Especificaciones de las impresoras MFP HP LaserJet Pro M127 y M128

Este documento hace referencia a las impresoras MFP HP LaserJet Pro M127fn, M127fs, M128fn y M128fp.

Lea este documento para obtener datos técnicos detallados, como los números de modelo, requisitos del sistema, velocidades de impresión, tipos de conectividad, dimensiones físicas, cartuchos de tinta, manejo del papel y especificaciones de impresión.

Modelo de All-in-One	Número de impresora	Imagen de la impresora
Impresora All-in-One HP LaserJet Pro M127fn Impresora Todo-en-Uno HP LaserJet Pro M127fs Impresora Todo-en-Uno HP LaserJet Pro M128fn	CZ181A CZ187A CZ184A
Impresora All-in-One HP LaserJet Pro M128fp	CZ185A

Conectividad

Modelo	Inalámbrica	Ethernet	USB
Impresora All-in-One HP LaserJet Pro M127fn	No	Sí	Sí
Impresora MFP All-in-One HP LaserJet Pro M127fs	No	Sí	Sí
Impresora All-in-One HP LaserJet Pro M128fn	No	Sí	Sí
Impresora All-in-One HP LaserJet Pro M128fp	No	Sí	Sí

Recursos de impresión móvil

Modelo	ePrint	AirPrint
Impresoras All-in-One HP LaserJet Pro serie M127fn	Sí	Sí
Impresoras MFP All-in-One HP LaserJet Pro serie M127fs	Sí	Sí
Impresoras All-in-One HP LaserJet Pro serie M128fn	Sí	Sí
Impresoras All-in-One HP LaserJet Pro serie M128fp	Sí	Sí

Requisitos del sistema

Las siguientes tablas contienen los requisitos mínimos del sistema para los sistemas operativos Windows y Mac compatibles.

nota:
Esta impresora puede ser compatible con sistemas operativos no enumerados si se los lanzó luego de haber sido creada esta especificación. HP puede tener descargas de controladores disponibles o la impresora puede funcionar con controladores incorporados en el sistema operativo.

Requisitos del sistema para Windows

Sistemas operativos Windows compatibles: Windows XP Service Pack 2, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10.

nota:
Para Windows Vista Starter Edition y Windows 7 Starter Edition, solo están disponibles los controladores de impresión y de escaneo.

Componente		Requisitos mínimos del sistema	Requisitos del sistema recomendados
Procesador	Windows XP (32 bits) Service Pack 2	Procesador Intel Pentium II, Celeron o compatible; 233 MHz	Procesador Intel Pentium III o superior
	Windows Vista	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 800 MHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz
	Windows 7	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz
	Windows 8	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz
	Windows 10	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz	Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64) a 1 GHz
RAM	Windows XP (32 bits) Service Pack 2	128 MB	512 MB
	Windows Vista	512 MB	1 GB
	Windows 7	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
	Windows 8	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
	Windows 10	1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits)	2 GB
Espacio libre en el disco	Windows XP (32 bits) Service Pack 2	200 MB	400 MB
	Windows Vista	2 GB	2 GB
	Windows 7	2 GB	2 GB
	Windows 8	2 GB	2 GB
	Windows 10	2 GB	2 GB
Unidad de CD		Unidad de CD o DVD
Navegador	Windows XP (32 bits) Service Pack 2	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 3.0, con Adobe Flash 10 o superior
	Windows Vista	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 3.0, con Adobe Flash 10 o superior
	Windows 7	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 3.0, con Adobe Flash 10 o superior
	Windows 8	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 3.0, con Adobe Flash 10 o superior
	Windows 10	Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior; FireFox 2.0 o superior; Google Chrome 3.0, con Adobe Flash 10 o superior
Otros	Adobe Acrobat Reader 6.0 o superior

Requisitos mínimos del sistema para OS X

Sistemas operativos Mac OS X compatibles: OS X v10.6 Snow Leopard, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite y OS X 10.11 El Capitan.

Dimensiones físicas

Impresoras multifunción HP LaserJet Pro M127fn y M128fn

Dimensiones	Medidas
Altura	309 mm (12,2 pulg.)
Ancho	420 mm (16,5 pulg.)
Profundidad	379 mm (17,2 pulg.)
Peso	9,1 kg (20,1 lb)

Impresora multifunción HP LaserJet Pro M128fp (con auricular de teléfono acoplado)

Dimensiones	Medidas
Altura	309 mm (12,2 pulg.)
Ancho	508 mm (20,0 pulg.)
Profundidad	379 mm (17,2 pulg.)
Peso	9,2 kg (20,3 lb)

nota:
Las medidas se tomaron sin instalar las bandejas de papel.

