hp-support-head-portlet

操作
正在装入...

欢迎来到惠普客户支持

hp-contact-secondary-navigation-portlet

操作
正在装入...

hp-share-print-widget-portlet

操作
正在装入...

hp-concentra-wrapper-portlet

操作
正在装入...

HP Color LaserJet CM4730 MFP 系列產品 ─ 前控制面板訊息

前控制面板訊息有四種類型,分別指出裝置的狀態或問題。
訊息類型
說明
狀態訊息
狀態訊息反映裝置的目前狀況。 它們告知您一般的裝置作業且無需手動清除它們。 訊息會隨著裝置狀況的變更而改變。 每當印表機在就緒、不忙碌,且沒有擱置的警告訊息時,便會在裝置已連線的情況下,顯示狀態訊息就緒
警告訊息
警告訊息告知您資料和列印錯誤。 這些訊息通常會與就緒或狀態訊息交互顯示,並會在您觸選確定後才會消失。 部份警告訊息是可以清除的。 若在裝置的 Device Behavior 功能表中將 Clearable Warnings 設為 Job,便會由下一個工作清除這些訊息。
錯誤訊息
錯誤訊息指示您必須執行某些如加紙或清除夾紙的動作。
有些錯誤訊息具自動繼續功能。 若在功能表中設定 Auto-Continue,裝置便會在可自動繼續錯誤訊息出現 10 秒鐘後繼續進行正常的作業。
  注意:
在 10 秒期間按下任何按鈕,自動繼續錯誤訊息便會取代自動繼續功能,且會優先執行按鈕功能。 例如,按下 Stop 按鈕會暫停列印且提供取消列印工作的選項。
嚴重錯誤訊息
嚴重錯誤訊息告知您裝置失效。 部份這類訊息可以藉由關閉後再開啟裝置清除。 這些訊息不受 Auto-Continue 設定影響。 若嚴重錯誤訊息仍存在,便需送修。
10.32.00 Unauthorized Supply
說明
安裝無授權的碳粉匣。
措施
  1. 安裝 HP 原廠耗材。
  2. 若此訊息在裝入原廠碳粉匣後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
10.XX.YY SUPPLY MEMORY ERROR
說明
MFP 無法讀取或寫入至少一個碳粉匣電子標籤,或是找不到碳粉匣的電子標籤。
措施
請重新安裝碳粉匣,或是安裝一個新的 HP 碳粉匣。
11.XX Internal clock error To continue touch OK
說明
MFP 的即時時鐘發生錯誤。
措施
每當關閉並重新開啟 MFP 的電源時,請在前控制面板設定時間與日期。
若持續發生錯誤,可能需要更換 formatter。
13.01.00 JAM IN TRAY 1
說明
1 號紙匣內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.01.11 JAM INSIDE LOWER RIGHT DOOR
說明
右下側門內有夾紙,或未從紙匣送入紙張。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.02.00 JAM INSIDE RIGHT DOORS
說明
右側門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.05.00 JAM INSIDE RIGHT DOORS
說明
右側門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.06.00 JAM INSIDE UPPER RIGHT DOOR
說明
右側門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.09.00 JAM INSIDE FRONT SMALL DOOR
說明
輸出附件橋接器的小門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.11.00 JAM INSIDE UPPER RIGHT DOOR
說明
輸出附件橋接器的小門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.12.XX JAM IN LEFT ACCESSORY
說明
輸出附件 (裝訂器/堆疊器或 3 槽信箱) 內有夾紙。
包括︰
13.12.07
13.12.08
13.12.09
13.12.10
13.12.11
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.13.00 JAM INSIDE RIGHT DOORS
說明
MFP 右側內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.20.00 JAM IN TRAY X
說明
指出的紙匣內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.20.00 JAM INSIDE RIGHT DOORS
說明
MFP 右側內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.21.00 JAM IN TRAY X
說明
右上側門內或熱凝裝置內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.30.00 JAM INSIDE DRAWER BELOW TRAY 1
說明
右下側門內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.31.00 JAM INSIDE UPPER RIGHT DOOR
說明
右上側門內或熱凝裝置內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.XX.YY EXTERNAL OUTPUT DEVICE PAPER JAM
說明
裝訂器/堆疊器內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.XX.YY JAM IN OUTPUT AREA
