hp-support-head-portlet

Acciones
Cargando...

Bienvenido al Centro de Soporte al cliente HP

hp-contact-secondary-navigation-portlet

Acciones
Cargando...

hp-share-print-widget-portlet

Acciones
Cargando...

hp-concentra-wrapper-portlet

Acciones
Cargando...

HP LaserJet - Controladores y software compatibles con Mac OS X 10.7 y versiones posteriores

Este documento se aplica solo a las impresoras HP LaserJet. La siguiente lista proporciona los controladores y software HP disponibles para cada impresora HP LaserJet para imprimir en OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), OS X Mountain Lion (v10.8) y OS X Lion (v10.7).
Hay un controlador de impresión disponible para la mayoría de impresoras sólo en Actualización del software de Apple (ASU). Haga clic en el enlace de la columna Soluciones de impresión disponibles que aparece a continuación para ir al documento de soporte relacionado donde encontrará instrucciones o para ir a una página de producto en www.hp.com/go/support para descargar el controlador (si está disponible).
  nota:
AirPrint está disponible en Mac OS X v10.7 y posteriores para algunas impresoras HP LaserJet, como se indica a continuación.13 Para otras soluciones móviles e impresión en la nube para impresoras HP LaserJet, consulte HP ePrint y soluciones de impresión móvil (c04066249 - en inglés).14
Impresoras color HP LaserJet
Descripción de los símbolos
= No disponible
= Disponible
= Descarga disponible en HP.com 6
= Conexión USB
= Conexión de red
Conexión inalámbrica
N/A = no se aplica
(P) = El controlador solo de impresión está disponible en la Actualización de Software de Apple (no incluye controladores de fax o escaneo).
(F) = El controlador de fax está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
(S) = El controlador de escaneo está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
Compatible con AirPrint7
Software de impresora para OS X v10.7 y versiones posteriores
Requisitos de conexión
Serie HP LaserJet
OS X v10.7 y posteriores
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
Familia HP Color LaserJet (impresora original)
N/A
11
N/A
Impresora color HP LaserJet 5/5m
N/A
11
N/A
100/M175nw MFP
4,15
Multifunción M176
4
Multifunción M177
4
200/M251
4
N/A
N/A
M252
4
N/A
N/A
200/M276 MFP
4,15
M277 MFP
4,15
300/M351
LJ 300-400
M351 M451
4
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
300/M375 MFP
LJ 300-400
M375-M475
4,15
400/M451
LJ 300-400
M351-M451
4
N/A
N/A
400/M475 MFP
LJ 300-400
M375-M475
4,15
M476 MFP
4,15
500/M551
4
N/A
N/A
M552
4
N/A
N/A
M553
4
N/A
N/A
500/M570 MFP
4,15
500/M575 MFP
4
EWS10 o Panel de control
500/M575c flow MFP
4
EWS10 o Panel de control
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
M651
4
N/A
N/A
M680 MFP
4
EWS10 o Panel de control
M750
4
EWS10 o Panel de control
700/M775 MFP
4
EWS10 o Panel de control
M855
4
EWS10 o Panel de control
Multifunción M880 flow
4
EWS10 o Panel de control
1500
1600
2500
N/A
N/A
2550
N/A
N/A
2600
N/A
3
N/A
2605
N/A
N/A
2700
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
3000
N/A
N/A
3500
N/A
3
N/A
3550
N/A
3
N/A
3600
N/A
N/A
3700
N/A
N/A
3800
N/A
N/A
4500
N/A
N/A
4550
N/A
N/A
4600
N/A
N/A
4600
4610n
N/A
N/A
4650
N/A
N/A
4700
N/A
N/A
4730 MFP
EWS10 o Panel de control
5500
N/A
N/A
5550
N/A
N/A
8500
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
8550 MFP
8550
N/A
N/A
9085mfp
9500
N/A
N/A
9500 MFP
EWS10 o Panel de control
9850mfp
CM1015 MFP
CM1017 MFP
Solo v10.7
CM1310/CM1312 MFP
Solo v10.7
Serie CM1410
CM1415 MFP
4,15
CM2320 MFP
