Consulte las siguientes secciones para encontrar información específica de su producto.
Modelos y números de referencia
|
Modelo de HP LaserJet
|
Número de referencia
|
|
Figura : Impresora HP LaserJet Pro P1566
|
CE663A
|
|
Figura : Impresora HP LaserJet Pro P1606dn
|
CE749A
|
Requisitos del sistema para Windows
|
Sistema operativo
|
Característica
|
Impresora HP LaserJet Pro P1566 - Requisitos mínimos del sistema
|
|
Microsoft Windows XP (32 bits y 64 bits)
|
Procesador
|
Procesador Pentium a 400 MHz
|
|
RAM
|
512 MB
|
|
|
Espacio libre en el disco
|
350 MB
|
|
|
Unidad de CD-ROM
|
Necesario
|
|
|
Conectividad
|
Puerto USB 2.0 de alta velocidad
Red cableada (P1606dn únicamente)
|
|
|
Navegador web
|
Internet Explorer 7.0
|
|
|
Microsoft Windows Vista (32 bits y 64 bits)
|
Procesador
|
Procesador de 1 GHz o más, de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64)
|
|
RAM
|
512 MB
|
|
|
Espacio libre en el disco
|
350 MB
|
|
|
Unidad de CD-ROM
|
Necesario
|
|
|
Conectividad
|
Puerto USB 2.0 de alta velocidad
Red cableada (P1606dn únicamente)
|
|
|
Navegador web
|
Internet Explorer 7.0
|
|
|
Microsoft Windows 7 (32 bits y 64 bits)
|
Procesador
|
Procesador de 1 GHz o más, de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64)
|
|
RAM
|
1 GB
|
|
|
Espacio libre en el disco
|
350 MB
|
|
|
Unidad de CD-ROM
|
Necesario
|
|
|
Conectividad
|
Puerto USB 2.0 de alta velocidad
Red cableada (P1606dn únicamente)
|
|
|
Navegador web
|
Internet Explorer 8.0
|
Requisitos del sistema para Macintosh
|
Sistema operativo
|
Característica
|
Requisitos mínimos del sistema
|
|
Mac OS X versiones v10.4, v10.5 y v10.6
|
Procesador
|
Procesador PPC o Intel Core
|
|
RAM
|
256 MB
|
|
|
Espacio libre en el disco
|
150 MB
|
|
|
Unidad de CD-ROM
|
Necesario
|
|
|
Conectividad
|
Puerto USB 2.0 de alta velocidad
Red cableada (P1606dn únicamente)
|
Dimensiones físicas
|
Dimensión
|
Impresora HP LaserJet Pro P1566 - Medidas
|
Impresora HP LaserJet Pro P1606dn - Medidas
|
|
Peso
|
5,9 kg (13,0 libras)
|
6,5 kg (14,3 libras)
|
|
Altura
|
245 mm (9,65 pulgadas)
|
245 mm (9,65 pulgadas)
|
|
Profundidad - mínimo
|
239 mm (9,41 pulgadas)
|
280 mm (11,02 pulgadas)
|
|
Profundidad - máximo
|
369 mm (14,53 pulgadas)
|
410 mm (16,14 pulgadas)
|
|
Ancho
|
382 mm (15,04 pulgadas)
|
382 mm (15,04 pulgadas)
|
Cartucho
|
Color
|
Continente americano
|
Europa
|
Oriente Medio y África
|
Asia Pacífico
|
|
Negro
|
HP 78A negro
|
HP LaserJet CE278A negro
|
HP LaserJet CE278A negro
|
HP 78A negro
|
Visite HP SureSupply para verificar la compatibilidad de los cartuchos de tinta y tóner, o comprar cartuchos de repuesto y otros consumibles.
-
Visite HP SureSupply.
-
De ser necesario, seleccione su país o región.Figura : Selector de país o región
-
Siga las instrucciones de la pantalla para solicitar consumibles nuevos o verificar la compatibilidad de los cartuchos con su impresora.
Los cartuchos y consumibles HP originales también pueden adquirirse en otras tiendas minoristas.
Especificaciones de manejo del papel
Las siguientes tablas contienen las especificaciones del papel admitido.