Cartuchos

Visite HP SureSupply para verificar la compatibilidad de los cartuchos de tinta y tóner, o comprar cartuchos de repuesto y otros consumibles.

Visite HP SureSupply.
De ser necesario, seleccione su país o región.

Figura : Selector de país o región
Siga las instrucciones de la pantalla para solicitar consumibles nuevos o verificar la compatibilidad de los cartuchos con su impresora.

Los cartuchos y consumibles HP originales también pueden adquirirse en otras tiendas minoristas.

Entrada/Salida

Puerto USB: Posterior, de alta velocidad

Especificaciones de manejo del papel

Las siguientes tablas contienen las especificaciones del papel admitido.

Capacidad de las bandejas de papel

Bandeja	Tipo	Peso	Capacidad*
Bandeja de entrada	Papel (normal)	60 a 175 g/m² (16 a 24 lb)	Hasta 150 hojas de papel normal
	Sobres	75 a 90 g/m² (20 a 24 lb)	Hasta 10
	Transparencias	Grosor mínimo 0,13 mm (0,005 pulg.)	Hasta 75
Bandeja de salida	Papel	n/d	Hasta 100
	Sobres		Hasta 10
	Transparencias		Hasta 75

Tamaños del papel

La siguiente tabla enumera los tamaños de papel admitidos.

Tipo de papel	Tamaño del papel
Carta EE. UU.	216 x 279 mm (8,5 x 11 pulg.)
Legal EE. UU.	216 x 356 mm (8,5 x 14 pulg.)
A4	210 x 297 mm (8,27 x 11,69 pulg.)
A5	148 x 210 mm (5,83 x 8,27 pulg.)
A6	105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulg.)
Ejecutivo	184 x 267 mm (7,3 x 10,5 pulg.)
16K	184 x 260 mm (7,2 x 10,3 pulg.) 195 x 270 mm (7,7 x 10,6 pulg.) 197 x 273 mm (7,8 x 10,8 pulg.)
Oficio 8,5 x 13 pulgadas	216 x 330 mm (8,5 x 13 pulg.)
Oficio 216 x 340 mm	216 x 340 mm (8,5 x 13,4 pulg.)
B5 (JIS)	182 x 250 mm (7,2 x 9,8 pulg.)

Sobres

La siguiente tabla presenta los tamaños de sobre admitidos.

Tipo de papel	Tamaño del papel
EE. UU. n.° 10	105 x 241 mm (4,12 x 9,5 pulg.)
DL	110 x 220 mm (4,33 x 8,66 pulg.)
B5	176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulg.)
C5	229 x 162 mm (9,0 x 6,4 pulg.)
Monarca	98 x 191 mm (3,9 x 7,5 pulg.)

Tarjetas

La siguiente tabla presenta los tamaños de tarjeta admitidos.

Tipo de papel	Tamaño del papel
Tarjeta postal japonesa	100 x 148 mm (3,9 x 5,8 pulg.)
Tarjeta postal japonesa doble	200 x 148 mm (7,8 x 5,8 pulg.)

Tamaños personalizados admitidos

NOTA: Los papeles de tamaño personalizado solo son compatibles con Mac.

Tamaño del papel
76 x 127 a 216 x 356 mm (3,0 x 5,0 a 8,5 x 14,0 pulg.)

Márgenes de impresión

Los márgenes del documento deben coincidir o ser superiores a esta configuración de márgenes en la orientación vertical.

Figura : Márgenes en orientación vertical

Imagen: Márgenes de documentos en orientación vertical

Medios	1. Margen izquierdo	2. Margen derecho	3. Margen superior	4. Margen inferior*
Carta EE. UU. Legal EE. UU. A4 Statement EE. UU. 8,5 x 13 pulgadas Papel de tamaño personalizado Papel fotográfico Ejecutivo EE. UU. B5 A5 Tarjetas Papel de tamaño personalizado Papel fotográfico	3,2 mm (0,12 pulg.)	3,2 mm (0,12 pulg.)	1,5 mm (0,06 pulg.)	Windows: 14,5 mm (0,57 pulg.) Mac y Linux: 12 mm (0,47 pulg.)
Sobres	4,0 mm (0,16 pulg.)	4,0 mm (0,16 pulg.)	16,5 mm (0,65 pulg.)	16,5 mm (0,65 pulg.)

*Para lograr esta configuración de márgenes en un equipo con Windows, seleccione la ficha Avanzadas del controlador de impresión y, luego, seleccione Minimizar márgenes.

Especificaciones de impresión

Vea a continuación las resoluciones, los métodos y las velocidades de impresión.