說明
輸出區內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.XX.YY JAM IN OUTPUT DEVICE
說明
外接式紙張處理裝置內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.XX.YY Jam In Stapler
說明
裝訂針卡在裝訂器內。 檢查裝訂器/堆疊器內是否有卡住的裝訂針。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
13.XX.YY JAM INSIDE OUTPUT ACCESSORY BRIDGE
說明
輸出附件橋接器內有夾紙。
措施
  1. 遵循螢幕上的指示找到並取出夾紙。
  2. 若此訊息在清除夾紙後仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
20 INSUFFICIENT MEMORY To continue touch OK
說明
MFP 接收到記憶體無法容納的資料。 您可能已嘗試傳送太多的巨集、軟字型或複雜圖形。
措施
觸選確定以列印傳送的資料 (部份資料可能遺失) 後,再簡化列印工作或是安裝額外的記憶體。
21 PAGE TOO COMPLEX To continue touch OK
說明
頁面格式化處理程序的速度對 MFP 來說太慢。
措施
觸選確定以列印傳送的資料(部份資料可能已遺失)。若經常出現此訊息,請簡化列印工作。
22 EIO X BUFFER OVERFLOW To continue touch OK
說明
傳送太多資料到指定插槽 (x) 中的 EIO 卡。可能正在使用不正確的通訊協定。
措施
觸選確定以列印傳送的資料(部份資料可能已遺失)。
請檢查主機配置。如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
22 EMBEDDED I/O BUFFER OVERFLOW To continue touch OK
說明
傳送太多資料到內建的 HP Jetdirect 列印伺服器。
措施
觸選確定以列印傳送的資料(部份資料可能已遺失)。
30.1.YY SCANNER FAILURE
說明
掃描器發生錯誤。
措施
檢查掃描器鎖定。關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
40 BAD EIO X TRANSMISSION To continue touch OK
說明
MFP 與指定插槽中的 EIO 卡間之連線已中斷。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息並繼續列印作業。
40 BAD SERIAL TRANSMISSION To continue touch OK
說明
當電腦傳送資料時,發生序列資料錯誤 (同位元、訊框或行溢位)。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息(資料會遺失)。
40 EMBEDDED I/O BAD TRANSMISSION To continue touch OK
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
41.3 LOAD TRAY XX <TYPE> <SIZE>
說明
常見的原因是 MFP 內有兩張或多張紙黏在一起或是未正確調整紙匣。
措施
將正確尺寸的紙材重新放入紙匣。 重新設定紙匣中的尺寸,MFP 便會使用內含列印工作需求尺寸的紙匣。遵循螢幕對話方塊中的指示進行。
41.3 LOAD TRAY XX <TYPE> <SIZE> To use another tray touch OK
說明
指定紙匣所裝入的紙材,其送紙方向較紙匣調整的尺寸更長或更短。
措施
觸選確定以使用另一個紙匣。 重新設定紙匣中的尺寸,MFP 便會使用裝載符合列印工作所需求尺寸紙材的紙匣。 如果無法從前控制面板顯示幕自動清除訊息,請關閉後再重新開啟 MFP 的電源。
41.X ERROR To continue touch OK
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息。 錯誤若未清除,請關閉後再重新開啟 MFP 的電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
49.XXXXX ERROR To continue turn off then on
說明
發生嚴重的韌體錯誤。
措施
移除協力廠商的裝置。 關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
50.X FUSER ERROR
說明
發生熱凝器錯誤。
措施
確定使用正確的熱凝器。 重新插妥熱凝器。 關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
51.XY ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
52.XY ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
53.10.0X Unsupported DIMM
說明
安裝不支援的 DIMM。
措施
  1. 關閉 MFP 的電源再更換造成錯誤的 DIMM。
  2. 如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
55.XX.YY DC CONTROLLER ERROR To continue turn off then on
說明
列印引擎未與 formatter 通訊。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
56.X ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