Capacidad de las bandejas de papel
nota:La capacidad puede variar según el gramaje y grosor del papel, y las condiciones ambientales.
|
Bandeja
|
Tipo de papel
|
Especificaciones
|
Cantidad
|
|
Bandeja de entrada principal
|
Papel
|
Intervalo: Bond de 60 g/m² (16 libras) a 163 g/m² (43 libras)
|
Hasta 250 hojas bond de 75 g/m² (20 libras)
|
|
Sobres
|
Bond de menos de 60 g/m² (16 libras) a 90 g/m² (24 libras)
|
Hasta 10
|
|
|
Transparencias
|
Grosor mínimo 0,13 mm (0,005 pulgadas)
|
Hasta 125
|
|
|
Ranura de entrada prioritaria
|
Papel
|
Intervalo: Bond de 60 g/m² (16 libras) a 163 g/m² (43 libras)
|
Equivalente a 10 hojas bond de 75 g/m² (20 libras)
|
|
Sobres, transparencias, etiquetas, tarjetas
|
Variable
|
|
|
|
Bandeja de salida
|
Papel
|
Intervalo: Bond de 60 g/m² (16 libras) a 163 g/m² (43 libras)
|
Hasta 125 hojas bond de 75 g/m² (20 libras)
|
|
Sobres
|
Bond de menos de 60 g/m² (16 libras) a 90 g/m² (24 libras)
|
Hasta 10
|
|
|
Transparencias
|
Grosor mínimo 0,13 mm (0,005 pulgadas)
|
Hasta 75
|
Tipos y tamaños de papel
nota:El producto admite una gran variedad de papeles de tamaño estándar o personalizado. Verifique en el controlador de la impresora los tamaños admitidos.
|
Tipo
|
Tamaño
|
|
Papel
|
Carta: 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
Legal: 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)
Ejecutivo: 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 pulgadas)
A4: 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 pulgadas)
A5: 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 pulgadas)
A6: 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 pulgadas)
B5: (JIS) 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 pulgadas)
16k: 184 x 260 mm
16k: 195 x 270 mm
16k: 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 pulgadas)
8,5 x 13: 216 x 330 mm (8,5 x 13 pulgadas)
Personalizado: (de 76 a 216) x (de 127 a 356) mm ((de 3 a 8,5) x (de 5 a 14) pulgadas)
|
|
Sobres
|
EE. UU. n.° 10: 105 x 241 mm (4,125 x 9,5 pulgadas)
B5: 176 x 250 mm (6,7 x 9,8 pulgadas)
C5: 162 x 229 mm (6,93 x 9,84 pulgadas)
DL: 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 pulgadas)
Monarca: 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 pulgadas)
|
|
Postales
|
Japonesa: 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 pulgadas)
Postal japonesa doble girada: 148 x 200 mm (5,83 x 7,87 pulgadas)
|
|
Transparencias
|
Carta: 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
A4: 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 pulgadas)
|
|
Etiquetas
|
Carta: 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
A4: 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 pulgadas)
|
|
Fotográfico (sólo papel fotográfico láser mate o satinado)
|
102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
Carta 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
A4: 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 pulgadas)
|
Especificaciones de impresión
|
Especificación
|
Detalles
|
|
Calidad de impresión
|
600 x 600 puntos por pulgada (dpi) reales para texto y gráficos
|
|
Tecnología de resolución
|
FastRes (1200 dpi)
|
|
Idioma
|
Basado en host
|
|
Velocidad de impresión: Tamaño carta
|
P1566: Hasta 23 páginas por minuto (ppm)
P1606dn: Hasta 26 ppm
|
|
Velocidad de impresión: A4
|
P1566: Hasta 22 ppm
P1606dn: Hasta 25 ppm
|
|
Impresión de la primera página
|
Hasta 7 segundos
|
|
Volumen recomendado de páginas impresas por mes
|
de 250 a 1000 hojas de papel
nota: |
|
Impresión a doble cara (impresión dúplex)
|
P1566: Impresión a doble cara manual únicamente
P1606dn: Impresión a doble cara manual y automática
|
|
Impresión de n páginas
|
Impresión de varias páginas en una hoja
|
Especificaciones de energía
Las siguientes tablas contienen las especificaciones de energía del producto.
