
hp-support-head-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
HP Kundensupport - Wissensdatenbank
hp-contact-secondary-navigation-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
hp-share-print-widget-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
hp-concentra-wrapper-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
HP ZBook 15 G5 Mobile Workstation - Technische Daten
Geräteabbildung
Abbildung : HP ZBook 15 G5 Mobile Workstation

Betriebssystem
Merkmal
|
Beschreibung
|
Vorinstalliert
|
Windows 10 Pro for Workstations 64
Windows 10 Pro 64
Windows 10 Home 64
Hinweis: FreeDOS 1.2
|
Unterstützt
|
Windows 10 Enterprise 64
Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7
Hinweis:
Ubuntu Linux 16.04
|
Prozessoren
Spezifikationen
|
Beschreibung
|
Intel Core i5-8300H
|
2,3 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,0 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
2666 MHz, 8 MB Cache und 4 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics 630
Hinweis: |
Intel Core i5-8400H
|
2,5 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,2 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
Intel vPro-Technik
2666 MHz, 8 MB Cache und 4 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics 630
Hinweis: |
Intel Core i7-8750H
|
2,2 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,1 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
2666 MHz, 9 MB Cache und 6 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics 630
Hinweis: |
Intel Core i7-8850H
|
2,6 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,3 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
Intel vPro-Technik
2666 MHz, 9 MB Cache und 6 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics 630
Hinweis: |
Intel Xeon E-2176M
|
2,7 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,4 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
Intel vPro-Technik
2666 MHz, 12 MB Cache und 6 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics P630
|
Intel Xeon E-2186M
|
2,9 GHz Basisfrequenz (bis zu 4,8 GHz maximale Turbo-Boost-Frequenz)
Intel vPro-Technik
2666 MHz, 12 MB Cache und 6 Kerne
45 W
Intel UHD Graphics P630
|
Intel Core i5/Core i7 und Xeon mit vPro-Technikfunktion (optional)
|
Intel-Virtualisierungstechnik (Intel VT)
Intel-Active-Management-Technik (iAMT)
Hinweis: |
Chipsatz
|
Mobile Intel CM246
|
Hinweis:Multi-Core ist zur Verbesserung der Leistung bestimmter Softwareprodukte konzipiert. Nicht alle Kunden oder Softwareanwendungen profitieren notwendigerweise von der Verwendung dieser Technik. Die tatsächliche Leistung und die tatsächliche Taktfrequenz variieren je nach Auslastung durch Anwendungen und Hardware- und Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von Intel ist kein Maß für die Leistung.Die Nummern der Prozessoren geben unterschiedliche Funktionen innerhalb der einzelnen Prozessorfamilie an, nicht über verschiedene Prozessorfamilien hinweg.Intel Turbo Boost basiert auf der maximalen GHz-Leistung für einen einzelnen Kern.
Grafik
Merkmal
|
Beschreibung
|
Integriert
|
Intel UHD Graphics 630 (als eigenständige Grafikoption konfigurierbar)
Intel UHD Graphics P630 (wird nur verwendet, wenn NVIDIA Optimus-Technik aktiviert ist)
Hinweis: |
Separat
|
AMD RadeonPro WX 4150
Mit 4 GB dediziertem GDDR5-Grafikspeicher
Geeignet für Microsoft DirectX 12 (Shader Model 5.0) und OpenGL 4.4
NVIDIA Quadro P1000
Mit 4 GB dediziertem GDDR5-Grafikspeicher
Geeignet für Microsoft DirectX 12 (Shader Model 5.0) und OpenGL 4.4
NVIDIA Quadro P2000
Mit 4 GB dediziertem GDDR5-Grafikspeicher
Geeignet für Microsoft DirectX 12 (Shader Model 5.0) und OpenGL 4.4
Hinweis: |
Displays
Merkmal
|
Beschreibung
|
Intern
|
