Imprimante multifonction HP LaserJet Pro - Configuration de l'imprimante pour l'envoi et la réception de télécopies

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique dédiée sans services supplémentaires.

1. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Mettez l'imprimante sous tension.

3. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

4. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique partagée avec un service de sonnerie distincte.

1. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Mettez l'imprimante sous tension.

3. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

4. Modifiez le paramètre de mode de sonnerie distincte.

   Remarque :

   Par défaut, l'imprimante est configurée pour répondre à toutes les sonneries. Si vous ne définissez pas le paramètre de sonnerie distincte en fonction du modèle de sonnerie associé par la compagnie de téléphone, il se peut que l'imprimante réponde à la fois aux appels vocaux et aux appels de télécopie ou qu'elle ne réponde pas du tout.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Dans le menu Préférences, faites défiler jusqu'à Sonnerie distincte et appuyez dessus.

     2. Dans la liste d'options, appuyez sur le modèle de sonnerie fourni par l'opérateur téléphonique.

        Remarque :

        Si vous ne connaissez pas le modèle de sonnerie attribué par l'opérateur téléphonique, vérifiez auprès de la société et répétez cette procédure pour définir le modèle de sonnerie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Sonneries distinctes

     3. Sélectionnez le modèle de sonnerie attribué par l'opérateur téléphonique.

        Remarque :

        Si vous ne connaissez pas le modèle de sonnerie attribué par l'opérateur téléphonique, vérifiez auprès de la société et répétez cette procédure pour définir le modèle de sonnerie.

5. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée.

1. Débranchez tous les périphériques connectés à la prise téléphonique.

2. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

3. Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone au port de sortie de la ligne téléphonique à l'arrière de l'imprimante.

4. Mettez l'imprimante sous tension.

5. Selon le type de panneau de commande, configurez les paramètres Réponse automatique ou Mode de réponse.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer ou désactiver le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique ou Manuel.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

6. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée avec répondeur.

1. Débranchez tous les périphériques connectés à la prise téléphonique.

2. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

3. Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante.

   Remarque :

   Connectez le répondeur directement à l'imprimante. Sinon, il risque d'enregistrer les tonalités de télécopie provenant d'un télécopieur d'envoi et l'imprimante risque de ne pas recevoir les télécopies. Si le répondeur n'a pas de téléphone intégré, connectez un téléphone au port de sortie du répondeur pour plus de commodité.

4. Mettez l'imprimante sous tension.

5. Configurez le paramètre de sonneries avant réponse de l'imprimante.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Sonneries avant réponse, appuyez dessus, sélectionnez le nombre de sonneries, puis appuyez sur Terminé pour revenir au menu Préférences.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Nombre de sonneries avant la réponse.

     3. Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à cinq ou plus, puis appuyez sur le bouton OK.

6. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     2. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

7. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopies partagée avec une messagerie vocale.

1. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Mettez l'imprimante sous tension.

3. Selon le type de panneau de commande de l’imprimante, désactivez le paramètre Réponse automatique ou configurez Mode de réponse sur Manuel.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour désactiver le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Manuel.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur activé.

4. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne de télécopies avec un modem d'ordinateur et sans appels vocaux :

1. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance au port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante.

3. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies avec un modem d'ordinateur.

1. Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante et le port unique situé à l'avant d'un séparateur de ligne.

2. Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.

3. Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone à l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne.

4. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

5. Si le logiciel de votre modem est programmé pour recevoir automatiquement les télécopies envoyées à l'ordinateur, désactivez ce paramètre.

   Remarque :

   Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatique des télécopies dans le logiciel de votre modem, l'imprimante ne pourra pas recevoir de télécopies.

6. Selon le type de panneau de commande, configurez les paramètres Réponse automatique ou Mode de réponse.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur l'interrupteur pour activer ou désactiver le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique ou Manuel.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

7. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopie avec un modem d'ordinateur et un répondeur.

1. Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance au port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante.

2. Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de SORTIE situé à l'arrière de l'ordinateur.

   Remarque :

   Si le répondeur n'a pas de téléphone intégré, connectez un téléphone au port de sortie du répondeur pour plus de commodité.

3. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

4. Si le logiciel de votre modem est programmé pour recevoir automatiquement les télécopies envoyées à l'ordinateur, désactivez ce paramètre.

   Remarque :

   Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatique des télécopies dans le logiciel de votre modem, l'imprimante ne pourra pas recevoir de télécopies.