57.XX ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
58.XX ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
59.XY ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
60.X ERROR To continue turn off then on
說明
未正確提起 X 所指的紙匣。
措施
遵循螢幕對話方塊中的指示進行。
62 NO SYSTEM To continue turn off then on
說明
MFP 韌體有問題。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
64 ERROR To continue turn off then on
說明
發生掃描緩衝區錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
66.12.34 OUTPUT ACCESSORY FAILURE
說明
輸出附件的運作不正常。
措施
  1. 關閉 MFP 的電源。
  2. 確認已接妥所有的外接式紙張處理裝置。
  3. 裝置若是使用纜線,請拔掉後再重新連接它們。
  4. 開啟 MFP 的電源。 若出現錯誤,請寫下訊息並洽詢 HP 支援中心。
66.XY.ZZ OUTPUT DEVICE FAILURE
說明
外接式紙張處理附件發生錯誤。
措施
  1. 關閉 MFP 的電源。
  2. 檢查附件是否已插妥在且連接至 MFP,附件與 MFP 之間沒有任何間隙。 附件若是使用纜線,請拔掉後再重新連接它們。
  3. 確認輸出裝置的內外周圍沒有任何包裝材料。
  4. 開啟 MFP 的電源。
  5. 如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
68.X PERMANENT STORAGE FULL To continue touch OK
說明
MFP NVRAM 用盡。NVRAM 中儲存的部份設定可能已重設為原廠預設值。可以繼續列印,但若永久儲存設備中發生錯誤,便有可能發生部份非預期的動作。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息。 訊息若未清除,請關閉後再重新開啟 MFP 的電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
68.X PERMANENT STORAGE WRITE FAIL To continue touch OK
說明
無法寫入 MFP NVRAM。可以繼續列印,但若永久儲存設備中發生錯誤,便有可能發生部份非預期的動作。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息。 訊息若未清除,請關閉後再重新開啟 MFP 的電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
68.X STORAGE ERROR SETTINGS CHANGED To continue touch OK
說明
一或多個 MFP 設定無效,且已重設為原廠預設值。可以繼續列印,但若永久儲存設備中發生錯誤,便有可能發生部份非預期的動作。
措施
觸選確定以清除錯誤訊息。 訊息若未清除,請關閉後再重新開啟 MFP 的電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
69.X ERROR To continue turn off then on
說明
發生暫時性列印錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
79 ERROR To continue turn off then on
說明
發生嚴重的硬體錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
8X.YYYY EIO ERROR
說明
EIO 配件卡發生如指定為 YYYY 的嚴重錯誤。
措施
請嘗試下列措施以清除訊息。
  1. 關閉後再重新開啟 MFP 電源。
  2. 關閉 MFP 電源、重新插妥 EIO 附件,再開啟 MFP 電源。
  3. 更換 EIO 附件。
8X.YYYY EMBEDDED JETDIRECT ERROR
說明
內建的 HP Jetdirect 列印伺服器發生如指定為 YYYY 的嚴重錯誤。
措施
關閉後再重新開啟 MFP 電源。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
按字母排序的前控制面板訊息
前控制面板訊息
說明
建議的措施
Access denied MENUS LOCKED
為防止無授權的存取,您嘗試使用的前控制面板功能已被鎖住。
請聯絡網路管理員。
ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE FOR TRAY X TRAY SIZE CANNOT BE ANY SIZE/ANY CUSTOM
從設為 Any Size (任何尺寸) 或 Any Custom (任何自訂) 的紙匣提出雙面列印 (雙面) 文件的要求。 但是,不允許從設定為 Any SizeAny Custom 的紙匣進行雙面列印。
選取另一個紙匣或是重新設定紙匣。
Authentication information is incorrect. Please re-enter information.
使用者名稱或密碼不正確。
再次輸入資訊。
Authentication required
已啟用此功能或目的地的驗證。需要提供使用者名稱和密碼。
輸入使用者名稱和密碼,或是聯絡網路管理員。
Authentication required to use this feature
需要提供使用者名稱和密碼。
輸入使用者名稱和密碼,或是聯絡網路管理員。