Blendfreies 39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-Display mit eDP und LED-Hintergrundbeleuchtung (1920 x 1080)
Blendfreies 39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-Display mit eDP, Panel Self Refresh (PSR) und LED-Hintergrundbeleuchtung, 400 cd/m² mit Umgebungslichtsensor (1920 x 1080)
39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-HP Sure View-Touchscreen, mit eDP, Panel Self Refresh (PSR) und LED-Hintergrundbeleuchtung und Corning Gorilla Glass 4, 650 cd/m² (1920 x 1080)
Blendfreies 39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-Display mit eDP, Panel Self Refresh (PSR) und LED-Hintergrundbeleuchtung, 400 cd/m² mit Umgebungslichtsensor (3840 x 2160)
Blendfreies 39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-Display mit eDP, Panel Self Refresh (PSR) und LED-Hintergrundbeleuchtung, 400 cd/m² mit Umgebungslichtsensor (3840 x 2160)
39,62-cm-(15,6-Zoll-)FHD-IPS-HP Sure View-Touchscreen, mit eDP, Panel Self Refresh (PSR) und LED-Hintergrundbeleuchtung und Corning Gorilla Glass 4, 650 cd/m² (3840 x 2160)
Hinweis: |
Unterstützung mehrerer Displays
|
Mit HP-Thunderbolt-Dockingstation G2
HP ZBook 15 mit Hybridgrafik unterstützt bis zu sechs unabhängige Displays:
Internes Display, ein externes Display, das an den VGA-Anschluss des Systems angeschlossen ist, und vier externe Displays, die an den Thunderbolt-3-Anschluss, den VGA-Anschluss und zwei DP-Anschlüsse der ZBook-Dockingstation angeschlossen sind
Das HP ZBook 15 mit integriertem Intel-Grafikchip unterstützt bis zu drei unabhängige Displays:
Beliebige Kombination von drei Displays mit dem Systemdisplay, den Systemanschlüssen und den Anschlüssen der ZBook-Dockingstation
Ohne HP-Thunderbolt-Dockingstation G2
HP ZBook 15 mit Hybridgrafik unterstützt bis zu vier unabhängige Displays:
Internes Display plus drei externe Displays, die an den HDMI-2.0-Anschluss und die beiden Thunderbolt-3-Anschlüsse angeschlossen sind
Die HP ZBook 15-Konfiguration mit integriertem Intel-Grafikchip unterstützt bis zu drei unabhängige Displays:
Jede beliebige Kombination aus drei Displays, die an die HDMI- und/oder die Thunderbolt-3- angeschlossen sind
|
Speicher und Laufwerke
Merkmal
|
Beschreibung
|
1 6,35-cm-(2,5-Zoll-)SATA-Speicherschachtlaufwerk
|
2-TB-5400-U/Min-SATA-Festplatte
2-TB-SATA-Solid-State-Hybridlaufwerk (8 GB Cache)
1-TB-SATA-Solid-State-Hybridlaufwerk (8 GB Cache)
1-TB-7200-U/Min-SATA-Festplatte
1-TB-SATA-Solid-State-Laufwerk
500-GB-7200-U/Min-SATA-Festplatte
500-GB-SATA-Solid-State-Hybridlaufwerk (8 GB Cache)
500-GB-7200-U/Min-SATA-Festplatte mit Selbstverschlüsselung
500-GB-5400-U/Min-SATA-FIPS-140-2-SATA-Festplatte mit Selbstverschlüsselung
256-GB-SATA-Solid-State-Laufwerk
|
2 M.2-SATA-Solid-State-Laufwerke mit Selbstverschlüsselung
|
256-GB-SATA-Laufwerk mit Selbstverschlüsselung
512-GB-SATA-Laufwerk mit Selbstverschlüsselung
16 GB Intel Optane-Cache (muss mit der Festplatte konfiguriert werden)
|
HP Z Turbo Drive (NVMe-PCIe-Solid-State-Laufwerk)
|
256-GB-PCIe-(NVMe-)TLC-Solid-State-Laufwerk
512-GB-PCIe-(NVMe-)MLC-Solid-State-Laufwerk
1-TB-PCIe-(NVMe-)MLC-Solid-State-Laufwerk
2-TB-PCIe-(NVMe-)MLC-Solid-State-Laufwerk
512-GB-PCIe-(NVMe-)TLC-Solid-State-Laufwerk (Opal 2)
256-GB-PCIe-(NVMe-)MLC-Solid-State-Laufwerk
|
HP 3D DriveGuard (nur Windows)
|
Direkt auf dem Notebookrahmen montiert
|
Festplatten-Controller
|
2,5-Zoll-Speicherschächte und M.2-Speicherschacht (SATA)
SATA-3 für Festplatte und SATA-3 für Solid-State-Laufwerk
HP Z Turbo Drive
PCIe-NVMe-Solid-State-Laufwerk
RAID
0, 1 nur auf SATA-Laufwerken unterstützt
|
Hinweis:Für Solid-State-Laufwerke oder Festplatten gilt: 1 GB = 1 Milliarde Byte. 1 TB = 1 Billion Byte. Die tatsächliche Kapazität im formatierten Zustand ist niedriger. Bis zu 35 GB sind für die Systemwiederherstellungssoftware reserviert.