5. Mettez l'imprimante sous tension.

6. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

7. Configurez le paramètre de sonneries avant réponse de l'imprimante.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Dans le menu Préférences, faites défiler jusqu'à Sonneries avant réponse et appuyez dessus.

     2. Réglez le nombre de sonneries sur deux sonneries de plus que le répondeur ou la messagerie vocale informatique, puis appuyez sur Terminé pour revenir au menu Préférences.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Nombre de sonneries avant la réponse.

     3. Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à deux de plus que le répondeur ou la messagerie vocale de l'ordinateur, puis appuyez sur le bouton OK.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

8. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne appels vocaux/télécopie partagée avec un modem d'ordinateur et une messagerie vocale.

1. Connectez le cordon téléphonique de connexion à distance sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.

2. Connectez le cordon téléphonique relié au téléphone à l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne.

3. Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante et le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne.

4. Branchez le cordon téléphonique (fourni avec l'imprimante) au port de télécopie sur l'imprimante, puis à la prise téléphonique murale.

5. Mettez l'imprimante sous tension.

6. Selon le type de panneau de commande de l’imprimante, désactivez le paramètre Réponse automatique ou configurez Mode de réponse sur Manuel.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour désactiver le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Manuel.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

7. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne DSL sans services supplémentaires.

1. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie de l'imprimante, puis au filtre DSL.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Connectez le cordon de filtre DSL à la prise téléphonique.

3. Mettez l'imprimante sous tension.

4. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

5. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne de télécopie DSL avec modem externe.

1. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie de l'imprimante, puis au filtre DSL.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.

3. Branchez un câble téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique murale.

4. Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.

5. Connectez un cordon téléphonique entre l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.

6. Mettez l'imprimante sous tension.

7. Configurez l'imprimante pour qu'elle réponde automatiquement aux appels de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Réponse automatique, puis appuyez sur le bouton à bascule pour activer le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Mode de réponse

     3. Sélectionnez Automatique.

8. Configurez le paramètre de sonneries avant réponse de l'imprimante.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Dans le menu Préférences, faites défiler jusqu'à Sonneries avant réponse et appuyez dessus.

     2. Réglez le nombre de sonneries sur cinq ou plus, puis appuyez sur Terminé pour revenir au menu Préférences.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration de base

        3. Nombre de sonneries avant la réponse.

     3. Utilisez le clavier numérique sur le panneau de commande de l'imprimante pour définir le nombre de sonneries à cinq ou plus, puis appuyez sur le bouton OK.

     4. Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

        Remarque :

        Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

        Dans le menu Configuration du télécopieur, ouvrez le menu Configuration avancée, sélectionnez Détecter la tonalité de numérotation, puis appuyez sur Activé.

9. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies DSL avec modem d'ordinateur.

1. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie de l'imprimante, puis au filtre DSL.

   Remarque :

   dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.

3. Branchez un câble téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique murale.

4. Connectez un cordon téléphonique entre le port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante et le port du téléphone.

5. Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.

6. Connectez un cordon téléphonique entre l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.

7. Connectez un filtre DSL à chaque téléphone qui partage le numéro de téléphone du service DSL.

   Remarque :

   Les téléphones qui partagent le numéro de téléphone du service DSL doivent être connectés à des filtres DSL supplémentaires pour éviter le bruit lorsqu'ils sont utilisés pour des appels vocaux.

8. Pour Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir : Configurez l'imprimante pour détecter une tonalité avant d'envoyer une télécopie.

   Remarque :

   Le paramètre Détecter la tonalité de numérotation empêche l'imprimante d'envoyer une télécopie pendant que quelqu'un utilise le téléphone.

   1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

   2. Ouvrez les menus suivants :

      1. Configuration du télécopieur

      2. Configuration avancée

      3. Détecter la tonalité

   3. Sélectionnez Activé.

9. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne d'appels vocaux/de télécopies partagée DSL avec un modem d'ordinateur et un répondeur.

1. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie de l'imprimante, puis au filtre DSL.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Connectez le cordon de filtre DSL sur l'un des deux ports situés à l'arrière du séparateur de ligne.

3. Branchez un câble téléphonique entre le port unique situé à l'avant du séparateur de ligne et la prise téléphonique murale.

4. Connectez un cordon téléphonique entre l'autre port situé à l'arrière du séparateur de ligne et le port de SORTIE du modem DSL/ADSL.