Resolución de modo Borrador: 300 x 300 puntos por pulgada (dpi)
Resolución de modo Normal: 600 x 400 dpi
Resolución de modo Óptimo con papel normal: 600 x 600 dpi
Resolución de sensor de entrada: 1200 x 1200 dpi
Lenguajes del dispositivo: PCL3 GUI
Velocidad de impresión: Hasta 21 páginas por minuto (ppm)

*Las velocidades de impresión varían según la complejidad del documento.
Primera página: Hasta 9,5 segundos
Ciclo de trabajo: Hasta 8000 páginas por mes

Especificaciones de copiado

Consulte la siguiente información para ver las especificaciones de copiado.

Velocidades de copia (modo predeterminado)*: Hasta 21 copias por minuto (cpm)

*Las velocidades de copiado varían según el modelo de impresora y la complejidad del documento.
Primera página: Hasta 15 segundos
Resolución (texto y gráficos): Hasta 600 x 600 dpi
Procesamiento de imágenes digitales

Especificaciones de escaneado

Resolución: hasta 1200 x 1200 ppi ópticos
Velocidad de escaneo: Hasta 7 ppm (blanco y negro) y 5 ppm (color)
Color: color de 24 bits, escala de grises de 8 bits (256 niveles de gris)
Tamaño de escaneo máximo desde el cristal: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7 pulg.)

Especificaciones del fax

Resolución: hasta 300 x 300 ppi ópticos
Velocidad de fax: 3 segundos por página
Número de ubicaciones de transmisión de fax: Hasta 100
Memoria de fax: Hasta 500 documentos
Código de marcado rápido: Hasta 100 números

Especificaciones de energía

Fuente de alimentación: Fuente de alimentación interna
Requisitos de alimentación eléctrica:
- Tensión de entrada: 110 a 127 VCA (+/- 12 %), 60 Hz (+/- 3 Hz)
  - India y China: 220 a 240 VCA (+/- 12 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
Consumo de energía: 480 vatios máximo, 1.1 vatios (suspensión/apagado automático), 0.1 vatios (apagado manual)

Especificaciones de emisión acústica

Presión sonora (a corta distancia): LpAm 52 (dBA) (copia activa)
Potencia de sonido: 6,6 B(A) (copia activa)

Especificaciones ambientales

Consulte la información a continuación para ver las especificaciones ambientales.

Condiciones de funcionamiento recomendadas

Factor	Especificaciones
Temperatura	17,5 °C a 25 °C (63,5 °F a 77 °F)
Humedad	30 a 70 % de humedad relativa sin condensación; punto de condensación máximo de 28 °C

Condiciones de funcionamiento permitidas

Factor	Especificaciones
Temperatura	15 °C a 32,5 °C (59 °F a 90,5 °F)
Humedad	10 a 80 % de humedad relativa sin condensación; punto de condensación máximo de 28 °C

Energy Star

El consumo energético disminuye significativamente cuando está en modo ENERGY STAR, lo que supone un ahorro de recursos naturales y de dinero sin que ello incida negativamente en el rendimiento de este producto. Este producto reúne los requisitos para ENERGY STAR, un programa voluntario puesto en marcha para estimular el desarrollo de productos de oficina que ahorran energía.

ENERGY STAR es una marca registrada en Estados Unidos por la EPA (Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos) Como empresa asociada al programa ENERGY STAR, Hewlett-Packard Company ha determinado que este producto cumple las especificaciones de consumo eficiente de energía establecidas por ENERGY STAR. Para obtener más información, visite http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanol.

Fichas técnicas sobre seguridad de materiales

Haga clic aquí para obtener las fichas técnicas sobre la seguridad de los materiales (MSDS).

Uso de papel y plástico

Este producto está preparado para la utilización de papel reciclado de acuerdo con DIN 19309. Las piezas de plástico de más de 25 gramos de peso están marcadas de acuerdo con los estándares internacionales para mejorar la capacidad para identificar plásticos reciclables al final de la vida útil de la impresora.

Programa de reciclaje

HP ofrece un número creciente de programas de reciclaje y de devolución de productos en varios países y colabora con algunos de los centros de reciclaje electrónico más importantes del mundo. HP contribuye a la conservación de los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más conocidos. Más información disponible en el sitio web de HP en www.hp.com/go/recycle.

Número de modelo reglamentario

A fin de identificar el modelo según la normativa, el producto dispone de un número de modelo reglamentario. El número de modelo reglamentario de su producto es SHNGC-1202-02. Este número no se debe confundir con el nombre comercial (impresora multifunción HP LaserJet Pro M127fn, etc.) ni con los números de producto (CZ181A, etc.).