Arbeitsspeicher
Spezifikation
|
Beschreibung
|
Standard
|
64 GB DDR4-ECC- oder Nicht-ECC-SDRAM (Übertragungsraten von bis zu 2667 MT/s)
Hinweis: 4 SO-DIMM-Steckplätze für Dual-Channel-Speicher
Hinweis: 4-GB-, 8-GB- und 16-GB-SO-DIMMs (für Intel Core-Prozessoren)
8-GB- und 16-GB-ECC-SO-DIMMs (für Intel Xeon-Prozessoren)
Hinweis: |
Maximal
|
Bis zu 64 GB
Optionale 16-GB-SO-DIMMs in 4 Steckplätzen
|
Hinweis:Für die maximalen Speicherkapazitäten wird ein Windows-64-Bit-Betriebssystemen vorausgesetzt. Bei Windows-32-Bit-Betriebssystemen ist Arbeitsspeicher über 3 GB möglicherweise aufgrund von Anforderungen durch die Systemressourcen nicht vollständig verfügbar.Da manche Speichermodule anderer Hersteller nicht dem Branchenstandard entsprechen, empfehlen wir, ausschließlich Arbeitsspeicher der Marke HP zu verwenden, damit die Kompatibilität gesichert ist. Wenn verschiedene Speichergeschwindigkeiten miteinander kombiniert werden, arbeitet das System mit der niedrigeren Speichergeschwindigkeit.
Anschlüsse/Steckplätze
Spezifikationen
|
Beschreibung
|
Anschlüsse
|
Linke Seite
1 RJ-45-/Ethernet-Anschluss
1 USB-3.0-Anschluss (mit Ladefunktion)
1 USB-3.0-Anschluss
1 Öffnung für Sicherheitsschloss
Rechte Seite
1 HDMI-2.0-Anschluss
2 Thunderbolt-3-Anschlüsse (unterstützen DisplayPort-1.3-, USB-3.1-Gen-2-, PCIe-Gen-3-Geräte)
1 Kombibuchse für Mikrofoneingang/Kopfhörerausgang
1 Netzanschluss
2 USB-3.0-Anschlüsse
|
Steckplätze für digitale Medien
|
1 SD-UHS-II-Flash-Medien-Steckplatz
Unterstützt SD (Secure Digital) der nächsten Generation, abwärtskompatibel mit SDHC und SDXC
1 integriertes Smartcard-Lesegerät
Kompatibel mit ISO-7816-konformen Smartcards, PC/SC-Schnittstellensupport
|
Audio/Multimedia
Merkmal
|
Beschreibung
|
Audio
|
Audio von Bang & Olufsen
Duale Stereolautsprecher
Dual-Array-Digitalmikrofon
Optionales, nach außen gerichtetes Mikrofon
Funktionstasten für die Lautstärkeregelung
Kombibuchse für Mikrofon/Kopfhörer
HP-Rauschunterdrückungssoftware, HP Clear Sound Amp und Skype for Business-Zertifizierung
|
Webcam
|
Optionale HP-720p-HD-Webcam mit Schutz der Privatsphäre
Gesichtserkennung mit Windows Hello
HD-Format (Breitbild)
Unterstützt Videokonferenzen und die Erfassung von Standbildern