5. Connectez un cordon téléphonique entre le port de téléphone de l'ordinateur et le port d'ENTREE du modem DSL/ADSL.

6. Connectez le cordon téléphonique du répondeur au port de sortie de ligne téléphonique situé à l'arrière de l'imprimante.

7. Connectez un filtre DSL à chaque téléphone qui partage le numéro de téléphone du service DSL.

   Remarque :

   Les téléphones qui partagent le numéro de téléphone du service DSL doivent être connectés à des filtres DSL supplémentaires pour éviter le bruit lorsqu'ils sont utilisés pour des appels vocaux.

8. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur un système téléphonique PBX.

1. Vérifiez que le convertisseur PBX/adaptateur de terminal est défini sur le type de commutateur approprié pour la pays/région.

   Remarque :

   Si vous ne connaissez pas le type de commutateur adapté à votre pays/région, adressez-vous à la compagnie de téléphone locale.

2. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie situé sur l'imprimante, puis le convertisseur PBX/adaptateur de terminal dédié à l'utilisation du téléphone et de la télécopie.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

3. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur une ligne téléphonique RNIS.

1. Vérifiez que le convertisseur RNIS/adaptateur de terminal est défini sur le type de commutateur approprié pour votre pays/région.

   Remarque :

   Si vous ne connaissez pas le type de commutateur adapté à votre pays/région, adressez-vous à la compagnie de téléphone locale.

2. Connectez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie situé sur l'imprimante, puis le convertisseur RNIS/adaptateur de terminal dédié à l'utilisation du téléphone et de la télécopie.

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

3. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour configurer l'imprimante sur un système téléphonique VoIP.

1. Branchez le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante au port de télécopie situé sur l'imprimante, puis à l'arrière du matériel utilisé pour convertir le signal d'appels vocaux/de télécopie analogique en signal numérique (par exemple, modem de téléphone par câble, adaptateur analogique ou commutateur réseau).

   Remarque :

   Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec l'imprimante.

2. Mettez l'imprimante sous tension.

3. Diminuez la vitesse de télécopie.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau de bord, puis appuyez sur l'icône Configuration .

     2. Faites défiler et appuyez sur Configuration du télécopieur, puis sur Préférences.

     3. Faites défiler jusqu'à Vitesse, appuyez dessus, puis sur Moyenne.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Configuration .

     2. Ouvrez les menus suivants :

        1. Configuration du télécopieur

        2. Configuration avancée

        3. Vitesse de télécopie

     3. Sélectionnez Moyenne (V.17).

4. Désactivez la correction des erreurs.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan blanc

     1. Dans Configuration de la télécopie, appuyez sur Préférences.

     2. Accédez au Mode de correction d'erreur, puis appuyez sur l'interrupteur pour désactiver le paramètre.

   • Panneau de commandes tactile avec un arrière-plan noir

     1. Dans le menu Service, sélectionnez Service télécopie.

     2. Sélectionnez le menu Correction des erreurs , puis l’option Désactivé .

5. Passez à l'étape 3 : Configurer la présentation de l'heure, de la date et de l'en-tête de télécopie de ce document.

Procédez comme suit pour définir la date, l'heure et l'en-tête de la télécopie à l'aide du serveur Web intégré HP (EWS).

1. Procurez-vous l'adresse IP de l'imprimante.

   1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Informations sur la connexion .

   2. Appuyez sur le bouton Réseau connecté , ou sur le bouton Réseau Wi-Fi ACTIVE pour afficher l'adresse IP ou le nom d'hôte.

2. Ouvrez le serveur Web intégré.

   1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Web et, dans la barre d'adresse, saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte exactement comme il s'affiche sur le panneau de commande de l'imprimante.

      Exemple d'adresse IP dans la barre d'adresse du navigateur

      

   2. Appuyez sur Entrée sur le clavier de l'ordinateur.

      Remarque :

      Si le navigateur affiche un message indiquant que l'accès au site Web comporte des risques, sélectionnez l'option pour continuer vers le site Web. L'accès au site Web n'endommagera pas l'ordinateur.

      HP Embedded Web Server (EWS) s'ouvre.

3. Sur la page d'accueil EWS, cliquez sur l'onglet Télécopie.

4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour configurer les paramètres de télécopie.

   Pour modifier les paramètres de télécopie, sélectionnez Paramètres dans le volet de gauche.

5. Passez à l'étape 4 : Exécuter un test de télécopie dans ce document.