Bad duplexer connection To continue turn off then on
雙面列印配件沒有正確地連接到 MFP。
如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者。 請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
Calibrating
MFP 校準中。
不需採取任何動作。
Check output device
輸出裝置發生錯誤。
取出輸出裝置後再重新裝回。
Chosen personality not available. To continue touch OK.
列印工作要求使用 MFP 沒有的語言 (個性化)。工作不會列印,且會自記憶體中清除。
請使用不同印表機語言的印表機驅動程式來列印工作,或是將要求的語言新增至 MFP (若可能)。欲查看可用個性化的清單,請列印組態頁。
Close drawer below Tray 1
1 號紙匣的下方至少有一或多個抽屜是開啟的。
  1. 關妥 1 號紙匣下方的抽屜。
  2. 若此訊息仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
Close right doors
MFP 右側門是開啟的。
  1. 關妥護門。
  2. 若此訊息仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
Close small front door
小前護門是開啟的。
  1. 關妥小前護門。
  2. 若此訊息仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
Digital Send Communication Error
數位傳送作業期間發生錯誤。
請聯絡網路管理員。
Digital Send server is not responding Contact administrator
MFP 無法與伺服器通訊。
檢查網路連線。請聯絡網路管理員。
Document feeder bin full
文件進紙輸出槽可以容納 50 張紙。 MFP 會在滿載時停止運作。
取出文件進紙輸出槽中的紙張。
Document feeder cover open
文件進紙器護蓋是開啟的。
關妥文件進紙器護蓋。遵循螢幕對話方塊中的指示進行。
Document feeder pick error
文件進紙器在取紙時發生錯誤。
確認文件進紙器內的紙材未過載。 文件進紙匣內裝入的紙張切勿超過 50 張。
E-mail Gateway did not accept the job because the attachment was too large.
掃描的文件超過伺服器的尺寸限制。
請使用較低的解析度、較小的檔案尺寸設定,或較少的頁數重新傳送工作。 請聯絡網路管理員,以利用多封電子郵件傳送掃描的文件。
E-mail Gateway did not respond. Job failed.
閘道已超出逾時值。
請驗證 SMTP IP 位址。
E-mail Gateway rejected the job because of the addressing information. Job failed.
一或多個電子郵件位址不正確。
請以正確的位址重新傳送工作。
Error executing Digital Send job. Job failed.
數位傳送工作失敗且無法傳遞。
嘗試再次傳送工作。
Folder list is full. To add a folder, you must first delete a folder.
MFP 會限制可以建立的資料夾數目。
刪除不再使用的資料夾以增加新的資料夾。
HP Digital Sending: Delivery Error
數位傳送工作失敗且無法傳遞。
嘗試再次傳送工作。
Incorrect <color> Cartridge
碳粉匣在不正確的色彩插槽內。
確認每一個色彩碳粉匣均在正確的插槽內。
Incorrect Supplies
碳粉匣在不正確的色彩插槽內。
確認每一個色彩碳粉匣均在正確的插槽內。
Insert or close tray XX
指定的紙匣找不到或未關妥。
插入或關閉指定的紙匣以繼續作業。
Install <color> cartridge
碳粉匣已取出或是安裝錯誤。
請更換或正確地重新安裝碳粉匣以繼續列印。
Install supplies
至少有一個耗材項目遺失、誤置、用盡,或是餘量過低。
插入耗材項目或是確認安裝的耗材項目已插妥。
Insufficient memory to load fonts/data <device> To continue touch OK
MFP 的記憶體不足以從指定位置載入資料 (例如,字型或巨集)。
觸選確定以清除此資訊並繼續作業。如果訊息仍然存在,請增加更多的記憶體。
JAM IN DOCUMENT FEEDER
文件進紙器內有夾紙。
取出文件進紙器內的夾紙。遵循螢幕對話方塊中的指示進行。
若訊息在清除所有的夾紙後仍然存在,可能是感應器卡住或破損。請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者。 請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
LDAP Server is not responding Contact administrator
LDAP 伺服器已超過位址要求的逾時值。
確認 LDAP 伺服器位址。請聯絡網路管理員。
Load Tray 1 <type> <size>
紙匣是空的,或是設定的尺寸與要求的不同。
遵循螢幕對話方塊中的指示進行。
Manually feed <type> <size>
指定的工作需要從 1 號紙匣手動送紙。
將要求的紙材裝入 1 號紙匣。
為忽略訊息,請觸選確定以使用其他紙匣內提供的紙材類型和尺寸。
Network connection required for Digital Sending. Contact administrator.