Hochwertiges Objektiv mit fester Brennweite
Videoerfassung bei verschiedenen Auflösungen von bis zu 1280 x 720 (720p) und bis zu 30 F/s
M-JPEG-Komprimierung unterstützt höhere Bildraten für die Videoerfassung und Videokonferenzschaltungen
Verbesserte Empfindlichkeit für schwaches Licht
Verbesserter dynamischer Bereich
|
Tastatur/Zeigegeräte/Funktionstasten
Merkmal
|
Beschreibung
|
Tastatur
|
HP Premium Collaboration-Tastatur
In voller Größe, spritzwassergeschützt, Hintergrundbeleuchtung möglich
HP Durakey
|
Zeigegeräte
|
Touchpad mit Ein-/Aus-Taste
Bidirektionales Blättern
Gesten
Drei Auswahltasten
Pointing Stick mit drei zusätzlichen Pointing-Stick-Tasten
Bildsensor-Touchpad für verbesserte Leistung und erhöhte Präzision beim Blättern und bei Gesten
|
Funktionstasten
|
F1 – Display umschalten
F2 – HP Sure View (falls konfiguriert)
F3 – Helligkeit verringern
F4 – Helligkeit erhöhen
F5 – Lautsprecher stummschalten
F6 – Lautstärke verringern
F7 – Lautstärke erhöhen
F8 – Mikrofon stummschalten
F9 – Hintergrundbeleuchtung der Tastatur
F10 – Num-Lock
F11 – Drahtlose Verbindung ein/aus
F12 – Kalender
F13 – Bildschirm freigeben
F14 – Anrufen
F15 – Anruf beenden
|
Netzwerk/Kommunikation
Merkmal
|
Beschreibung
|
Kommunikation
|
Integrierte Intel I219-LM-Gigabit-Netzwerkverbindung (vPro-Konfigurationen)
Hinweis: |
Breitband-Wireless (WWAN)
|
Erfordert ein Windows-Betriebssystem (nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar)
Nur werkseitig konfigurierbar
|
Integrierte Bluetooth-Funktion
|
Kombiniert mit der unterstützten Wireless-LAN-Option
Nur werkseitig konfigurierbar
|
802.11 Wireless-LAN
|
Intel-Dual-Band-Wireless-AC 9560-802.11a/b/g/n/ac-(2x2-)Wi-Fi- und -Bluetooth-4.2-Kombikarte (vPro)
Intel-Dual-Band-Wireless-AC 9560-802.11a/b/g/n/ac-(2x2-)Wi-Fi- und -Bluetooth-4.2-Kombikarte (ohne vPro)
Hinweis: |
Wireless-WAN – Optionen für Mobiles Breitband
|
Intel XMMTM 7360 LTE-Advanced
Mobiles Breitbandmodul HP LT4132 LTE/HSPA+ 4G (optional)
Hinweis: |
Near Field Communication
|
NFC-Mirage WNC XRAV-1 (NXP NPC300 I2C)
Hinweis: |
Hinweis:Sichere, integrierte Wireless-LAN- und Wireless-WAN-Optionen, die die neuesten Branchenstandards unterstützen.
