP Dragonfly G4 de 13,5 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite Dragonfly G3 de 13,5 pulgadas

  • Material configurable del equipo portátil HP Elite Dragonfly G3 de 13,5 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite Dragonfly G2

  • Material configurable del Equipo portátil HP Elite Dragonfly G2 (Sylva)

  • Equipo portátil HP Elite Dragonfly Max

  • Material configurable del equipo portátil HP Elite Dragonfly Max

  • Equipo portátil HP Elite Dragonfly x360 2-en-1 G3 de 13,5 pulgadas

  • Material configurable del equipo portátil HP Elite Dragonfly x360 2-en-1 serie G3 de 13,5 pulgadas

  • Tablet HP Elite x2 G8

  • Material configurable de la tablet HP Elite x2 G8

  • Equipo portátil HP Elite x360 1040 G10 2-en-1 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite x360 1040 G11 2-en-1 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite x360 1040 G9 2-en-1 de 14 pulgadas

  • Material configurable del Equipo portátil HP Elite x360 1040 G9 2-en-1 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite x360 830 G10 2-en-1 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite x360 830 G11 2-en-1 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP Elite x360 830 G9 2-en-1 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 1040 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 1040 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 1040 G9 de 14 pulgadas

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 1040 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 630 G9 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 630 G10 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 630 G11 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 640 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 640 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 640 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 645 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 645 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 645 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 650 G10 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 650 G9 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 655 G10 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 655 G9 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 660 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 665 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 830 G10 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 830 G11 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 830 G9 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 830 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 830 G7 (Camellia13 1.0)

  • Equipo portátil HP EliteBook 830 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 830 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 835 G10 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 835 G11 de 13 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 835 G9 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 835 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 835 G7 (Linden13 1.0)

  • Equipo portátil HP EliteBook 835 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 835 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 Aero G8

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 840 Aero G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 840 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook 840 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 840 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 845 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 845 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 845 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 845 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 845 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook 845 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 845 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 850 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 850 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook 850 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 850 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 855 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook 855 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook 855 G8

  • Material configurable del Equipo portátil HP EliteBook 855 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook 860 G10 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 860 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 860 G9 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 865 G10 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 865 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook 865 G9 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP EliteBook x360 1030 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook x360 1030 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook x360 1030 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook x360 1030 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook x360 1040 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook x360 1040 G7

  • Equipo portátil HP EliteBook x360 1040 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook x360 1040 G8

  • Equipo portátil HP EliteBook x360 830 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP EliteBook x360 830 G8

  • Equipo portátil HP Pro x360 435 G10 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP Pro x360 435 G9 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP Pro x360 Fortis G10 de 11 pulgadas

  • Equipo portátil HP Pro x360 Fortis G11 de 11 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 430 G9 de 13,3 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 430 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 430 G8 (Reeds 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 440 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 440 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 440 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 440 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 440 G8 (Rabon 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 445 G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 445 G11 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 445 G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 445 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 445 G7 (Pecan14 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 445 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 445 G8 (Petrof 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 450 G10 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 450 G9 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 450 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 450 G8 (Raritan 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 4535s

  • Equipo portátil HP ProBook 455 G10 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 455 G9 de 15,6 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 455 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 455 G7 (Pecan15 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 455 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 455 G8

  • Equipo portátil HP ProBook 460 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 465 G11 de 16 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook 630 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 630 G8 (Ionian13)

  • Equipo portátil HP ProBook 635 Aero G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 635 Aero G7 (Grizzly 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook 635 Aero G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 635 Aero G8

  • Equipo portátil HP ProBook 640 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 640 G7 (CocoaR)

  • Equipo portátil HP ProBook 640 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 640 G8 (Ionian14)

  • Equipo portátil HP ProBook 650 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 650 G7 (CoconutR)

  • Equipo portátil HP ProBook 650 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook 650 G8 (Ionian15)

  • Equipo portátil HP ProBook Fortis G10 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook Fortis G9 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ProBook x360 11 G7 Education Edition

  • Equipo portátil HP ProBook x360 435 G7

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook x360 435 G7 (Primrose 1.0)

  • Equipo portátil HP ProBook x360 435 G8

  • Material configurable del equipo portátil HP ProBook x360 435 G8

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Create G8 de 15,6 pulgadas

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G7 de 14 pulgadas

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly 14 G7 (CAMELLIAW14)

