Problemumgehung:
Dieses Übersetzungsproblem des PC-Lautsprecher-Strings wird durch Hinzufügen eines Registrierungsschlüssels behoben, jedoch wird das SoundMax-Dienstprogramm dadurch dauerhaft ausgeführt.
Hinweis:
Diese Problemumgehung benötigt zusätzliche 5 MB RAM.
HP-Tests haben bewiesen, dass es keine anderen bekannten Nebeneffekte gibt, wenn das Smax4.exe-Dienstprogramm dauerhaft ausgeführt wird. Wenn dieser geringfügige UI-Fehler die zusätzliche RAM-Auslastung rechtfertigt, führen Sie diese Problemumgehung bei Bedarf durch.
Sichern Sie die Registrierung, bevor Sie anfangen.
Sichern der Registrierung
-
Klicken Sie auf
Start und dann auf
Ausführen.
-
Geben Sie in das Suchfeld
regedit ein und klicken Sie anschließend auf
OK.
-
Wählen Sie
Arbeitsplatz aus.
-
Klicken Sie im Menü "Datei" auf
Exportieren.
-
Wählen Sie im Feld "Speichern in" einen Ort aus, an dem die Datei mit den Registrierungseinträgen (.reg) gespeichert werden soll.
-
Geben Sie unter "Dateiname" einen Namen ein, den Sie sich leicht merken können, und klicken Sie dann auf
Speichern.
Erstellen Sie die Registrierungsdatei:
-
Klicken Sie auf
Start,
Alle Programme,
Zubehör und anschließend auf
Editor.
-
Kopieren Sie Folgendes und fügen Sie es in ein leeres Editor-Fenster ein:
Windows-Registrierungseditor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run]
"SoundMAX"="C:\\Program Files\\Analog Devices\\SoundMAX\\Smax4.exe /tray"
-
Klicken Sie im Menü "Datei" des Editors auf
Datei und wählen Sie dann
Speichern unter aus.
-
Geben Sie der Datei den Namen
SoundMAX und klicken Sie dann auf die Datei, um sie am gewünschten Speicherort (Windows-Desktop) zu speichern.
-
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neu erstellte Textdatei und wählen Sie
Umbenennen aus.
-
Ändern Sie die Dateierweiterung "txt" zu
reg und drücken Sie die
Eingabetaste.
-
Klicken Sie auf
Ja, um die Änderung der Dateierweiterung zu bestätigen.
-
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
SoundMAX.reg und wählen Sie
Zusammenführen aus.
-
Klicken Sie auf
Ja, um das Hinzufügen der Datei zur Registrierung zu bestätigen.