Software/Sicherheit
Spezifikation
|
Beschreibung
|
BIOS
|
HP BIOSphere Gen4
HP Sure Start mit Gen4
HP DriveLock/Automatische HP-Laufwerksperre
BIOS-Aktualisierung über Netzwerk
Master-Boot-Record-Sicherheit
Authentifizierung beim Einschalten
Secure Erase (Methoden sind in Special Publication 800-88 des National Institute of Standards and Technology zusammengefasst)
Absolute Persistence-Modul1
Pre-Boot-Authentifizierung
HP LAN-WLAN Protection
|
Multimedia
|
CyberLink Power MediaPlayer, CMIT
|
Kommunikation/Konnektivität
|
HP Mobile Connect Pro
Hinweis: Native Miracast-Unterstützung
HP-MAC-Adressen-Manager (nur ausgewählte Modelle)
Hostbasierte HP-MAC-Adresse
HP Wireless Wakeup (nur bestimmte Modelle)
HP SureConnect
|
HP-Value-Add-Software
|
HP 3D DriveGuard 6 (erfordert Windows)
HP ePrint-Treiber mit JetAdvantage2
HP Hotkey-Unterstützung
HP Wiederherstellungsmanager
HP Jumpstart
HP Support Assistant (erfordert Windows und Internetzugang)
HP-Rauschunterdrückungssoftware
HP Performance Advisor
HP Remote Graphics Software
HP Velocity
|
Microsoft-Produkte
|
Office kaufen
Bing-Suche
Skype (nicht verfügbar in China)
|
Verwaltbarkeit
|
HP-Treiberpakete (als Download verfügbar)
HP Softpaq Download Manager (SDM)
HP System Software Manager (SSM) (als Download verfügbar)
HP BIOS Configuration Utility (BCU) (als Download verfügbar)
HP Client Catalog (als Download verfügbar)
HP Management Integration Kit für Microsoft SCCM (als Download verfügbar)
HP Image Assistant (als Download verfügbar)
LANDESK Management (Abonnement erforderlich)
Weitere Informationen zu Verwaltbarkeitssoftware finden Sie auf der Webseite "HP Client Management Solutions".
|
Client-Sicherheitssoftware
|
Microsoft Defender
HP WorkWise-App (als kostenloser Download im App Store und bei Google Play erhältlich)
HP Client Security Suite Gen3 (erfordert Windows und Intel-Prozessoren der 7. Generation)
HP Security Manager (einschließlich Credential Manager und Password Manager)
HP-Fingerabdrucksensor (optional)
Infrarotkamera mit Windows Hello
Device Access Manager
|
Sicherheit
|
Bei Windows 10 Trusted Platform Module (TPM) 2.0 (Infineon SLB9670)
Common Criteria EAL4+-zertifiziert
HP-Fingerabdrucklesegerät
Weitere Informationen zu Sicherheitssoftware und -funktionen finden Sie auf der Webseite "HP Client Security Software Suite".
|
ISV-Zertifizierungen für Workstations
|
Rufen Sie die Webseite mit ISV-Zertifizierungen für Workstations auf, um aktuelle Zertifizierungen zu sehen.
|
HP Remote Graphics Software
|
Auf der HP Remote Graphics Software-Webseite zum Herunterladen verfügbar
|
HP Performance Advisor
|
Ermöglicht die optimale Konfiguration
Auf der HP Performance Advisor-Webseite zum Herunterladen verfügbar
|
Weitere Standardsicherheitsfunktionen
|
Integriertes Smartcard-Lesegerät
Anmeldung in einem Schritt
Öffnung für Sicherheitsschloss
Unterstützung für Intel AT
HP Sure Run
HP Sure Recovery
HP Sure Click
|
Optionale Sicherheitsfunktionen
|
HP-Fingerabdrucksensor (optional)
Absolute Data Protect1
GPS-Verfolgung – Abonnementbasierte Sicherheitslösung (erfordert mobiles Breitbandmodul von HP)
|
Hinweis:1 Absolute-Agent wird aktiviert, wenn Kunden ein erworbenes Abonnement aktivieren. Abonnements können für Laufzeiten von mehreren Jahren erworben werden. Für den Dienst gelten Einschränkungen. Fragen Sie bei Absolute nach der Verfügbarkeit außerhalb der USA. Die Absolute Recovery Guarantee stellt eine eingeschränkte Garantie dar. Es gelten bestimmte Bedingungen. Data Delete ist ein optionaler Dienst, der von Absolute Software bereitgestellt wird. Im Fall seiner Verwendung verfällt die Recovery Guarantee. Um den Data Delete-Dienst zu verwenden, müssen Kunden zunächst eine Vorgenehmigungsvereinbarung unterzeichnen und entweder eine PIN-Nummer beziehen oder ein oder mehrere RSA SecurID-Tokens von Absolute Software erwerben.2 Erfordert eine Internetverbindung zu einem webfähigen HP-Drucker und die Registrierung eines HP ePrint-Accounts. Erfordert ein optionales Breitbandmodul. Die Breitbandverwendung setzt den Erwerb eines separaten Dienstvertrags voraus. Informieren Sie sich beim Dienstanbieter über die Netzabdeckung und die Verfügbarkeit in Ihrer Region. Möglicherweise müssen Gebühren für die Datenübertragung oder die Nutzung entrichtet werden. Druckzeiten und Verbindungsgeschwindigkeiten variieren möglicherweise.3 HP Touchpoint Manager erfordert den Erwerb eines Abonnements und unterstützt Android-, iOS- und Windows 7- oder höhere Betriebssysteme sowie PCs, Notebooks, Tablets und Smartphones verschiedener Hersteller. Nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar.