Solo v10.7
CM3530 MFP
EWS10 o Panel de control
CM4540 MFP
4
EWS10 o Panel de control
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
CM4730 MFP
EWS10 o Panel de control
CM6030 MFP
EWS10 o Panel de control
CM6040 MFP
EWS10 o Panel de control
CM6049 MFP
EWS10 o Panel de control
CM8000 MFP
CM8050 MFP
CM8060 MFP
(Edgeline)
EWS10 o Panel de control
CP1020/
CP1025nw
CP1027
CP1028
4
N/A
N/A
CP1210
CP1213
CP1214
CP1215
CP1216
CP1217
Serie CP1510
CP1514
CP1515
CP1518
N/A
N/A
Serie CP1520
CP1525nw
4
N/A
N/A
CP2020 / CP2025
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
CP3505
N/A
N/A
CP3520
CP3525
N/A
N/A
CP4005
N/A
N/A
CP4020/
CP4025
N/A
N/A
CP4520 /
CP4525
N/A
N/A
CP5220 /
CP5225
N/A
N/A
CP5520/
CP5525
4
N/A
N/A
CP6015
N/A
N/A
Impresoras HP LaserJet (Mono)
Descripción de los símbolos
= No disponible
= Disponible
= Descarga disponible en HP.com 6
= Conexión USB
= Conexión de red
Conexión inalámbrica
N/A = no se aplica
(P) = El controlador solo de impresión está disponible en la Actualización de Software de Apple (no incluye controladores de fax o escaneo).
(F) = El controlador de fax está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
(S) = El controlador de escaneo está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
Compatible con AirPrint7
Software de impresora para OS X v10.7 y versiones posteriores
Requisitos de conexión
Serie HP LaserJet
OS X v10.7 y posteriores
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
HP LaserJet
Plus
Familia de impresoras
HP LaserJet (impresora original)
II
IId
IIp / IIp Plus
IIId
III / IIIp
IIIsi
4
4 Plus
N/A
11
N/A
4L
4LC / 4LJ
4mL / 4mp
11
4m / 4m Plus
4p
4si / 4si mx
N/A
11
N/A
4mv / 4v
N/A
11
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
5
5L
5L Extra
5m / 5mp
N/A
11
N/A
5n
5p
11
5se
5si
5si mx
N/A
11
N/A
5si mopier
11
6L / 6L Pro
6mp / 6p
N/A
11
N/A
M125-M128
4
M201
M202
4
N/A
N/A
M225 MFP
M226 MFP
4,15
Solo v10.9, v10.8, v10.7
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
240 mopier
320 mopier
M275
(Topshot)
4,15
Solo v10.8,v10.7
400/M401
4
N/A
N/A
400/M425 MFP
4,15
400/M435 MFP
4,15
500 Plus
M521 MFP
4,15
500/M525 MFP
4
EWS10 o Panel de control
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
500/M525c flow MFP
4
EWS10 o Panel de control
600/M601
4
N/A
N/A
600/M602
4
N/A
N/A
600/M603
4
N/A
N/A
M604
4
N/A
N/A
M605
4
N/A
N/A
M606
4
N/A
N/A
M630 MFP
flow M630z MFP
4
EWS10 o Panel de control
N/A
M701
4
N/A
N/A
M706
M706n
4
N/A
N/A
700/M712
4
N/A
N/A
700/M725 MFP
4
EWS10 o Panel de control
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
M806
4
N/A
N/A
Multifunción M830 flow
4
EWS10 o Panel de control
1000
1005
1010
N/A
3
N/A
1012
N/A
3
N/A
1015
N/A
3
N/A
1018
1020
1020 Plus
1022
N/A
N/A
1100
1150
N/A
3
N/A
1160
N/A
3
N/A
1200
N/A
N/A
1300
N/A
N/A
1320
N/A
3
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
2000
2100
N/A
N/A
2200
N/A
N/A
2300
N/A
N/A
2300L
N/A
3
N/A
2400/2410
N/A
3
N/A
2420
2430
N/A
N/A
Serie 3300
3320n MFP
Serie 3300
3310 MFP
3330 MFP
3
3
4000
N/A
N/A
4050
4050se
4050t
N/A
N/A
4050n
4050tn
N/A
N/A
4100
N/A
N/A
4100 MFP
4101 MFP
EWS10 o Panel de control
4200
4200L
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
4240 / 4240n
N/A
N/A
4250 / 4250L
N/A
N/A
4300
N/A
N/A
4345 MFP
EWS10 o Panel de control
4350 / 4350L
N/A
N/A
5000
N/A
N/A
5100
N/A
N/A
5200
N/A
N/A
5200L / 5200LE
N/A
3
N/A
5200 LX
N/A
3
N/A
8000
N/A
N/A
8000 MFP
8100
N/A
N/A
8100 MFP
8150
N/A
N/A
8150 MFP
9000
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
9000 MFP
9000L MFP