Eléctricas
atención:Los requisitos de energía dependen del país/región donde se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento. De lo contrario, podría dañar la impresora e invalidar la garantía del producto.
|
Especificación
|
Modelos de 110 voltios
|
Modelos de 220 voltios
|
|
Requisitos de alimentación
|
|
|
|
Capacidad de circuito mínima recomendada
|
5,3 A
|
Varía según la región
|
Consumo de energía (promedio en vatios)1
|
Impresión
|
Preparada
|
Modo de suspensión
|
Apagada
|
Disipación de calor - Preparada (BTU/hora)
|
|
290
|
12
|
12
|
0,0
|
41
|
1 El consumo de energía refleja los valores más altos medidos en la impresión monocromática al usar voltajes estándar.
Especificaciones ambientales
La siguiente tabla contiene las especificaciones ambientales del producto.
Condiciones de funcionamiento recomendadas
|
Entorno
|
En funcionamiento
|
Almacenamiento
|
|
Temperatura
|
De 10 a 32,5 °C (de 50 a 91 °F)
|
De 0 a 35 °C (de 32 a 95 °F)
|
|
Humedad relativa
|
del 20 % al 60 %
|
del 10 % al 80 %
|
Energy Star
Este producto se ha diseñado para reducir el consumo de energía y ahorrar recursos naturales sin que su rendimiento se vea afectado. Está diseñado para reducir el consumo total de energía, tanto cuando está en funcionamiento como cuando no está activo. Este producto reúne los requisitos para ENERGY STAR®, un programa voluntario puesto en marcha para estimular el desarrollo de productos de oficina que ahorran energía.
Figura : Logotipo de Energy Star
ENERGY STAR es una marca de servicio registrada de U.S. EPA. Como empresa asociada al programa ENERGY STAR, HP ha determinado que este producto cumple las especificaciones de consumo eficiente de energía establecidas por ENERGY STAR.
Para obtener más información, vaya al sitio web de Energy Star.
Hojas de datos sobre seguridad de materiales
Para consultar la documentación sobre la seguridad de los materiales (MSDS), vaya a http://www.hp.com/go/msds (en inglés).
Emisión de ozono
Este producto genera cantidades inapreciables de gas ozono (O3).
Uso de papel y plástico
Este producto está preparado para la utilización de papel reciclado de acuerdo con DIN 19309 y EN 12281:2002. Las piezas de plástico de más de 25 gramos de peso están marcadas de acuerdo con los estándares internacionales para facilitar la identificación de plásticos reciclables al final de la vida útil del producto.
Reciclaje de cartuchos de impresión
Cada cartucho de impresión y cada paquete de suministros HP LaserJet nuevos incluyen información e instrucciones del programa en varios idiomas.
Reciclaje de la impresora
HP ofrece un número creciente de programas de reciclaje y de devolución de productos en muchos países y regiones, y colabora con algunos de los centros de reciclaje electrónico más importantes del mundo. HP contribuye a la conservación de los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más conocidos. Para obtener más información sobre el reciclaje de los productos HP, visite www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ (en inglés).
Especificaciones normativas
La siguiente información contiene las especificaciones normativas del producto.
Exposición a radiación de radiofrecuencia
El Centro para Dispositivos y Salud Radiológica (CDRH - Center for Devices and Radiological Health) de la Administración de Alimentación y Fármacos (FDA - Food and Drug Administration) de EE.UU. ha implementado normas para los productos láser fabricados a partir del 1 de agosto de 1976. El cumplimiento de las mismas es obligatorio para los productos comercializados en los Estados Unidos. Este dispositivo está certificado como un producto láser de “Clase 1” según el Nivel de Rendimiento de Radiaciones del Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales (DHHS), de acuerdo con la Ley sobre el Control de Radiaciones para la Salud y Seguridad de 1968. Dado que la radiación que emite este dispositivo está totalmente confinada en el interior de carcasas y cubiertas externas protectoras, el rayo láser no puede alcanzar el exterior del equipo durante ninguna de las fases de una utilización normal por parte de los usuarios.
advertencia:El uso de controles, realización de ajustes o ejecución de procedimientos distintos de los especificados en esta guía del usuario podrían ocasionar la exposición a radiación peligrosa.
Número reglamentario de identificación del modelo
BOISB-0902-00