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G10 A de 14 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G10 de 14 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G11 A de 14 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP Zbook Firefly G11 de 14 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G8 de 14 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury de 14 pulgadas G8

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G9 de 14 pulgadas

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G7 de 15 pulgadas

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly 15 G7 (CAMELLIAW15)

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G8 de 15,6 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury de 15,6 pulgadas G8

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G10 de 16 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G11 de 16 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Firefly G9 de 16 pulgadas

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Fury G7 de 15 pulgadas

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 15 G7

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury G8 de 15,6 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury de 15,6 pulgadas G8

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 16 G10

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 16 G11

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 16 G9

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 16 G9

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Fury G7 de 17 pulgadas

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Fury 17 G7

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury G8 de 17,3 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Fury de 17,3 pulgadas G8

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power G10 A de 15,6 pulgadas

  • Modelo de material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 15,6 pulgadas G10 A

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Power G10 de 15,6 pulgadas

  • Modelo de material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 15,6 pulgadas G10

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power G8 de 15,6 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 15,6 pulgadas G8

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power G9 de 15,6 pulgadas

  • Modelo de material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 15,6 pulgadas G9

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power G11 A de 16 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 16 pulgadas G11 A

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power G11 de 16 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Power de 16 pulgadas G11

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Power G7

  • Material configurable de la estación de trabajo móvil HP ZBook Power G7

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Studio G8 de 15,6 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Studio G10 de 16 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Studio G11 de 16 pulgadas

  • PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Studio G9 de 16 pulgadas

  • Material configurable del PC de estación de trabajo móvil HP ZBook Studio de 16 pulgadas G9

  • Material configurable de HP ZBook Studio G7

  • Estación de trabajo móvil HP ZBook Studio G7

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 14 G3

  • Material configurable del equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 14 G3 (Sourwood14)

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 14 G4

  • Material configurable del equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 14 G4 (Dianshan14 1.0)

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro G5 de 14 pulgadas

  • Material configurable del equipo portátil HP ZHAN 66 Pro G5 de 14 pulgadas

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 15 G3

  • Material configurable del equipo portátil HP ZHAN 66 Pro 15 G3 (Sourwood15)

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro A 14 G3

  • Material configurable del Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro A 14 G3 (Sycamore 1.0)

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro A 14 G4

  • Equipo portátil HP ZHAN 66 Pro A 14 G5

Fecha de entrada en vigor

03/06/2024

Información del documento

Versión actual del documento

2

Fecha

04/06/2024

Resolución

Además de una serie de actualizaciones y mejoras generales, la versión más reciente de HP Battery Health Manager ahora presenta tres (3) opciones de configuración diseñadas para dirigirse a diferentes perfiles de usuario en función de cómo un cliente desea usar y cargar su dispositivo.

Las tres opciones de configuración de HP Battery Health Manager son:

  • Dejar que HP administre el estado de mi batería: esta configuración equilibra el tiempo de ejecución de la batería y el estado de la batería y es ideal para los usuarios que desean maximizar el tiempo de ejecución de la batería y también para proteger el estado de la batería.

  • Maximizar la administración del estado de la batería: esta configuración maximiza el estado a largo plazo de la batería limitando su capacidad máxima de carga al 80 % de la capacidad de carga de diseño y es ideal para los usuarios que mantienen su portátil conectado principalmente a la alimentación de CA.

  • Minimizar la administración del estado de la batería: esta configuración desactiva determinadas funciones del Battery Health Manager diseñadas para administrar el estado a largo plazo de la batería y permite que la batería se cargue a su capacidad de carga completa disponible. Esta configuración es ideal para los usuarios que utilizan su portátil principalmente con alimentación de la batería y desean maximizar el tiempo de ejecución del dispositivo entre cargas.

Una vez seleccionada una configuración, HP Battery Health Manager utilizará un conjunto seleccionado de algoritmos para ayudar a optimizar el estado de la batería durante la vida útil de la batería. Tenga en cuenta que estos ajustes se pueden cambiar en cualquier momento.

Calibración de la batería

Cuando seleccione la opción de minimizar la administración del estado de la batería, la batería debe estar completamente descargada (hasta el punto de que el dispositivo se apague) y se debe recargar al 100 %. Al permitir que la batería se descargue totalmente, se recalibra el firmware de la batería y permite que el dispositivo informe de la capacidad de carga actualizada con más precisión (diagnósticos de batería/bandeja del sistema). La calibración de la batería también puede realizarse con diagnósticos de HP. Para obtener más información, consulte Equipos portátiles HP - Prueba y calibración de la batería (Windows)

HP Battery Health Manager en plataformas más antiguas

La versión más reciente de HP Battery Health Manager ahora está disponible en determinados portátiles HP para uso empresarial, estaciones de trabajo móviles y Thin Clients móviles a partir de la serie G7 en adelante.