EWS10 o Panel de control
9040
N/A
N/A
9050
N/A
N/A
9040 MFP
9050 MFP
EWS10 o Panel de control
9055mfp
EWS10 o Panel de control
9065mfp
EWS10 o Panel de control
M1005 MFP
3
M1120 MFP
Serie M1130
M1132 MFP
M1132s MFP
M1134 MFP
M1136 MFP
Solo v10.7
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
Serie M1210
M1212nf MFP
M1214nf MFP
M1216nf MFPM1217 MFP
M1218 MFP
M1213nf MFP
M1219 MFP
4,15
Solo v10.7
M1319 MFP
3
M1522 MFP
Solo v10.7
Serie M1530
M1536dnf MFP
4,15
M2727 MFP
Solo v10.7
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
M3027 MFP
EWS10 o Panel de control
M3035 MFP
EWS10 o Panel de control
M4345 MFP
M4349 MFP
EWS10 o Panel de control
M4555 MFP
4
EWS10 o Panel de control
M5025 MFP
EWS10 o Panel de control
M5035 MFP
M5039 MFP
EWS10 o Panel de control
M9040 MFP
M9050 MFP
M9059
EWS10 o Panel de control
P1000
P1005
N/A
3
N/A
P1006
N/A
3
N/A
P1007
N/A
3
N/A
P1008
N/A
3
N/A
P1009
N/A
3
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
Serie P1100
P1102
P1102s
N/A
3
N/A
Serie P1100w
P1102w
4
N/A
N/A
P1100
P1104
P1106
P1107
P1108
P1109
N/A
3
N/A
P1500
P1505
P1505n
N/A
N/A
Serie P1560
P1566
P1567
P1568
P1569
N/A
3
N/A
Serie P1600
P1606dn
4
N/A
N/A
P1607
P1608
P1609
N/A
3
N/A
P2010
P2014
N/A
3
N/A
P2014n
N/A
N/A
P2015
P2015d
N/A
3
N/A
P2015dn
P2015n
P2015x
N/A
N/A
Serie HP LaserJet
Compatible con AirPrint7
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
P2035
N/A
3
N/A
P2050 / P2055
N/A
N/A
P3004 /
P3005
N/A
N/A
Serie P3010
P3011
P3015
N/A
N/A
Serie P4010
P4014
P4015
P4515
N/A
N/A
Impresoras Todo-en-Uno HP LaserJet
Descripción de los símbolos
= No disponible
= Disponible
= Descarga disponible en HP.com 6
= Conexión USB
= Conexión de red
Conexión inalámbrica
N/A = no se aplica
(P) = El controlador solo de impresión está disponible en la Actualización de Software de Apple (no incluye controladores de fax o escaneo).
(F) = El controlador de fax está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
(S) = El controlador de escaneo está disponible a través de la Actualización de Software de Apple (ASU).
  nota:
La mayoría de las impresoras HP LaserJet admiten el escaneado en red, pero las siguientes impresoras NO son compatibles con el escaneado a través de red, NO admiten la función de escaneado a PDF ni tampoco utilidades de Mac OS X versión 10.7 y posteriores.
Compatibles con AirPrint 7
Software de impresora para OS X v10.7 y versiones posteriores
Requisitos de conexión
Serie HP LaserJet
OS X v10.7 y posteriores
Soluciones de impresión disponibles
Solución de escaneo/envío disponible6
Conexión de instalación8
Conexión de escaneo9
1100/1100A
1220
3
Serie 2800 Color
2820
2830
2840
3
3015
3020
3030
3
3050
3052
3055
3
3100
3150
3200
3
3380
3
3390
3392
3
Tipos de software y controlador
Algunas impresoras tienen varias opciones de controlador para su uso en función del entorno, del tipo de conexión de la impresora y de la disponibilidad de controladores:
  • Solución completa: La solución completa disponible de HP es una solución creada para algunos productos, e incluye el instalador, el controlador de impresión, el controlador de fax/escaneo ( si se aplica) y los recursos más avanzados específicos de la impresora que estén disponibles. La solución completa está disponible para descarga en www.hp.com/go/support o ejecutando la utilidad HP EasyStart. Haga clic en el enlace de la Solución completa que aparece más arriba para ir directamente a la página del producto y seleccione su sistema operativo. Se puede instalar mediante USB o red a menos que se indique lo contrario. La disponibilidad varía según la versión de OS X.
