hp-support-head-portlet

操作
正在装入...
HP 客户支持 - 知识库

hp-contact-secondary-navigation-portlet

操作
正在装入...

hp-share-print-widget-portlet

操作
正在装入...

hp-concentra-wrapper-portlet

操作
正在装入...

SUPPORT COMMUNICATION- CUSTOMER ADVISORY

文件 ID: c01973933

版本: 1

HP 筆記型電腦 ─ 啟動 HP Mobile Broadband Setup Utility 時使用的巴西葡萄牙文映像可能顯示波蘭文

Notice:: The information in this document, including products and software versions, is current as of the release date.The document is subject to change without notice.

发布日期 : 07-Jan-2010

最近更新 : 03-Feb-2010

DESCRIPTION
巴西葡萄牙文映像使用了不正確的本土化內容。 HP Mobile Broadband Setup Utility 會顯示波蘭文。 僅有使用者介面受到影響。 其他功能則不受影響。

范围
受此問題影響的特定筆記型電腦,列於此 Advisory 最下方的「影響平台」中。
解决方案
欲解決此問題,請執行下列步驟:
  1. 依序按下 開始控制台新增或移除程式
  2. 選擇 HP Mobile Broadband Setup Utility,然後按一下 變更/移除
  3. 在 Windows 桌面上找出 HP Connection Manager 圖示,並連按兩下以執行該連線管理程式。
    注意:
    HP Connection Manager 將自動偵測 WWAN 硬體及任何插入的 SIM。
  4. 請遵循螢幕上 HP Connection Manager 的相關指示執行。

Hardware platforms affected : HP Compaq 6530b Notebook PC, HP Compaq 6535b Notebook PC

受影响的操作系统 : Microsoft Windows Vista (32-bit) Microsoft Windows Vista (64-bit) Microsoft Windows Vista Business (32-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Business (64-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Enterprise (32-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Enterprise (64-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Home Basic (32-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Home Basic (64-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Home Premium (32-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows Vista Home Premium (64-bit)(Standard HP Product) Microsoft Windows XP Professional Edition(Standard HP Product)

受影响的软件 : 不适用

支持通讯交叉参考 ID : IA01711021

HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.The information provided is provided "as is" without warranty of any kind.To the extent permitted by law, neither HP or its affiliates, subcontractors or suppliers will be liable for incidental, special or consequential damages including downtime cost; lost profits; damages relating to the procurement of substitute products or services; or damages for loss of data, or software restorationThe information in this document is subject to change without notice.HP Inc. and the names of HP products referenced herein are trademarks of HP Inc. in the United States and other countries.Other product and company names mentioned herein may be trademarks of their respective owners.

hp-feedback-input-portlet

操作
正在装入...

hp-feedback-banner-portlet

操作
正在装入...

hp-country-locator-portlet

操作
正在装入...
国家/地区: 中国

hp-detect-load-my-device-portlet

操作
正在装入...