Para portátiles HP para uso empresarial, estaciones de trabajo móviles y Thin Clients móviles lanzados antes de la serie G7, actualice su BIOS para descargar la versión más reciente de BHM disponible para su dispositivo.

Carga inteligente HP

Además de HP Battery Health Manager, HP también ha actualizado la Carga inteligente HP para ofrecer a los clientes una experiencia de carga más flexible e inteligente.

La Carga inteligente HP proporciona protección adicional frente a la degradación acelerada de la batería supervisando constantemente la batería y detectando si la batería ha estado expuesta a un estado de carga alto durante un periodo de tiempo específico.

Para obtener más información sobre la Carga inteligente HP, consulte Equipos portátiles HP para uso empresarial - HP Battery Health Manager

Instalación de HP Battery Health Manager

Para descargar la actualización del BIOS que contiene la versión más reciente de BHM disponible para su dispositivo, visite https://support.hp.com/drivers/laptops. En esta página, los usuarios pueden introducir su número de serie, número de producto o nombre del producto para buscar su producto y descargar e instalar el BIOS más reciente disponible.

Este contenido es para fines informativos únicamente. No está diseñado para resolver todos los posibles problemas relacionados con la batería que pueda experimentar. El rendimiento y el estado general de la batería dependen de diversos factores, que incluyen el uso, el cuidado y el almacenamiento de la batería. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante técnico autorizado de HP.

Dependiendo de la versión disponible para su dispositivo y de la configuración que seleccione, HP Battery Health Manager utilizará un conjunto exclusivo de algoritmos para optimizar el estado de la batería durante la vida útil de la batería. Los nuevos portátiles comerciales vienen equipados con HP Battery Health Manager definido en Dejar que HP administre el estado de mi batería como valor predeterminado. Esta configuración reduce la capacidad de carga con el tiempo para optimizar el estado de la batería y reducir los factores que pueden acelerar la degradación de la batería. Como resultado de esta reducción, el tiempo de ejecución de la batería disminuye con el tiempo a medida que se reduce la capacidad de carga disponible. HP puede, en cualquier momento, actualizar HP Battery Health Manager para mejorar la configuración, las funciones y el rendimiento disponibles. Los productos reacondicionados pueden tener ajustes predeterminados personalizados para optimizar la experiencia del usuario. Para obtener más información sobre cómo actualizar o modificar la configuración de HP Battery Health Manager, vaya a http://www.hp.com/support/battery.

Para las baterías nuevas, los vatios-hora reales (Wh) pueden diferir de la capacidad de diseño y pueden tener una capacidad de carga completa que varíe hasta un 10 %, lo que es típico de las baterías de iones de litio. La capacidad de la batería disminuye naturalmente con el tiempo y con el uso, dependiendo de varios factores, como la configuración de administración del estado de la batería, la vida útil, la temperatura, el entorno, las aplicaciones cargadas, las funciones, la configuración del sistema y los ajustes de energía.

Historial de revisiones

Este documento se ha revisado de acuerdo con la siguiente información.

Lista de versiones

Versión

Descripción

Fecha

3

enlaces actualizados

06/06/2024

2

Descargo de responsabilidad legal añadido

04/06/2024

1

Versión inicial

03/06/2024

Información legal

:

La información que contiene este documento, incluidos productos y versiones de software, es vigente a fecha de su publicación. El documento está sujeto a cambios sin previo aviso.

© Copyright 2024 HP Development Company, L.P.

HP Inc. no se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales contenidos en el presente documento. La información proporcionada se proporciona “tal como está” sin garantía de ningún tipo. En la medida permitida por la ley, ni HP ni sus filiales, subcontratistas o proveedores serán responsables de daños accidentales, especiales o consecuentes, incluidos los costes del tiempo de inactividad; la pérdida de ganancias; los daños relacionados con la adquisición de productos o servicios sustitutos; o los daños por pérdida de datos o restauración de software. La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. HP Inc. y los nombres de los productos HP a los que se hace referencia en este documento son marcas comerciales de HP Inc. en Estados Unidos y otros países. Otros nombres de productos y empresas mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.