  • Actualización de software de Apple (ASU): Controlador incluido en la Actualización de software de Apple para los sistemas operativos Mac OS X v10.6 a Mac OS X v10.10. Para la mayoría de las impresoras, esta actualización incluye el controlador solo de impresión y los recursos de impresión más avanzados disponibles para la impresora. Algunas impresoras tienen controladores de fax (F) y/o escaneo (S), también disponibles a través de la Actualización de software de Apple. Para algunas impresoras más nuevas, el controlador estará disponible más tarde, después de que se haya agregado a la Actualización de software de Apple.
  • AirPrint - Funciones de controlador sólo de impresión integradas en la impresora, que incluye un controlador básico de impresión pero no incluye todas las funciones de impresión que pueden estar disponibles para la impresora. Se aplica a algunas impresoras HP compatibles con AirPrint cuando están conectadas a una red local. AirPrint también ofrece funciones básicas de fax (F) o escaneo (S) cuando se usa con Mac OS X Yosemite v10.10.
Notas al pie
Notas al pie
1
Requiere conexión a Internet. El controlador para algunas impresoras más nuevas estará disponible más tarde, después de que se haya agregado a la Actualización de software de Apple. Para impresoras nuevas, haga clic en el enlace de la solución completa para obtener la descarga de HP.
2
Si la compañía restringe el acceso a internet o a la Actualización de software de Apple, póngase en contacto con el administrador del sistema.
3
Sin soporte de red. Utilice una conexión USB para escanear y/o instalar.
4
Algunas impresoras requieren una actualización de firmware para habilitar la compatibilidad de AirPrint, dependiendo del modelo y de la fecha de compra. HP recomienda actualizar siempre el producto con la última versión de firmware para obtener el mejor rendimiento y funcionalidad. Para obtener instrucciones sobre cómo configurar AirPrint, consulte Instalación de la impresora en una red en OS X v10.7 y posteriores (c04225869 - en inglés).
5
Los controladores de funciones completas o soluciones de software completas son descargas de archivos más grandes. Si utiliza una conexión de acceso telefónico, se aconseja descargar el controlador de la Actualización de software de Apple (si está disponible).
6
Esta impresora tiene una solución completa disponible para descarga en www.hp.com. Para obtener controladores de fax y/o escaneo (solo para modelos MFP) o para otras funciones avanzadas de HP como las opciones de tamaño personalizado o la orientación del papel, descargue la solución completa de HP. Algunas impresoras descargan e instalan automáticamente la solución completa mediante la utilidad HP EasyStart, disponible en la página de descargas o en 123.hp.com.
7
Para que funcione AirPrint, la impresora compatible con AirPrint y el equipo Mac con OS v10.7 o versiones posteriores deben estar conectados a la misma red local.
8
Para instalar el controlador, conecte la impresora al equipo mediante un tipo de conexión compatible. Algunas impresoras no son compatibles con las instalaciones inalámbricas o de red. Para estas impresoras, utilice una conexión USB. Algunas impresoras tienen accesorios inalámbricos que permitirán una instalación inalámbrica.
9