Hinweis:Das HP Cloud Recovery-Download-Tool (Cloud Recovery Client) ist auf der Support-Seite im Abschnitt "Software und Treiber" verfügbar.
Stromversorgung
Spezifikationen
|
Beschreibung
|
Netzteil
|
HP-150-W-Slim-Smart-Netzteil
|
Primärer Akku
|
HP-Langzeit-Polymer-Akku (90 Wh) mit 4 Zellen
Hinweis: |
Stromsparfunktionen
|
NVIDIA Optimus- oder AMD Enduro-Technik
Ruhezustand
Standby-Modus
ACPI-Konformität
|
Abmessungen und Gewicht
Spezifikationen
|
Beschreibung
|
Abmessungen (B x T x H)
|
375,9 x 264,16 x 25,4 mm
Hinweis: |
Gewicht
|
2,6 kg
Hinweis: |
Umweltdaten
Merkmal
|
Beschreibung
|
Zertifizierungen
|
US ENERGY STAR (nur ausgewählte Modelle)
Hinweis: IT ECO-Deklaration
EPEAT Gold-registriert, wo zutreffend (Registrierung variiert je nach Land/Region)
UL
CSA
FCC-Konformität
Halogenarm
Hinweis: ICES (geplant)
Australien/Neuseeland, A-Tick-Konformität (geplant)
CCC (geplant)
Japan, VCCI-Konformität (geplant)
KC (geplant)
BSMI (geplant)
CE-Zeichen-Konformität (geplant)
Hinweis: |
Anforderungen an eigenständige Stromversorgung (Netzstrom)
|
Nennbetriebsspannung
19,5 V Gleichstrom
Durchschnittliche Leistung bei Betrieb mit DreamColor
25 W (Windows 10 (64 Bit))
Durchschnittliche Leistung bei Betrieb ohne DreamColor
16,8 W (Windows 10 (64 Bit))
Maximale Leistung bei Betrieb
< 150 W
|
Temperatur
|
Bei Betrieb
0 bis 35 °C
Bei Nichtbetrieb
-20 bis 35 °C
|
Relative Luftfeuchtigkeit
|
Bei Betrieb
10 bis 90 %, nicht kondensierend
Bei Nichtbetrieb
5 bis 95 %, 38,7 °C maximale Feuchtkugeltemperatur
|
Stoßsicherheit
|
Bei Betrieb
40 G, 2 ms, Halbsinus
Bei Nichtbetrieb
200 G, 2 ms, Halbsinus
|
Zufällige Vibration
|
Bei Betrieb
0,75 grms
Bei Nichtbetrieb
1,50 grms
|
Aufstellhöhe (ohne Druckausgleich)
|
Bei Betrieb
-15,24 bis 3.048 m
Bei Nichtbetrieb
-15,24 bis 12.192 m
|
Zusätzliche Support-Optionen
hp-feedback-input-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
hp-feedback-banner-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
hp-country-locator-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
Land/Region:
Österreich

hp-detect-load-my-device-portlet

- ${title}
Ladevorgang läuft...
hp-hero-support-search

- ${title}
Ladevorgang läuft...