solution Contentsolution Content

HP 笔记本电脑 - 使用键盘时显示错误字符

电脑正常运行时可能会出现两种常见的键盘问题。

第一个问题是当不小心按下 Num Lock 键时,部分键盘会变成数字小键盘。另一个问题是当不小心将键盘从原始语言切换到其他语言时,屏幕上出现的字母和数字会与输入的内容有所不同。

如果键盘持续出错,如键盘频繁切换模式,请尝试更新笔记本电脑的 BIOS 和设备驱动程序。

检查 Num Lock 键

在键盘上输入时,数字和符号偶尔会取代字母。通常情况下,按下 Num Lock 键时会出现该问题,此时键盘启用了数字小键盘模式。

您可以按照以下步骤手动测试键盘模式并更改其配置。

  1. 打开文字处理程序,然后在键盘上输入 jump

    如果显示为 jump,键盘为默认模式。如果显示为 140*,则键盘为数字小键盘配置。

  2. 要切换模式,请按下 Num Lock 键。在某些模式中,您可能需要按下 Fn + Num Lock

  3. 再次输入 jump,确认已重置键盘配置。

已成功重置键盘配置。

设置键盘语言

默认情况下,键盘语言与购买电脑的国家/地区的操作系统语言保持一致。如果是在英语国家/地区购买的电脑,则电脑的键盘已针对英语操作系统进行配置。同样,如果是在日本购买的电脑,则电脑的键盘已针对日语操作系统进行配置。键盘语言由操作系统进行控制,可更改为操作系统支持的任何语言,即使物理键盘布局与所选语言不匹配,也可更改。

如果不小心将键盘切换为其他语言,则输入任何内容可能都无法产生预期结果。

例如,如果将德语键盘误设置为英语,则击键产生的是英文文本,而非德语文本。输入德语单词“Katze”(Cat),但显示的却是“Katye”(一个无意义单词)。

德语和英语键盘布局

您可以按照以下步骤将键盘设置为正确的语言来解决该问题。

  1. 搜索并打开语言设置

    Window 语言设置
  2. 确保 Windows 显示语言设置为您的语言。

    Windows 显示语言
  3. 首选语言下方,选择您的语言,然后使用向上箭头图标将您的语言移至列表的第一位。

    首选语言优先级列表
  4. 在列表中选择您不希望使用的语言,然后单击删除

    删除不需要的语言
  5. 确保已选择您的键盘。

    • 在 Windows 11 中,选择语言选项,然后选择您的键盘或添加键盘

      选择或添加键盘
    • 在 Windows 10 中,选择键盘,然后在替代默认输入法下选择使用语言列表(推荐)

      选择或添加键盘 替代默认输入法

现在,键盘已设置为所选语言。

使用 HP Support Assistant 更新电脑

使用 HP Support Assistant 查找并安装适用于您装有 Windows 的电脑的更新(包括 BIOS 更新)。

注:

HP Support Assistant 不适用于 Windows 10 S 模式。如果电脑在 S 模式下运行 Windows 10,请使用“Windows Update”检查更新的软件和驱动程序。有关详细信息,请参阅惠普电脑 - 有关 Windows S 模式(Windows 11、Windows 10)的常见问题解答

  1. 在 Windows 中,搜索并打开 HP Support Assistant,或在任务栏中单击应用程序图标

    注:

    确保您使用的是 HP Support Assistant 版本 8 或更高版本。如果电脑未安装此版本应用程序,请从 HP Support Assistant 网站下载最新版本。

  2. 我的仪表板选项卡上,找到您的电脑,然后单击更新

  3. 等待 HP Support Assistant 分析系统。

  4. 分析完成后,选择列出的更新,下载并安装更新,然后按照屏幕上的任意说明进行操作。

  5. 如果出现提示,请重新启动电脑,然后关闭该工具。