已設定數位傳送功能,但是偵測不到網路連線。
檢查網路連線。請聯絡網路管理員。
Non-HP supply installed
安裝重新充填或是複製的彩色/黑色碳粉匣,而印表機先前全都是使用 HP 原廠耗材。 訊息亦會在印表機先前全都是使用 HP 原廠耗材的情況下,於安裝無授權碳粉匣時出現。
安裝 HP 原廠碳粉匣,或是觸選 OK 以忽略此狀況。
Novel login required
已啟用此目的地的 Novell 驗證。
輸入 Novell 網路憑證以存取要求的功能。
Order <color> Cartridge
識別的碳粉匣已近使用期限。 MFP 已就緒且會繼續進行所指出的預估頁數。 剩餘的預估頁數是根據此 MFP 已列印的頁數記錄進行評估。
列印會繼續進行直到需要更換耗材為止。
訂購替換的碳粉匣。
Order Fuser Kit
熱凝器已近使用期限。 MFP 已就緒且會繼續進行所指出的預估頁數。 列印會繼續進行直到需要更換耗材為止。
訂購替換的熱凝器套件。
Order staple cartridge
需更換裝訂針匣。
  1. 請更換裝訂針匣。
Order Supplies
需更換一或多個耗材。
  1. 更換耗材。
Order Transfer Kit
轉印套件已近使用期限。可以繼續列印。
訂購替換的轉印套件。
Output bin <x> full
指出的出紙槽已滿,且無法繼續列印。
清空出紙槽以繼續列印。
Output paper path open
MFP 與輸出裝置之間的紙張路徑是開啟的,關妥後方能繼續進行列印。
  1. 若已安裝 3 槽信箱,確認已關妥夾紙存取護蓋。
  2. 若已安裝裝訂器/堆疊器,確認裝訂針匣卡入就定位且已關妥裝訂針匣護門。
Password or name is incorrect. Please enter correct login.
輸入錯誤的使用者名稱或密碼。
請重新輸入使用者名稱和密碼。
Performing Color Band Test
正在執行色帶 (color-band) 測試。
不需採取任何動作。
PIN is incorrect. Please re-enter PIN.
輸入錯誤的 PIN。
請重新輸入 PIN。
Please turn device off and install hard disk.
要求的工作需要硬碟,但是 MFP 未安裝硬碟。
請關閉 MFP 電源並安裝硬碟。
Printing CMYK Samples
正在產生 CMYK 樣本頁。 裝置會在完成此頁面時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Printing Color Usage Log
正在產生色彩用量記錄頁。 印表機會在完成此頁面時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Printing Demo Page
此訊息會在正在產生示範頁時顯示。 裝置會在完成此頁面時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Printing Diagnostics Page
此訊息會在正在產生診斷頁時顯示。 裝置會在完成此頁面時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Printing PQ Troubleshooting
此訊息會在正在產生列印品質疑難排解測試時顯示。 裝置會在完成此測試時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Printing RGB Samples
此訊息會在正在產生列印品質疑難排解測試時顯示。 裝置會在完成此頁面時返回就緒狀況。
不需採取任何動作。
Reattach output bin
開啟 MFP 的電源時,標準的輸出槽鬆脫,或是裝訂器/堆疊器或 3 槽信箱上的纜線未連接到 MFP。
關閉 MFP 的電源。 若是使用裝訂器/堆疊器或 3 槽信箱,確認纜線已接妥在 MFP 上。 重新接妥輸出槽後再重新開啟 MFP 電源。 觀察輸出裝置上的 LED。 若是在閃爍或是呈琥珀色,請參閱本文件的「Problem Solving」一章。
Reinstall Output Device
輸出裝置已移除或是未連接。
確認輸出裝置、3 槽信箱,或是裝訂器/堆疊器已正確地安裝在 MFP 上。
Remove All Print Cartridges
MFP 正在執行元件測試且選取的元件是「Belt Only」。
取出所有的碳粉匣。
Remove At Least One Print Cartridge
MFP 正在執行停用碳粉匣檢查或是元件測試,且選取的元件是碳粉匣馬達。
取出一個碳粉匣。
Replace <color> Cartridge
識別的碳粉匣已近使用期限。可以繼續列印。
更換指定的彩色碳粉匣。
REPLACE DIMM <X> MEM TEST FAILURE
列出的 DIMM 運作不正常且必須更換。
更換 DIMM。
Replace Fuser Kit
熱凝器已近使用期限。可以繼續列印。
更換熱凝器套件。
  1. 開啟右側護蓋。
  2. 利用綠色把手提起熱凝器護蓋。
  3. 抓住熱凝器裝置上的紫色把手。
  4. 從 MFP 取出舊的熱凝器裝置。
  5. 安裝新的熱凝器裝置。
  6. 關妥頂蓋。
Replace staple cartridge
裝訂器的裝訂針用盡。
請更換裝訂針匣。
Replace Supplies
若設定裝置在無作用或是多個碳粉匣用盡時停止運作,便會顯示此訊息。
  1. 更換空的碳粉匣。
  2. 若此訊息仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
Replace Supplies - Override in use
設定 MFP 即使是在碳粉匣已達使用期限時仍繼續列印。
在前控制面板的 Home 畫面,依序觸選 Supplies StatusSupplies 頁籤,如此便知用盡或無作用的耗材為何。 請更換需更換的碳粉匣。