Para escanear, conecte la impresora al equipo mediante un tipo de conexión compatible. Para obtener instrucciones, consulte Cómo escanear en OS X v10.7 y versiones posteriores (c03493568 - en inglés). Algunas impresoras no son compatibles con el escaneado inalámbrico o el escaneado por red. Para estas impresoras, utilice una conexión USB. Algunas impresoras pueden tener accesorios inalámbricos que permitan el escaneado inalámbrico.
10
Use el Servidor web incorporado (EWS) para activar y configurar las funciones de escaneado.
11
Las conexiones de puerto en serie y paralelo NO son compatibles con Mac OS X.
12
La impresora color HP LaserJet 5M utiliza el lenguaje PostScript (PS) para imprimir y tiene un módulo de lenguaje PS instalado. La impresora color HP LaserJet 5 no tenía el módulo de lenguaje PS instalado, pero sí tenía un módulo opcional disponible. El controlador PostScript no funcionará con la impresora color HP LaserJet 5 a menos que tenga instalado el módulo de lenguaje PS opcional. Para la impresión en color en una impresora color HP LaserJet 5, ejecute la Actualización de software de Apple cuando la impresora esté conectada y disponible para la Mac.
13
En Mac OS X v10.8 y OS X v10.9, el controlador predeterminado usará AirPrint automáticamente al imprimir. En Mac OS X Lion (v10.7), debe seleccionar manualmente el controlador de AirPrint. Para obtener instrucciones sobre cómo habilitar AirPrint en OS X v10.7, consulte AirPrint en una red inalámbrica (c03005639 - en inglés). AirPrint no es admitido mediante una conexión USB en OS X v10.7 y OS X v10.8.
14
Utilice el software HP ePrint para imprimir cualquier tipo y tamaño de archivo desde ordenadores portátiles de Apple en su casa, en la oficina o en dondequiera que esté. Con un solo controlador de impresión, el software HP ePrint se puede utilizar con varias impresoras compatibles con ePrint de HP sin necesidad de controladores específicos de producto. Disponible a través de una conexión de Internet/Nube, una conexión LAN cableada o inalámbrica (Wi-Fi) o una conexión HP Wireless Direct (función de conexión inalámbrica directa, solo en las impresoras HP LaserJet Pro más nuevas).
Utilice ePrint a través del correo electrónico en cualquier lugar del mundo mediante una conexión a Internet/Nube, enviando documentos .pdf por correo electrónico desde una notebook Apple a una impresora compatible con HP ePrint, usando una dirección de correo electrónico asignada. No son necesarios ninguna aplicación, descarga o controlador de impresión. Incluido en el firmware de ciertos modelos de HP LaserJet. Podría necesitarse una actualización del firmware para activar la función de impresión a través de internet/la nube directamente desde las aplicaciones de Macintosh. Se puede utilizar con varias impresoras con conexión web en diferentes redes. Siempre se requiere registro gratuito de una cuenta en HP Connected para activar y asignar una dirección de correo electrónico a la impresora.
Para obtener más información sobre la compatibilidad y las soluciones móviles disponibles, visite www.hp.com/ go/LaserJetMobilePrinting.
15
AirPrint también ofrece funciones básicas de fax (F) o escaneo (S) cuando se usa con Mac OS X Yosemite v10.10.

hp-feedback-input-portlet

Acciones
Cargando...

hp-online-communities-portlet

Acciones
Cargando...

Pregunta a la comunidad


Foro de asistencia

Foro de asistencia

Únase a la conversación. Busque soluciones, pregunte y comparta consejos con otros propietarios de productos HP. Visite el sitio ahora


hp-feedback-banner-portlet

Acciones
Cargando...

hp-country-locator-portlet

Acciones
Cargando...
País: Flag Chile

hp-detect-load-my-device-portlet

Acciones
Cargando...