Replace Supplies - Using black
彩色耗材 (或耗材) 已達用盡或無作用的狀況且 Color Supply Out 功能表項目設為 Autocontinue black
無需使用者介入即可繼續列印作業。 印表機會繼續以黑色列印。
Replace Transfer Kit
轉印裝置已近使用期限。 可以繼續列印,但是列印品質可能會降低。
更換轉印套件。
  1. 開啟右側護蓋。
  2. 向下拉位於轉印裝置頂端的綠色把手以降低裝置。
  3. 壓下位於轉印裝置底部兩端的藍色小鎖閂,再將裝置提離 MFP。
  4. 安裝新的轉印裝置。
  5. 關妥右側護蓋。
Rotating <color> Motor
元件測試在進行中,選取的元件是 <color> 碳粉匣馬達。
在備妥停止此項測試時按下 Stop
Rotating Motor - To exit press STOP
MFP 正在執行元件測試且選取的元件是馬達。
在備妥停止此項測試時按下 Stop
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE Do not power off
硬碟在清理中。
請聯絡網路管理員。
SCAN FAILURE Press 'Start' to rescan
掃描失敗,且需重新掃描文件。
視需要重新放置文件以重新掃描它,接著按下啟動
Size mismatch in tray XX
列出紙匣內的紙材與該紙匣指定的尺寸不符。
  1. 裝入正確的紙材。
  2. 若此訊息仍然存在,請洽詢 HP 支援中心,網址為:http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp
SMTP Gateway
SMTP 閘道已超出逾時值。
確認電子郵件伺服器地址。請聯絡網路管理員。
The Digital Sending Service at <IP Address> does not service this MFP. Contact administrator.
MFP 無法與指定的 IP 位址通訊。
確認 IP 位址。請聯絡網路管理員。
The Digital Sending Service must be upgraded to support this version of the MFP firmware. Contact administrator.
目前安裝在 MFP 上的韌體版本不支援「數位傳送服務」(Digital Sending Service)。
檢查韌體版本。請聯絡網路管理員。
The folder you have entered is not a valid folder.
輸入錯誤的資料夾名稱,或資料夾不存在。
請重新輸入正確的資料夾名稱,或新增資料夾。
There might be a document on the glass. If there is, remove it, then press "Start".
曾從掃描器玻璃執行數位傳送或影印工作,但需將原稿文件取出。
從掃描器玻璃取出原稿文件後,再按下 Start
TOO MANY PAGES IN JOB TO STAPLE
裝訂器最多可以裝訂 30 張紙。
若列印工作超過 30 頁,請以手動方式裝訂它們。
Type Mismatch In Tray <XX>
指出紙匣包含的紙材類型與設定的類型不符。
在未處理此狀況前是不會使用指出的紙匣。 可以從其他的紙匣繼續進行列印。
Unable to connect
欲暫時隱藏此訊息以傳真或傳送到電子郵件,請觸選 Hide。如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
UNABLE TO COPY
MFP 無法影印文件。如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
欲暫時隱藏此訊息以傳真或傳送到電子郵件,請觸選 IGNORE
UNABLE TO SEND
欲暫時隱藏此訊息以傳真或傳送到電子郵件,請觸選 IGNORE。如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
Unable to send Fax. Please check fax configuration.
MFP 無法傳送傳真。
請聯絡網路管理員。
UNABLE TO SEND JOB
欲暫時隱藏此訊息以傳真或傳送到電子郵件,請觸選 IGNORE。如果此訊息仍存在,請洽詢 HP 授權的服務或支援提供者 (請參閱 HP 支援傳單或是造訪 http://www.hp.com/support/cljcm4730mfp)。
Unauthorized supply in use
MFP 在使用非 HP 耗材。
若確信購買的是 HP 原廠耗材,請造訪 www.hp.com/go/anticounterfeit。 對於使用非 HP 耗材或無授權耗材所導致的任何印表機維修作業,恕不在保固範圍內。 HP 不保證特定功能的精確性或可用性。
User name or password is incorrect. Please re-enter.
輸入錯誤的使用者名稱或密碼。
請重新輸入使用者名稱和密碼。
User Name, Job Name, or PIN is missing.
未選取或輸入一或多個必要的項目。
選取正確的使用者名稱和工作名稱,並輸入正確的 PIN。

hp-feedback-input-portlet

操作
正在装入...

hp-online-communities-portlet

操作
正在装入...

来论坛寻求专家们的帮助!


客户支持论坛

客户支持论坛

专注于电脑、打印机、平板电脑、手机等产品,欢迎加入论坛,参与讨论,分享您的产品使用技巧与经验。 立即访问


hp-feedback-banner-portlet

操作
正在装入...

hp-country-locator-portlet

操作
正在装入...
国家: 中国

hp-detect-load-my-device-portlet

操作
正在装入...